爆发的噼里啪啦能量！
电光闪灵・精灵
卫星闪灵·淘气精灵
Spright Elf
スプライト・エルフ
炎属性
LINK-2
雷族
[怪兽|效果|连接]
攻击力/
1400
包括等级２・阶级２・连接２的怪兽在内的怪兽２只
此卡名的②效果１回合仅可使用１次。此卡被连接召唤的回合不可作为连接素材。
①：此卡连接端的怪兽不会成为对手效果的对象。
②：在自己・对手的主要阶段，以自己墓地的１只等级２怪兽为对象可以发动。将该怪兽特殊召唤。对手场上存在怪兽的情况下，作为代替也可将１只阶级２或连接２的怪兽作为对象。
包含2星·2阶·连接2的怪兽在内的怪兽2只
这个卡名的②的效果1回合只能使用1次。这张卡在连接召唤的回合不能作为连接素材。
①：这张卡所连接区的怪兽不会成为对方的效果的对象。
②：自己·对方的主要阶段，以自己墓地1只2星怪兽为对象才能发动。那只怪兽特殊召唤。对方场上有怪兽存在的场合，也能作为代替以1只2阶或者连接2的怪兽为对象。
レベル２・ランク２・リンク２のモンスターを含むモンスター２体
このカード名の②の効果は１ターンに１度しか使用できない。このカードはリンク召喚されたターンにはリンク素材にできない。
①：このカードのリンク先のモンスターは相手の効果の対象にならない。
②：自分・相手のメインフェイズに、自分の墓地のレベル２モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターを特殊召喚する。相手フィールドにモンスターが存在する場合、代わりにランク２またはリンク２のモンスター１体を対象とする事もできる。
2 monsters, including a Level/Rank/Link 2 monster
Cannot be used as Link Material the turn it is Link Summoned. Your opponent cannot target monsters this card points to with card effects. During the Main Phase (Quick Effect): You can target 1 Level 2 monster in your GY, or, if your opponent controls a monster, you can target 1 Rank/Link 2 monster instead; Special Summon it. You can only use this effect of "Spright Elf" once per turn.
电光闪灵・猎宝械种
卫星闪灵迅妖龙炮
Spright Sprind
スプライト・スプリンド
炎属性
LINK-2
雷族
[怪兽|效果|连接]
攻击力/
1400
包括等级２・阶级２・连接２的怪兽在内的怪兽２只
此卡名的①②效果１回合１次，仅可使用其中１个。此卡被连接召唤的回合不可作为连接素材。
①：此卡连接召唤成功的情况下可以发动。从牌组将１只等级２怪兽送至墓地。
②：此卡存在于场上的状态下，其他怪兽被特殊召唤的情况下，去除自己场上的１个超量素材，以场上的１只怪兽为对象可以发动。将该怪兽放回持有者的手牌。
包含2星·2阶·连接2的怪兽在内的怪兽2只
这个卡名的①②的效果1回合只能有1次使用其中任意1个。这张卡在连接召唤的回合不能作为连接素材。
①：这张卡连接召唤成功的场合才能发动。从卡组把1只2星怪兽送去墓地。
②：这张卡在场上存在的状态，其他怪兽特殊召唤的场合，把自己场上1个超量素材取除，以场上1只怪兽为对象才能发动。那只怪兽回到持有者手卡。
レベル２・ランク２・リンク２のモンスターを含むモンスター２体
このカード名の①②の効果は１ターンに１度、いずれか１つしか使用できない。このカードはリンク召喚されたターンにはリンク素材にできない。
①：このカードがリンク召喚に成功した場合に発動できる。デッキからレベル２モンスター１体を墓地へ送る。
②：このカードがフィールドに存在する状態で、他のモンスターが特殊召喚された場合、自分フィールドのＸ素材を１つ取り除き、フィールドのモンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターを持ち主の手札に戻す。
2 monsters, including a Level/Rank/Link 2 monster
Cannot be used as Link Material the turn it is Link Summoned. You can only use 1 of the following effects of "Spright Sprind" per turn, and only once that turn. If this card is Link Summoned: You can send 1 Level 2 monster from your Deck to the GY. If another monster is Special Summoned while this card is on the field (except during the Damage Step): You can detach 1 material from an Xyz Monster you control, then target 1 monster on the field; return it to the hand.
超巨霸・电光闪灵
巨大喷流卫星闪灵
Gigantic Spright
ギガンティック・スプライト
暗属性
2
雷族
[怪兽|效果|超量]
攻击力/
1600
守备力/
1600
等级２怪兽×２
此卡可将自己场上的连接２怪兽作为等级２怪兽来用作超量召唤的素材。此卡名的②效果１回合仅可使用１次。
①：持有融合・同步・超量・连接怪兽中的任一作为超量素材的此卡的原本攻击力变为两倍。
②：在自己的主要阶段可以发动。去除自己场上的１个超量素材，从牌组将１只等级２怪兽特殊召唤。此效果发动后，直至回合结束时为止，双方仅可特殊召唤等级２・阶级２・连接２的怪兽。
2星怪兽×2
这张卡超量召唤的场合，可以让自己场上的连接2怪兽作为2星怪兽来成为素材。这个卡名的②的效果1回合只能使用1次。
①：有融合·同调·超量·连接怪兽的其中任意种在作为超量素材中的这张卡的原本攻击力变成2倍。
②：自己主要阶段才能发动。自己场上1个超量素材取除，从卡组把1只2星怪兽特殊召唤。这个效果的发动后，直到回合结束时双方不是2星·2阶·连接2的怪兽不能特殊召唤。
レベル２モンスター×２
このカードをＸ召喚する場合、自分フィールドのリンク２モンスターをレベル２モンスターとして素材にできる。
このカード名の②の効果は１ターンに１度しか使用できない。
①：融合・Ｓ・Ｘ・ＬモンスターのいずれかをＸ素材としているこのカードの元々の攻撃力は倍になる。
②：自分メインフェイズに発動できる。自分フィールドのＸ素材を１つ取り除き、デッキからレベル２モンスター１体を特殊召喚する。この効果の発動後、ターン終了時までお互いにレベル２・ランク２・リンク２のモンスターしか特殊召喚できない。
2 Level 2 monsters
For this card's Xyz Summon, you can treat Link-2 monsters you control as Level 2 monsters for material. The original ATK of this card that has a Fusion, Synchro, Xyz, or Link Monster as material becomes doubled. During your Main Phase: You can activate this effect; detach 1 material from a monster you control, and if you do, Special Summon 1 Level 2 monster from your Deck, also neither player can Special Summon for the rest of this turn, except Level/Rank/Link 2 monsters. You can only use this effect of "Gigantic Spright" once per turn.
