王者归来
神蚀之光 蒂斯媞娜
神蚀之光 蒂斯蒂娜
Tistina, the Divinity that Defies Darkness
光属性
10
水族
[怪兽|效果|超量]
攻击力/
2000
守备力/
3000
等级１０怪兽×２
此卡名的①效果１回合仅可使用１次。
①：此卡特殊召唤的情况下可以发动。将对手场上的里侧表示卡全部送至墓地。
②：此卡以“结晶神蒂斯媞娜”作为超量素材的情况下，１回合１次，去除此卡的１个超量素材可以发动。此卡的攻击力直至对手回合结束时为止上升２０００。
③：拥有超量素材的此卡被对手破坏的情况下可以发动。从自己的墓地将１只“蒂斯媞娜”怪兽特殊召唤。
10星怪兽×2
这张卡特殊召唤的场合：可以把对方场上的里侧表示的卡全部送去墓地。「神蚀之光 蒂斯蒂娜」的这个效果1回合只能使用1次。1回合1次，这张卡有「水晶神 蒂斯蒂娜」在作为超量素材的场合：可以把这张卡1个超量素材取除；这张卡的攻击力直到对方回合结束时上升2000。持有超量素材的这张卡被对方破坏的场合：可以从自己墓地把1只「蒂斯蒂娜」怪兽特殊召唤。
レベル１０モンスター×２
このカード名の①の効果は１ターンに１度しか使用できない。
①：このカードが特殊召喚した場合に発動できる。相手フィールドの裏側表示カードを全て墓地へ送る。
②：このカードが「結晶神ティスティナ」をＸ素材としている場合、１ターンに１度、このカードのＸ素材を１つ取り除いて発動できる。このカードの攻撃力は相手ターン終了時まで２０００アップする。
③：Ｘ素材を持っているこのカードが相手によって破壊された場合に発動できる。自分の墓地から「ティスティナ」モンスター１体を特殊召喚する。
2 Level 10 monsters
If this card is Special Summoned: You can send all face-down cards your opponent controls to the GY. You can only use this effect of "Tistina, the Divinity that Defies Darkness" once per turn. Once per turn, if this card has "Crystal God Tistina" as material: You can detach 1 material from this card; it gains 2000 ATK until the end of your opponent's turn. If this card you control is destroyed by an opponent's card while it has material: You can Special Summon 1 "Tistina" monster from your GY.
琰魔龙 暗红恶魔邃渊
琰魔龙 红莲魔·渊
Hot Red Dragon Archfiend Abyss
琰魔竜 レッド・デーモン・アビス
暗属性
9
龙族
[怪兽|效果|同调]
攻击力/
3200
守备力/
2500
协调＋协调以外的龙族・暗属性同步怪兽１只
此卡名的①②效果１回合仅可各使用１次。
①：在自己・对手回合中，以对手场上的１张表侧表示的卡为对象可以发动。将该卡的效果直至回合结束时为止无效。
②：此卡给予对手战斗伤害时，以自己墓地的１只协调为对象可以发动。将该怪兽以守备表示特殊召唤。
调整＋调整以外的龙族·暗属性同调怪兽1只
这个卡名的①②的效果1回合各能使用1次。
①：自己·对方回合，以对方场上1张表侧表示卡为对象才能发动。那张卡的效果直到回合结束时无效。
②：这张卡给与对方战斗伤害时，以自己墓地1只调整为对象才能发动。那只怪兽守备表示特殊召唤。
チューナー＋チューナー以外のドラゴン族・闇属性Ｓモンスター１体
このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。
①：自分・相手ターンに、相手フィールドの表側表示カード１枚を対象として発動できる。そのカードの効果をターン終了時まで無効にする。
②：このカードが相手に戦闘ダメージを与えた時、自分の墓地のチューナー１体を対象として発動できる。そのモンスターを守備表示で特殊召喚する。
1 Tuner + 1 non-Tuner DARK Dragon Synchro Monster
(Quick Effect): You can target 1 face-up card your opponent controls; negate its effects until the end of this turn. When this card inflicts battle damage to your opponent: You can target 1 Tuner in your GY; Special Summon it in Defense Position. You can only use each effect of "Hot Red Dragon Archfiend Abyss" once per turn.
绯暗红恶魔
真红莲魔
Scarred Dragon Archfiend
スカーレッド・デーモン
暗属性
8
龙族
[怪兽|效果|同调]
攻击力/
3000
守备力/
2500
协调＋协调以外的暗属性怪兽１只以上
此卡名的②效果１回合仅可使用１次。
①：此卡只要存在于场上・墓地，卡名视为“暗红恶魔龙”。
②：此卡被从怪兽区域送至墓地的情况下可以发动。从额外牌组将１只“暗红恶魔龙”视为同步召唤来特殊召唤。此卡作为龙族・暗属性同步怪兽的同步素材被送至墓地的情况下，进而可将对手场上的攻击表示怪兽全部破坏。
调整＋调整以外的暗属性怪兽1只以上
这个卡名的②的效果1回合只能使用1次。
①：这张卡的卡名只要在场上·墓地存在当作「红莲魔龙」使用。
②：这张卡从怪兽区域送去墓地的场合才能发动。从额外卡组把1只「红莲魔龙」当作同调召唤作特殊召唤。这张卡作为龙族·暗属性同调怪兽的同调素材送去墓地的场合，可以再把对方场上的攻击表示怪兽全部破坏。
チューナー＋チューナー以外の闇属性モンスター１体以上
このカード名の②の効果は１ターンに１度しか使用できない。
①：このカードのカード名は、フィールド・墓地に存在する限り「レッド・デーモンズ・ドラゴン」として扱う。
②：このカードがモンスターゾーンから墓地へ送られた場合に発動できる。ＥＸデッキから「レッド・デーモンズ・ドラゴン」１体をＳ召喚扱いで特殊召喚する。このカードがドラゴン族・闇属性ＳモンスターのＳ素材として墓地へ送られていた場合、さらに相手フィールドの攻撃表示モンスターを全て破壊できる。
1 Tuner + 1+ non-Tuner DARK monsters
This card's name becomes "Red Dragon Archfiend" while on the field or in the GY. If this card is sent from the Monster Zone to the GY: You can Special Summon 1 "Red Dragon Archfiend" from your Extra Deck (this is treated as a Synchro Summon), then, if this card was sent to the GY as Synchro Material for a DARK Dragon Synchro Monster, you can destroy all Attack Position monsters your opponent controls. You can only use this effect of "Scarred Dragon Archfiend" once per turn.
地缚戒隶 地画格剌希亚拉波斯
地缚戒隶 地画翼犬魔
Earthbound Servant Geo Grasha
地縛戒隷 ジオグラシャ＝ラボラス
暗属性
10
恶魔族
[怪兽|效果|融合]
攻击力/
3000
守备力/
1800
“地缚”融合怪兽＋“地缚”同步怪兽
此卡仅可以融合召唤方式特殊召唤。
此卡名的②效果１回合仅可使用１次。
①：此卡与怪兽进行战斗的伤害步骤开始时发动。将该怪兽的攻击力・守备力改成０。
②：对手怪兽因战斗・效果被破坏的情况下可以发动。将对手场上的卡全部破坏。
③：表侧表示的此卡因对手从场上离开的情况下可以发动。从牌组・额外牌组将１只“地缚”怪兽特殊召唤。
「地缚」融合怪兽＋「地缚」同调怪兽
这张卡不用融合召唤不能特殊召唤。这个卡名的②的效果1回合只能使用1次。
①：这张卡和怪兽进行战斗的伤害步骤开始时发动。那只怪兽的攻击力·守备力变成0。
②：对方怪兽被战斗·效果破坏的场合才能发动。对方场上的卡全部破坏。
③：表侧表示的这张卡因对方从场上离开的场合才能发动。从卡组·额外卡组把1只「地缚」怪兽特殊召唤。
「地縛」融合モンスター＋「地縛」Ｓモンスター
このカードは融合召喚でしか特殊召喚できない。
このカード名の②の効果は１ターンに１度しか使用できない。
①：このカードがモンスターと戦闘を行うダメージステップ開始時に発動する。そのモンスターの攻撃力・守備力を０にする。
②：相手モンスターが戦闘・効果で破壊された場合に発動できる。相手フィールドのカードを全て破壊する。
③：表側表示のこのカードが相手によってフィールドから離れた場合に発動できる。デッキ・ＥＸデッキから「地縛」モンスター１体を特殊召喚する。
1 "Earthbound" Fusion Monster + 1 "Earthbound" Synchro Monster
Must be Fusion Summoned. At the start of the Damage Step, if this card battles a monster: Change that monster's ATK/DEF to 0. If a monster(s) in your opponent's possession is destroyed by battle or card effect: You can destroy all cards your opponent controls. You can only use this effect of "Earthbound Servant Geo Grasha" once per turn. If this face-up card in its owner's control leaves the field because of an opponent's card: You can Special Summon 1 "Earthbound" monster from your Deck or Extra Deck.
