同步杯赛奖励
黑羽驯鸟师－漆黑之鹰匠
黑羽驯鸟师-漆黑之鹰匠·乔
Blackwing Tamer - Obsidian Hawk Joe
BF T－漆黒のホーク・ジョー
暗属性
7
战士族
[怪兽|效果|同调]
攻击力/
2600
守备力/
2000
“黑羽”协调＋１只以上协调以外的“黑羽”怪兽
此卡名的①②效果１回合仅可各使用１次。
①：以自己墓地的１只等级５以上的鸟兽族怪兽为对象可以发动。将该怪兽特殊召唤。
②：此卡成为对手效果的对象时，或成为对手怪兽的攻击对象时，以自己场上此卡以外的１只“黑羽”怪兽为对象可以发动。将该对象移换至可以是正确对象的该怪兽。
「黑羽」调整＋调整以外的「黑羽」怪兽1只以上
「黑羽驯鸟师-漆黑之鹰匠·乔」的①②的效果1回合各能使用1次。
①：以自己墓地1只5星以上的鸟兽族怪兽为对象才能发动。那只怪兽特殊召唤。
②：这张卡成为对方的效果的对象时或者成为对方怪兽的攻击对象时，以这张卡以外的自己场上1只「黑羽」怪兽为对象才能发动。那个对象转移为作为正确对象的那只怪兽。
「ＢＦ」チューナー＋チューナー以外の「ＢＦ」モンスター１体以上
「ＢＦ Ｔ－漆黒のホーク・ジョー」の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。
①：自分の墓地のレベル５以上の鳥獣族モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターを特殊召喚する。
②：このカードが相手の効果の対象になった時、または相手モンスターの攻撃対象になった時、このカード以外の自分フィールドの「ＢＦ」モンスター１体を対象として発動できる。その対象を正しい対象となるそのモンスターに移し替える。
1 "Blackwing" Tuner + 1+ non-Tuner "Blackwing" monsters
You can target 1 Level 5 or higher Winged Beast monster in your GY; Special Summon it. When your opponent activates a card or effect that targets only this card, or when your opponent targets this card for an attack (Quick Effect): You can target 1 other "Blackwing" monster you control that would be an appropriate target; that card/effect/attack now targets the new target. You can only use each effect of "Blackwing Tamer - Obsidian Hawk Joe" once per turn.
精神超载恶魔
精神超载恶魔
Overmind Archfiend
メンタルオーバー・デーモン
暗属性
9
念动力族
[怪兽|效果|同调]
攻击力/
3300
守备力/
3000
念动力族协调＋协调以外的念动力族怪兽２只或以上
１回合１次，可选择１只我方墓地的念动力族怪兽并从游戏中除外。此卡从场上被送入墓地时，尽可能地特殊召唤因此卡效果除外的怪兽。
念动力族调整＋调整以外的念动力族怪兽2只以上
1回合1次，可以选择自己墓地存在的1只念动力族怪兽从游戏中除外。这张卡从场上送去墓地时，这张卡的效果除外的怪兽尽可能在自己场上特殊召唤。
サイキック族チューナー＋チューナー以外のサイキック族モンスター２体以上
①：１ターンに１度、自分の墓地のサイキック族モンスター１体を対象として発動できる。そのサイキック族モンスターを除外する。
②：このカードの①の効果でモンスターを除外したこのカードがフィールドから墓地へ送られた場合に発動する。このカードの①の効果で除外したモンスターを可能な限り特殊召喚する。
1 Psychic-Type Tuner + 2 or more non-Tuner Psychic-Type monsters
Once per turn, you can select 1 Psychic-Type monster in your Graveyard, and remove it from play. When this card is sent from the field to the Graveyard, Special Summon as many monsters as possible that were removed from play by this effect.
旋风之沃泰克斯
旋风之沃泰克斯
Vortex the Whirlwind
旋風のボルテクス
风属性
5
鸟兽族
[怪兽|效果|同调]
攻击力/
2100
守备力/
700
协调＋协调以外的鸟兽族怪兽１只或以上
此卡因战斗被破坏并送入墓地时，可从牌组特殊召唤１只等级４或以下的鸟兽族怪兽。
调整＋调整以外的鸟兽族怪兽1只以上
这张卡被战斗破坏送去墓地时，可以从自己卡组把1只4星以下的鸟兽族怪兽特殊召唤。
チューナー＋チューナー以外の鳥獣族モンスター１体以上
①：このカードが戦闘で破壊され墓地へ送られた時に発動できる。デッキからレベル４以下の鳥獣族モンスター１体を特殊召喚する。
1 Tuner + 1 or more non-Tuner Winged Beast-Type monsters
When this card is destroyed by battle and sent to the Graveyard, you can Special Summon 1 Level 4 or lower Winged Beast-Type monster from your Deck.