电光闪灵・蓝精
卫星闪灵·蓝色喷流灵
Spright Blue
スプライト・ブルー
暗属性
2
雷族
[怪兽|效果]
攻击力/
1100
守备力/
1000
此卡名以①方法的特殊召唤１回合仅可进行１次，且②效果１回合仅可使用１次。
①：自己场上存在等级２或阶级２的怪兽的情况下，此卡可从手牌中特殊召唤。
②：此卡特殊召唤成功的情况下可以发动。从牌组将１只“电光闪灵・蓝精”以外的“电光闪灵”怪兽加入手牌。
这个卡名的①的方法的特殊召唤1回合只能有1次，②的效果1回合只能使用1次。
①：自己场上有2星或2阶的怪兽存在的场合，这张卡可以从手卡特殊召唤。
②：这张卡特殊召唤的场合才能发动。从卡组把「卫星闪灵·蓝色喷流灵」以外的1只「卫星闪灵」怪兽加入手卡。
このカード名の、①の方法による特殊召喚は１ターンに１度しかできず、②の効果は１ターンに１度しか使用できない。
①：自分フィールドにレベル２かランク２のモンスターが存在する場合、このカードは手札から特殊召喚できる。
②：このカードが特殊召喚した場合に発動できる。デッキから「スプライト・ブルー」以外の「スプライト」モンスター１体を手札に加える。
If you control a Level/Rank 2 monster, you can Special Summon this card (from your hand). You can only Special Summon "Spright Blue" once per turn this way. If this card is Special Summoned: You can add 1 "Spright" monster from your Deck to your hand, except "Spright Blue". You can only use this effect of "Spright Blue" once per turn.
太阳电池人
太阳电池人
Batteryman Solar
太陽電池メン
光属性
4
雷族
[怪兽|效果]
攻击力/
1500
守备力/
1500
此卡名的①②③效果1回合仅可各使用1次。
①：此卡召唤・特殊召唤成功的情况下可以发动。从牌组将1只雷族怪兽送至墓地。
②：此卡已经存在于怪兽区域的状态下，雷族怪兽被召唤・特殊召唤的情况下发动。将1只“电池人衍生物”（雷族・光・星1・攻/守0）特殊召唤至自己场上。
③：以自己场上・墓地的1只“电池人”效果怪兽为对象可以发动。直至结束阶段为止，此卡视为该卡的同名卡。
这个卡名的①②③的效果1回合各能使用1次。
①：这张卡召唤·特殊召唤成功的场合才能发动。从卡组把1只雷族怪兽送去墓地。
②：这张卡已在怪兽区域存在的状态，雷族怪兽召唤·特殊召唤的场合发动。在自己场上把1只「电池人衍生物」（雷族·光·1星·攻/守0）特殊召唤。
③：以自己的场上·墓地1只「电池人」效果怪兽为对象才能发动。直到结束阶段，这张卡当作那同名卡使用。
このカード名の①②③の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。
①：このカードが召喚・特殊召喚に成功した場合に発動できる。デッキから雷族モンスター１体を墓地へ送る。
②：このカードが既にモンスターゾーンに存在する状態で、雷族モンスターが召喚・特殊召喚された場合に発動する。自分フィールドに「電池メントークン」（雷族・光・星１・攻／守０）１体を特殊召喚する。
③：自分のフィールド・墓地の「電池メン」効果モンスター１体を対象として発動できる。エンドフェイズまで、このカードはその同名カードとして扱う。
If this card is Normal or Special Summoned: You can send 1 Thunder monster from your Deck to the GY. If a Thunder monster(s) is Normal or Special Summoned while this monster is on the field: Special Summon 1 "Batteryman Token" (Thunder/LIGHT/Level 1/ATK 0/DEF 0). You can target 1 "Batteryman" Effect Monster you control or in your GY; this card's name becomes that monster's until the End Phase. You can only use each effect of "Batteryman Solar" once per turn.
电光闪灵・启辉器
卫星闪灵启辉器
Spright Starter
スプライト・スターター
魔法
速攻
此卡名的卡１回合仅可发动１张。
①：从牌组将１只“电光闪灵”怪兽特殊召唤，自己失去相当于该怪兽原本攻击力数值的LP。此卡发动后，直至回合结束时为止，自己仅可特殊召唤等级２・阶级２・连接２的怪兽。
这个卡名的卡在1回合只能发动1张。
①：从卡组把1只「卫星闪灵」怪兽特殊召唤，自己失去那只怪兽的原本攻击力数值的基本分。这张卡的发动后，直到回合结束时自己不是2星·2阶·连接2的怪兽不能特殊召唤。
このカード名のカードは１ターンに１枚しか発動できない。
①：デッキから「スプライト」モンスター１体を特殊召喚し、自分はそのモンスターの元々の攻撃力分のＬＰを失う。このカードの発動後、ターン終了時まで自分はレベル２・ランク２・リンク２のモンスターしか特殊召喚できない。
Special Summon 1 "Spright" monster from your Deck, but lose LP equal to its original ATK, also for the rest of this turn after this card resolves, you cannot Special Summon, except Level/Rank/Link 2 monsters. You can only activate 1 "Spright Starter" per turn.
常夏的雷鸣大人
常夏的避暑雷神
Some Summer Summoner
常夏のカミナリサマー
光属性
LINK-2
雷族
[怪兽|效果|连接]
攻击力/
1600
雷族怪兽2只
①：每个对手回合中1次，舍弃1张手牌，以连接怪兽以外的自己墓地的1只雷族怪兽为对象可以发动。将该怪兽特殊召唤至此卡连接端的自己场上。
雷族怪兽2只
①：对方回合1次，丢弃1张手卡，以连接怪兽以外的自己墓地1只雷族怪兽为对象才能发动。那只怪兽在作为这张卡所连接区的自己场上特殊召唤。
雷族モンスター２体
①：相手ターンに１度、手札を１枚捨て、リンクモンスター以外の自分の墓地の雷族モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターをこのカードのリンク先となる自分フィールドに特殊召喚する。
2 Thunder monsters
Once per opponent's turn (Quick Effect): You can discard 1 card, then target 1 Thunder monster in your GY, except a Link Monster; Special Summon it to your zone this card points to.
神隐鬼火丸
神隐鬼火丸
Onibimaru Soul Sweeper
神隠し鬼火丸
暗属性
2
恶魔族
[怪兽|效果|超量]
攻击力/
1900
守备力/
1600
等级２怪兽×２只以上
此卡名的①②效果１回合仅可各使用１次。
①：去除此卡的１个超量素材，以对手场上的１只怪兽为对象可以发动。将该怪兽直至对手的结束阶段为止除外。
②：此卡因对手被破坏的情况下，以被除外的自己・对手的怪兽为对象可以发动，数量最多为此卡所拥有的超量素材的数量。将该怪兽放回持有者的牌组。
2星怪兽×2只以上
这个卡名的①②的效果1回合各能使用1次。
①：把这张卡1个超量素材取除，以对方场上1只怪兽为对象才能发动。那只怪兽直到对方结束阶段除外。
②：持有超量素材的这张卡被对方破坏的场合，以最多有这张卡持有的超量素材数量的自己·对方的除外状态的怪兽为对象才能发动。那些怪兽回到卡组。
レベル２モンスター×２体以上
このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。
①：このカードのＸ素材を１つ取り除き、相手フィールドのモンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターを相手エンドフェイズまで除外する。
②：このカードが相手によって破壊された場合、このカードが持っていたＸ素材の数まで、除外されている自分・相手のモンスターを対象として発動できる。そのモンスターを持ち主のデッキに戻す。
2+ Level 2 monsters
You can detach 1 material from this card, then target 1 monster your opponent controls; banish it until your opponent's End Phase. If this card in its owner's control is destroyed by an opponent's card: You can target banished monsters, up to the number of materials this card had; shuffle them into the Deck. You can only use each effect of "Onibimaru Soul Sweeper" once per turn.
