生命控制系统
狱炎机・提耶拉
狱火机·提耶拉
Infernoid Tierra
インフェルノイド・ティエラ
炎属性
11
恶魔族
[怪兽|效果|融合]
攻击力/
3400
守备力/
3600
“狱炎机・拿玛”＋“狱炎机・莉莉丝”＋１只以上“狱炎机”怪兽
①：此卡融合召唤成功时可以发动。根据作为该融合素材的怪兽的种类，适用以下效果。
●３种以上：双方分别从自己的额外牌组挑选３张卡送至墓地。
●５种以上：从双方的牌组上面将３张卡送至墓地。
●８种以上：双方分别挑选最多３张自己被除外的卡放回墓地。
●１０种以上：将双方手牌的卡全部送至墓地。
「狱火机·拿玛」＋「狱火机·莉莉丝」＋「狱火机」怪兽1只以上
①：这张卡融合召唤时才能发动。那些作为融合素材的怪兽种类的以下效果适用。
●3种类以上：双方各自从自身的额外卡组把3张卡送去墓地。
●5种类以上：双方各自从自身卡组上面把3张卡送去墓地。
●8种类以上：双方各自让自身的除外状态的最多3张卡回到墓地。
●10种类以上：有手卡的玩家把那些手卡全部送去墓地。
「インフェルノイド・ネヘモス」＋「インフェルノイド・リリス」＋「インフェルノイド」モンスター１体以上
①：このカードが融合召喚した時に発動できる。その融合素材としたモンスターの種類によって以下の効果を適用する。
●３種類以上：お互いはそれぞれ自身のＥＸデッキからカードを３枚墓地へ送る。
●５種類以上：お互いはそれぞれ自身のデッキの上からカードを３枚墓地へ送る。
●８種類以上：お互いはそれぞれ自身の除外状態のカードを３枚まで墓地に戻す。
●１０種類以上：手札があるプレイヤーは、その手札を全て墓地へ送る。
"Infernoid Onuncu" + "Infernoid Devyaty" + 1+ "Infernoid" monsters
When this card is Fusion Summoned, you can: Apply these effects, in sequence, based on the number of materials with different names used for this card's Summon;
●3+: Each player sends 3 cards from their Extra Deck to the GY.
●5+: Each player sends the top 3 cards from their Deck to the GY.
●8+: Each player returns up to 3 of their banished cards to the GY.
●10+: Each player sends their entire hand to the GY.
隐藏的机壳杀手
隐藏的机壳杀手 物质主义
Apoqliphort Towers
アポクリフォート・キラー
地属性
10
机械族
[怪兽|效果]
攻击力/
3000
守备力/
2600
此卡不可特殊召唤，仅在解放自己场上的３只“机壳”怪兽的情况下可以通常召唤。
①：通常召唤的此卡不受魔法・陷阱卡的效果影响，也不受原本等级或阶级低于此卡等级的怪兽发动的效果影响。
②：只要此卡存在于怪兽区域，被特殊召唤的怪兽的攻击力・守备力下降５００。
③：１回合１次，在自己的主要阶段可以发动。对手必须将自身手牌・场上的１只怪兽送至墓地。
这张卡不能特殊召唤，把自己场上3只「机壳」怪兽解放的场合才能通常召唤。
①：通常召唤的这张卡不受魔法·陷阱卡的效果影响，也不受原本的等级或者阶级比这张卡的等级低的怪兽发动的效果影响。
②：只要这张卡在怪兽区域存在，特殊召唤的怪兽的攻击力·守备力下降500。
③：1回合1次，自己主要阶段才能发动。对方必须把自身的手卡·场上1只怪兽送去墓地。
このカードは特殊召喚できず、自分フィールドの「クリフォート」モンスター３体をリリースした場合のみ通常召喚できる。
①：通常召喚したこのカードは魔法・罠カードの効果を受けず、このカードのレベルよりも元々のレベルまたはランクが低いモンスターが発動した効果も受けない。
②：このカードがモンスターゾーンに存在する限り、特殊召喚されたモンスターの攻撃力・守備力は５００ダウンする。
③：１ターンに１度、自分メインフェイズに発動できる。相手は自身の手札・フィールドのモンスター１体を墓地へ送らなければならない。
Cannot be Special Summoned. Requires 3 "Qli" Tributes to Normal Summon/Set. If this card is Normal Summoned/Set, it is unaffected by Spell/Trap effects and by activated effects from any monster whose original Level/Rank is lower than this card's current Level. All Special Summoned monsters lose 500 ATK and DEF. Once per turn: You can make your opponent send 1 monster from their hand or their side of the field to the Graveyard (their choice).
隐藏的机壳内核
隐藏的机壳内核 无神论
Apoqliphort Skybase
アポクリフォート・カーネル
地属性
9
机械族
[怪兽|效果]
攻击力/
2900
守备力/
2500
此卡不可特殊召唤，仅释放我方场上３只“机壳”怪兽的场合，可进行通常召唤。
①：通常召唤而来的此卡不受魔法、陷阱卡的效果影响，也不受原本等级或阶级低于此卡等级的怪兽所发动之效果的影响。
②：１回合１次，可以对手场上的１只怪兽为对象发动。直至结束阶段，获得该怪兽的控制权。
这张卡不能特殊召唤，把自己场上3只「机壳」怪兽解放的场合才能通常召唤。
①：通常召唤的这张卡不受魔法·陷阱卡的效果影响，也不受原本的等级或者阶级比这张卡的等级低的怪兽发动的效果影响。
②：1回合1次，以对方场上1只怪兽为对象才能发动。那只怪兽的控制权直到结束阶段得到。
このカードは特殊召喚できず、自分フィールドの「クリフォート」モンスター３体をリリースした場合のみ通常召喚できる。
①：通常召喚したこのカードは魔法・罠カードの効果を受けず、このカードのレベルよりも元々のレベルまたはランクが低いモンスターが発動した効果も受けない。
②：１ターンに１度、相手フィールドのモンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターのコントロールをエンドフェイズまで得る。
Cannot be Special Summoned. Requires 3 "Qli" Tributes to Normal Summon/Set. If this card is Normal Summoned/Set, it is unaffected by Spell/Trap effects and by activated effects from any monster whose original Level/Rank is lower than this card's current Level. Once per turn: You can target 1 monster your opponent controls; take control of it until the End Phase.
狱炎机・拿玛
狱火机·拿玛
Infernoid Onuncu
インフェルノイド・ネヘモス
炎属性
10
恶魔族
[怪兽|效果|特殊召唤]
攻击力/
3000
守备力/
3000
此卡不可通常召唤。我方场上所有效果怪兽的等级、阶级合计为８或以下时，仅限于从我方手牌、墓地将３只“狱炎机”怪兽除外的场合，可从手牌、墓地特殊召唤。
①：此卡特殊召唤成功时可发动。破坏场上除此卡以外的所有怪兽。
②：１回合１次，魔法、陷阱卡的效果发动时，可释放我方场上的１只怪兽并发动。使该发动无效并除外。
这张卡不能通常召唤。自己场上的效果怪兽的等级·阶级的合计是8以下时，把自己的手卡·墓地3只「狱火机」怪兽除外的场合才能从手卡·墓地特殊召唤。
①：这张卡特殊召唤时才能发动。场上的其他怪兽全部破坏。
②：1回合1次，魔法·陷阱卡的效果发动时，把自己场上1只怪兽解放才能发动。那个发动无效并除外。
このカードは通常召喚できない。
自分フィールドの効果モンスターのレベル・ランクの合計が８以下の時、自分の手札・墓地の「インフェルノイド」モンスター３体を除外した場合のみ手札・墓地から特殊召喚できる。
①：このカードが特殊召喚した時に発動できる。フィールドの他のモンスターを全て破壊する。
②：１ターンに１度、魔法・罠カードの効果が発動した時、自分フィールドのモンスター１体をリリースして発動できる。その発動を無効にし除外する。
Cannot be Normal Summoned/Set. Must be Special Summoned (from your hand or GY) by banishing 3 "Infernoid" monsters from your hand or GY while the total Levels and Ranks of all Effect Monsters you control are 8 or lower. When this card is Special Summoned: You can destroy all other monsters on the field. Once per turn, when a Spell/Trap Card or effect is activated (Quick Effect): You can Tribute 1 monster; negate the activation, and if you do, banish that card.