地缚囚人 岩石清扫者
地缚囚人 石块清扫者
Earthbound Prisoner Stone Sweeper
地縛囚人 ストーン・スィーパー
暗属性
5
恶魔族
[怪兽|效果]
攻击力/
1600
守备力/
1600
此卡名以①方法的特殊召唤１回合仅可进行１次，且②效果１回合仅可使用１次。
①：场地区域存在卡的情况下，此卡可从手牌中特殊召唤。
②：从手牌将此卡舍弃可以发动。从牌组将１只等级３以下的恶魔族协调加入手牌。此效果发动后，直至回合结束时为止，自己从额外牌组仅可特殊召唤融合・同步怪兽。
这个卡名的①的方法的特殊召唤1回合只能有1次，②的效果1回合只能使用1次。
①：场地区域有卡存在的场合，这张卡可以从手卡特殊召唤。
②：把这张卡从手卡丢弃才能发动。从卡组把1只3星以下的恶魔族调整加入手卡。这个效果的发动后，直到回合结束时自己不是融合·同调怪兽不能从额外卡组特殊召唤。
このカード名の、①の方法による特殊召喚は１ターンに１度しかできず、②の効果は１ターンに１度しか使用できない。
①：フィールドゾーンにカードが存在する場合、このカードは手札から特殊召喚できる。
②：このカードを手札から捨てて発動できる。デッキからレベル３以下の悪魔族チューナー１体を手札に加える。この効果の発動後、ターン終了時まで自分は融合・ＳモンスターしかＥＸデッキから特殊召喚できない。
If there is a card in a Field Zone, you can Special Summon this card (from your hand). You can only Special Summon "Earthbound Prisoner Stone Sweeper" once per turn this way. You can discard this card; add 1 Level 3 or lower Fiend Tuner from your Deck to your hand, also you cannot Special Summon from the Extra Deck for the rest of this turn, except Fusion or Synchro Monsters. You can only use this effect of "Earthbound Prisoner Stone Sweeper" once per turn.
蒂斯媞娜的半神
蒂斯蒂娜之半神
Demigod of the Tistina
光属性
10
水族
[怪兽|效果]
攻击力/
2000
守备力/
0
此卡名的①②效果１回合仅可各使用１次。
①：自己场上存在“蒂斯媞娜”卡的情况下可以发动。从手牌将此卡特殊召唤。然后，可从牌组将１张“蒂斯媞娜”魔法・陷阱卡加入手牌。
②：在对手回合中，自己场上存在“结晶神蒂斯媞娜”的情况下可以发动。将对手场上的怪兽全部改成里侧守备表示。然后，可将对手场上的表侧表示卡全部送至墓地。
自己场上有「蒂斯蒂娜」卡存在的场合：可以把这张卡从手卡特殊召唤，那之后，可以从卡组把1张「蒂斯蒂娜」魔法·陷阱卡加入手卡。对方回合，自己场上有「水晶神 蒂斯蒂娜」存在的场合（诱发即时效果）：可以把对方场上的怪兽尽可能变成里侧守备表示，那之后，可以把对方场上的表侧表示的卡全部送去墓地。「蒂斯蒂娜之半神」的每个效果1回合各能使用1次。
このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。
①：自分フィールドに「ティスティナ」カードが存在する場合に発動できる。このカードを手札から特殊召喚する。その後、デッキから「ティスティナ」魔法・罠カード１枚を手札に加える事ができる。
②：相手ターンに、自分フィールドに「結晶神ティスティナ」が存在する場合に発動できる。相手フィールドのモンスターを全て裏側守備表示にする。その後、相手フィールドの表側表示カードを全て墓地へ送る事ができる。
If you control a "Tistina" card: You can Special Summon this card from your hand, then you can add 1 "Tistina" Spell/Trap from your Deck to your hand. During your opponent's turn, if you control "Crystal God Tistina" (Quick Effect): You can change as many monsters your opponent controls as possible to face-down Defense Position, then you can send all face-up cards your opponent controls to the GY. You can only use each effect of "Demigod of the Tistina" once per turn.
视界共鸣者
视界共鸣者
Vision Resonator
ヴィジョン・リゾネーター
暗属性
2
恶魔族
[怪兽|效果|调整]
攻击力/
400
守备力/
400
此卡名以①方法的特殊召唤１回合仅可进行１次，且②效果１回合仅可使用１次。
①：场上存在等级５以上的暗属性怪兽的情况下，此卡可从手牌中特殊召唤。
②：此卡被送至墓地的情况下可以发动。从牌组将１张记载有“暗红恶魔龙”卡名的魔法・陷阱卡加入手牌。
这个卡名的①的方法的特殊召唤1回合只能有1次，②的效果1回合只能使用1次。
①：场上有5星以上的暗属性怪兽存在的场合，这张卡可以从手卡特殊召唤。
②：这张卡被送去墓地的场合才能发动。从卡组把有「红莲魔龙」的卡名记述的1张魔法·陷阱卡加入手卡。
このカード名の、①の方法による特殊召喚は１ターンに１度しかできず、②の効果は１ターンに１度しか使用できない。
①：フィールドにレベル５以上の闇属性モンスターが存在する場合、このカードは手札から特殊召喚できる。
②：このカードが墓地へ送られた場合に発動できる。デッキから「レッド・デーモンズ・ドラゴン」のカード名が記された魔法・罠カード１枚を手札に加える。
If a Level 5 or higher DARK monster is on the field, you can Special Summon this card (from your hand). You can only Special Summon "Vision Resonator" once per turn this way. If this card is sent to the GY: You can add 1 Spell/Trap that mentions "Red Dragon Archfiend" from your Deck to your hand. You can only use this effect of "Vision Resonator" once per turn.
十种神镜阵
十种神镜阵
Tokusano Shinkyojin
十種神鏡陣
魔法
通常
①：为使合计等级为１０，从自己的手牌・场上（表侧表示）将任意数量的怪兽送至墓地可以发动。自己抽２张。
①：等级合计直到变成10星为止，从自己的手卡·场上（表侧表示）把怪兽任意数量送去墓地才能发动。自己抽2张。
①：レベルの合計が１０になるように、自分の手札・フィールド（表側表示）からモンスターを任意の数だけ墓地へ送って発動できる。自分は２枚ドローする。
Send monster(s) from your hand and/or face-up field to the GY whose total Levels equal 10; draw 2 cards.
地缚融合
地缚融合
Earthbound Fusion
地縛融合
魔法
速攻
此卡名的②效果１回合仅可使用１次。
场地区域不存在卡的情况下，此卡仅可在自己・对手的主要阶段发动。
①：以自己手牌・场上的怪兽作为融合素材，将１只暗属性融合怪兽融合召唤。
②：场地区域存在卡的情况下，在自己的主要阶段将墓地的此卡除外可以发动。从自己的手牌・墓地将１只“地缚”怪兽特殊召唤。此回合，自己从额外牌组仅可特殊召唤融合・同步怪兽。
这个卡名的②的效果1回合只能使用1次。这张卡在场地区域没有卡存在的场合，不在自己·对方的主要阶段不能发动。
①：自己的手卡·场上的怪兽作为融合素材，把1只暗属性融合怪兽融合召唤。
②：场地区域有卡存在的场合，自己主要阶段把墓地的这张卡除外才能发动。从自己的手卡·墓地把1只「地缚」怪兽特殊召唤。这个回合，自己不是融合·同调怪兽不能从额外卡组特殊召唤。
このカード名の②の効果は１ターンに１度しか使用できない。
このカードはフィールドゾーンにカードが存在しない場合、自分・相手のメインフェイズにしか発動できない。
①：自分の手札・フィールドのモンスターを融合素材とし、闇属性の融合モンスター１体を融合召喚する。
②：フィールドゾーンにカードが存在する場合、自分メインフェイズに墓地のこのカードを除外して発動できる。自分の手札・墓地から「地縛」モンスター１体を特殊召喚する。このターン、自分は融合・ＳモンスターしかＥＸデッキから特殊召喚できない。
You can only activate this card during the Main Phase, unless a card is in a Field Zone. Fusion Summon 1 DARK Fusion Monster from your Extra Deck, using monsters from your hand or field as material. During your Main Phase, if a card is in a Field Zone: You can banish this card from your GY; Special Summon 1 "Earthbound" monster from your hand or GY, also you cannot Special Summon from the Extra Deck for the rest of this turn, except Fusion or Synchro Monsters. You can only use this effect of "Earthbound Fusion" once per turn.
深红地狱盖亚
深红狱大地
Crimson Gaia
クリムゾン・ヘルガイア
魔法
永续
此卡名的①②③效果１回合仅可各使用１次。
①：在自己的主要阶段可以发动。从自己的牌组・墓地将“深红地狱盖亚”以外的、１张记载有“暗红恶魔龙”卡名的卡加入手牌。
②：自己的“暗红恶魔龙”的攻击宣言时可以发动。将对手场上的怪兽全部改成里侧守备表示。
③：场上的怪兽因战斗・效果被破坏的情况下可以发动。从自己的墓地将１只“暗红恶魔龙”特殊召唤。
这个卡名的①②③的效果1回合各能使用1次。
①：自己主要阶段才能发动。除「深红狱大地」外的1张「红莲魔龙」或者有那个卡名记述的卡从自己的卡组·墓地加入手卡。
②：自己的「红莲魔龙」的攻击宣言时才能发动。对方场上的怪兽全部变成里侧守备表示。
③：场上的怪兽被战斗·效果破坏的场合才能发动。从自己墓地把1只「红莲魔龙」特殊召唤。
このカード名の①②③の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。
①：自分メインフェイズに発動できる。「クリムゾン・ヘルガイア」を除く、「レッド・デーモンズ・ドラゴン」またはそのカード名が記されたカード１枚を自分のデッキ・墓地から手札に加える。
②：自分の「レッド・デーモンズ・ドラゴン」の攻撃宣言時に発動できる。相手フィールドのモンスターを全て裏側守備表示にする。
③：フィールドのモンスターが戦闘・効果で破壊された場合に発動できる。自分の墓地から「レッド・デーモンズ・ドラゴン」１体を特殊召喚する。
During your Main Phase: You can add 1 "Red Dragon Archfiend" or 1 card that mentions it from your Deck or GY to your hand, except "Crimson Gaia". When your "Red Dragon Archfiend" declares an attack: You can change all monsters your opponent controls to face-down Defense Position. If a monster(s) on the field is destroyed by battle or card effect: You can Special Summon 1 "Red Dragon Archfiend" from your GY. You can only use each effect of "Crimson Gaia" once per turn.