神骑 圣人马
神骑 矢车菊圣人马
Sky Cavalry Centaurea
神騎セイントレア
光属性
2
兽战士族
[怪兽|效果|超量]
攻击力/
2000
守备力/
0
等级2怪兽×2
①：持有超量素材的此卡不会因战斗被破坏。
②：此卡与对手怪兽进行战斗的伤害步骤结束时，去除此卡的1个超量素材可以发动。将该对手怪兽放回持有者的手牌。
2星怪兽×2
①：持有超量素材的这张卡不会被战斗破坏。
②：这张卡和对方怪兽进行战斗的伤害步骤结束时，把这张卡1个超量素材取除才能发动。那只对方怪兽回到手卡。
レベル２モンスター×２
①：Ｘ素材を持っているこのカードは戦闘では破壊されない。
②：このカードが相手モンスターと戦闘を行ったダメージステップ終了時、このカードのＸ素材を１つ取り除いて発動できる。その相手モンスターを手札に戻す。
2 Level 2 monsters
Cannot be destroyed by battle while it has material. At the end of the Damage Step, if this card battled an opponent's monster: You can detach 1 material from this card; return that opponent's monster to the hand.
超电磁驱动电流龙
超电磁稼动伏特龙
Super-Electromagnetic Voltech Dragon
超電磁稼動ボルテック・ドラゴン
光属性
5
雷族
[怪兽|效果]
攻击力/
2400
守备力/
1000
解放以下怪兽并上级召唤的场合，此卡获得相应效果。
●电池人－单一型：使仅以此卡为对象的魔法、陷阱卡的效果无效。
●电池人－单二型：此卡攻击了守备表示怪兽时，若攻击力超过该守备力，给予对手生命相当于该数值的战斗伤害。
●电池人－单三型：此卡的攻击力上升１０００点。
用以下的怪兽为祭品作祭品召唤的场合，这张卡得到各自的效果。
●电池人-单1型：以这1张卡为对象的魔法·陷阱卡的效果无效。
●电池人-单2型：这张卡攻击守备表示怪兽时，若攻击力超过那个守备力，给与对方基本分那个数值的战斗伤害。
●电池人-单3型：这张卡攻击力上升1000。
①：このカードの召喚のためにリリースしたモンスターによって、このカードは以下の効果を得る。
●電池メン－単一型：このカードのみを対象とする魔法・罠カードの効果は無効化される。
●電池メン－単二型：このカードが守備表示モンスターを攻撃した場合、その守備力を攻撃力が超えた分だけ相手に戦闘ダメージを与える。
●電池メン－単三型：このカードの攻撃力は１０００アップする。
If you Tribute Summon this card by Tributing 1 of the following monsters, this card gets the appropriate effect:
●Batteryman D: Negate the effect of a Spell or Trap Card that targets this 1 card.
●Batteryman C: During battle between this attacking card and a Defense Position monster whose DEF is lower than the ATK of this card, inflict the difference as Battle Damage to your opponent.
●Batteryman AA: This card gains 1000 ATK.
电光闪灵・喷流
卫星闪灵·喷流灵
Spright Jet
スプライト・ジェット
暗属性
2
雷族
[怪兽|效果]
攻击力/
1300
守备力/
700
此卡名以①方法的特殊召唤１回合仅可进行１次，且②效果１回合仅可使用１次。
①：自己场上存在等级２或阶级２的怪兽的情况下，此卡可从手牌中特殊召唤。
②：此卡特殊召唤成功的情况下可以发动。从牌组将１张“电光闪灵”魔法・陷阱卡加入手牌。
这个卡名的①的方法的特殊召唤1回合只能有1次，②的效果1回合只能使用1次。
①：自己场上有2星或2阶的怪兽存在的场合，这张卡可以从手卡特殊召唤。
②：这张卡特殊召唤的场合才能发动。从卡组把1张「卫星闪灵」魔法·陷阱卡加入手卡。
このカード名の、①の方法による特殊召喚は１ターンに１度しかできず、②の効果は１ターンに１度しか使用できない。
①：自分フィールドにレベル２かランク２のモンスターが存在する場合、このカードは手札から特殊召喚できる。
②：このカードが特殊召喚した場合に発動できる。デッキから「スプライト」魔法・罠カード１枚を手札に加える。
If you control a Level/Rank 2 monster, you can Special Summon this card (from your hand). You can only Special Summon "Spright Jet" once per turn this way. If this card is Special Summoned: You can add 1 "Spright" Spell/Trap from your Deck to your hand. You can only use this effect of "Spright Jet" once per turn.
虹蜥
虹蜥
Ipiria
イピリア
地属性
2
爬虫类族
[怪兽|效果]
攻击力/
500
守备力/
500
此卡牌名的效果１回合只可使用１次。
①：此卡召唤、反转召唤、特殊召唤成功的场合发动。我方从牌组抽取１张卡牌。
这个卡名的效果1回合只能使用1次。
①：这张卡召唤·反转召唤·特殊召唤成功的场合发动。自己从卡组抽1张。
このカード名の効果は１ターンに１度しか使用できない。
①：このカードが召喚・反転召喚・特殊召喚に成功した場合に発動する。自分はデッキから１枚ドローする。
If this card is Summoned: Draw 1 card. You can only use this effect of "Ipiria" once per turn.
电池人－角型
电池人-角型
Batteryman 9-Volt
電池メン－角型
光属性
4
雷族
[怪兽|效果]
攻击力/
1000
守备力/
1000
此卡名的①效果1回合仅可使用1次。
①：此卡召唤・反转召唤・特殊召唤成功时可以发动。从牌组将1只“电池人”怪兽加入手牌，此卡的攻击力・守备力改成原本的两倍。
②：在自己的结束阶段发动。将此卡破坏。
「电池人-角型」的①的效果1回合只能使用1次。
①：这张卡召唤·反转召唤·特殊召唤成功时才能发动。从卡组把1只「电池人」怪兽加入手卡，这张卡的攻击力·守备力变成原本的2倍。
②：自己结束阶段发动。这张卡破坏。
「電池メン－角型」の①の効果は１ターンに１度しか使用できない。
①：このカードが召喚・反転召喚・特殊召喚に成功した時に発動できる。デッキから「電池メン」モンスター１体を手札に加え、このカードの攻撃力・守備力を元々の倍にする。
②：自分エンドフェイズに発動する。このカードを破壊する。
When this card is Summoned: You can add 1 "Batteryman" monster from your Deck to your hand, and if you do, this card's ATK and DEF become double its original ATK and DEF. You can only use this effect of "Batteryman 9-Volt" once per turn. During your End Phase: Destroy this card.