机壳・盖尼乌斯
机壳守护神 路径灵
Qliphort Genius
クリフォート・ゲニウス
地属性
LINK-2
机械族
[怪兽|效果|连接]
攻击力/
1800
机械族怪兽２只
①：连接召唤的此卡不受魔法・陷阱卡的效果影响，也不受此卡以外的连接怪兽发动的效果影响。
②：１回合１次，以自己及对手场上此卡以外的表侧表示卡各１张为对象可以发动。将该２张卡的效果直至回合结束时为止无效。
③：２只怪兽被同时特殊召唤至此卡连接端时可以发动。从牌组将１只等级５以上的机械族怪兽加入手牌。
机械族怪兽2只
①：连接召唤的这张卡不受魔法·陷阱卡的效果影响，也不受这张卡以外的连接怪兽发动的效果影响。
②：1回合1次，以这张卡以外的自己以及对方场上的表侧表示的卡各1张为对象才能发动。那2张卡的效果直到回合结束时无效。
③：这张卡所连接区有怪兽2只同时特殊召唤时才能发动。从卡组把1只5星以上的机械族怪兽加入手卡。
機械族モンスター２体
①：リンク召喚したこのカードは魔法・罠カードの効果を受けず、このカード以外のリンクモンスターが発動した効果も受けない。
②：１ターンに１度、このカード以外の、自分及び相手フィールドの表側表示のカードを１枚ずつ対象として発動できる。そのカード２枚の効果をターン終了時まで無効にする。
③：このカードのリンク先にモンスター２体が同時に特殊召喚された時に発動できる。デッキからレベル５以上の機械族モンスター１体を手札に加える。
2 Machine monsters
This Link Summoned card is unaffected by Spell/Trap effects and the activated effects of other Link Monsters. Once per turn: You can target 1 face-up card on each field, except this card; negate the effects of both those cards, until the end of this turn. When 2 monsters are Special Summoned at the same time to the zones this card points to: You can add 1 Level 5 or higher Machine monster from your Deck to your hand.
狱炎机・莉莉丝
狱火机·莉莉丝
Infernoid Devyaty
インフェルノイド・リリス
炎属性
9
恶魔族
[怪兽|效果|特殊召唤]
攻击力/
2900
守备力/
2900
此卡不可通常召唤。我方场上所有效果怪兽的等级、阶级合计为８或以下时，仅限从我方手牌、墓地将３只“狱炎机”怪兽除外的场合，可从手牌、墓地特殊召唤。
①：此卡特殊召唤成功时可发动。破坏场上除“炼狱”卡牌以外的所有魔法、陷阱卡。
②：１回合１次，除此卡以外的怪兽效果发动时，可释放我方场上的１只怪兽并发动。使该发动无效并除外。
这张卡不能通常召唤。自己场上的效果怪兽的等级·阶级的合计是8以下时，把自己的手卡·墓地3只「狱火机」怪兽除外的场合才能从手卡·墓地特殊召唤。
①：这张卡特殊召唤时才能发动。「炼狱」卡以外的场上的魔法·陷阱卡全部破坏。
②：1回合1次，这张卡以外的怪兽的效果发动时，把自己场上1只怪兽解放才能发动。那个发动无效并除外。
このカードは通常召喚できない。
自分フィールドの効果モンスターのレベル・ランクの合計が８以下の時、自分の手札・墓地の「インフェルノイド」モンスター３体を除外した場合のみ手札・墓地から特殊召喚できる。
①：このカードが特殊召喚した時に発動できる。「煉獄」カード以外のフィールドの魔法・罠カードを全て破壊する。
②：１ターンに１度、このカード以外のモンスターの効果が発動した時、自分フィールドのモンスター１体をリリースして発動できる。その発動を無効にし除外する。
Cannot be Normal Summoned/Set. Must be Special Summoned (from your hand or GY) by banishing 3 "Infernoid" monsters from your hand or GY while the total Levels and Ranks of all Effect Monsters you control are 8 or lower. When this card is Special Summoned: You can destroy all Spells and Traps on the field, except "Void" cards. Once per turn, when another monster's effect is activated (Quick Effect): You can Tribute 1 monster; negate the activation, and if you do, banish it.
机壳碟片
机壳磁盘 无感动
Qliphort Disk
クリフォート・ディスク
地属性
7
机械族
[怪兽|效果|灵摆]
攻击力/
2800
守备力/
1000
①：自己不是「机壳」怪兽不能特殊召唤。这个效果不会被无效化。
②：自己场上的「机壳」怪兽的攻击力上升300。
①：我方只可特殊召唤“机壳”怪兽。此效果不会被无效化。
②：我方场上“机壳”怪兽的攻击力上升３００。
①：自分は「クリフォート」モンスターしか特殊召喚できない。この効果は無効化されない。
②：自分フィールドの「クリフォート」モンスターの攻撃力は３００アップする。
You cannot Special Summon monsters, except "Qli" monsters. This effect cannot be negated. All "Qli" monsters you control gain 300 ATK.
①：此卡可无需释放进行召唤。
②：以特殊召唤或无需释放召唤而来的此卡之等级变成４，原本攻击力变成１８００。
③：通常召唤而来的此卡不受原本等级或阶级低于此卡等级之怪兽所发动的效果影响。
④：释放“机壳”怪兽且此卡的上级召唤成功时，可发动。从牌组特殊召唤２只“机壳”怪兽。以此效果特殊召唤而来的怪兽在结束阶段被破坏。
①：这张卡可以不用解放作召唤。
②：特殊召唤或者不用解放作召唤的这张卡的等级变成4星，原本攻击力变成1800。
③：通常召唤的这张卡不受原本的等级或者阶级比这张卡的等级低的怪兽发动的效果影响。
④：把「机壳」怪兽解放对这张卡的上级召唤成功时才能发动。从卡组把2只「机壳」怪兽特殊召唤。这个效果特殊召唤的怪兽在结束阶段破坏。
①：このカードはリリースなしで召喚できる。
②：特殊召喚またはリリースなしで召喚したこのカードのレベルは４になり、元々の攻撃力は１８００になる。
③：通常召喚したこのカードは、このカードのレベルよりも元々のレベルまたはランクが低いモンスターが発動した効果を受けない。
④：「クリフォート」モンスターをリリースしてこのカードのアドバンス召喚に成功した時に発動できる。デッキから「クリフォート」モンスター２体を特殊召喚する。この効果で特殊召喚したモンスターはエンドフェイズに破壊される。
You can Normal Summon this card without Tributing. If this card is Normal Summoned without Tributing, or is Special Summoned, its Level becomes 4 and its original ATK becomes 1800. If this card is Normal Summoned/Set, it is unaffected by activated effects from any monster whose original Level/Rank is lower than this card's current Level. When this card is Tribute Summoned by Tributing a "Qli" monster(s): You can Special Summon 2 "Qli" monsters from your Deck, but destroy them during the End Phase.
机壳工具
机壳工具 丑恶
Qliphort Scout
クリフォート・ツール
地属性
5
机械族
[怪兽|通常|灵摆]
攻击力/
1000
守备力/
2800
①：自己不是「机壳」怪兽不能特殊召唤。这个效果不会被无效化。
②：1回合1次，支付800基本分才能发动。从卡组把「机壳工具 丑恶」以外的1张「机壳」卡加入手卡。
①：我方只可特殊召唤“机壳”怪兽。此效果不会被无效化。
②：１回合１次，可支付８００生命点数并发动。从牌组将１张除“机壳工具”以外的“机壳”卡牌加入手牌。
①：自分は「クリフォート」モンスターしか特殊召喚できない。この効果は無効化されない。
②：１ターンに１度、８００ＬＰを払って発動できる。デッキから「クリフォート・ツール」以外の「クリフォート」カード１枚を手札に加える。
You cannot Special Summon monsters, except "Qli" monsters. This effect cannot be negated. Once per turn: You can pay 800 LP; add 1 "Qli" card from your Deck to your hand, except "Qliphort Scout".
目前正准备以复制品模式启动系统...
C:\sophia\sefiroth.exe在执行中发生错误。
并准备执行以下来源不明的程式。
请问要允许C:\tierra\qliphoth.exe执行吗？＜Y／N＞...[Y]
以自律模式启动系统。
正在准备以副本模式启动系统...
C:\sophia\sefiroth.exe 执行中发生错误。
正在试图执行来自未知发布者的以下程序。
C:\tierra\qliphoth.exe 您想允许执行吗? <Y/N>...[Y]
以自律模式启动系统。
システムをレプリカモードで起動する準備をしています．．．
Ｃ：￥ｓｏｐｈｉａ￥ｓｅｆｉｒｏｔｈ．ｅｘｅ 実行中にエラーが発生しました。
次の不明な発行元からのプログラムを実行しようとしています。
Ｃ：￥ｔｉｅｒｒａ￥ｑｌｉｐｈｏｔｈ．ｅｘｅ の実行を許可しますか？ ＜Ｙ／Ｎ＞．．．［Ｙ］
システムを自律モードで起動します。
Booting in Replica Mode...