神域 巴蒂斯媞娜
神域 巴蒂斯蒂娜
Divine Domain Baatistina
魔法
场地
此卡名的①效果１回合仅可使用１次。
①：在自己的主要阶段可以发动。从牌组将１只“蒂斯媞娜”怪兽送至墓地。对手场上存在３张以上表侧表示卡的情况下，进而可从手牌・牌组将１只“结晶神蒂斯媞娜”特殊召唤。
②：场地区域的此卡因对手的效果被破坏的情况下可以发动。从自己的牌组・墓地将１只“蒂斯媞娜”怪兽特殊召唤。
自己主要阶段：可以从卡组把1只「蒂斯蒂娜」怪兽送去墓地，那之后，对方场上有3张以上表侧表示卡存在的场合，可以从手卡·卡组把1只「水晶神 蒂斯蒂娜」特殊召唤。「神域 巴蒂斯蒂娜」的这个效果1回合只能使用1次。场地区域的这张卡被对方的效果破坏的场合：可以从自己的卡组·墓地把1只「蒂斯蒂娜」怪兽特殊召唤。
このカード名の①の効果は１ターンに１度しか使用できない。
①：自分メインフェイズに発動できる。デッキから「ティスティナ」モンスター１体を墓地へ送る。相手フィールドに表側表示カードが３枚以上存在する場合、さらに手札・デッキから「結晶神ティスティナ」１体を特殊召喚できる。
②：フィールドゾーンのこのカードが相手の効果で破壊された場合に発動できる。自分のデッキ・墓地から「ティスティナ」モンスター１体を特殊召喚する。
During your Main Phase: You can send 1 "Tistina" monster from your Deck to your GY, then if your opponent controls 3 or more face-up cards, you can Special Summon 1 "Crystal God Tistina" from your hand or Deck. You can only use this effect of "Divine Domain Baatistina" once per turn. If this card in your Field Zone is destroyed by your opponent's card effect: You can Special Summon 1 "Tistina" monster from your Deck or GY.
事务回滚
事务回滚
Transaction Rollback
トランザクション・ロールバック
陷阱
通常
此卡名的①②效果１回合１次，仅可使用其中１个。
①：支付一半LP，以对手墓地“事务回滚”以外的１张通常陷阱卡为对象可以发动。此效果变为与该通常陷阱卡发动时的效果相同。
②：将墓地的此卡除外，支付一半LP，以自己墓地“事务回滚”以外的１张通常陷阱卡为对象可以发动。此效果变为与该通常陷阱卡发动时的效果相同。
这个卡名的①②的效果1回合只能有1次使用其中任意1个。
①：把基本分支付一半，以「事务回滚」以外的对方墓地1张通常陷阱卡为对象才能发动。这个效果变成和那张通常陷阱卡发动时的效果相同。
②：把墓地的这张卡除外，把基本分支付一半，以「事务回滚」以外的自己墓地1张通常陷阱卡为对象才能发动。这个效果变成和那张通常陷阱卡发动时的效果相同。
このカード名の①②の効果は１ターンに１度、いずれか１つしか使用できない。
①：ＬＰを半分払い、「トランザクション・ロールバック」以外の相手の墓地の通常罠カード１枚を対象として発動できる。この効果は、その通常罠カード発動時の効果と同じになる。
②：墓地のこのカードを除外し、ＬＰを半分払い、「トランザクション・ロールバック」以外の自分の墓地の通常罠カード１枚を対象として発動できる。この効果は、その通常罠カード発動時の効果と同じになる。
Pay half your LP, then target 1 Normal Trap in your opponent's GY, except "Transaction Rollback"; this effect becomes that card's activation effect. You can banish this card from your GY and pay half your LP, then target 1 Normal Trap in your GY, except "Transaction Rollback"; this effect becomes that card's activation effect. You can only use 1 "Transaction Rollback" effect per turn, and only once that turn.
红灯重启
红色重启
Red Reboot
レッド・リブート
陷阱
反击
此卡也可支付一半LP来从手牌发动。
①：对手发动陷阱卡时可以发动。将该发动无效，将该卡放置。然后，对手可以从牌组挑选1张陷阱卡放置在自身的魔法与陷阱区域。此卡发动后，直至回合结束时为止对手不可发动陷阱卡。
这张卡也能把基本分支付一半从手卡发动。
①：对方把陷阱卡发动时才能发动。那个发动无效，那张卡直接盖放。那之后，对方可以从卡组把1张陷阱卡在自身的魔法与陷阱区域盖放。这张卡的发动后，直到回合结束时对方不能把陷阱卡发动。
このカードはＬＰを半分払って手札から発動する事もできる。
①：相手が罠カードを発動した時に発動できる。その発動を無効にし、そのカードをそのままセットする。その後、相手はデッキから罠カード１枚を自身の魔法＆罠ゾーンにセットできる。このカードの発動後、ターン終了時まで相手は罠カードを発動できない。
When your opponent activates a Trap Card: Negate the activation, and if you do, Set that card face-down, then they can Set 1 other Trap directly from their Deck. For the rest of this turn after this card resolves, your opponent cannot activate Trap Cards. You can activate this card from your hand by paying half your LP.
暗红恶魔龙
红莲魔龙
Red Dragon Archfiend
レッド・デーモンズ・ドラゴン
暗属性
8
龙族
[怪兽|效果|同调]
攻击力/
3000
守备力/
2000
协调＋协调以外的怪兽１只以上
①：此卡攻击对手的守备表示怪兽的伤害计算后发动。将对手场上的守备表示怪兽全部破坏。
②：在自己的结束阶段发动。此卡在场上以表侧表示存在的情况下，将自己场上此回合未攻击宣言的其他怪兽全部破坏。
调整＋调整以外的怪兽1只以上
①：这张卡向对方的守备表示怪兽进行攻击的伤害计算后发动。对方场上的守备表示怪兽全部破坏。
②：自己结束阶段发动。这张卡在场上表侧表示存在的场合，这个回合没有攻击宣言的自己场上的其他怪兽全部破坏。
チューナー＋チューナー以外のモンスター１体以上
①：このカードが相手の守備表示モンスターに攻撃を行ったダメージ計算後に発動する。相手フィールドの守備表示モンスターを全て破壊する。
②：自分エンドフェイズに発動する。このカードがフィールドに表側表示で存在する場合、このターン攻撃宣言をしていない自分フィールドの他のモンスターを全て破壊する。
1 Tuner + 1+ non-Tuner monsters
After damage calculation, if this card attacked an opponent's Defense Position monster: Destroy all Defense Position monsters your opponent controls. Once per turn, during your End Phase: Destroy all other monsters you control that did not declare an attack this turn. This card must be face-up on the field to activate and to resolve this effect.
地缚戒隶 地画格里芬
地缚戒隶 地画狮鹫
Earthbound Servant Geo Gryphon
地縛戒隷 ジオグリフォン
暗属性
8
恶魔族
[怪兽|效果|同调]
攻击力/
2500
守备力/
1500
暗属性协调＋协调以外的怪兽１只以上
此卡名的①②效果１回合仅可各使用１次。
①：在自己・对手回合可以发动。从自己的墓地将“地缚戒隶 地画格里芬”以外的１只“地缚”怪兽以守备表示特殊召唤。此回合，自己从额外牌组仅可特殊召唤融合・同步怪兽。
②：此卡被对手破坏的情况下可以发动。将场上的１张卡破坏。然后，给予对手相当于自己场上・墓地的“地缚”怪兽种类数量×３００的伤害。
暗属性调整＋调整以外的怪兽1只以上
这个卡名的①②的效果1回合各能使用1次。
①：自己·对方回合可以发动。从自己墓地把「地缚戒隶 地画狮鹫」以外的1只「地缚」怪兽守备表示特殊召唤。这个回合，自己不是融合·同调怪兽不能从额外卡组特殊召唤。
②：这张卡被对方破坏的场合才能发动。场上1张卡破坏。那之后，给与对方为自己的场上·墓地的「地缚」怪兽种类×300伤害。
闇属性チューナー＋チューナー以外のモンスター１体以上
このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。
①：自分・相手ターンに発動できる。自分の墓地から「地縛戒隷 ジオグリフォン」以外の「地縛」モンスター１体を守備表示で特殊召喚する。このターン、自分は融合・ＳモンスターしかＥＸデッキから特殊召喚できない。
②：このカードが相手によって破壊された場合に発動できる。フィールドのカード１枚を破壊する。その後、自分のフィールド・墓地の「地縛」モンスターの種類×３００ダメージを相手に与える。
1 DARK Tuner + 1+ non-Tuner monsters
(Quick Effect): You can Special Summon 1 "Earthbound" monster from your GY in Defense Position, except "Earthbound Servant Geo Gryphon", also you cannot Special Summon from the Extra Deck for the rest of this turn, except Fusion or Synchro Monsters. If this card in its owner's possession is destroyed by an opponent's card: You can destroy 1 card on the field, then inflict 300 damage to your opponent for each "Earthbound" monster with a different name in your field and GY. You can only use each effect of "Earthbound Servant Geo Gryphon" once per turn.