电池人－业务用
电池人-业务用
Batteryman Industrial Strength
電池メン－業務用
光属性
8
雷族
[怪兽|效果|特殊召唤]
攻击力/
2600
守备力/
0
此卡不可通常召唤。仅限我方墓地冠有“电池人”之名的２只怪兽从游戏中除外的场合可特殊召唤。１回合１次，可将我方墓地的１只雷族怪兽从游戏中除外并发动。选择场上的１只怪兽和１张魔法、陷阱卡破坏。
这张卡不能通常召唤。把自己墓地2只名字带有「电池人」的怪兽从游戏中除外的场合才能特殊召唤。1回合1次，把自己墓地1只雷族怪兽从游戏中除外才能发动。选择场上1只怪兽和1张魔法·陷阱卡破坏。
このカードは通常召喚できない。
自分の墓地から「電池メン」モンスター２体を除外した場合のみ特殊召喚できる。
①：１ターンに１度、自分の墓地から雷族モンスター１体を除外し、フィールドのモンスター１体と魔法・罠カード１枚を対象として発動できる。そのカードを破壊する。
This card cannot be Normal Summoned or Set. This card cannot be Special Summoned except by removing from play 2 "Batteryman" monsters from your Graveyard. Once per turn, you can remove from play 1 Thunder-Type monster from your Graveyard to destroy 1 monster and 1 Spell or Trap Card on the field.
单一化
单一化
Universal Adapter
単一化
陷阱
通常
①：以对手场上的１只表侧表示怪兽为对象可以发动。对象怪兽以外的场上的所有怪兽的攻击力直至回合结束时为止，变为与对象怪兽相同。
①：以对方场上1只表侧表示怪兽为对象才能发动。作为对象的怪兽以外的场上的全部怪兽的攻击力直到回合结束时变成和作为对象的怪兽相同。
①：相手フィールドの表側表示モンスター１体を対象として発動できる。対象のモンスター以外のフィールドの全てのモンスターの攻撃力はターン終了時まで対象のモンスターと同じになる。
Target 1 face-up monster your opponent controls; the ATK of all other monsters currently on the field become equal to that monster's current ATK, until the end of this turn.
编号29 招财偶猫
No.29 招财猫人偶
Number 29: Mannequin Cat
No.29 マネキンキャット
光属性
2
兽族
[怪兽|效果|超量]
攻击力/
2000
守备力/
900
等级２怪兽×２
此卡名的②效果１回合仅可使用１次。
①：１回合１次，去除此卡的１个超量素材，以对手墓地的１只怪兽为对象可以发动。将该怪兽特殊召唤至对手场上。
②：此卡已经存在于怪兽区域的状态下，怪兽被特殊召唤至对手场上的情况下，以对手场上的１只表侧表示怪兽为对象可以发动。从自己的手牌・牌组・墓地挑选１只种族或属性与该怪兽相同的怪兽特殊召唤。
2星怪兽×2
这个卡名的②的效果1回合只能使用1次。
①：1回合1次，把这张卡1个超量素材取除，以对方墓地1只怪兽为对象才能发动。那只怪兽在对方场上特殊召唤。
②：这张卡已在怪兽区域存在的状态，对方场上有怪兽特殊召唤的场合，以对方场上1只表侧表示怪兽为对象才能发动。从自己的手卡·卡组·墓地选种族或者属性和那只怪兽相同的1只怪兽特殊召唤。
レベル２モンスター×２
このカード名の②の効果は１ターンに１度しか使用できない。
①：１ターンに１度、このカードのＸ素材を１つ取り除き、相手の墓地のモンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターを相手フィールドに特殊召喚する。
②：このカードが既にモンスターゾーンに存在する状態で、相手フィールドにモンスターが特殊召喚された場合、相手フィールドの表側表示モンスター１体を対象として発動できる。種族または属性がそのモンスターと同じモンスター１体を自分の手札・デッキ・墓地から選んで特殊召喚する。
2 Level 2 monsters
Once per turn: You can detach 1 material from this card, then target 1 monster in your opponent's GY; Special Summon it to your opponent's field. If a monster(s) is Special Summoned to your opponent's field, while you control this monster (except during the Damage Step): You can target 1 face-up monster your opponent controls; Special Summon 1 monster with the same Type or Attribute from your hand, Deck, or GY. You can only use this effect of "Number 29: Mannequin Cat" once per turn.
木天蓼仙狸
木天蓼仙狸
Silvervine Senri
マタタビ仙狸
风属性
2
兽族
[怪兽|效果]
攻击力/
0
守备力/
0
此卡名的效果１回合仅可使用１次。
①：解放此卡，以“木天蓼仙狸”以外的自己墓地的１只等级２怪兽为对象可以发动。将该怪兽特殊召唤。然后，可将１只属性与以此效果特殊召唤的怪兽不同的等级２怪兽从手牌特殊召唤。
这个卡名的效果1回合只能使用1次。
①：把这张卡解放，以「木天蓼仙狸」以外的自己墓地1只2星怪兽为对象才能发动。那只怪兽特殊召唤。那之后，可以把和这个效果特殊召唤的怪兽属性不同的1只2星怪兽从手卡特殊召唤。
このカード名の効果は１ターンに１度しか使用できない。
①：このカードをリリースし、「マタタビ仙狸」以外の自分の墓地のレベル２モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターを特殊召喚する。その後、この効果で特殊召喚したモンスターとは属性が異なるレベル２モンスター１体を手札から特殊召喚できる。
You can Tribute this card, then target 1 Level 2 monster in your GY, except "Silvervine Senri"; Special Summon it, then you can Special Summon 1 Level 2 monster from your hand with a different Attribute than the monster Special Summoned by this effect. You can only use this effect of "Silvervine Senri" once per turn.
充电池人
充电池人
Batteryman Charger
充電池メン
光属性
5
雷族
[怪兽|效果]
攻击力/
1800
守备力/
1200
此卡召唤成功时，可从手牌、牌组特殊召唤１只除“充电池人”以外的冠有“电池人”之名的怪兽。此卡的攻击力、守备力上升我方场上雷族怪兽数量×３００点。
这张卡的召唤成功时，可以从自己的手卡·卡组把1只「充电池人」以外的名字带有「电池人」的怪兽特殊召唤。这张卡的攻击力·守备力上升自己场上表侧表示存在的雷族怪兽数量×300的数值。
①：このカードが召喚した時に発動できる。手札・デッキから「充電池メン」以外の「電池メン」モンスター１体を特殊召喚する。
②：このカードの攻撃力・守備力は、自分フィールドの雷族モンスターの数×３００アップする。
When this card is Normal Summoned, you can Special Summon 1 "Batteryman" monster, except "Batteryman Charger", from your hand or Deck. This card gains 300 ATK and DEF for each Thunder-Type monster you control.