An error has occurred while executing C:\sophia\zefra.exe
Unknown publisher.
Allow C:\tierra\qliphort.exe ? <Y/N>...[Y]
Booting in Autonomy Mode...
无之炼狱
无之炼狱
Into the Void
無の煉獄
魔法
通常
我方手牌为３张以上的场合可发动此卡。从我方牌组抽取１张卡牌，在该回合结束阶段时弃置我方所有手牌。
自己手卡是3张以上的场合才能发动。从自己卡组抽1张卡，这个回合的结束阶段时自己手卡全部丢弃。
①：自分の手札が３枚以上の場合に発動できる。自分は１枚ドローする。このターンのエンドフェイズに自分の手札を全て捨てる。
If you have 3 or more cards in your hand: Draw 1 card, and if you do, during the End Phase of this turn, discard your entire hand.
炼狱的消华
炼狱的消华
Void Vanishment
煉獄の消華
魔法
永续
“炼狱的消华”的①效果１回合只可使用１次。
①：可舍弃１张手牌并发动此效果。从牌组将１张除“炼狱的消华”以外的“炼狱”魔法、陷阱卡加入手牌。此回合，我方不可召唤、特殊召唤除“狱炎机”怪兽以外的怪兽。
②：我方“狱炎机”怪兽与对手怪兽进行战斗的伤害计算后，可将魔法与陷阱区域表侧表示的此卡送入墓地并发动。将进行了该战斗的双方怪兽除外。
这个卡名的①的效果1回合只能使用1次。
①：丢弃1张手卡才能发动。从卡组把「炼狱的消华」以外的1张「炼狱」魔法·陷阱卡加入手卡。这个效果的发动后，直到回合结束时自己不是「狱火机」怪兽不能召唤·特殊召唤。
②：自己的「狱火机」怪兽和对方怪兽进行战斗的伤害计算后，把魔法与陷阱区域的表侧表示的这张卡送去墓地才能发动。那些进行战斗的双方怪兽除外。
このカード名の①の効果は１ターンに１度しか使用できない。
①：手札を１枚捨てて発動できる。デッキから「煉獄の消華」以外の「煉獄」魔法・罠カード１枚を手札に加える。この効果の発動後、ターン終了時まで自分は「インフェルノイド」モンスターしか召喚・特殊召喚できない。
②：自分の「インフェルノイド」モンスターが相手モンスターと戦闘を行ったダメージ計算後に、魔法＆罠ゾーンの表側表示のこのカードを墓地へ送って発動できる。その戦闘を行ったお互いのモンスターを除外する。
You can discard 1 card; add 1 "Void" Spell/Trap from your Deck to your hand, except "Void Vanishment" or "Null and Void", also you cannot Normal or Special Summon for the rest of this turn, except "Infernoid" monsters. You can only use this effect of "Void Vanishment" once per turn. If an "Infernoid" monster you control battles an opponent's monster, after damage calculation: You can send this card to the GY; banish those monsters.
炼狱的灾天
炼狱的灾天
Void Apocalypse
煉獄の災天
魔法
永续
此卡名的①②效果１回合１次，仅可使用其中１个。
①：舍弃１张手牌可以发动。从牌组将１只恶魔族怪兽送至墓地。
②：将魔法与陷阱区域表侧表示的此卡送至墓地可以发动。从手牌・牌组将“狱炎机”怪兽送至墓地（同名卡最多１张），数量最多为对手场上被从额外牌组特殊召唤的怪兽的数量。
这个卡名的①②的效果1回合只能有1次使用其中任意1个。
①：丢弃1张手卡才能发动。从卡组把1只恶魔族怪兽送去墓地。
②：把魔法与陷阱区域的表侧表示的这张卡送去墓地才能发动。把最多有从额外卡组特殊召唤的对方场上的怪兽数量的「狱火机」怪兽从手卡·卡组送去墓地（同名卡最多1张）。
このカード名の①②の効果は１ターンに１度、いずれか１つしか使用できない。
①：手札を１枚捨てて発動できる。デッキから悪魔族モンスター１体を墓地へ送る。
②：魔法＆罠ゾーンの表側表示のこのカードを墓地へ送って発動できる。ＥＸデッキから特殊召喚された相手フィールドのモンスターの数まで、手札・デッキから「インフェルノイド」モンスターを墓地へ送る（同名カードは１枚まで）。
You can discard 1 card; send 1 Fiend monster from your Deck to the GY. You can send this face-up card from your Spell & Trap Zone to the GY; send "Infernoid" monsters with different names from your hand and/or Deck to the GY, up to the number of monsters your opponent controls that were Special Summoned from the Extra Deck. You can only use 1 "Void Apocalypse" effect per turn, and only once that turn.
炼狱的虚梦
炼狱的虚梦
Void Imagination
煉獄の虚夢
魔法
永续
①：自己场上原本等级为２以上的“狱炎机”怪兽的等级变为１，给予对手的战斗伤害变为一半。
②：将表侧表示的此卡送至墓地可以发动。从自己的手牌・场上，将由“狱炎机”融合怪兽卡决定的融合素材怪兽送至墓地，将该１只融合怪兽从额外牌组融合召唤。从额外牌组被特殊召唤的怪兽仅存在于对手场上的情况下，可将自己牌组的最多６只怪兽作为融合素材。
①：只要这张卡在魔法与陷阱区域存在，自己场上的原本等级是2星以上的「狱火机」怪兽等级变成1星，那些怪兽给与对方的战斗伤害变成一半。
②：把魔法与陷阱区域的表侧表示的这张卡送去墓地才能发动。自己的手卡·场上的怪兽作为融合素材，把1只「狱火机」融合怪兽融合召唤。从额外卡组特殊召唤的怪兽只有对方场上才存在的场合，自己卡组的怪兽也能有最多6只作为融合素材。
①：このカードが魔法＆罠ゾーンに存在する限り、自分フィールドの元々のレベルが２以上の「インフェルノイド」モンスターはレベルが１になり、それらのモンスターが相手に与える戦闘ダメージは半分になる。
②：魔法＆罠ゾーンの表側表示のこのカードを墓地へ送って発動できる。自分の手札・フィールドのモンスターを融合素材とし、「インフェルノイド」融合モンスター１体を融合召喚する。ＥＸデッキから特殊召喚されたモンスターが相手フィールドにのみ存在する場合、自分のデッキのモンスターも６体まで融合素材とする事ができる。
"Infernoid" monsters you control whose original Levels are 2 or higher become Level 1 and all battle damage they inflict to your opponent is halved. You can send this card to the GY; Fusion Summon 1 "Infernoid" Fusion Monster from your Extra Deck, using monsters from your hand or field as material. If your opponent controls a monster that was Special Summoned from the Extra Deck, and you do not, you can also use up to 6 monsters in your Deck as Fusion Materials.
狱炎机・德卡特伦
狱火机十进管
Infernoid Decatron
インフェルノイド・デカトロン
炎属性
1
恶魔族
[怪兽|效果|调整]
攻击力/
500
守备力/
200
①：此卡召唤、特殊召唤成功的场合可发动。从牌组将１只除“狱炎机・德卡特伦”以外的“狱炎机”怪兽送入墓地。将此卡等级上升相当于该怪兽的等级数值，此卡被视为该怪兽的同名卡，获得相同效果。
①：这张卡召唤·特殊召唤的场合才能发动。从卡组把「狱火机十进管」以外的1只「狱火机」怪兽送去墓地。这张卡等级上升那只怪兽的等级数值，得到和那只怪兽的原本的卡名·效果相同的卡名·效果。
①：このカードが召喚・特殊召喚した場合に発動できる。デッキから「インフェルノイド・デカトロン」以外の「インフェルノイド」モンスター１体を墓地へ送る。このカードは、レベルがそのモンスターのレベル分だけ上がり、そのモンスターの元々のカード名・効果と同じカード名・効果を得る。
If this card is Normal or Special Summoned: You can send 1 "Infernoid" monster from your Deck to the GY, except "Infernoid Decatron", and if you do, increase this card's Level by the Level of the sent monster, and if you do that, this card's name becomes that monster's original name, and replace this effect with that monster's original effects.
