机芯拧紧
发条拧紧
発条の巻き上げ
Zenmaiday
陷阱
永续
此卡的①②效果不可在同一连锁上发动。
①：１回合１次，以自己场上的１只机械族超量怪兽为对象可以发动。从自己的手牌・场上挑选１只“发条”怪兽，重叠在对象怪兽下面作为超量素材。
②：将魔法与陷阱区域表侧表示的此卡送至墓地，以自己场上的１只“发条”超量怪兽为对象可以发动。将１只阶级比该自己的怪兽高１的“发条”超量怪兽重叠在其上，视为超量召唤从额外牌组特殊召唤。
这张卡的①②的效果在同一连锁上不能发动。
①：1回合1次，以自己场上1只机械族超量怪兽为对象才能发动。选自己的手卡·场上1只「发条」怪兽在作为对象的怪兽下面重叠作为超量素材。
②：把魔法与陷阱区域的表侧表示的这张卡送去墓地，以自己场上1只「发条」超量怪兽为对象才能发动。比那只自己怪兽阶级高1阶的1只「发条」超量怪兽在那上面重叠当作超量召唤从额外卡组特殊召唤。
Once per turn: You can target 1 Machine-Type Xyz Monster you control; attach 1 "Wind-Up" monster from your hand or field to that monster as an Xyz Material. You can send this face-up card from the field to the Graveyard, then target 1 "Wind-Up" Xyz Monster you control; Special Summon, from your Extra Deck, 1 "Wind-Up" monster that is 1 Rank higher than that target, by using that target as Xyz Material. (This Special Summon is treated as an Xyz Summon. Xyz Materials attached to it also become Xyz Materials on the Summoned monster.) You cannot activate these effects in the same Chain.
このカードの①②の効果は同一チェーン上では発動できない。
①：１ターンに１度、自分フィールドの機械族Ｘモンスター１体を対象として発動できる。自分の手札・フィールドの「ゼンマイ」モンスター１体を選び、対象のモンスターの下に重ねてＸ素材とする。
②：魔法＆罠ゾーンの表側表示のこのカードを墓地へ送り、自分フィールドの「ゼンマイ」Ｘモンスター１体を対象として発動できる。その自分のモンスターよりランクが１つ高い「ゼンマイ」Ｘモンスター１体を、その上に重ねてＸ召喚扱いとしてエクストラデッキから特殊召喚する。
日
発条の巻き上げ
英
Zenmaiday
MD
机芯拧紧
简中
NWBBS
发条拧紧
CNOCG
发条拧紧