电光闪灵・红精
卫星闪灵·红色精灵
Spright Red
スプライト・レッド
炎属性
2
雷族
[怪兽|效果]
攻击力/
1200
守备力/
1800
此卡名以①方法的特殊召唤１回合仅可进行１次，且②效果１回合仅可使用１次。
①：自己场上存在等级２或连接２的怪兽的情况下，此卡可从手牌中特殊召唤。
②：对手发动怪兽的效果时，解放此卡以外的、自己场上的１只等级２・阶级２・连接２的怪兽可以发动。将该效果无效。解放阶级２或连接２的怪兽来发动的情况下，进而可将该怪兽破坏。
这个卡名的①的方法的特殊召唤1回合只能有1次，②的效果1回合只能使用1次。
①：自己场上有2星或连接2的怪兽存在的场合，这张卡可以从手卡特殊召唤。
②：对方把怪兽的效果发动时，把自己场上1只其他的2星·2阶·连接2的怪兽解放才能发动。那个效果无效。把2阶或连接2的怪兽解放发动的场合，可以再把那只无效的怪兽破坏。
このカード名の、①の方法による特殊召喚は１ターンに１度しかできず、②の効果は１ターンに１度しか使用できない。
①：自分フィールドにレベル２かリンク２のモンスターが存在する場合、このカードは手札から特殊召喚できる。
②：相手がモンスターの効果を発動した時、自分フィールドの他のレベル２・ランク２・リンク２のモンスター１体をリリースして発動できる。その効果を無効にする。ランク２かリンク２のモンスターをリリースして発動した場合、さらにその無効にしたモンスターを破壊できる。
If you control a Level/Link 2 monster, you can Special Summon this card (from your hand). You can only Special Summon "Spright Red" once per turn this way. When your opponent activates a monster effect (Quick Effect): You can Tribute 1 other Level/Rank/Link 2 monster; negate that effect, then if you Tributed a Rank/Link 2 monster to activate this effect, you can destroy that monster. You can only use this effect of "Spright Red" once per turn.
电池人－钮扣型
电池人-纽扣型
Batteryman Micro-Cell
電池メン－ボタン型
光属性
1
雷族
[怪兽|效果|反转]
攻击力/
100
守备力/
100
反转：从牌组特殊召唤１只除“电池人－钮扣型”以外的等级４或以下冠有“电池人”之名的怪兽。此外，反转的此卡因战斗被破坏并送入墓地时，从牌组抽取１张卡牌。
反转：从自己卡组把1只「电池人-纽扣型」以外的4星以下的名字带有「电池人」的怪兽特殊召唤。此外，反转过的这张卡被战斗破坏送去墓地时，从自己卡组抽1张卡。
①：このカードがリバースした場合に発動する。「電池メン－ボタン型」を除く、レベル４以下の「電池メン」モンスター１体をデッキから特殊召喚する。
②：リバースしたこのカードが戦闘で破壊され墓地へ送られた場合に発動する。自分は１枚ドローする。
FLIP: Special Summon 1 Level 4 or lower "Batteryman" monster from your Deck, except "Batteryman Micro-Cell". After this card has been flipped face-up, when it is destroyed by battle and sent to the Graveyard, draw 1 card.
漏电
漏电
Short Circuit
漏電
魔法
通常
自己场上有３只以上名字带有“电池人”的怪兽存在的情况下可以发动。将对手场上所有卡破坏。
自己场上名字带有「电池人」的怪兽有3只以上表侧表示存在的场合才能发动。对方场上存在的卡全部破坏。
①：自分フィールドに「電池メン」モンスターが３体以上存在する場合に発動できる。相手フィールドのカードを全て破壊する。
Activate only if you control 3 or more "Batteryman" monsters. Destroy all cards your opponent controls.
电光闪灵・粉碎者乱斗
卫星闪灵粉碎者群集
Spright Smashers
スプライト・スマッシャーズ
魔法
速攻
此卡名的卡１回合仅可发动１张。
①：从自己的手牌・墓地将“守宝团”卡、“兽带斗士”卡、“电光闪灵”卡中的任意１张除外，可从以下效果中选择１个发动。
●从牌组将１只“守宝团”怪兽特殊召唤。
●从自己墓地挑选１只“兽带斗士”怪兽特殊召唤。
●挑选自己场上的１只等级２・阶级２・连接２的怪兽和对手场上的１张卡除外。
这个卡名的卡在1回合只能发动1张。
①：可以从自己的手卡·墓地把「护宝炮妖」卡、「兽带斗神」卡、「卫星闪灵」卡的其中1张除外，从以下效果选择1个发动。
●从卡组把1只「护宝炮妖」怪兽特殊召唤。
●从自己墓地把1只「兽带斗神」怪兽特殊召唤。
●自己场上1只2星·2阶·连接2的怪兽和对方场上1张卡除外。
このカード名のカードは１ターンに１枚しか発動できない。
①：自分の手札・墓地から「スプリガンズ」カード、「セリオンズ」カード、「スプライト」カードのいずれか１枚を除外し、以下の効果から１つを選択して発動できる。
●デッキから「スプリガンズ」モンスター１体を特殊召喚する。
●自分の墓地から「セリオンズ」モンスター１体を特殊召喚する。
●自分フィールドのレベル２・ランク２・リンク２のモンスター１体と相手フィールドのカード１枚を除外する。
Banish 1 "Springans", "Therion" or "Spright" card from your hand or GY, then activate 1 of these effects;
●Special Summon 1 "Springans" monster from your Deck.
●Special Summon 1 "Therion" monster from your GY.
●Banish 1 Level/Rank/Link 2 monster you control and 1 card your opponent controls.
You can only activate 1 "Spright Smashers" per turn.
雷之制裁
雷之裁决
Judgment of Thunder
雷の裁き
陷阱
通常
我方场上的雷族怪兽被召唤、反转召唤、特殊召唤时可发动。选择对手场上的１张卡牌并破坏。
①：自己场上有雷族怪兽召唤·反转召唤·特殊召唤时，以对方场上1张卡为对象才能发动。那张对方的卡破坏。
①：自分フィールドに雷族モンスターが召喚・反転召喚・特殊召喚された時、相手フィールドのカード１枚を対象として発動できる。その相手のカードを破壊する。
When a Thunder-Type monster is Summoned to your field (except during the Damage Step): Target 1 card your opponent controls; destroy that target.