狱炎机・贝鲁泽布鲁
狱火机·别西卜
Infernoid Antra
インフェルノイド・ベルゼブル
炎属性
2
恶魔族
[怪兽|效果|特殊召唤]
攻击力/
0
守备力/
2000
此卡不可通常召唤。我方场上所有效果怪兽的等级、阶级合计是８或以下时，仅限将１只“狱炎机”怪兽从我方手牌、墓地除外的场合，可从手牌特殊召唤。
①：１回合１次，可以对手场上的１张表侧表示卡牌为对象发动。将该卡返回至持有者手牌。
②：在对手回合１次，可释放我方场上的１只怪兽，并以对手墓地的１张卡牌为对象发动。将该卡牌除外。
这张卡不能通常召唤。自己场上的效果怪兽的等级·阶级的合计是8以下时，把自己的手卡·墓地1只「狱火机」怪兽除外的场合才能从手卡特殊召唤。
①：1回合1次，以对方场上1张表侧表示卡为对象才能发动。那张卡回到手卡。
②：对方回合1次，把自己场上1只怪兽解放，以对方墓地1张卡为对象才能发动。那张卡除外。
このカードは通常召喚できない。
自分フィールドの効果モンスターのレベル・ランクの合計が８以下の時、自分の手札・墓地の「インフェルノイド」モンスター１体を除外した場合のみ手札から特殊召喚できる。
①：１ターンに１度、相手フィールドの表側表示カード１枚を対象として発動できる。そのカードを手札に戻す。
②：相手ターンに１度、自分フィールドのモンスター１体をリリースし、相手の墓地のカード１枚を対象として発動できる。そのカードを除外する。
Cannot be Normal Summoned/Set. Must be Special Summoned (from your hand) by banishing 1 "Infernoid" monster from your hand or Graveyard while the total Levels and Ranks of all Effect Monsters you control are 8 or lower, and cannot be Special Summoned by other ways. Once per turn: You can target 1 face-up card your opponent controls; return it to the hand. Once per turn, during your opponent's turn: You can Tribute 1 monster, then target 1 card in your opponent's Graveyard; banish it (this is a Quick Effect).
狱炎机・亚多拉玛雷克
狱火机·亚得米勒
Infernoid Attondel
インフェルノイド・アドラメレク
炎属性
8
恶魔族
[怪兽|效果|特殊召唤]
攻击力/
2800
守备力/
0
此卡不可通常召唤。我方场上所有效果怪兽的等级、阶级合计为８或以下时，仅限将２只“狱炎机”怪兽从我方手牌、墓地除外的场合，可从手牌、墓地特殊召唤。
①：此卡因战斗破坏对手怪兽并送入墓地时可发动。此卡仅可再１次连续进行攻击。
②：１回合１次，可释放我方场上的１只怪兽，并以对手墓地的１张卡牌为对象发动。将该卡除外。此效果在对手回合也可发动。
这张卡不能通常召唤。自己场上的效果怪兽的等级·阶级的合计是8以下时，把自己的手卡·墓地2只「狱火机」怪兽除外的场合才能从手卡·墓地特殊召唤。
①：这张卡战斗破坏对方怪兽送去墓地时才能发动。这张卡只再1次可以继续攻击。
②：自己·对方回合1次，把自己场上1只怪兽解放，以对方墓地1张卡为对象才能发动。那张卡除外。
このカードは通常召喚できない。
自分フィールドの効果モンスターのレベル・ランクの合計が８以下の時、自分の手札・墓地の「インフェルノイド」モンスター２体を除外した場合のみ手札・墓地から特殊召喚できる。
①：このカードが戦闘で相手モンスターを破壊し墓地へ送った時に発動できる。このカードはもう１度だけ続けて攻撃できる。
②：自分・相手ターンに１度、自分フィールドのモンスター１体をリリースし、相手の墓地のカード１枚を対象として発動できる。そのカードを除外する。
Cannot be Normal Summoned/Set. Must be Special Summoned (from your hand or GY) by banishing 2 "Infernoid" monsters from your hand or GY while the total Levels and Ranks of all Effect Monsters you control are 8 or lower. When this card destroys an opponent's monster by battle and sends it to the GY: You can activate this effect; this card can make a second attack in a row. Once per turn (Quick Effect): You can Tribute 1 monster, then target 1 card in your opponent's GY; banish it.
狱炎机・路克弗格斯
狱火机·路西弗格
Infernoid Harmadik
インフェルノイド・ルキフグス
炎属性
3
恶魔族
[怪兽|效果|特殊召唤]
攻击力/
1600
守备力/
0
此卡不可通常召唤。我方场上所有效果怪兽的等级、阶级合计为８或以下时，仅限将１只“狱炎机”怪兽从我方手牌、墓地除外的场合，可从手牌特殊召唤。
①：１回合１次，可以场上的１只怪兽为对象发动。破坏该怪兽。发动此效果之回合，此卡不可进行攻击。
②：可在对手回合１次，释放我方场上的１只怪兽，并以对手墓地的１张卡牌为对象发动。将该卡牌除外。
这张卡不能通常召唤。自己场上的效果怪兽的等级·阶级的合计是8以下时，把自己的手卡·墓地1只「狱火机」怪兽除外的场合才能从手卡特殊召唤。
①：1回合1次，以场上1只怪兽为对象才能发动（这个效果发动的回合，这张卡不能攻击）。那只怪兽破坏。
②：对方回合1次，把自己场上1只怪兽解放，以对方墓地1张卡为对象才能发动。那张卡除外。
このカードは通常召喚できない。
自分フィールドの効果モンスターのレベル・ランクの合計が８以下の時、自分の手札・墓地の「インフェルノイド」モンスター１体を除外した場合のみ手札から特殊召喚できる。
①：１ターンに１度、フィールドのモンスター１体を対象として発動できる（この効果を発動するターン、このカードは攻撃できない）。そのモンスターを破壊する。
②：相手ターンに１度、自分フィールドのモンスター１体をリリースし、相手の墓地のカード１枚を対象として発動できる。そのカードを除外する。
Cannot be Normal Summoned/Set. Must be Special Summoned (from your hand) by banishing 1 "Infernoid" monster from your hand or GY while the total Levels and Ranks of all Effect Monsters you control are 8 or lower. Once per turn: You can target 1 monster on the field; destroy it. This card cannot attack the turn this effect is activated. Once per opponent's turn (Quick Effect): You can Tribute 1 monster, then target 1 card in your opponent's GY; banish it.
机壳别名
机壳别名 愚钝
Qliphort Stealth
クリフォート・エイリアス
地属性
8
机械族
[怪兽|效果|灵摆]
攻击力/
2800
守备力/
1000
①：自己不是「机壳」怪兽不能特殊召唤。这个效果不会被无效化。
②：自己场上的「机壳」怪兽的攻击力上升300。
①：我方只可特殊召唤“机壳”怪兽。此效果不会被无效化。
②：我方场上“机壳”怪兽的攻击力上升３００。
①：自分は「クリフォート」モンスターしか特殊召喚できない。この効果は無効化されない。
②：自分フィールドの「クリフォート」モンスターの攻撃力は３００アップする。
You cannot Special Summon monsters, except "Qli" monsters. This effect cannot be negated. All "Qli" monsters you control gain 300 ATK.
①：此卡可无需释放进行召唤。
②：以特殊召唤或无需释放召唤而来的此卡之等级变成４，原本攻击力变成１８００。
③：通常召唤而来的此卡不受原本等级或阶级低于此卡等级之怪兽所发动的效果影响。
④：释放“机壳”怪兽且此卡的上级召唤成功时，可以场上的１张卡牌为对象发动。将该卡返回至持有者手牌。针对此效果的发动，对手不可发动魔法、陷阱、怪兽的效果。
①：这张卡可以不用解放作召唤。
②：特殊召唤或者不用解放作召唤的这张卡的等级变成4星，原本攻击力变成1800。
③：通常召唤的这张卡不受原本的等级或者阶级比这张卡的等级低的怪兽发动的效果影响。
④：把「机壳」怪兽解放对这张卡的上级召唤成功时，以场上1张卡为对象才能发动。那张卡回到持有者手卡。对方不能对应这个效果的发动把魔法·陷阱·怪兽的效果发动。
①：このカードはリリースなしで召喚できる。
②：特殊召喚またはリリースなしで召喚したこのカードのレベルは４になり、元々の攻撃力は１８００になる。
③：通常召喚したこのカードは、このカードのレベルよりも元々のレベルまたはランクが低いモンスターが発動した効果を受けない。
④：「クリフォート」モンスターをリリースしてこのカードのアドバンス召喚に成功した時、フィールドのカード１枚を対象として発動できる。そのカードを持ち主の手札に戻す。この効果の発動に対して、相手は魔法・罠・モンスターの効果を発動できない。
You can Normal Summon this card without Tributing. If this card is Normal Summoned without Tributing, or is Special Summoned, its Level becomes 4 and its original ATK becomes 1800. If this card is Normal Summoned/Set, it is unaffected by activated effects from any monster whose original Level/Rank is lower than this card's current Level. When this card is Tribute Summoned by Tributing a "Qli" monster(s): You can target 1 card on the field; return it to the hand. Your opponent cannot activate cards or effects in response to this effect's activation.
