力量焊接
力量结合
パワー・ボンド
Power Bond
魔法
通常
①：从自己的手牌・场上，将由机械族的融合怪兽卡决定的融合素材怪兽送至墓地，从额外牌组将１只该融合怪兽融合召唤。以此效果特殊召唤的怪兽的攻击力上升其原本攻击力的数值。发动了此卡的回合的结束阶段，自己将受到等同于以此效果上升的数值的伤害。
①：自己的手卡·场上的怪兽作为融合素材，把1只机械族融合怪兽融合召唤。这个效果特殊召唤的怪兽的攻击力上升那个原本攻击力数值。这张卡发动的回合的结束阶段让自己受到这个效果上升的数值的伤害。
Fusion Summon 1 Machine Fusion Monster from your Extra Deck, using monsters from your hand or field as Fusion Material, and it gains ATK equal to its original ATK. During the End Phase of the turn this card is activated, you take damage equal to the amount of ATK gained from this effect at the time of the Summon.
①：自分の手札・フィールドのモンスターを融合素材とし、機械族の融合モンスター１体を融合召喚する。この効果で特殊召喚したモンスターの攻撃力は、その元々の攻撃力分アップする。このカードを発動したターンのエンドフェイズに自分はこの効果でアップした数値分のダメージを受ける。
日
パワー・ボンド
英
Power Bond
MD
力量焊接
简中
力量焊接
NWBBS
力量结合
CNOCG
能量焊接