电光闪灵・双交叉击
卫星闪灵双人交叉金臂勾
Spright Double Cross
スプライト・ダブルクロス
陷阱
通常
此卡名的卡１回合仅可发动１张。
①：以自己或对手场上・墓地的１只怪兽为对象，可从以下效果中选择１个发动。
●挑选自己场上的１只阶级２怪兽，将对象怪兽重叠在其下方作为超量素材。
●将对象的对手场上怪兽放在自己场上连接２怪兽连接端的自己场上，获得其控制权。
●将对象的墓地怪兽特殊召唤至自己场上连接２怪兽连接端的自己场上。
这个卡名的卡在1回合只能发动1张。
①：可以以自己或对方的场上·墓地1只怪兽为对象，从以下效果选择1个发动。
●把作为对象的怪兽作为自己场上1只2阶怪兽的超量素材。
●作为对象的对方场上的怪兽在作为自己场上的连接2怪兽所连接区的自己场上放置得到控制权。
●作为对象的墓地的怪兽在作为自己场上的连接2怪兽所连接区的自己场上特殊召唤。
このカード名のカードは１ターンに１枚しか発動できない。
①：自分か相手のフィールド・墓地のモンスター１体を対象とし、以下の効果から１つを選択して発動できる。
●対象のモンスターを、自分フィールドのランク２モンスター１体のＸ素材とする。
●対象の相手フィールドのモンスターを、自分フィールドのリンク２モンスターのリンク先となる自分フィールドに置いてコントロールを得る。
●対象の墓地のモンスターを、自分フィールドのリンク２モンスターのリンク先となる自分フィールドに特殊召喚する。
Target 1 monster on the field or in either GY, then activate 1 of these appropriate effects;
●Attach the targeted monster to 1 Rank 2 monster you control as material.
●Place the targeted monster your opponent controls in your zone your Link-2 monster points to, and take control of it.
●Special Summon the targeted monster from either GY to your zone your Link-2 monster points to.
You can only activate 1 "Spright Double Cross" per turn.
直通断线
直通断线
Broken Line
直通断線
陷阱
反击
①：与此卡同一纵列的怪兽的效果・魔法・陷阱卡发动时，可以发动被放置的此卡。将该发动无效并破坏。
①：和这张卡相同纵列有怪兽的效果·魔法·陷阱卡发动时才能把盖放的这张卡发动。那个发动无效并破坏。
①：このカードと同じ縦列でモンスターの効果・魔法・罠カードが発動した時、セットされたこのカードを発動できる。その発動を無効にし破壊する。
When a Spell/Trap Card, or monster effect, is activated in this card's column, while this card is Set: Negate the activation, and if you do, destroy that card.
阿尔银洛斯之落胤
阿吉罗斯的落胤
Fallen of Argyros
アルギロスの落胤
暗属性
2
雷族
[怪兽|效果]
攻击力/
700
守备力/
700
此卡名以①方法的特殊召唤１回合仅可进行１次，且③效果１回合仅可使用１次。
①：场上存在等级２・阶级２・连接２的怪兽中的任一的情况下，此卡可从手牌特殊召唤至自己或对手场上。
②：连接端指向此卡的连接怪兽不可发动效果。
③：在对手回合中，以场上的１只超量怪兽为对象可以发动。去除该怪兽的最多２个超量素材。
这个卡名的①的方法的特殊召唤1回合只能有1次，③的效果1回合只能使用1次。
①：场上有2星·2阶·连接2的怪兽的其中任意种存在的场合，这张卡可以从手卡往自己或者对方场上特殊召唤。
②：有这张卡位于所连接区的连接怪兽不能把效果发动。
③：对方回合，以场上1只超量怪兽为对象才能发动。那只怪兽最多2个超量素材取除。
このカード名の、①の方法による特殊召喚は１ターンに１度しかできず、③の効果は１ターンに１度しか使用できない。
①：フィールドにレベル２・ランク２・リンク２のモンスターのいずれかが存在する場合、このカードは手札から自分または相手フィールドに特殊召喚できる。
②：このカードをリンク先とするリンクモンスターは効果を発動できない。
③：相手ターンに、フィールドのＸモンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターのＸ素材を２つまで取り除く。
If a Level/Rank/Link 2 monster is on the field, you can Special Summon this card (from your hand) to either field. You can only Special Summon "Fallen of Argyros" once per turn this way. Neither player can activate the effects of Link Monsters that point to this card. During your opponent's turn (Quick Effect): You can target 1 Xyz Monster on the field; detach 1 or 2 materials from it. You can only use this effect of "Fallen of Argyros" once per turn.
电池人－单一型
电池人-单一型
Batteryman D
電池メン－単一型
光属性
1
雷族
[怪兽|效果]
攻击力/
0
守备力/
1900
只要此卡以表侧表示存在于场上，对手不可选择我方场上除“电池人－单一型”以外的雷族怪兽为攻击对象。
只要这张卡在自己场上表侧表示存在，对方不能选择自己场上存在的「电池人-单一型」以外的雷族怪兽作为攻击对象。
①：このカードがモンスターゾーンに存在する限り、相手モンスターは「電池メン－単一型」以外の雷族モンスターを攻撃対象に選択できない。
Your opponent cannot select a Thunder-Type monster you control as an attack target (except "Batteryman D").
电池人－单三型
电池人-单三型
Batteryman AA
電池メン－単三型
光属性
3
雷族
[怪兽|效果]
攻击力/
0
守备力/
0
我方怪兽区上的“电池人－单三型”皆为攻击表示的场合，此卡的攻击力上升该数量×１０００点。我方怪兽区上的“电池人－单三型”皆为守备表示的场合，此卡的守备力上升该数量×１０００点。
●自己场上的「电池人-单三型」全部攻击表示的场合，每存在1张「电池人-单三型」这张卡的攻击力上升1000。
●自己场上的「电池人-单三型」全部守备表示的场合，每存在1张「电池人-单三型」这张卡的守备力上升1000。
①：自分のモンスターゾーンの「電池メン－単三型」が全て攻撃表示である限り、このカードの攻撃力はその数×１０００アップする。自分のモンスターゾーンの「電池メン－単三型」が全て守備表示である限り、このカードの守備力はその数×１０００アップする。
If all "Batteryman AA"(s) on your side of the field are in Attack Position, this card gains 1000 ATK for each "Batteryman AA" on your side of the field. If all "Batteryman AA"(s) on your side of the field are in Defense Position, this card gains 1000 DEF for each "Batteryman AA" on your side of the field.