机壳独立柱
机壳汇编器 不安定
Qliphort Monolith
クリフォート・アセンブラ
地属性
5
机械族
[怪兽|通常|灵摆]
攻击力/
2400
守备力/
1000
①：自己不是「机壳」怪兽不能特殊召唤。这个效果不会被无效化。
②：自己上级召唤成功的回合的结束阶段才能发动。自己从卡组抽出这个回合自己为上级召唤而解放的「机壳」怪兽的数量。
①：我方只可特殊召唤“机壳”怪兽。此效果不会被无效化。
②：在我方上级召唤成功回合的结束阶段发动。我方从牌组抽取卡牌，其数量相当于此回合我方以上级召唤为目的而释放的“机壳”怪兽数量。
①：自分は「クリフォート」モンスターしか特殊召喚できない。この効果は無効化されない。
②：自分がアドバンス召喚に成功したターンのエンドフェイズに発動できる。このターン自分がアドバンス召喚のためにリリースした「クリフォート」モンスターの数だけ、自分はデッキからドローする。
You cannot Special Summon monsters, except "Qli" monsters. This effect cannot be negated. Once per turn, during the End Phase, if you Tribute Summoned this turn: You can draw a number of cards equal to the number of "Qli" monsters you Tributed for Tribute Summons this turn.
已确认有不受qliphoth.exe的０x１i－６６６操纵的例外。
在写入至场所０x００－０００时发生了违规访问行为。
请问是否要忽略错误继续执行？＜Y／N＞...[]
＝＝＝CARNAGE＝＝＝
gn恶io善dr知uo能yn似oy相rg们n我a与s经d已o人G那do著olf活e永远r就i吃f子
g果n的i树r命b生o摘t又t手n伸a他w怕d恐n在a现
qliphoth.exe 中的 0x1i-666 确认到未处理的异常。
写入位置 0x00-000 时发生访问冲突。
您想忽略此错误并尝试继续吗? <Y/N>...[ ]
===CARNAGE===
恶gn善iod道ru知能oy似no相yr们gn我a与s经i已do人G那
着doo活lfe远永rif就g吃n子i果r的b树o命t生t摘又n手a伸w他怕d恐n在a现
ｑｌｉｐｈｏｔｈ．ｅｘｅ の ０ｘ１ｉ－６６６ でハンドルされていない例外を確認。
場所 ０ｘ００－０００ に書き込み中にアクセス違反が発生しました。
このエラーを無視し、続行しますか？ ＜Ｙ／Ｎ＞．．．［ ］
＝＝＝ＣＡＲＮＡＧＥ＝＝＝
たッｇなｎトｉのｏモｄる知ｒヲｕ悪ｏ善ｙりナｎにｏウよｙノｒりｇトｎひａノれｓワｉれワｄはｏ人Ｇヨ見
イｄなｏレｏ知ｌもｆカるｅキｒ生ｉにｆ久永ｇベｎ食ｉてｒッｂ取もｏラｔか木ｔノｎ命ａべｗ伸ヲｄ手ｎはａ彼
Unhandled exception at 0x1i-666 in qliphort.exe: Access violation writing location 0x00-000
Continue, ignoring this error? <Y/N>...[ ]
Xlmgzxg drgs gsv Hzxivw Givv rh uliyrwwvm. Gsv hxlfitv szh yvvm fmovzhsvw.
机壳的祭品
机壳的牲祭
Saqlifice
機殻の生贄
魔法
装备
仅限装备“机壳”怪兽。
①：装备怪兽的攻击力上升３００，且不会因战斗被破坏。
②：上级召唤“机壳”怪兽的场合，装备怪兽可作为２只怪兽释放。
③：此卡从场上被送入墓地的场合可发动。从牌组将１只“机壳”怪兽加入手牌。
「机壳」怪兽才能装备。
①：装备怪兽的攻击力上升300，不会被战斗破坏。
②：「机壳」怪兽上级召唤的场合，装备怪兽可以作为2只的数量解放。
③：这张卡从场上送去墓地的场合才能发动。从卡组把1只「机壳」怪兽加入手卡。
「クリフォート」モンスターにのみ装備可能。
①：装備モンスターの攻撃力は３００アップし、戦闘では破壊されない。
②：「クリフォート」モンスターをアドバンス召喚する場合、装備モンスターは２体分のリリースにできる。
③：このカードがフィールドから墓地へ送られた場合に発動できる。デッキから「クリフォート」モンスター１体を手札に加える。
Equip only to a "Qli" monster. It gains 300 ATK and cannot be destroyed by battle. The equipped monster can be treated as 2 Tributes for the Tribute Summon of a "Qli" monster. If this card is sent from the field to the Graveyard: You can add 1 "Qli" monster from your Deck to your hand.
机壳的冻结
机壳的冻结
Qlife's End
機殻の凍結
陷阱
通常
①：此卡发动后，变为效果怪兽（机械族・地・星４・攻１８００／守１０００），特殊召唤至怪兽区域（不视为陷阱卡）。以此效果特殊召唤此卡的回合，自己场上的“机壳”魔法・陷阱卡不会因效果被破坏。
②：以此卡的效果特殊召唤的此卡在将“隐经机壳”怪兽上级召唤的情况下，可作为３只解放。
①：这张卡发动后变成效果怪兽（机械族·地·4星·攻1800/守1000）在怪兽区域特殊召唤（不当作陷阱卡使用）。这个效果把这张卡特殊召唤的回合，自己场上的「机壳」魔法·陷阱卡不会被效果破坏。
②：这张卡的效果特殊召唤的这张卡在「隐藏的机壳」怪兽上级召唤的场合，可以作为3只的数量解放。
①：このカードは発動後、効果モンスター（機械族・地・星４・攻１８００／守１０００）となり、モンスターゾーンに特殊召喚する（罠カードとしては扱わない）。この効果でこのカードを特殊召喚したターン、自分フィールドの「クリフォート」魔法・罠カードは効果では破壊されない。
②：このカードの効果で特殊召喚したこのカードは、「アポクリフォート」モンスターをアドバンス召喚する場合、３体分のリリースにできる。
Special Summon this card as an Effect Monster (Machine-Type/EARTH/Level 4/ATK 1800/DEF 1000). (This card is NOT treated as a Trap Card.) During the turn this card was Summoned this way, "Qli" Spell/Trap Cards you control cannot be destroyed by card effects. If Summoned this way, this card can be treated as 3 Tributes for the Tribute Summon of an "Apoqliphort" monster.
壳醒炼狱
壳醒的炼狱
Void Launch
殻醒する煉獄
陷阱
永续
①：每次我方准备阶段可发动此效果。从牌组将最多２只“狱炎机”怪兽送入墓地。
②：我方场上存在有除“狱炎机”怪兽以外怪兽的场合，此卡被送入墓地。
①：1回合1次，自己准备阶段才能发动。从卡组把最多2只「狱火机」怪兽送去墓地。
②：自己场上有「狱火机」怪兽以外的怪兽存在的场合这张卡送去墓地。
①：１ターンに１度、自分スタンバイフェイズに発動できる。デッキから「インフェルノイド」モンスターを２体まで墓地へ送る。
②：自分フィールドに「インフェルノイド」モンスター以外のモンスターが存在する場合にこのカードは墓地へ送られる。
During each of your Standby Phases: You can send up to 2 "Infernoid" monsters from your Deck to the Graveyard. If you control a monster that is not an "Infernoid" monster, send this card to the Graveyard.
溯洸的炼狱
溯洸的炼狱
Void Purification
遡洸する煉獄
陷阱
永续
“溯洸的炼狱”的①②效果１回合只可各使用１次。
①：每次对手准备阶段，可以我方墓地的１只“狱炎机”怪兽为对象发动此效果。将该怪兽加入手牌。
①：每次我方准备阶段，可将我方１只被除外的“狱炎机”怪兽为对象发动此效果。将该怪兽返回至墓地。
③：我方场上存在有除“狱炎机”怪兽以外之怪兽的场合，此卡被送入墓地。
这个卡名的①②的效果1回合各能使用1次。
①：对方准备阶段，以自己墓地1只「狱火机」怪兽为对象才能发动。那只怪兽加入手卡。
②：自己准备阶段，以自己的除外状态的1只「狱火机」怪兽为对象才能发动。那只怪兽回到墓地。
③：自己场上有「狱火机」怪兽以外的怪兽存在的场合这张卡送去墓地。
このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。
①：相手スタンバイフェイズに、自分の墓地の「インフェルノイド」モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターを手札に加える。
②：自分スタンバイフェイズに、自分の除外状態の「インフェルノイド」モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターを墓地に戻す。
③：自分フィールドに「インフェルノイド」モンスター以外のモンスターが存在する場合にこのカードは墓地へ送られる。
If you control a monster that is not an "Infernoid" monster, send this card to the Graveyard. You can only use each of these effects of "Void Purification" once per turn.