暗红升龙
红莲升龙
Red Rising Dragon
レッド・ライジング・ドラゴン
暗属性
6
龙族
[怪兽|效果|同调]
攻击力/
2100
守备力/
1600
恶魔族协调＋协调以外的怪兽１只以上
①：此卡同步召唤时，以自己墓地的１只“共鸣者”怪兽为对象可以发动（发动此效果的回合中，自己从额外牌组仅可特殊召唤龙族・暗属性同步怪兽）。将该怪兽特殊召唤。
②：从墓地将不是在此回合被送至墓地的此卡除外，以自己墓地的２只等级１的“共鸣者”怪兽为对象可以发动。将该２只怪兽特殊召唤。
恶魔族调整＋调整以外的怪兽1只以上
①：这张卡同调召唤时，以自己墓地1只「共鸣者」怪兽为对象才能发动（这个效果发动的回合，自己不是龙族·暗属性同调怪兽不能从额外卡组特殊召唤）。那只怪兽特殊召唤。
②：把这个回合没有送去墓地的这张卡从墓地除外，以自己墓地2只1星「共鸣者」怪兽为对象才能发动。那2只怪兽特殊召唤。
悪魔族チューナー＋チューナー以外のモンスター１体以上
①：このカードがＳ召喚した時、自分の墓地の「リゾネーター」モンスター１体を対象として発動できる（この効果を発動するターン、自分はドラゴン族・闇属性ＳモンスターしかＥＸデッキから特殊召喚できない）。そのモンスターを特殊召喚する。
②：このターンに墓地へ送られていないこのカードを墓地から除外し、自分の墓地のレベル１の「リゾネーター」モンスター２体を対象として発動できる。そのモンスター２体を特殊召喚する。
1 Fiend Tuner + 1+ non-Tuner monsters
When this card is Synchro Summoned: You can target 1 "Resonator" monster in your GY; Special Summon it. You cannot Special Summon monsters from the Extra Deck the turn you activate this effect, except DARK Dragon Synchro Monsters. During your Main Phase, except the turn this card was sent to the GY: You can banish this card from your GY, then target 2 Level 1 "Resonator" monsters in your GY; Special Summon both.
地缚戒隶 地画克拉肯
地缚戒隶 地画乌贼
Earthbound Servant Geo Kraken
地縛戒隷 ジオクラーケン
暗属性
8
恶魔族
[怪兽|效果|融合]
攻击力/
2800
守备力/
1200
“地缚”怪兽×２
此卡名的①②效果１回合仅可各使用１次。
①：此卡特殊召唤的情况下可以发动。从自己的牌组・墓地将１张场地魔法卡加入手牌。
②：怪兽被从对手的额外牌组特殊召唤的情况下可以发动。将对手场上在此回合被特殊召唤的怪兽全部破坏，给予对手相当于所破坏怪兽数量×８００的伤害。
「地缚」怪兽×2
这个卡名的①②的效果1回合各能使用1次。
①：这张卡特殊召唤的场合才能发动。从自己的卡组·墓地把1张场地魔法卡加入手卡。
②：从对方的额外卡组有怪兽特殊召唤的场合才能发动。把这个回合特殊召唤的对方场上的怪兽全部破坏，给与对方破坏的怪兽数量×800伤害。
「地縛」モンスター×２
このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。
①：このカードが特殊召喚した場合に発動できる。自分のデッキ・墓地からフィールド魔法カード１枚を手札に加える。
②：相手のＥＸデッキからモンスターが特殊召喚された場合に発動できる。このターンに特殊召喚された相手フィールドのモンスターを全て破壊し、破壊したモンスターの数×８００ダメージを相手に与える。
2 "Earthbound" monsters
If this card is Special Summoned: You can add 1 Field Spell from your Deck or GY to your hand. If a monster(s) is Special Summoned from your opponent's Extra Deck (except during the Damage Step): You can destroy as many monsters your opponent controls as possible that were Special Summoned this turn, and if you do, inflict 800 damage to your opponent for each monster destroyed. You can only use each effect of "Earthbound Servant Geo Kraken" once per turn.
黑森林女巫
黑森林的魔女
Witch of the Black Forest
黒き森のウィッチ
暗属性
4
魔法师族
[怪兽|效果]
攻击力/
1100
守备力/
1200
此卡名的效果１回合仅可使用１次。
①：此卡从场上被送至墓地的情况下发动。从牌组将１只守备力１５００以下的怪兽加入手牌。此回合，自己不可发动以此效果加入手牌的卡及该卡的同名卡的效果。
这个卡名的效果1回合只能使用1次。
①：这张卡从场上送去墓地的场合发动。从卡组把1只守备力1500以下的怪兽加入手卡。这个回合，自己不能把这个效果加入手卡的卡以及那些同名卡的效果发动。
このカード名の効果は１ターンに１度しか使用できない。
①：このカードがフィールドから墓地へ送られた場合に発動する。デッキから守備力１５００以下のモンスター１体を手札に加える。このターン、自分はこの効果で手札に加えたカード及びその同名カードの効果を発動できない。
If this card is sent from the field to the GY: Add 1 monster with 1500 or less DEF from your Deck to your hand, but you cannot activate cards, or the effects of cards, with that name for the rest of this turn. You can only use this effect of "Witch of the Black Forest" once per turn.
结晶神蒂斯媞娜
水晶神 蒂斯蒂娜
Crystal God Tistina
光属性
10
水族
[怪兽|效果]
攻击力/
2000
守备力/
3000
此卡名的①②效果１回合仅可各使用１次。
①：在自己的主要阶段可以发动。将对手场上的怪兽全部改成里侧守备表示。然后，可将对手场上的表侧表示卡全部送至墓地。
②：此卡被对手破坏的情况下可以发动。将对手场上的怪兽全部改成里侧守备表示。然后，可将对手场上的表侧表示卡全部送至墓地。
自己主要阶段：可以把对方场上的怪兽尽可能变成里侧守备表示，那之后，可以把对方场上的表侧表示的卡全部送去墓地。这张卡被对方破坏的场合：可以把对方场上的怪兽尽可能变成里侧守备表示，那之后，可以把对方场上的表侧表示的卡全部送去墓地。「水晶神 蒂斯蒂娜」的每个效果1回合各能使用1次。
このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。
①：自分メインフェイズに発動できる。相手フィールドのモンスターを全て裏側守備表示にする。その後、相手フィールドの表側表示カードを全て墓地へ送る事ができる。
②：このカードが相手によって破壊された場合に発動できる。相手フィールドのモンスターを全て裏側守備表示にする。その後、相手フィールドの表側表示カードを全て墓地へ送る事ができる。
During your Main Phase: You can change as many monsters your opponent controls as possible to face-down Defense Position, then you can send all face-up cards your opponent controls to the GY. If this card in its owner's possession is destroyed by an opponent's card: You can change as many monsters your opponent controls as possible to face-down Defense Position, then you can send all face-up cards your opponent controls to the GY. You can only use each effect of "Crystal God Tistina" once per turn.
蒂斯媞娜的堕落者
蒂斯蒂娜之落下者
Fallen of the Tistina
水属性
1
水族
[怪兽|效果]
攻击力/
200
守备力/
0
此卡名的①②效果１回合仅可各使用１次。
①：将手牌・场上的此卡送至墓地可以发动。从牌组将１张“神域 巴蒂斯媞娜”以表侧表示放在自己的场地区域。
②：此卡存在于墓地的状态下，自己场上表侧表示的“蒂斯媞娜”魔法・陷阱卡因对手的效果被破坏的情况下，将此卡除外可以发动。从自己的手牌・牌组・墓地将１只光属性“蒂斯媞娜”怪兽特殊召唤。
可以把手卡·场上的这张卡送去墓地：从卡组把1张「神域 巴蒂斯蒂娜」在自己的场地区域表侧表示放置。这张卡在墓地存在的状态，自己场上表侧表示的「蒂斯蒂娜」魔法·陷阱卡被对方的效果破坏的场合（伤害步骤除外）：可以把这张卡除外；从自己的手卡·卡组·墓地把1只光属性「蒂斯蒂娜」怪兽特殊召唤。「蒂斯蒂娜之落下者」的每个效果1回合各能使用1次。
このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。
①：手札・フィールドのこのカードを墓地へ送って発動できる。デッキから「神域 バ＝ティスティナ」１枚を自分のフィールドゾーンに表側表示で置く。
②：このカードが墓地に存在する状態で、自分フィールドの表側表示の「ティスティナ」魔法・罠カードが相手の効果で破壊された場合、このカードを除外して発動できる。自分の手札・デッキ・墓地から光属性の「ティスティナ」モンスター１体を特殊召喚する。
You can send this card from your hand or field to the GY; place 1 "Divine Domain Baatistina" from your Deck, face-up in your Field Zone. If a face-up "Tistina" Spell/Trap(s) you control is destroyed by an opponent's card effect, while this card is in your GY (except during the Damage Step): You can banish this card; Special Summon 1 LIGHT "Tistina" monster from your hand, Deck, or GY. You can only use each effect of "Fallen of the Tistina" once per turn.
地缚神 寇卡巴克亚普
地缚神 卡帕克·阿普
Earthbound Immortal Ccapac Apu
地縛神 Ccapac Apu
暗属性
10
恶魔族
[怪兽|效果]
攻击力/
3000
守备力/
2500
场上只可以表侧表示存在１只冠有“地缚神”之名的怪兽。场地魔法卡不以表侧表示存在的场合，此卡被破坏。对手不可将此卡选择为攻击对象。此卡可直接攻击对手玩家。此外，此卡因战斗破坏对手怪兽时，给予对手生命相当于被破坏怪兽原本攻击力数值的伤害。
名字带有「地缚神」的怪兽在场上只能有1只表侧表示存在。场上没有表侧表示场地魔法卡存在的场合这张卡破坏。对方不能选择这张卡作为攻击对象。这张卡可以直接攻击对方玩家。这张卡战斗破坏对方怪兽的场合，给与对方基本分破坏怪兽的攻击力数值的伤害。
①：「地縛神」モンスターはフィールドに１体しか表側表示で存在できない。
②：このカードは直接攻撃できる。
③：相手モンスターはこのカードを攻撃対象に選択できない。
④：フィールド魔法カードが表側表示で存在しない場合にこのカードは破壊される。
⑤：このカードが戦闘で相手モンスターを破壊した場合に発動する。そのモンスターの元々の攻撃力分のダメージを相手に与える。
There can only be 1 "Earthbound Immortal" monster on the field. If there is no face-up Field Spell on the field, destroy this card. Your opponent's monsters cannot target this card for attacks. This card can attack directly. If this card destroys an opponent's monster by battle: Inflict damage to your opponent equal to the destroyed monster's original ATK.