信号战士
信号战士
Signal Warrior
シグナル・ウォリアー
光属性
7
战士族
[怪兽|效果|同调]
攻击力/
2400
守备力/
1000
协调+1只以上协调以外的怪兽
①：双方的每次准备阶段发动。在此卡及场地区域的所有表侧表示卡上放1个信号计数物。
②：放有信号计数物的此卡不会因战斗及对手的效果被破坏。
③：1回合1次，可以依以下数值去除自己・对手场上的信号计数物来发动相应效果。
●4：给予对手800伤害。
●7：自己从牌组抽1张。
●10：挑选场上的1张卡破坏。
调整＋调整以外的怪兽1只以上
①：每次双方的准备阶段发动。给这张卡以及场地区域的表侧表示的卡全部各放置1个信号指示物。
②：有信号指示物放置的这张卡不会被战斗以及对方的效果破坏。
③：1回合1次，可以把自己·对方场上的信号指示物的以下数量取除，那个效果发动。
●4：给与对方800伤害。
●7：自己从卡组抽1张。
●10：选场上1张卡破坏。
チューナー＋チューナー以外のモンスター１体以上
①：お互いのスタンバイフェイズ毎に発動する。このカード及びフィールドゾーンの表側表示のカード全てにシグナルカウンターを１つずつ置く。
②：シグナルカウンターが置かれているこのカードは戦闘及び相手の効果では破壊されない。
③：１ターンに１度、自分・相手フィールドのシグナルカウンターを以下の数だけ取り除き、その効果を発動できる。
●４：相手に８００ダメージを与える。
●７：自分はデッキから１枚ドローする。
●１０：フィールドのカード１枚を選んで破壊する。
1 Tuner + 1+ non-Tuner monsters
Once per turn, during the Standby Phase: Place 1 Signal Counter on each face-up card in the Field Zone, also place 1 on this card. This card with a Signal Counter(s) cannot be destroyed by battle or your opponent's card effects. Once per turn: You can remove 4, 7, or 10 Signal Counters from anywhere on the field; apply this effect, depending on the number removed.
●4: Inflict 800 damage to your opponent.
●7: Draw 1 card.
●10: Destroy 1 card on the field.
恶魔邀请
恶魔招来
Archfiend's Call
デーモンの招来
暗属性
6
恶魔族
[怪兽|效果|同调]
攻击力/
2500
守备力/
1200
协调＋协调以外的怪兽１只或以上
①：只要此卡存在于怪兽区，卡牌名被视为“恶魔的召唤”。
②：只要此卡存在于怪兽区，对手不可以我方场上的“恶魔的召唤”为效果对象。
③：同步召唤而来的此卡因对手被送入墓地的场合可发动。从我方手牌、牌组、墓地挑选１只“恶魔的召唤”并特殊召唤。
调整＋调整以外的怪兽1只以上
①：这张卡只要在怪兽区域存在，卡名当作「恶魔召唤」使用。
②：只要这张卡在怪兽区域存在，对方不能把自己场上的「恶魔召唤」作为效果的对象。
③：同调召唤的这张卡被对方送去墓地的场合才能发动。从自己的手卡·卡组·墓地选1只「恶魔召唤」特殊召唤。
チューナー＋チューナー以外のモンスター１体以上
①：このカードはモンスターゾーンに存在する限り、カード名を「デーモンの召喚」として扱う。
②：このカードがモンスターゾーンに存在する限り、自分フィールドの「デーモンの召喚」を相手は効果の対象にできない。
③：Ｓ召喚したこのカードが相手によって墓地へ送られた場合に発動できる。自分の手札・デッキ・墓地から「デーモンの召喚」１体を選んで特殊召喚する。
1 Tuner + 1+ non-Tuner monsters
This card's name becomes "Summoned Skull" on the field, but is still treated as an "Archfiend" card. Your opponent cannot target any "Summoned Skull" you control with card effects. If this Synchro Summoned card you control is sent to your GY by an opponent's card: You can Special Summon 1 "Summoned Skull" from your hand, Deck, or GY.