●During each of your opponent's Standby Phases: You can target 1 "Infernoid" monster in your Graveyard; add it to your hand.
●During each of your Standby Phases: You can target 1 of your banished "Infernoid" monsters; return it to the Graveyard.
狱炎机・巴尔咯
狱火机·巴力
Infernoid Seitsemas
インフェルノイド・ヴァエル
炎属性
7
恶魔族
[怪兽|效果|特殊召唤]
攻击力/
2600
守备力/
0
此卡不可通常召唤。我方场上所有效果怪兽的等级、阶级合计为８或以下时，仅限将２只“狱炎机”怪兽从我方手牌、墓地除外的场合，可从手牌、墓地特殊召唤。
①：此卡攻击了对手怪兽的战斗阶段结束时可发动。挑选场上的１张卡牌并除外。
②：１回合１次，可释放我方场上的１只怪兽，并以对手墓地的１张卡牌为对象发动。将该卡除外。此效果在对手回合也可发动。
这张卡不能通常召唤。自己场上的效果怪兽的等级·阶级的合计是8以下时，把自己的手卡·墓地2只「狱火机」怪兽除外的场合才能从手卡·墓地特殊召唤。
①：这张卡向对方怪兽攻击的战斗阶段结束时才能发动。场上1张卡除外。
②：自己·对方回合1次，把自己场上1只怪兽解放，以对方墓地1张卡为对象才能发动。那张卡除外。
このカードは通常召喚できない。
自分フィールドの効果モンスターのレベル・ランクの合計が８以下の時、自分の手札・墓地の「インフェルノイド」モンスター２体を除外した場合のみ手札・墓地から特殊召喚できる。
①：このカードが相手モンスターを攻撃したバトルフェイズ終了時に発動できる。フィールドのカード１枚を除外する。
②：自分・相手ターンに１度、自分フィールドのモンスター１体をリリースし、相手の墓地のカード１枚を対象として発動できる。そのカードを除外する。
Cannot be Normal Summoned/Set. Must be Special Summoned (from your hand or GY) by banishing 2 "Infernoid" monsters from your hand or GY while the total Levels and Ranks of all Effect Monsters you control are 8 or lower. At the end of the Battle Phase, if this card attacked an opponent's monster: You can banish 1 card on the field. Once per turn (Quick Effect): You can Tribute 1 monster, then target 1 card in your opponent's GY; banish it.
狱炎机・阿斯莫达
狱火机·阿斯蒙蒂斯
Infernoid Piaty
インフェルノイド・アシュメダイ
炎属性
5
恶魔族
[怪兽|效果|特殊召唤]
攻击力/
2200
守备力/
0
此卡不可通常召唤。我方场上所有效果怪兽的等级、阶级合计是８或以下时，仅限将２只“狱炎机”怪兽从我方手牌、墓地除外的场合，可从手牌、墓地特殊召唤。
①：此卡因对对手怪兽的攻击给予对手战斗伤害时，可发动。随机挑选对手的１张手牌并送入墓地。
②：１回合１次，可释放我方场上的１只怪兽，并以对手墓地的１张卡牌为对象发动。将该卡除外。此效果在对手回合也可发动。
这张卡不能通常召唤。自己场上的效果怪兽的等级·阶级的合计是8以下时，把自己的手卡·墓地2只「狱火机」怪兽除外的场合才能从手卡·墓地特殊召唤。
①：这张卡向对方怪兽的攻击给与对方战斗伤害时才能发动。对方手卡随机1张送去墓地。
②：自己·对方回合1次，把自己场上1只怪兽解放，以对方墓地1张卡为对象才能发动。那张卡除外。
このカードは通常召喚できない。
自分フィールドの効果モンスターのレベル・ランクの合計が８以下の時、自分の手札・墓地の「インフェルノイド」モンスター２体を除外した場合のみ手札・墓地から特殊召喚できる。
①：このカードが相手モンスターへの攻撃で相手に戦闘ダメージを与えた時に発動できる。相手の手札をランダムに１枚墓地へ送る。
②：自分・相手ターンに１度、自分フィールドのモンスター１体をリリースし、相手の墓地のカード１枚を対象として発動できる。そのカードを除外する。
Cannot be Normal Summoned/Set. Must be Special Summoned (from your hand or GY) by banishing 2 "Infernoid" monsters from your hand or GY while the total Levels and Ranks of all Effect Monsters you control are 8 or lower. When this card inflicts battle damage to your opponent by attacking an opponent's monster: You can send 1 random card from your opponent's hand to the GY. Once per turn (Quick Effect): You can Tribute 1 monster, then target 1 card in your opponent's GY; banish it.
狱炎机・贝尔芬格
狱火机·贝尔芬格
Infernoid Sjette
インフェルノイド・ベルフェゴル
炎属性
6
恶魔族
[怪兽|效果|特殊召唤]
攻击力/
2400
守备力/
0
此卡不可通常召唤。仅在自己场上的所有效果怪兽的等级・阶级的合计为８以下时，从自己的手牌・墓地将２只“狱炎机”怪兽除外的情况下，可从手牌・墓地特殊召唤。
①：此卡的攻击宣言时可以发动。对手从额外牌组挑选１只怪兽除外。
②：１回合１次，解放自己场上的１只怪兽，以对手墓地的１张卡为对象可以发动。将该卡除外。此效果在对手回合中也可以发动。
这张卡不能通常召唤。自己场上的效果怪兽的等级·阶级的合计是8以下时，把自己的手卡·墓地2只「狱火机」怪兽除外的场合才能从手卡·墓地特殊召唤。
①：这张卡的攻击宣言时才能发动。对方从自身的额外卡组把1只怪兽除外。
②：自己·对方回合1次，把自己场上1只怪兽解放，以对方墓地1张卡为对象才能发动。那张卡除外。
このカードは通常召喚できない。
自分フィールドの効果モンスターのレベル・ランクの合計が８以下の時、自分の手札・墓地の「インフェルノイド」モンスター２体を除外した場合のみ手札・墓地から特殊召喚できる。
①：このカードの攻撃宣言時に発動できる。相手は自身のＥＸデッキからモンスター１体を除外する。
②：自分・相手ターンに１度、自分フィールドのモンスター１体をリリースし、相手の墓地のカード１枚を対象として発動できる。そのカードを除外する。
Cannot be Normal Summoned/Set. Must be Special Summoned (from your hand or GY) by banishing 2 "Infernoid" monsters from your hand or GY while the total Levels and Ranks of all Effect Monsters you control are 8 or lower. When this card declares an attack: You can banish 1 monster from your opponent's Extra Deck (their choice). Once per turn (Quick Effect): You can Tribute 1 monster, then target 1 card in your opponent's GY; banish it.
狱炎机・撒旦
狱火机·撒旦
Infernoid Pirmais
インフェルノイド・シャイターン
炎属性
1
恶魔族
[怪兽|效果|特殊召唤]
攻击力/
0
守备力/
0
此卡不可通常召唤。我方场上所有效果怪兽的等级、阶级合计是８或以下时，仅限将１只“狱炎机”怪兽从我方手牌、墓地除外的场合，可从手牌特殊召唤。
①：１回合１次，可以被盖牌于场上的１张卡牌为对象发动。将该卡返回至持有者牌组。针对此效果的发动，不可发动对象卡牌。
②：在对手回合１次，可释放我方场上的１只怪兽，并以对手墓地的１张卡牌为对象发动。将该卡除外。
这张卡不能通常召唤。自己场上的效果怪兽的等级·阶级的合计是8以下时，把自己的手卡·墓地1只「狱火机」怪兽除外的场合才能从手卡特殊召唤。
①：1回合1次，以场上1张里侧表示卡为对象才能发动（不能对应这个效果的发动把作为对象的魔法·陷阱卡发动）。那张卡回到卡组。
②：对方回合1次，把自己场上1只怪兽解放，以对方墓地1张卡为对象才能发动。那张卡除外。
このカードは通常召喚できない。
自分フィールドの効果モンスターのレベル・ランクの合計が８以下の時、自分の手札・墓地の「インフェルノイド」モンスター１体を除外した場合のみ手札から特殊召喚できる。
①：１ターンに１度、フィールドの裏側表示カード１枚を対象として発動できる（この効果の発動に対して対象の魔法・罠カードを発動できない）。そのカードをデッキに戻す。
②：相手ターンに１度、自分フィールドのモンスター１体をリリースし、相手の墓地のカード１枚を対象として発動できる。そのカードを除外する。
Cannot be Normal Summoned/Set. Must be Special Summoned (from your hand) by banishing 1 "Infernoid" monster from your hand or GY while the total Levels and Ranks of all Effect Monsters you control are 8 or lower. Once per turn: You can target 1 Set card on the field; shuffle it into the Deck. Neither player can activate that card in response to this effect's activation. Once per opponent's turn (Quick Effect): You can Tribute 1 monster, then target 1 card in your opponent's GY; banish it.