骸骨恶魔
白骨恶魔
Bone Archfiend
ボーン・デーモン
暗属性
4
恶魔族
[怪兽|效果]
攻击力/
1800
守备力/
0
此卡名的①②效果１回合仅可各使用１次。
①：此卡存在于手牌・墓地的情况下，将自己手牌・场上此卡以外的１张卡送至墓地可以发动。将此卡特殊召唤。此效果发动后，直至回合结束时为止，自己从额外牌组仅可特殊召唤龙族・暗属性同步怪兽。
②：以自己场上的１只表侧表示怪兽为对象可以发动。从手牌・牌组将１只恶魔族协调送至墓地，对象怪兽的等级上升或下降１。
这个卡名的①②的效果1回合各能使用1次。
①：这张卡在手卡·墓地存在的场合，把这张卡以外的自己的手卡·场上1张卡送去墓地才能发动。这张卡特殊召唤。这个效果的发动后，直到回合结束时自己不是龙族·暗属性同调怪兽不能从额外卡组特殊召唤。
②：以自己场上1只表侧表示怪兽为对象才能发动。从手卡·卡组把1只恶魔族调整送去墓地，作为对象的怪兽的等级上升或下降1星。
このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。
①：このカードが手札・墓地に存在する場合、このカード以外の自分の手札・フィールドのカード１枚を墓地へ送って発動できる。このカードを特殊召喚する。この効果の発動後、ターン終了時まで自分はドラゴン族・闇属性ＳモンスターしかＥＸデッキから特殊召喚できない。
②：自分フィールドの表側表示モンスター１体を対象として発動できる。手札・デッキから悪魔族チューナー１体を墓地へ送り、対象のモンスターのレベルを１つ上げるか下げる。
If this card is in your hand or GY: You can send 1 other card from your hand or field to the GY; Special Summon this card, also you cannot Special Summon monsters from the Extra Deck for the rest of this turn, except DARK Dragon Synchro Monsters. You can target 1 face-up monster you control that has a Level; send 1 Fiend Tuner from your hand or Deck to the GY, and if you do, increase or decrease that monster's Level by 1. You can only use each effect of "Bone Archfiend" once per turn.
魂灵共鸣者
灵魂共鸣者
Soul Resonator
ソウル・リゾネーター
炎属性
3
恶魔族
[怪兽|效果|调整]
攻击力/
500
守备力/
200
此卡名的①②效果１回合仅可各使用１次。
①：此卡召唤・特殊召唤的情况下可以发动。从牌组将“魂灵共鸣者”以外的、等级４以下的１只恶魔族怪兽加入手牌。此效果发动后，直至回合结束时为止，自己从额外牌组仅可特殊召唤暗属性同步怪兽。
②：自己场上存在“暗红恶魔龙”或记载有该卡名的同步怪兽，自己场上的卡将被效果破坏的情况下，作为代替可将墓地的此卡除外。
这个卡名的①②的效果1回合各能使用1次。
①：这张卡召唤·特殊召唤的场合才能发动。除「灵魂共鸣者」外的1只4星以下的恶魔族怪兽从卡组加入手卡。这个效果的发动后，直到回合结束时自己不是暗属性同调怪兽不能从额外卡组特殊召唤。
②：自己场上有着「红莲魔龙」或者有那个卡名记述的同调怪兽存在，自己场上的卡被效果破坏的场合，可以作为代替把墓地的这张卡除外。
このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。
①：このカードが召喚・特殊召喚した場合に発動できる。「ソウル・リゾネーター」を除く、レベル４以下の悪魔族モンスター１体をデッキから手札に加える。この効果の発動後、ターン終了時まで自分は闇属性ＳモンスターしかＥＸデッキから特殊召喚できない。
②：自分フィールドに「レッド・デーモンズ・ドラゴン」またはそのカード名が記されたＳモンスターが存在し、自分フィールドのカードが効果で破壊される場合、代わりに墓地のこのカードを除外できる。
If this card is Normal or Special Summoned: You can add 1 Level 4 or lower Fiend monster from your Deck to your hand, except "Soul Resonator", also you cannot Special Summon monsters from the Extra Deck for the rest of this turn, except DARK Synchro Monsters. If a card(s) you control would be destroyed by card effect, while you control "Red Dragon Archfiend" or a Synchro Monster that mentions it, you can banish this card from your GY instead. You can only use each effect of "Soul Resonator" once per turn.
呼叫共鸣者
呼唤共鸣者
Resonator Call
コール・リゾネーター
魔法
通常
①：从牌组将１只“共鸣者”怪兽加入手牌。
①：从卡组把1只「共鸣者」怪兽加入手卡。
①：デッキから「リゾネーター」モンスター１体を手札に加える。
Add 1 "Resonator" monster from your Deck to your hand.
异界共鸣－同步结合
异界共鸣-同调融合
Harmonic Synchro Fusion
異界共鳴－シンクロ・フュージョン
魔法
通常
此卡名的卡１回合仅可发动１张，发动此卡的回合中，自己从额外牌组仅可特殊召唤融合・同步怪兽。
①：将自己场上表侧表示的协调和协调以外的怪兽各１只送至墓地可以发动。从额外牌组将以下怪兽各１只特殊召唤。
●能够以墓地的该２只怪兽作为素材同步召唤的同步怪兽
●能够以墓地的该２只怪兽作为素材融合召唤的融合怪兽
这个卡名的卡在1回合只能发动1张，这张卡发动的回合，自己不是融合·同调怪兽不能从额外卡组特殊召唤。
①：把自己场上的表侧表示的调整和调整以外的怪兽各1只送去墓地才能发动。以下怪兽各1只从额外卡组特殊召唤。
●墓地的那2只怪兽为素材可以同调召唤的同调怪兽
●墓地的那2只怪兽为素材可以融合召唤的融合怪兽
このカード名のカードは１ターンに１枚しか発動できず、このカードを発動するターン、自分は融合・ＳモンスターしかＥＸデッキから特殊召喚できない。
①：自分フィールドの表側表示の、チューナーとチューナー以外のモンスターを１体ずつ墓地へ送って発動できる。以下のモンスターを１体ずつＥＸデッキから特殊召喚する。
●墓地のそのモンスター２体を素材としてＳ召喚可能なＳモンスター
●墓地のそのモンスター２体を素材として融合召喚可能な融合モンスター
Send 1 Tuner and 1 non-Tuner from your face-up field to the GY; Special Summon both of the following monsters from your Extra Deck.
●1 Synchro Monster that could be Synchro Summoned using just those 2 monsters in the GY as material.
●1 Fusion Monster that could be Fusion Summoned using just those 2 monsters in the GY as material.
You cannot Special Summon from the Extra Deck the turn you activate this card, except Fusion or Synchro Monsters. You can only activate 1 "Harmonic Synchro Fusion" per turn.
日全食之书
日全食之书
Book of Eclipse
皆既日蝕の書
魔法
速攻
①：将场上的表侧表示怪兽全部改为里侧守备表示。此回合的结束阶段，将对手场上的里侧守备表示怪兽全部改为表侧守备表示，然后，对手依以此效果改为表侧守备表示的怪兽数量从牌组抽牌。
①：场上的表侧表示怪兽全部变成里侧守备表示。这个回合的结束阶段，对方场上的里侧守备表示怪兽全部变成表侧守备表示，那之后，对方从卡组抽出这个效果变成表侧守备表示的怪兽的数量。
①：フィールドの表側表示モンスターを全て裏側守備表示にする。このターンのエンドフェイズに、相手フィールドの裏側守備表示モンスターを全て表側守備表示にし、その後、この効果で表側守備表示にしたモンスターの数だけ相手はドローする。
Change all face-up monsters on the field to face-down Defense Position. During the End Phase of this turn, change as many face-down Defense Position monsters your opponent controls as possible to face-up Defense Position, then your opponent draws cards equal to the number of monsters changed face-up by this effect.
蒂斯媞娜的嬉戏
蒂斯蒂娜之游戏
Play of the Tistina
魔法
速攻
此卡名的卡１回合仅可发动１张。
①：从自己的手牌・墓地将１只“蒂斯媞娜”怪兽以守备表示特殊召唤。以此效果特殊召唤的怪兽于结束阶段放回手牌。
从自己的手卡·墓地把1只「蒂斯蒂娜」怪兽守备表示特殊召唤。这个效果特殊召唤的怪兽在结束阶段回到持有者手卡。「蒂斯蒂娜之游戏」在1回合只能发动1张。
このカード名のカードは１ターンに１枚しか発動できない。
①：自分の手札・墓地から「ティスティナ」モンスター１体を守備表示で特殊召喚する。この効果で特殊召喚したモンスターはエンドフェイズに手札に戻る。
Special Summon 1 "Tistina" monster from your hand or GY in Defense Position, but return it to the hand during the End Phase. You can only activate 1 "Play of the Tistina" per turn.
月全食之书
月全食之书
Book of Lunar Eclipse
皆既月蝕の書
魔法
速攻
①：舍弃１张手牌，以场上的２只表侧表示怪兽为对象可以发动。将该怪兽改成里侧守备表示。
①：丢弃1张手卡，以场上2只表侧表示怪兽为对象才能发动。那些怪兽变成里侧守备表示。
①：手札を１枚捨て、フィールドの表側表示モンスター２体を対象として発動できる。そのモンスターを裏側守備表示にする。
Discard 1 card, then target 2 face-up monsters on the field; change them to face-down Defense Position.