扭蛋魔壳
扭蛋魔壳
Capshell
カプシェル
暗属性
2
恶魔族
[怪兽|效果]
攻击力/
0
守备力/
0
此卡名的①②③效果1回合1次，仅可使用其中1个。
①：此卡被解放的情况下可以发动。自己从牌组抽1张。
②：此卡被作为融合・同步・连接召唤的素材，并被送至墓地的情况下或被除外的情况下可以发动。自己从牌组抽1张。
③：超量素材的此卡为发动超量怪兽的效果被去除的情况下可以发动。自己从牌组抽1张。
这个卡名的①②③的效果1回合只能有1次使用其中任意1个。
①：这张卡被解放的场合才能发动。自己从卡组抽1张。
②：这张卡成为融合·同调·连接召唤的素材，被送去墓地的场合或者被除外的场合才能发动。自己从卡组抽1张。
③：超量素材的这张卡为让超量怪兽的效果发动而被取除的场合才能发动。自己从卡组抽1张。
このカード名の①②③の効果は１ターンに１度、いずれか１つしか使用できない。
①：このカードがリリースされた場合に発動できる。自分はデッキから１枚ドローする。
②：このカードが融合・Ｓ・リンク召喚の素材になり、墓地へ送られた場合または除外された場合に発動できる。自分はデッキから１枚ドローする。
③：Ｘ素材のこのカードがＸモンスターの効果を発動するために取り除かれた場合に発動できる。自分はデッキから１枚ドローする。
You can only use 1 of the following effects of "Capshell" per turn, and only once that turn.
●If this card is Tributed: You can draw 1 card.
●If this card is used as material for a Fusion, Synchro, or Link Summon: You can draw 1 card.
●If this card is detached from an Xyz Monster to activate that monster's effect: You can draw 1 card.
电光闪灵・皮克精
卫星闪灵·皮克精队
Spright Pixies
スプライト・ピクシーズ
暗属性
2
雷族
[怪兽|效果]
攻击力/
1400
守备力/
1400
此卡名以①方法的特殊召唤１回合仅可进行１次，且②效果１回合仅可使用１次。
①：自己场上存在等级２或阶级２的怪兽的情况下，此卡可从手牌中特殊召唤。
②：此卡以外的、自己的等级２・阶级２・连接２的怪兽与对手怪兽进行战斗的伤害计算时，将手牌・场上的此卡送至墓地可以发动。该自己的怪兽的攻击力・守备力直至回合结束时为止，上升相当于该对手怪兽攻击力的数值。
这个卡名的①的方法的特殊召唤1回合只能有1次，②的效果1回合只能使用1次。
①：自己场上有2星或者2阶的怪兽存在的场合，这张卡可以从手卡特殊召唤。
②：这张卡以外的自己的2星·2阶·连接2的怪兽和对方怪兽进行战斗的伤害计算时，把手卡·场上的这张卡送去墓地才能发动。那只自己怪兽的攻击力·守备力直到回合结束时上升那只对方怪兽的攻击力数值。
このカード名の、①の方法による特殊召喚は１ターンに１度しかできず、②の効果は１ターンに１度しか使用できない。
①：自分フィールドにレベル２またはランク２のモンスターが存在する場合、このカードは手札から特殊召喚できる。
②：このカード以外の自分のレベル２・ランク２・リンク２のモンスターが相手モンスターと戦闘を行うダメージ計算時に、手札・フィールドのこのカードを墓地へ送って発動できる。その自分のモンスターの攻撃力・守備力はターン終了時まで、その相手モンスターの攻撃力分アップする。
If you control a Level/Rank 2 monster, you can Special Summon this card (from your hand). You can only Special Summon "Spright Pixies" once per turn this way. During damage calculation, if another Level/Rank/Link 2 monster you control battles an opponent's monster (Quick Effect): You can send this card from your hand or field to the GY; that monster you control gains ATK/DEF equal to the opponent's monster's ATK, until the end of this turn. You can only use this effect of "Spright Pixies" once per turn.
燃料电池人
燃料电池人
Batteryman Fuel Cell
燃料電池メン
光属性
6
雷族
[怪兽|效果]
攻击力/
2100
守备力/
0
我方场上存在有２只或以上冠有“电池人”之名的怪兽的场合，此卡可从手牌特殊召唤。１回合１次，可释放我方场上１只除此卡以外冠有“电池人”之名的怪兽并发动。选择对手场上的１张卡牌并返回至持有者手牌。
自己场上有名字带有「电池人」的怪兽表侧表示2只以上存在的场合，这张卡可以从手卡特殊召唤。1回合1次，可以把这张卡以外的自己场上存在的1只名字带有「电池人」的怪兽解放，选择对方场上存在的1张卡回到持有者手卡。
①：自分フィールドに「電池メン」モンスターが２体以上存在する場合、このカードは手札から特殊召喚できる。
②：１ターンに１度、自分フィールドの他の「電池メン」モンスター１体をリリースし、相手フィールドのカード１枚を対象として発動できる。その相手のカードを手札に戻す。
If you control 2 or more face-up "Batteryman" monsters, you can Special Summon this card from your hand. Once per turn, you can Tribute 1 "Batteryman" monster, except this card, to select 1 card your opponent controls and return it to its owner's hand.
电光闪灵・萝卜精
卫星闪灵·萝卜精灵
Spright Carrot
スプライト・キャロット
炎属性
2
雷族
[怪兽|效果]
攻击力/
1000
守备力/
1900
此卡名以①方法的特殊召唤１回合仅可进行１次，且②效果１回合仅可使用１次。
①：自己场上存在等级２或连接２的怪兽的情况下，此卡可从手牌中特殊召唤。
②：对手发动魔法・陷阱卡的效果时，解放此卡以外的、自己场上的１只等级２・阶级２・连接２的怪兽可以发动。将该效果无效。解放阶级２或连接２的怪兽来发动的情况下，进而可将该卡破坏。
这个卡名的①的方法的特殊召唤1回合只能有1次，②的效果1回合只能使用1次。
①：自己场上有2星或连接2的怪兽存在的场合，这张卡可以从手卡特殊召唤。
②：对方把魔法·陷阱卡的效果发动时，把自己场上1只其他的2星·2阶·连接2的怪兽解放才能发动。那个效果无效。把2阶或连接2的怪兽解放发动的场合，可以再把那张无效的卡破坏。
このカード名の、①の方法による特殊召喚は１ターンに１度しかできず、②の効果は１ターンに１度しか使用できない。
①：自分フィールドにレベル２かリンク２のモンスターが存在する場合、このカードは手札から特殊召喚できる。
②：相手が魔法・罠カードの効果を発動した時、自分フィールドの他のレベル２・ランク２・リンク２のモンスター１体をリリースして発動できる。その効果を無効にする。ランク２かリンク２のモンスターをリリースして発動した場合、さらにその無効にしたカードを破壊できる。
If you control a Level/Link 2 monster, you can Special Summon this card (from your hand). You can only Special Summon "Spright Carrot" once per turn this way. When your opponent activates a Spell/Trap Card or effect (Quick Effect): You can Tribute 1 other Level/Rank/Link 2 monster; negate that effect, then if you Tributed a Rank/Link 2 monster to activate this effect, you can destroy that card. You can only use this effect of "Spright Carrot" once per turn.