狱炎机・阿斯塔罗斯
狱火机·阿斯塔罗特
Infernoid Patrulea
インフェルノイド・アスタロス
炎属性
4
恶魔族
[怪兽|效果|特殊召唤]
攻击力/
1800
守备力/
0
此卡不可通常召唤。我方场上所有效果怪兽的等级、阶级合计为８或以下时，仅限将１只“狱炎机”怪兽从我方手牌、墓地除外的场合，可从手牌特殊召唤。
①：１回合１次，可以场上的１张魔法、陷阱卡为对象发动。破坏该卡。发动此效果之回合，此卡不可进行攻击。
②：可在对手回合１次，释放我方场上的１只怪兽，并以对手墓地的１张卡牌为对象发动。将该卡牌除外。
这张卡不能通常召唤。自己场上的效果怪兽的等级·阶级的合计是8以下时，把自己的手卡·墓地1只「狱火机」怪兽除外的场合才能从手卡特殊召唤。
①：1回合1次，以场上1张魔法·陷阱卡为对象才能发动（这个效果发动的回合，这张卡不能攻击）。那张卡破坏。
②：对方回合1次，把自己场上1只怪兽解放，以对方墓地1张卡为对象才能发动。那张卡除外。
このカードは通常召喚できない。
自分フィールドの効果モンスターのレベル・ランクの合計が８以下の時、自分の手札・墓地の「インフェルノイド」モンスター１体を除外した場合のみ手札から特殊召喚できる。
①：１ターンに１度、フィールドの魔法・罠カード１枚を対象として発動できる（この効果を発動するターン、このカードは攻撃できない）。そのカードを破壊する。
②：相手ターンに１度、自分フィールドのモンスター１体をリリースし、相手の墓地のカード１枚を対象として発動できる。そのカードを除外する。
Cannot be Normal Summoned/Set. Must be Special Summoned (from your hand) by banishing 1 "Infernoid" monster from your hand or GY while the total Levels and Ranks of all Effect Monsters you control are 8 or lower. Once per turn: You can target 1 Spell/Trap on the field; destroy it. This card cannot attack the turn this effect is activated. Once per opponent's turn (Quick Effect): You can Tribute 1 monster, then target 1 card in your opponent's GY; banish it.
机壳档案
机壳档案 色欲
Qliphort Carrier
クリフォート・アーカイブ
地属性
6
机械族
[怪兽|效果|灵摆]
攻击力/
2400
守备力/
1000
①：自己不是「机壳」怪兽不能特殊召唤。这个效果不会被无效化。
②：自己场上的「机壳」怪兽的攻击力上升300。
①：我方只可特殊召唤“机壳”怪兽。此效果不会被无效化。
②：我方场上的“机壳”怪兽攻击力上升３００。
①：自分は「クリフォート」モンスターしか特殊召喚できない。この効果は無効化されない。
②：自分フィールドの「クリフォート」モンスターの攻撃力は３００アップする。
You cannot Special Summon monsters, except "Qli" monsters. This effect cannot be negated. All "Qli" monsters you control gain 300 ATK.
①：此卡可无需释放进行召唤。
②：以特殊召唤或无需释放召唤而来的此卡之等级变成４，原本攻击力变成１８００。
③：通常召唤而来的此卡不受原本等级或阶级低于此卡等级之怪兽所发动的效果影响。
④：此卡被释放的场合，可以场上的１只怪兽为对象发动。将该怪兽返回至持有者的手牌。
①：这张卡可以不用解放作召唤。
②：特殊召唤或者不用解放作召唤的这张卡的等级变成4星，原本攻击力变成1800。
③：通常召唤的这张卡不受原本的等级或者阶级比这张卡的等级低的怪兽发动的效果影响。
④：这张卡被解放的场合，以场上1只怪兽为对象才能发动。那只怪兽回到持有者手卡。
①：このカードはリリースなしで召喚できる。
②：特殊召喚またはリリースなしで召喚したこのカードのレベルは４になり、元々の攻撃力は１８００になる。
③：通常召喚したこのカードは、このカードのレベルよりも元々のレベルまたはランクが低いモンスターが発動した効果を受けない。
④：このカードがリリースされた場合、フィールドのモンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターを持ち主の手札に戻す。
You can Normal Summon this card without Tributing. If this card is Normal Summoned without Tributing, or is Special Summoned, its Level becomes 4 and its original ATK becomes 1800. If this card is Normal Summoned/Set, it is unaffected by activated effects from any monster whose original Level/Rank is lower than this card's current Level. If this card is Tributed: You can target 1 monster on the field; return it to the hand.
机壳基因
机壳基因组 贪欲
Qliphort Helix
クリフォート・ゲノム
地属性
6
机械族
[怪兽|效果|灵摆]
攻击力/
2400
守备力/
1000
①：自己不是「机壳」怪兽不能特殊召唤。这个效果不会被无效化。
②：对方场上的怪兽的攻击力下降300。
①：我方只可特殊召唤“机壳”怪兽。此效果不会被无效化。
②：对手场上怪兽的攻击力下降３００。
①：自分は「クリフォート」モンスターしか特殊召喚できない。この効果は無効化されない。
②：相手フィールドのモンスターの攻撃力は３００ダウンする。
You cannot Special Summon monsters, except "Qli" monsters. This effect cannot be negated. All monsters your opponent controls lose 300 ATK.
①：此卡可无需释放进行召唤。
②：以特殊召唤或无需释放召唤而来的此卡之等级变成４，原本攻击力变成１８００。
③：通常召唤而来的此卡不受原本等级或阶级低于此卡等级之怪兽所发动的效果影响。
④：此卡被释放的场合，可以场上的１张魔法、陷阱卡为对象发动。破坏该卡。
①：这张卡可以不用解放作召唤。
②：特殊召唤或者不用解放作召唤的这张卡的等级变成4星，原本攻击力变成1800。
③：通常召唤的这张卡不受原本的等级或者阶级比这张卡的等级低的怪兽发动的效果影响。
④：这张卡被解放的场合，以场上1张魔法·陷阱卡为对象才能发动。那张卡破坏。
①：このカードはリリースなしで召喚できる。
②：特殊召喚またはリリースなしで召喚したこのカードのレベルは４になり、元々の攻撃力は１８００になる。
③：通常召喚したこのカードは、このカードのレベルよりも元々のレベルまたはランクが低いモンスターが発動した効果を受けない。
④：このカードがリリースされた場合、フィールドの魔法・罠カード１枚を対象として発動できる。そのカードを破壊する。
You can Normal Summon this card without Tributing. If this card is Normal Summoned without Tributing, or is Special Summoned, its Level becomes 4 and its original ATK becomes 1800. If this card is Normal Summoned/Set, it is unaffected by activated effects from any monster whose original Level/Rank is lower than this card's current Level. If this card is Tributed: You can target 1 Spell/Trap Card on the field; destroy it.
炼狱的死徒
炼狱的死徒
Void Seer
煉獄の死徒
魔法
速攻
①：可以我方场上的１只“狱炎机”怪兽为对象发动。此回合，该我方怪兽不受对手效果的影响。
②：我方场上的“狱炎机”怪兽因效果被破坏的场合，可将墓地的此卡除外代替该被破坏的１只怪兽。
①：以自己场上1只「狱火机」怪兽为对象才能发动。这个回合，那只自己怪兽不受对方的效果影响。
②：自己场上的「狱火机」怪兽被效果破坏的场合，可以作为那些「狱火机」怪兽之内的1只的代替而把墓地的这张卡除外。
①：自分フィールドの「インフェルノイド」モンスター１体を対象として発動できる。このターン、その自分のモンスターは相手の効果を受けない。
②：自分フィールドの「インフェルノイド」モンスターが効果で破壊される場合、その「インフェルノイド」モンスターの内の１体の代わりに墓地のこのカードを除外できる。
Target 1 "Infernoid" monster you control; that target is unaffected by the opponent's card effects this turn. If an "Infernoid" monster(s) you control would be destroyed by a card effect, you can banish this card from your Graveyard instead of destroying 1 of those monsters.