蒂斯媞娜的气息
蒂斯蒂娜之气息
Breath of the Tistina
魔法
永续
此卡名的②效果１回合仅可使用１次。
①：自己除通常召唤外仅可追加１次，在自己的主要阶段召唤１只“蒂斯媞娜”怪兽。
②：以场上的１只表侧表示怪兽为对象可以发动（自己场上存在光属性“蒂斯媞娜”怪兽的情况下，作为代替也可以对手场上的１只表侧表示怪兽作为对象）。将该怪兽改成里侧守备表示。然后，从牌组将“蒂斯媞娜的气息”以外的１张“蒂斯媞娜”卡加入手牌。
自己在通常召唤外加上只有1次，自己主要阶段可以进行1只「蒂斯蒂娜」怪兽的召唤。可以以自己场上1只表侧表示怪兽为对象；那只怪兽变成里侧守备表示，那之后，从卡组把「蒂斯蒂娜之气息」以外的1张「蒂斯蒂娜」卡加入手卡。自己场上有光属性「蒂斯蒂娜」怪兽的场合，也能作为代替以场上1只表侧表示怪兽为对象。「蒂斯蒂娜之气息」的这个效果1回合只能使用1次。
このカード名の②の効果は１ターンに１度しか使用できない。
①：自分は通常召喚に加えて１度だけ、自分メインフェイズに「ティスティナ」モンスター１体を召喚できる。
②：自分フィールドの表側表示モンスター１体を対象として発動できる（自分フィールドに光属性の「ティスティナ」モンスターが存在する場合、代わりに相手フィールドの表側表示モンスター１体を対象とする事もできる）。そのモンスターを裏側守備表示にする。その後、「ティスティナの息吹」以外の「ティスティナ」カード１枚をデッキから手札に加える。
During your Main Phase, you can Normal Summon 1 "Tistina" monster, in addition to your Normal Summon/Set. (You can only gain this effect once per turn.) You can target 1 face-up monster you control, or if you control a LIGHT "Tistina" monster, you can target 1 face-up monster on the field instead; change that monster to face-down Defense Position, then add 1 "Tistina" card from your Deck to your hand, except "Breath of the Tistina". You can only use this effect of "Breath of the Tistina" once per turn.
地缚牢
地缚牢
Earthbound Prison
地縛牢
魔法
场地
①：此卡发动时，可将对手场上的１只效果怪兽作为对象。该情况下，此卡获得以下效果。
●只要此卡存在于场地区域，对象的效果怪兽的效果无效化。
②：自己除通常召唤外仅可追加１次，在自己的主要阶段召唤１只“地缚”怪兽。
③：此卡因对手的效果被破坏的情况下，只要自己场上或墓地存在“地缚”怪兽则发动。将对手的LP改成一半，将对手场上的所有表侧表示卡的效果直至回合结束时为止无效。
①：这张卡的发动时，可以以对方场上1只效果怪兽为对象。那个场合，这张卡得到以下效果。
●只要这张卡在场地区域存在，作为对象的效果怪兽的效果无效化。
②：自己在通常召唤外加上只有1次，自己主要阶段可以把1只「地缚」怪兽召唤。
③：这张卡被对方的效果破坏的场合，若自己的场上或墓地有「地缚」怪兽存在则发动。对方基本分变成一半，对方场上的全部表侧表示卡的效果直到回合结束时无效。
①：このカードの発動時に、相手フィールドの効果モンスター１体を対象にできる。その場合、このカードは以下の効果を得る。
●このカードがフィールドゾーンに存在する限り、対象の効果モンスターの効果は無効化される。
②：自分は通常召喚に加えて１度だけ、自分メインフェイズに「地縛」モンスター１体を召喚できる。
③：このカードが相手の効果で破壊された場合、自分のフィールドか墓地に「地縛」モンスターが存在していれば発動する。相手のＬＰを半分にし、相手フィールドの全ての表側表示カードの効果をターン終了時まで無効にする。
When this card is activated: You can target 1 Effect Monster your opponent controls; this card gains this effect.
●While this card is in the Field Zone, negate the effects of that face-up Effect Monster while it is on the field.
During your Main Phase, you can Normal Summon 1 "Earthbound" monster in addition to your Normal Summon/Set. (You can only gain this effect once per turn.) If this card in your possession is destroyed by an opponent's card effect, and you have an "Earthbound" monster in your field or GY: Halve your opponent's LP, and if you do, negate the effects of all face-up cards your opponent currently controls, until the end of this turn.
断绝落穴
断绝的落穴
Banishing Trap Hole
断絶の落とし穴
陷阱
通常
①：对手召唤・反转召唤・特殊召唤攻击力１５００以下的怪兽时可以发动。将该攻击力１５００以下的怪兽以里侧除外。
①：对方把攻击力1500以下的怪兽召唤·反转召唤·特殊召唤时才能发动。那些攻击力1500以下的怪兽里侧除外。
①：相手が攻撃力１５００以下のモンスターを召喚・反転召喚・特殊召喚した時に発動できる。その攻撃力１５００以下のモンスターを裏側で除外する。
When your opponent Summons a monster(s) with 1500 or less ATK: Banish that monster(s) with 1500 or less ATK, face-down.
宏大之魂
伟大之魂
Time to Stand Up
大いなる魂
陷阱
通常
此卡名的①②效果１回合仅可各使用１次。
①：场上存在龙族同步怪兽的情况下可以发动。从牌组将“共鸣者”怪兽或龙族・等级１怪兽合计最多２只特殊召唤。
②：自己场上存在等级１０以上的龙族・暗属性同步怪兽，且怪兽的效果发动时，将墓地的此卡除外可以发动。将该效果无效，自己场上的１只同步怪兽的攻击力直至下个回合结束时为止上升２０００。
这个卡名的①②的效果1回合各能使用1次。
①：场上有龙族同调怪兽存在的场合才能发动。从卡组把「共鸣者」怪兽或龙族·1星怪兽合计最多2只特殊召唤。
②：自己场上有10星以上的龙族·暗属性同调怪兽存在，怪兽的效果发动时，把墓地的这张卡除外才能发动。那个效果无效，自己场上1只同调怪兽的攻击力直到下个回合的结束时上升2000。
このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。
①：フィールドにドラゴン族Ｓモンスターが存在する場合に発動できる。デッキから「リゾネーター」モンスターかドラゴン族・レベル１モンスターを合計２体まで特殊召喚する。
②：自分フィールドにレベル１０以上のドラゴン族・闇属性Ｓモンスターが存在し、モンスターの効果が発動した時、墓地のこのカードを除外して発動できる。その効果を無効にし、自分フィールドのＳモンスター１体の攻撃力を次のターンの終了時まで２０００アップする。
If a Dragon Synchro Monster is on the field: Special Summon up to 2 monsters, that are "Resonator" monsters and/or Level 1 Dragon monsters, from your Deck. When a monster effect is activated, while you control a Level 10 or higher DARK Dragon Synchro Monster: You can banish this card from your GY; negate that effect, and if you do, 1 Synchro Monster you control gains 2000 ATK until the end of the next turn. You can only use each effect of "Time to Stand Up" once per turn.
绯暗红陨雨
真红莲星雨
Red Reign
スカーレッド・レイン
陷阱
通常
此卡名的②效果１回合仅可使用１次。
①：自己场上存在等级８以上同步怪兽的情况下可以发动。将场上的怪兽中等级最高怪兽以外的怪兽全部除外。场上所有的表侧表示怪兽直至回合结束时为止，不受自身以外的卡的效果影响。
②：此卡存在于墓地的状态下，龙族・暗属性同步怪兽被同步召唤至自己场上的情况下可以发动。将此卡加入手牌。
这个卡名的②的效果1回合只能使用1次。
①：自己场上有8星以上的同调怪兽存在的场合才能发动。场上的怪兽之内除等级最高的怪兽以外的怪兽全部除外。场上的全部表侧表示怪兽直到回合结束时不受自身以外的卡的效果影响。
②：这张卡在墓地存在的状态，自己场上有龙族·暗属性同调怪兽同调召唤的场合才能发动。这张卡加入手卡。
このカード名の②の効果は１ターンに１度しか使用できない。
①：自分フィールドにレベル８以上のＳモンスターが存在する場合に発動できる。フィールドのモンスターの内、レベルが一番高いモンスター以外のモンスターを全て除外する。フィールドの全ての表側表示モンスターはターン終了時まで、自身以外のカードの効果を受けない。
②：このカードが墓地に存在する状態で、自分フィールドにドラゴン族・闇属性ＳモンスターがＳ召喚された場合に発動できる。このカードを手札に加える。
If you control a Level 8 or higher Synchro Monster: Banish all monsters on the field, except the monster(s) with the highest Level, also the remaining face-up monsters on the field are unaffected by other card effects, except their own, until the end of this turn. If a DARK Dragon Synchro Monster is Synchro Summoned to your field while this card is in your GY: You can add this card to your hand. You can only use this effect of "Red Reign" once per turn.
同步抑制
同调迫退
Synchro Forceback
陷阱
通常
此卡名的卡１回合仅可发动１张。
①：以场上的怪兽为对象可以发动，数量最多为自己场上同步怪兽的数量。将该卡放回手牌。
以最多有自己场上的同调怪兽种类数量的场上的怪兽为对象；那些怪兽回到手卡。「同调迫退」在1回合只能发动1张。
このカード名のカードは１ターンに１枚しか発動できない。
①：自分フィールドのＳモンスターの種類の数まで、フィールドのモンスターを対象として発動できる。そのモンスターを手札に戻す。
Target monsters on the field, up to the number of Synchro Monsters with different names you control; return them to the hand. You can only activate 1 "Synchro Forceback" per turn.