封魔之矢
封魔之矢
Anti-Magic Arrows
封魔の矢
魔法
速攻
对此卡的发动，不可发动魔法、陷阱、怪兽效果。
①：在我方或对手战斗阶段开始时可发动。此卡的发动后，直至回合结束时，双方都不可发动魔法、陷阱卡的效果。
不能对应这张卡的发动让魔法·陷阱·怪兽的效果发动。
①：自己或者对方的战斗阶段开始时才能发动。这张卡的发动后，直到回合结束时双方不能把魔法·陷阱卡的效果发动。
このカードの発動に対して魔法・罠・モンスターの効果は発動できない。
①：自分または相手のバトルフェイズ開始時に発動できる。このカードの発動後、ターン終了時までお互いに魔法・罠カードの効果を発動できない。
At the start of the Battle Phase: For the rest of this turn after this card resolves, neither player can activate Spell/Trap Cards, or their effects. Neither player can activate cards or effects in response to this card's activation.
爆破魔术师
爆破魔术师
Explosive Magician
エクスプローシブ・マジシャン
光属性
6
魔法师族
[怪兽|效果|同调]
攻击力/
2500
守备力/
1800
协调＋协调以外的魔法师族怪兽１只或以上
可移除我方场上２个魔力计数物并发动。选择对手场上的１张魔法、陷阱卡并破坏。
调整＋调整以外的魔法师族怪兽1只以上
可以把自己场上存在的2个魔力指示物取除，选择对方场上存在的1张魔法·陷阱卡破坏。
チューナー＋チューナー以外の魔法使い族モンスター１体以上
①：自分フィールドの魔力カウンターを２つ取り除き、相手フィールドの魔法・罠カード１枚を対象として発動できる。その相手のカードを破壊する。
1 Tuner + 1+ non-Tuner Spellcaster monsters
You can remove 2 Spell Counters from your field, then target 1 Spell/Trap your opponent controls; destroy that target.
链条・龙
链·锁环龙
Iron Chain Dragon
C・ドラゴン
地属性
6
龙族
[怪兽|效果|同调]
攻击力/
2500
守备力/
1300
协调＋协调以外的怪兽１只或以上
在我方主要阶段时可发动。将我方墓地冠有“链条”之名的怪兽全部从游戏中除外。直至回合结束时，此卡的攻击力上升以此效果除外的怪兽数量×２００点。此外，此卡给予对手生命战斗伤害时，从对手牌组上方将３张卡牌送入墓地。
调整＋调整以外的怪兽1只以上
可以把自己墓地存在的名字带有「链」的怪兽全部从游戏中除外。这个效果每除外1只怪兽，这张卡的攻击力直到这个回合的结束阶段时上升200。每次这张卡给与对方基本分战斗伤害，从对方卡组上面把3张卡送去墓地。
チューナー＋チューナー以外のモンスター１体以上
①：自分メインフェイズに発動できる。自分の墓地から「Ｃ」モンスターを全て除外する。このカードの攻撃力はターン終了時まで、この効果で除外したモンスターの数×２００アップする。
②：このカードが相手に戦闘ダメージを与えた場合に発動する。相手のデッキの上からカードを３枚墓地へ送る。
1 Tuner + 1 or more non-Tuner monsters
You can remove from play all "Iron Chain" monsters from your Graveyard to have this card gain 200 ATK for each card removed, until the End Phase. When this card inflicts Battle Damage to your opponent, send the top 3 cards of your opponent's Deck to the Graveyard.
复仇的女战士 萝丝
复仇的女战士 罗丝
Rose, Warrior of Revenge
復讐の女戦士ローズ
炎属性
4
战士族
[怪兽|效果|调整]
攻击力/
1600
守备力/
600
此卡给予对手生命战斗伤害时，给予对手生命３００点的伤害。
①：这张卡给与对方战斗伤害的场合发动。给与对方300伤害。
①：このカードが相手に戦闘ダメージを与えた場合に発動する。相手に３００ダメージを与える。
When this card inflicts battle damage to your opponent: Inflict 300 damage to your opponent.