机壳要塞
机壳的要塞
Laser Qlip
機殻の要塞
魔法
场地
①：只要此卡存在于场地区，我方除了通常召唤之外仅１次，可在我方主要阶段再召唤１只“机壳”怪兽。
②：只要此卡存在于场地区，“机壳”怪兽的召唤不会被无效化。
①：只要这张卡在场地区域存在，自己在通常召唤外加上只有1次，自己主要阶段可以把1只「机壳」怪兽召唤。
②：只要这张卡在场地区域存在，「机壳」怪兽的召唤不会被无效化。
①：このカードがフィールドゾーンに存在する限り、自分は通常召喚に加えて１度だけ、自分メインフェイズに「クリフォート」モンスター１体を召喚できる。
②：このカードがフィールドゾーンに存在する限り、「クリフォート」モンスターの召喚は無効化されない。
During your Main Phase, you can Normal Summon 1 "Qli" monster in addition to your Normal Summon/Set. (You can only gain this effect once per turn.) Normal Summons of "Qli" monsters cannot be negated.
炼狱的泛滥
炼狱的泛烂
Void Expansion
煉獄の氾爛
魔法
场地
①：在我方准备阶段可发动此效果。特殊召唤１只“狱炎机衍生物”（恶魔族、炎、星１、攻／守０）至我方场上。
②：以自身的方法特殊召唤“狱炎机”怪兽的场合，也可从我方场上将“狱炎机”怪兽除外。
③：对手不可将我方场上等级最高之除“狱炎机”怪兽以外的我方“狱炎机”怪兽作为攻击对象，也不可成为效果对象。
①：自己准备阶段才能发动。在自己场上把1只「狱火机衍生物」（恶魔族·炎·1星·攻/守0）特殊召唤。
②：「狱火机」怪兽用自身的方法特殊召唤的场合，从自己场上也能把「狱火机」怪兽除外。
③：对方怪兽不能选择在自己场上的「狱火机」怪兽之内除等级最高的怪兽以外的「狱火机」怪兽作为攻击对象，对方不能以此类作为效果的对象。
①：自分スタンバイフェイズに発動できる。自分フィールドに「インフェルノイドトークン」（悪魔族・炎・星１・攻／守０）１体を特殊召喚する。
②：「インフェルノイド」モンスターを自身の方法で特殊召喚する場合、自分フィールドからも「インフェルノイド」モンスターを除外できる。
③：自分フィールドの「インフェルノイド」モンスターの内、レベルが一番高いモンスター以外の「インフェルノイド」モンスターを、相手モンスターは攻撃対象に選択できず、相手は効果の対象にできない。
During your Standby Phase: You can Special Summon 1 "Infernoid Token" (Fiend-Type/FIRE/Level 1/ATK 0/DEF 0). To Special Summon an "Infernoid" monster using its own procedure, you can banish "Infernoid" monster(s) you control instead of those in the Graveyard (or any combination of both). Your opponent cannot target "Infernoid" monsters you control for attacks or with card effects, except the "Infernoid" monster you control with the highest Level (either, if tied).
隐藏的机壳
隐藏的机壳
Qlimate Change
隠されし機殻
陷阱
通常
“隐藏的机壳”１回合仅可发动１张。
①：从自己的额外牌组将最多３只表侧表示的“机壳”灵摆怪兽加入手牌。
「隐藏的机壳」在1回合只能发动1张。
①：从自己的额外卡组把最多3只表侧表示的「机壳」灵摆怪兽加入手卡。
「隠されし機殻」は１ターンに１枚しか発動できない。
①：自分のエクストラデッキから表側表示の「クリフォート」Ｐモンスターを３体まで手札に加える。
Add up to 3 face-up "Qli" Pendulum Monster Cards from your Extra Deck to your hand. You can only activate 1 "Qlimate Change" per turn.
炼狱的狂宴
炼狱的狂宴
Void Feast
煉獄の狂宴
陷阱
通常
①：可从手牌及我方场上表侧表示的魔法、陷阱卡中，将１张“炼狱”魔法、陷阱卡送入墓地并发动。为使等级合计变成８，可从牌组挑选最多３只“狱炎机”怪兽，并无视召唤条件进行特殊召唤。
①：把自己的手卡·场上（表侧表示）1张「炼狱」魔法·陷阱卡送去墓地才能发动。等级合计直到变成8星为止，从卡组把最多3只「狱火机」怪兽无视召唤条件特殊召唤。
①：自分の手札・フィールド（表側表示）の「煉獄」魔法・罠カード１枚を墓地へ送って発動できる。レベルの合計が８になるように、デッキから「インフェルノイド」モンスターを３体まで召喚条件を無視して特殊召喚する。
Send 1 "Void" Spell/Trap from your hand or face-up field to the GY; Special Summon up to 3 "Infernoid" monsters from your Deck, whose total Levels exactly equal 8, ignoring their Summoning conditions.
苍焰的炼狱
苍焰之炼狱
Eye of the Void
蒼焔の煉獄
陷阱
通常
①：无视召唤条件从手牌特殊召唤１只“狱炎机”怪兽。直至回合结束时，以此效果特殊召唤之怪兽的效果被无效化。
①：从手卡把1只「狱火机」怪兽无视召唤条件特殊召唤。这个效果特殊召唤的怪兽的效果直到回合结束时无效化。
①：手札から「インフェルノイド」モンスター１体を召喚条件を無視して特殊召喚する。この効果で特殊召喚したモンスターの効果はターン終了時まで無効化される。
Special Summon 1 "Infernoid" monster from your hand, ignoring its Summoning conditions, but its effects are negated until the end of this turn.
起动机壳
起动的机壳
Qlipper Launch
起動する機殻
陷阱
通常
①：直至回合结束时，场上通常召唤而来的“机壳”怪兽，攻击力上升３００，且效果被无效化，并不受除此卡以外的魔法、陷阱卡效果影响。
①：场上的通常召唤的「机壳」怪兽直到回合结束时攻击力上升300，效果无效化，不受这张卡以外的魔法·陷阱卡的效果影响。
①：フィールドの通常召喚された「クリフォート」モンスターはターン終了時まで、攻撃力が３００アップし、効果は無効化され、このカード以外の魔法・罠カードの効果を受けない。
Until the end of this turn, all Normal Summoned/Set "Qli" monsters currently on the field gain 300 ATK, but are unaffected by other Spell/Trap effects, also their effects are negated.
机壳的再星
机壳的再星
Re-qliate
機殻の再星
陷阱
永续
①：怪兽被召唤・反转召唤时，该怪兽为等级４以下的情况下发动此效果。将该怪兽的效果直至回合结束时为止无效。
②：怪兽被特殊召唤时，该怪兽为等级５以上的情况下发动此效果。将该怪兽的效果直至回合结束时为止无效。该怪兽离开场上的情况下，将其除外。
③：场上没有“机壳的再星”以外的“机壳”卡存在的情况下，将此卡送至墓地。
①：怪兽召唤·反转召唤时，那只怪兽是4星以下的场合把这个效果发动。那只怪兽的效果直到回合结束时无效。
②：怪兽特殊召唤时，那怪兽是5星以上的场合把这个效果发动。那怪兽的效果直到回合结束时无效。那怪兽从场上离开的场合除外。
③：场上没有「机壳的再星」以外的「机壳」卡存在的场合这张卡送去墓地。
①：モンスターが召喚・反転召喚された時、そのモンスターがレベル４以下の場合にこの効果を発動する。そのモンスターの効果をターン終了時まで無効にする。
②：モンスターが特殊召喚された時、そのモンスターがレベル５以上の場合にこの効果を発動する。そのモンスターの効果をターン終了時まで無効にする。そのモンスターはフィールドから離れた場合に除外される。
③：フィールドに「機殻の再星」以外の「クリフォート」カードが存在しない場合にこのカードは墓地へ送られる。
If a monster is Normal or Flip Summoned, and it is a Level 4 or lower monster: Negate its effects until the end of this turn. If a monster(s) is Special Summoned, and it is a Level 5 or higher monster: Negate its effects until the end of this turn, also banish it when it leaves the field. If there is no "Qli" card on the field, except "Re-qliate", send this card to the Graveyard.