绯暗红区域
真红莲区域
Red Zone
スカーレッド・ゾーン
陷阱
永续
此卡名的①②效果１回合仅可各使用１次。
①：自己场上存在“暗红恶魔龙”或记载有该卡名的同步怪兽，且对手发动卡的效果时，以场上的１张卡为对象可以发动。将该卡破坏。
②：以自己１只除外状态的龙族・暗属性同步怪兽为对象可以发动。将该怪兽特殊召唤。
这个卡名的①②的效果1回合各能使用1次。
①：自己场上有着「红莲魔龙」或者有那个卡名记述的同调怪兽存在，对方把卡的效果发动时，以场上1张卡为对象才能发动。那张卡破坏。
②：以自己的除外状态的1只龙族·暗属性同调怪兽为对象才能发动。那只怪兽特殊召唤。
このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。
①：自分フィールドに「レッド・デーモンズ・ドラゴン」またはそのカード名が記されたＳモンスターが存在し、相手がカードの効果を発動した時、フィールドのカード１枚を対象として発動できる。そのカードを破壊する。
②：自分の除外状態のドラゴン族・闇属性Ｓモンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターを特殊召喚する。
When your opponent activates a card or effect while you control "Red Dragon Archfiend" or a Synchro Monster that mentions it: You can target 1 card on the field; destroy it. You can target 1 of your banished DARK Dragon Synchro Monsters; Special Summon it. You can only use each effect of "Red Zone" once per turn.
地缚戒隶 地画戈兰林
地缚戒隶 地画精怪
Earthbound Servant Geo Gremlin
地縛戒隷 ジオグレムリン
暗属性
6
恶魔族
[怪兽|效果|同调]
攻击力/
2000
守备力/
1000
暗属性协调＋协调以外的怪兽１只以上
此卡名的①②效果１回合仅可各使用１次。
①：在自己・对手的主要阶段，以对手场上的１只表侧表示怪兽为对象可以发动。对手从以下挑选１个，自己适用相应效果。
●将对象怪兽破坏。
●依对象怪兽的攻击力数值恢复自己的LP。
②：自己・对手的战斗阶段可以发动。将自己的手牌・场上・墓地的怪兽作为融合素材除外，将１只“地缚”融合怪兽融合召唤。
暗属性调整＋调整以外的怪兽1只以上
这个卡名的①②的效果1回合各能使用1次。
①：自己·对方的主要阶段，以对方场上1只表侧表示怪兽为对象才能发动。对方从以下选1个，自己让那个效果适用。
●作为对象的怪兽破坏。
●自己基本分回复作为对象的怪兽的攻击力的数值。
②：自己·对方的战斗阶段才能发动。自己的手卡·场上·墓地的怪兽作为融合素材除外，把1只「地缚」融合怪兽融合召唤。
闇属性チューナー＋チューナー以外のモンスター１体以上
このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。
①：自分・相手のメインフェイズに、相手フィールドの表側表示モンスター１体を対象として発動できる。相手は以下から１つを選び、自分はその効果を適用する。
●対象のモンスターを破壊する。
●対象のモンスターの攻撃力分だけ自分のＬＰを回復する。
②：自分・相手のバトルフェイズに発動できる。自分の手札・フィールド・墓地のモンスターを融合素材として除外し、「地縛」融合モンスター１体を融合召喚する。
1 DARK Tuner + 1+ non-Tuner monsters
During the Main Phase (Quick Effect): You can target 1 face-up monster your opponent controls; your opponent chooses 1 of these effects for you to apply.
●Destroy that monster.
●Gain LP equal to that monster's ATK.
During the Battle Phase (Quick Effect): You can Fusion Summon 1 "Earthbound" Fusion Monster from your Extra Deck, by banishing its materials from your hand, field, and/or GY. You can only use each effect of "Earthbound Servant Geo Gremlin" once per turn.
地缚戒隶 地画戈兰林那
地缚戒隶 地画女精怪
Earthbound Servant Geo Gremlina
地縛戒隷 ジオグレムリーナ
暗属性
6
恶魔族
[怪兽|效果|融合]
攻击力/
2000
守备力/
1000
“地缚”怪兽＋暗属性怪兽
此卡名的①②③效果１回合仅可各使用１次。
①：此卡特殊召唤的情况下可以发动。从牌组将１只“地缚”怪兽加入手牌。
②：以自己场上的１只暗属性同步怪兽为对象可以发动。此回合，该怪兽可直接攻击。
③：对手场上的怪兽因“地缚”卡的效果被破坏的情况下，以１只该被破坏的怪兽为对象可以发动。给予对手该怪兽的原本攻击力数值的伤害。
「地缚」怪兽＋暗属性怪兽
这个卡名的①②③的效果1回合各能使用1次。
①：这张卡特殊召唤的场合才能发动。从卡组把1只「地缚」怪兽加入手卡。
②：以自己场上1只暗属性同调怪兽为对象才能发动。这个回合，那只怪兽可以直接攻击。
③：对方场上的怪兽被「地缚」卡的效果破坏的场合，以那1只破坏的怪兽为对象才能发动。给与对方那只怪兽的原本攻击力数值的伤害。
「地縛」モンスター＋闇属性モンスター
このカード名の①②③の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。
①：このカードが特殊召喚した場合に発動できる。デッキから「地縛」モンスター１体を手札に加える。
②：自分フィールドの闇属性Ｓモンスター１体を対象として発動できる。このターン、そのモンスターは直接攻撃できる。
③：相手フィールドのモンスターが「地縛」カードの効果で破壊された場合、その破壊されたモンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターの元々の攻撃力分のダメージを相手に与える。
1 "Earthbound" monster + 1 DARK monster
If this card is Special Summoned: You can add 1 "Earthbound" monster from your Deck to your hand. You can target 1 DARK Synchro Monster you control; it can attack directly this turn. If a monster(s) your opponent controls is destroyed by an "Earthbound" card effect (except during the Damage Step): You can target 1 of those destroyed monsters; inflict damage to your opponent equal to that monster's original ATK. You can only use each effect of "Earthbound Servant Geo Gremlina" once per turn.
尸界塔 终极地界
尸界塔 菲尼斯特拉雷
Finis Terrae, Tower of the Necroworld
水属性
10
不死族
[怪兽|效果]
攻击力/
1000
守备力/
2800
此卡名以①方法的特殊召唤１回合仅可进行１次，且②效果１回合仅可使用１次。
①：自己场上有等级１０怪兽存在的情况下，此卡可从手牌特殊召唤。
②：此卡被送至墓地的情况下，以场上１张表侧表示卡为对象可以发动。此回合，该卡不会因效果被破坏。
自己场上有10星怪兽存在的场合，这张卡可以从手卡特殊召唤。自己对「尸界塔 菲尼斯特拉雷」的这个方法的特殊召唤1回合只能有1次。这张卡被送去墓地的场合：可以以场上1张表侧表示卡为对象；这个回合那张卡不会被效果破坏。「尸界塔 菲尼斯特拉雷」的这个效果1回合只能使用1次
このカード名の、①の方法による特殊召喚は１ターンに１度しかできず、②の効果は１ターンに１度しか使用できない。
①：自分フィールドにレベル１０モンスターが存在する場合、このカードは手札から特殊召喚できる。
②：このカードが墓地へ送られた場合、フィールドの表側表示カード１枚を対象として発動できる。このターン、そのカードは効果では破壊されない。
If you control a Level 10 monster, you can Special Summon this card (from your hand). You can only Special Summon "Finis Terrae, Tower of the Necroworld" once per turn this way. If this card is sent to the GY: You can target 1 face-up card on the field; that card cannot be destroyed by card effects this turn. You can only use this effect of "Finis Terrae, Tower of the Necroworld" once per turn.
蒂斯媞娜的瘴神
蒂斯蒂娜之感染者
Tainted of the Tistina
暗属性
5
水族
[怪兽|效果]
攻击力/
2000
守备力/
0
此卡可以解放对手场上的１只里侧表示怪兽，并以表侧表示上级召唤。
①：通常召唤的此卡的等级变为１０。
②：此卡从场上以外被送至墓地的情况下，以自己场上的１只“蒂斯媞娜”怪兽为对象可以发动。此回合，自己仅可攻击１只怪兽，对象怪兽在１次战斗阶段中可攻击２次。
这张卡可以把对方场上1只里侧表示怪兽解放作表侧表示上级召唤。通常召唤的这张卡的等级变成10星。这张卡从场上以外被送去墓地的场合：可以以自己场上1只「蒂斯蒂娜」怪兽为对象；这个回合，那只怪兽在同1次的战斗阶段中可以作2次攻击，自己只能用1只怪兽攻击。
このカードは相手フィールドの裏側表示モンスター１体をリリースして表側表示でアドバンス召喚できる。
①：通常召喚したこのカードのレベルは１０になる。
②：このカードがフィールド以外から墓地へ送られた場合、自分フィールドの「ティスティナ」モンスター１体を対象として発動できる。このターン、自分はモンスター１体でしか攻撃できず、対象のモンスターは１度のバトルフェイズ中に２回攻撃できる。
You can Tribute Summon this card face-up by Tributing 1 face-down monster your opponent controls. This card's Level becomes 10 if it was Normal Summoned/Set. If this card is sent to the GY, except from the field: You can target 1 "Tistina" monster you control; this turn, it can make a second attack during each Battle Phase, also you can only attack with 1 monster.