电池人－单四型
电池人-单四型
Batteryman AAA
電池メン－単四型
光属性
4
雷族
[怪兽|效果]
攻击力/
0
守备力/
0
此卡召唤、反转时，可从我方手牌、墓地挑选１只“电池人－单四型”并特殊召唤。
这张卡召唤·反转时，可以把自己的手卡·墓地存在的1只「电池人-单四型」特殊召唤。
①：このカードが召喚・リバースした時に発動できる。自分の手札・墓地から「電池メン－単四型」１体を特殊召喚する。
When this card is Normal Summoned or flipped face-up, you can Special Summon 1 "Batteryman AAA" from your hand or Graveyard.
电池人－单二型
电池人-单二型
Batteryman C
電池メン－単二型
光属性
2
雷族
[怪兽|效果]
攻击力/
0
守备力/
0
我方场上的“电池人－单二型”皆为攻击表示的场合，每存在１只“电池人－单二型”，所有我方场上的机械族怪兽的攻击力上升５００点。我方场上的“电池人－单二型”皆为守备表示的场合，每存在１只“电池人－单二型”，所有我方场上的机械族怪兽守备力上升５００点。
●当自己场上的「电池人-单二型」全部攻击表示的场合：每有1只「电池人-单二型」，自己场上的全部机械族怪兽攻击力上升500。
●当自己场上的「电池人-单二型」全部守备表示的场合：每有1只「电池人-单二型」，自己场上的全部机械族怪兽守备力上升500。
①：自分フィールドの「電池メン－単二型」が全て攻撃表示である限り、その数×５００だけ自分フィールドの機械族モンスターの攻撃力はアップする。自分フィールドの「電池メン－単二型」が全て守備表示である限り、その数×５００だけ自分フィールドの機械族モンスターの守備力はアップする。
If all "Batteryman C"(s) you control are in Attack Position, all Machine-Type monsters you control gain 500 ATK for each "Batteryman C" you control. If all "Batteryman C"(s) you control are in Defense Position, all Machine-Type monsters you control gain 500 DEF for each "Batteryman C" you control.
充电器
充电器
Battery Charger
充電器
魔法
通常
可支付５００生命点数发动。从我方墓地选择１只冠有“电池人”之名的怪兽并特殊召唤。
支付500基本分。从自己墓地特殊召唤1只名字带有「电池人」的怪兽。
①：５００ＬＰを払い、自分の墓地から「電池メン」モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターを特殊召喚する。
Pay 500 Life Points. Special Summon 1 "Batteryman" monster from your Graveyard.
电池回收
电池回收
Recycling Batteries
バッテリーリサイクル
魔法
通常
从我方墓地中选择２只攻击力１５００以下的雷族怪兽加入到手牌中。
①：以自己墓地2只攻击力1500以下的雷族怪兽为对象才能发动。那些雷族怪兽加入手卡。
①：自分の墓地の攻撃力１５００以下の雷族モンスター２体を対象として発動できる。その雷族モンスターを手札に加える。
Target 2 Thunder-Type monsters with 1500 or less ATK in your Graveyard; add those targets to your hand.
急速充电器
急速充电器
Quick Charger
急速充電器
魔法
速攻
可选择我方墓地的２只等级４或以下的冠有“电池人”之名的怪兽并发动。将被选择怪兽加入手牌。
把自己墓地存在的2只4星以下的名字带有「电池人」的怪兽加入手卡。
①：自分の墓地のレベル４以下の「電池メン」モンスター２体を対象として発動できる。そのモンスターを手札に加える。
Add 2 Level 4 or lower "Batteryman" monsters from your Graveyard to your hand.
电光闪灵・伽马暴
卫星闪灵伽马暴
Spright Gamma Burst
スプライト・ガンマ・バースト
魔法
速攻
此卡名的①②效果１回合１次，仅可使用其中１个。
①：场上所有等级２・阶级２・连接２的怪兽的攻击力・守备力，直至回合结束时为止上升１４００。
②：在自己的主要阶段将墓地的此卡除外，以自己场上１只等级２・阶级２・连接２的怪兽为对象可以发动。该怪兽的攻击力直至对手回合结束时为止上升１４００。
这个卡名的①②的效果1回合只能有1次使用其中任意1个。
①：场上的全部2星·2阶·连接2的怪兽的攻击力·守备力直到回合结束时上升1400。
②：自己主要阶段把墓地的这张卡除外，以自己场上1只2星·2阶·连接2的怪兽为对象才能发动。那只怪兽的攻击力直到对方回合结束时上升1400。
このカード名の①②の効果は１ターンに１度、いずれか１つしか使用できない。
①：フィールドの全てのレベル２・ランク２・リンク２のモンスターの攻撃力・守備力はターン終了時まで１４００アップする。
②：自分メインフェイズに墓地のこのカードを除外し、自分フィールドのレベル２・ランク２・リンク２のモンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターの攻撃力は相手ターン終了時まで１４００アップする。
All Level/Rank/Link 2 monsters currently on the field gain 1400 ATK/DEF until the end of this turn. During your Main Phase: You can banish this card from your GY, then target 1 Level/Rank/Link 2 monster you control; it gains 1400 ATK until the end of your opponent's turn. You can only use 1 "Spright Gamma Burst" effect per turn, and only once that turn.
电磁盾
电磁盾
Electromagnetic Shield
電磁シールド
魔法
永续
自己的守备表示的等级３以下的雷族怪兽不会因战斗被破坏。自己场上有表侧攻击表示怪兽存在的情况下，此卡被破坏。
自己场上表侧守备表示存在的3星以下的雷族怪兽不会被战斗破坏。自己场上有怪兽表侧攻击表示存在的场合，这张卡破坏。
①：自分の雷族・レベル３以下の守備表示モンスターは戦闘では破壊されない。
②：自分フィールドに表側攻撃表示モンスターが存在する場合にこのカードは破壊される。
Level 3 or lower Defense Position Thunder-Type monsters you control cannot be destroyed by battle. Destroy this card if you control a face-up Attack Position monster.
行动电池
携带型电池
Portable Battery Pack
携帯型バッテリー
陷阱
永续
从我方墓地选择２只冠有“电池人”之名的怪兽并以攻击表示特殊召唤。此卡从场上离开时，破坏所有该怪兽。所有该怪兽从场上离开时，破坏此卡。
从自己墓地选择2只名字带有「电池人」的怪兽，攻击表示特殊召唤。这张卡从场上离开时，那些怪兽全部破坏。那些怪兽全部从场上离开时这张卡破坏。
①：自分の墓地の「電池メン」モンスター２体を対象としてこのカードを発動できる。そのモンスターを攻撃表示で特殊召喚する。このカードがフィールドから離れる時にそのモンスターは全て破壊される。そのモンスターが全てフィールドから離れる時にこのカードは破壊される。
Select 2 "Batteryman" monsters from your Graveyard and Special Summon them in Attack Position. When this card is removed from the field, destroy those monsters. When both of those monsters have been removed from the field, destroy this card.