紧急同调
紧急同调
Urgent Tuning
緊急同調
陷阱
通常
①：在我方、对手的战斗阶段可发动。同步召唤１只同步怪兽。
①：自己·对方的战斗阶段才能发动。把1只同调怪兽同调召唤。
①：自分・相手のバトルフェイズに発動できる。Ｓモンスター１体をＳ召喚する。
During the Battle Phase: Immediately after this effect resolves, Synchro Summon 1 Synchro Monster using monsters you control.
超越限制
超越界限
Over Limit
オーバーリミット
陷阱
通常
可支付５００生命点数发动。尽可能地将此回合因战斗被破坏并送入墓地的攻击力是１０００或以下的通常怪兽特殊召唤至我方场上。
支付500基本分。这个回合被战斗破坏的攻击力1000以下的通常怪兽尽可能在自己场上特殊召唤。
①：５００ＬＰを払って発動できる。このターン戦闘で破壊され墓地へ送られた攻撃力１０００以下の通常モンスターを、可能な限り自分フィールドに特殊召喚する。
Pay 500 Life Points. Special Summon from both players' Graveyards as many Normal Monsters as possible with 1000 or less ATK that were destroyed by battle this turn.
同步直击
同调合击
Synchro Strike
シンクロ・ストライク
陷阱
通常
可选择１只场上被同步召唤的怪兽并发动。直至回合结束时，被选择怪兽的攻击力上升作为同步素材的怪兽数量×５００点。
同调召唤的1只怪兽的攻击力直到结束阶段时上升同调素材的怪兽数量×500的数值。
①：Ｓ召喚されたフィールドのモンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターの攻撃力はターン終了時まで、Ｓ素材としたモンスターの数×５００アップする。
Target Synchro Summoned monster gains 500 ATK for each Synchro Material Monster used to Summon it, until the End Phase.
打捞战士
打捞战士
Salvage Warrior
サルベージ・ウォリアー
水属性
5
战士族
[怪兽|效果]
攻击力/
1900
守备力/
1600
此卡上级召唤成功时，可从我方手牌、墓地挑选１只协调特殊召唤。
这张卡上级召唤成功时，可以从手卡或者自己墓地把1只调整特殊召唤。
①：このカードがアドバンス召喚した時に発動できる。自分の手札・墓地からチューナー１体を特殊召喚する。
When this card is Tribute Summoned, you can Special Summon 1 Tuner monster from your hand or Graveyard.
一击助推士
一击推进士
Turbo Booster
ワンショット・ブースター
地属性
1
机械族
[怪兽|效果]
攻击力/
0
守备力/
0
①：自己成功召唤过怪兽的回合，此卡可从手牌中特殊召唤。
②：解放此卡，以对手场上１只此回合与自己怪兽进行过战斗的怪兽为对象可以发动。将该对手的怪兽破坏。
自己对怪兽的召唤成功的回合，这张卡可以从手卡特殊召唤。可以把这张卡解放，这个回合和自己怪兽进行战斗的1只对方怪兽破坏。
①：自分がモンスターを召喚したターン、このカードは手札から特殊召喚できる。
②：このカードをリリースし、このターン自分のモンスターと戦闘を行った相手モンスター１体を対象として発動できる。その相手モンスターを破壊する。
If you have Normal Summoned a monster this turn, you can Special Summon this card from your hand. You can Tribute this card to destroy 1 monster your opponent controls that battled one of your monsters this turn.
攻击吸收者
攻击吸取者
Attack Gainer
アタック・ゲイナー
地属性
1
战士族
[怪兽|效果|调整]
攻击力/
0
守备力/
0
此卡作为同步召唤素材被送入墓地的场合，选择对手场上的１只表侧表示怪兽，并直至回合结束时该攻击力下降１０００点。
这张卡作为同调召唤的素材送去墓地的场合，对方场上表侧表示存在的1只怪兽的攻击力直到结束阶段时下降1000。
①：このカードがＳ素材として墓地へ送られた場合、相手フィールドの表側表示モンスター１体を対象として発動する。その相手モンスターの攻撃力をターン終了時まで１０００ダウンする。
If this card is sent to the Graveyard as a Synchro Material Monster, select 1 face-up monster your opponent controls. The selected opponent's monster loses 1000 ATK until the End Phase.
一击火箭
一击喷射士
Turbo Rocket
ワンショット・ロケット
风属性
2
机械族
[怪兽|效果|调整]
攻击力/
0
守备力/
0
此卡进行攻击的情况下，此卡不会因该战斗而被破坏。此外，此卡进行了攻击的伤害计算后，给予对手LP攻击对象怪兽攻击力一半数值的伤害。
这张卡攻击的场合，这张卡不会被战斗破坏。那次伤害计算后，给与对方基本分攻击对象怪兽的攻击力一半数值的伤害。
①：このカードが攻撃する場合、このカードはその戦闘では破壊されない。
②：このカードがモンスターに攻撃を行ったダメージ計算後に発動する。攻撃対象モンスターの攻撃力の半分のダメージを相手に与える。
While attacking, this card cannot be destroyed by battle. If this card attacks, after damage calculation, inflict damage equal to half the ATK of the attack target to your opponent.
同步变化
同调变化
Synchro Change
シンクロ・チェンジ
魔法
通常
可将我方场上的１只表侧表示同步怪兽从游戏中除外并发动。从额外牌组特殊召唤１只与该怪兽相同等级的同步怪兽。以此效果特殊召唤怪兽的效果被无效化。
把自己场上表侧表示存在的1只同调怪兽从游戏中除外发动。和那只怪兽相同等级的1只同调怪兽从额外卡组特殊召唤。这个效果特殊召唤的效果怪兽的效果无效化。
①：自分フィールドの表側表示のＳモンスター１体を除外して発動できる。そのモンスターと同じレベルのＳモンスター１体をＥＸデッキから特殊召喚する。この効果で特殊召喚したモンスターの効果は無効化される。
Remove from play 1 face-up Synchro Monster you control. Special Summon 1 Synchro Monster from your Extra Deck whose Level is the same as the removed monster's. Its effect(s) is negated.
同步赠礼
同调礼物
Synchro Gift
シンクロ・ギフト
魔法
通常
可选择我方场上的１只同步怪兽与１只除同步怪兽以外的怪兽并发动。直至回合结束时，使被选择同步怪兽的攻击力变成０，并上升另１只怪兽的攻击力，其数值相当于该原本的攻击力数值。
选择自己场上表侧表示存在的1只同调怪兽和1只同调怪兽以外的怪兽发动。直到这个回合的结束阶段时，选择的同调怪兽的攻击力变成0，另1只怪兽的攻击力上升那个原本攻击力数值。
①：自分フィールドの、Ｓモンスター１体とＳモンスター以外のモンスター１体を対象として発動できる。ターン終了時まで、そのＳモンスターの攻撃力を０にし、その元々の攻撃力分もう１体のモンスターの攻撃力をアップする。
Select 2 face-up monsters you control (1 Synchro Monster and 1 non-Synchro monster). Until the End Phase of this turn, reduce the ATK of the Synchro Monster to 0, and the other monster gains ATK equal to the Synchro Monster's original ATK.
星级变换
星级变化
Star Changer
スター・チェンジャー
魔法
速攻
选择场上的１只表侧表示怪兽，可从以下效果中选择１个发动。
●该怪兽的等级上升１。
●该怪兽的等级下降１。
选择场上表侧表示存在的1只怪兽，从以下效果选择1个发动。
●那只怪兽的等级上升1星。
●那只怪兽的等级下降1星。
①：フィールドの表側表示モンスター１体を対象とし、以下の効果から１つを選択して発動できる。
●そのモンスターのレベルを１つ上げる。
●そのモンスターのレベルを１つ下げる。
Target 1 face-up monster on the field, then activate 1 of these effects;
●Increase that target's Level by 1.
●Reduce that target's Level by 1.
同步屏障
同调障壁
Synchro Barrier
シンクロ・バリアー
陷阱
通常
可释放我方场上１只同步怪兽并发动。直至下一个回合结束时，我方所受到的所有伤害变成０。
把自己场上存在的1只同调怪兽解放发动。直到下个回合的结束阶段时，自己受到的全部伤害变成0。
①：自分フィールドのＳモンスター１体をリリースして発動できる。次のターンの終了時まで、自分が受ける全てのダメージは０になる。
Tribute 1 Synchro Monster you control. You do not take any damage until the End Phase of the next turn.