地缚超神官
地缚超神官
Earthbound Greater Linewalker
地縛超神官
暗属性
8
恶魔族
[怪兽|效果]
攻击力/
2900
守备力/
2900
此卡名的①②③效果１回合仅可各使用１次。
①：自己的场上・墓地都有同步怪兽存在的情况下可以发动。从手牌将此卡特殊召唤。
②：在自己的主要阶段可以发动。从自己的牌组・墓地挑选１只“地缚神”怪兽加入手牌。
③：此卡已经存在于怪兽区域的状态下，“地缚神”怪兽被召唤的情况下可以发动。对手的LP变为３０００。
这个卡名的①②③的效果1回合各能使用1次。
①：同调怪兽在自己的场上·墓地的两方存在的场合才能发动。这张卡从手卡特殊召唤。
②：自己主要阶段才能发动。从自己的卡组·墓地把1只「地缚神」怪兽加入手卡。
③：这张卡已在怪兽区域存在的状态，「地缚神」怪兽召唤的场合才能发动。对方基本分变成3000。
このカード名の①②③の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。
①：Ｓモンスターが自分のフィールド・墓地の両方に存在する場合に発動できる。このカードを手札から特殊召喚する。
②：自分メインフェイズに発動できる。自分のデッキ・墓地から「地縛神」モンスター１体を手札に加える。
③：このカードが既にモンスターゾーンに存在する状態で、「地縛神」モンスターが召喚された場合に発動できる。相手のＬＰは３０００になる。
If you control a Synchro Monster(s) and have a Synchro Monster(s) in your GY: You can Special Summon this card from your hand. During your Main Phase: You can add 1 "Earthbound Immortal" monster from your Deck or GY to your hand. If an "Earthbound Immortal" monster is Normal Summoned while this monster is on the field: You can make your opponent's LP 3000. You can only use each effect of "Earthbound Greater Linewalker" once per turn.
恶龙
恶龙
Vice Dragon
バイス・ドラゴン
暗属性
5
龙族
[怪兽|效果]
攻击力/
2000
守备力/
2400
①：仅有对手场上才存在怪兽的情况下，此卡可从手牌中特殊召唤。以此方法特殊召唤的此卡原本的攻击力・守备力变为一半。
①：只有对方场上才有怪兽存在的场合，这张卡可以从手卡特殊召唤。这个方法特殊召唤的这张卡的原本的攻击力·守备力变成一半。
①：相手フィールドにのみモンスターが存在する場合、このカードは手札から特殊召喚できる。この方法で特殊召喚したこのカードの元々の攻撃力・守備力は半分になる。
If only your opponent controls a monster, you can Special Summon this card (from your hand), but its original ATK/DEF become halved.
风来王 狂风
风来王 野风
Wandering King Wildwind
風来王 ワイルド・ワインド
暗属性
4
恶魔族
[怪兽|效果]
攻击力/
1700
守备力/
1300
①：自己场上存在攻击力１５００以下的恶魔族协调的情况下，此卡可从手牌中特殊召唤。以此方法特殊召唤过的余下本回合，自己从额外牌组仅可特殊召唤同步怪兽。
②：从墓地将不是在此回合被送至墓地的此卡除外可以发动。从牌组将攻击力１５００以下的１只恶魔族协调加入手牌。
①：自己场上有攻击力1500以下的恶魔族调整存在的场合，这张卡可以从手卡特殊召唤。这个方法特殊召唤过的回合，自己不是同调怪兽不能从额外卡组特殊召唤。
②：把这个回合没有送去墓地的这张卡从墓地除外才能发动。从卡组把1只攻击力1500以下的恶魔族调整加入手卡。
①：自分フィールドに攻撃力１５００以下の悪魔族チューナーが存在する場合、このカードは手札から特殊召喚できる。この方法で特殊召喚したターン、自分はＳモンスターしかＥＸデッキから特殊召喚できない。
②：このターンに墓地へ送られていないこのカードを墓地から除外して発動できる。デッキから攻撃力１５００以下の悪魔族チューナー１体を手札に加える。
If you control a Fiend Tuner with 1500 or less ATK, you can Special Summon this card (from your hand). If Summoned this way, you cannot Special Summon monsters from the Extra Deck for the rest of this turn, except Synchro Monsters. During your Main Phase, except the turn this card was sent to the GY: You can banish this card from your GY; add 1 Fiend Tuner with 1500 or less ATK from your Deck to your hand.
蒂斯媞娜的回归者
蒂斯蒂娜之归来者
Returned of the Tistina
炎属性
2
水族
[怪兽|效果]
攻击力/
500
守备力/
500
此卡名的①②效果１回合仅可各使用１次。
①：此卡存在于手牌的情况下，以自己场上“蒂斯媞娜的回归者”以外的１只“蒂斯媞娜”怪兽为对象可以发动。将此卡特殊召唤。以此效果特殊召唤的此卡的等级变为与对象怪兽相同。
②：此卡存在于墓地的情况下，以自己场上的１只水族超量怪兽为对象可以发动。将此卡作为该怪兽的超量素材。
这张卡在手卡存在的场合：可以以「蒂斯蒂娜之归来者」以外的自己场上1只「蒂斯蒂娜」怪兽为对象；这张卡特殊召唤，这张卡的等级变成和作为对象的怪兽相同等级。这张卡在墓地存在的场合：可以以自己场上1只水族超量怪兽为对象；这张卡在那只怪兽下面重叠作为超量素材。「蒂斯蒂娜之归来者」的每个效果1回合各能使用1次。
このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。
①：このカードが手札に存在する場合、「ティスティナの還り仔」以外の自分フィールドの「ティスティナ」モンスター１体を対象として発動できる。このカードを特殊召喚する。この効果で特殊召喚したこのカードのレベルは、対象のモンスターと同じになる。
②：このカードが墓地に存在する場合、自分フィールドの水族Ｘモンスター１体を対象として発動できる。このカードをそのモンスターのＸ素材とする。
If this card is in your hand: You can target 1 "Tistina" monster you control, except "Returned of the Tistina"; Special Summon this card, and if you do, its Level becomes that targeted monster's Level. If this card is in your GY: You can target 1 Aqua Xyz Monster you control; attach this card to it as material. You can only use each effect of "Returned of the Tistina" once per turn.
蒂斯媞娜的哨兵
蒂斯蒂娜之卫士
Sentinel of the Tistina
风属性
3
水族
[怪兽|效果]
攻击力/
1200
守备力/
1400
此卡名的①②效果１回合仅可各使用１次。
①：此卡存在于手牌・墓地，且自己场上存在光属性“蒂斯媞娜”怪兽的情况下可以发动。将此卡特殊召唤。
②：以自己场上的１只“蒂斯媞娜”怪兽或１张里侧表示卡为对象可以发动。将该卡破坏。然后，从牌组将１张“蒂斯媞娜”卡加入手牌。
这张卡在手卡·墓地存在，自己场上有光属性「蒂斯蒂娜」怪兽存在的场合：可以把这张卡特殊召唤。可以以自己场上1只「蒂斯蒂娜」怪兽或者1张里侧表示卡为对象；那张卡破坏，那之后，从卡组把1张「蒂斯蒂娜」卡加入手卡。「蒂斯蒂娜之卫士」的每个效果1回合各能使用1次。
このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。
①：このカードが手札・墓地に存在し、自分フィールドに光属性の「ティスティナ」モンスターが存在する場合に発動できる。このカードを特殊召喚する。
②：自分フィールドの、「ティスティナ」モンスター１体か裏側表示カード１枚を対象として発動できる。そのカードを破壊する。その後、デッキから「ティスティナ」カード１枚を手札に加える。
If this card is in your hand or GY and you control a LIGHT "Tistina" monster: You can Special Summon this card. You can target 1 "Tistina" monster or 1 face-down card you control; destroy it, then add 1 "Tistina" card from your Deck to your hand. You can only use each effect of "Sentinel of the Tistina" once per turn.
绯暗红使魔
真红莲使魔
Red Familiar
スカーレッド・ファミリア
暗属性
4
恶魔族
[怪兽|效果]
攻击力/
1600
守备力/
0
此卡名的①②效果1回合仅可各使用1次。
①：解放自己场上的1只恶魔族怪兽，以自己墓地的1只龙族・暗属性同步怪兽为对象可以发动。以守备表示形式将该怪兽特殊召唤。以此效果特殊召唤的怪兽的效果无效化。
②：将墓地的此卡除外，以自己场上的1只龙族・暗属性同步怪兽为对象，宣言1～8为止的任意等级可以发动。该怪兽直至回合结束时为止变为宣言的等级。
这个卡名的①②的效果1回合各能使用1次。
①：把自己场上1只恶魔族怪兽解放，以自己墓地1只龙族·暗属性同调怪兽为对象才能发动。那只怪兽守备表示特殊召唤。这个效果特殊召唤的怪兽的效果无效化。
②：把墓地的这张卡除外，以自己场上1只龙族·暗属性同调怪兽为对象，宣言1～8的任意等级才能发动。那只怪兽直到回合结束时变成宣言的等级。
このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。
①：自分フィールドの悪魔族モンスター１体をリリースし、自分の墓地のドラゴン族・闇属性Ｓモンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターを守備表示で特殊召喚する。この効果で特殊召喚したモンスターの効果は無効化される。
②：墓地のこのカードを除外し、自分フィールドのドラゴン族・闇属性Ｓモンスター１体を対象とし、１～８までの任意のレベルを宣言して発動できる。そのモンスターはターン終了時まで宣言したレベルになる。
You can Tribute 1 Fiend monster, then target 1 DARK Dragon Synchro Monster in your GY; Special Summon it in Defense Position, but negate its effects. You can banish this card from your GY, then target 1 DARK Dragon Synchro Monster you control and declare a Level from 1 to 8; that monster becomes that Level until the end of this turn. You can only use each effect of "Red Familiar" once per turn.
创造共鸣者
创造共鸣者
Creation Resonator
クリエイト・リゾネーター
风属性
3
恶魔族
[怪兽|效果|调整]
攻击力/
800
守备力/
600
①：自己场上存在等级８以上的同步怪兽的情况下，此卡可从手牌中特殊召唤。
①：自己场上有8星以上的同调怪兽存在的场合，这张卡可以从手卡特殊召唤。
①：自分フィールドにレベル８以上のＳモンスターが存在する場合、このカードは手札から特殊召喚できる。
If you control a Level 8 or higher Synchro Monster, you can Special Summon this card (from your hand).
镜共鸣者
镜子共鸣者
Mirror Resonator
ミラー・リゾネーター
光属性
1
恶魔族
[怪兽|效果|调整]
攻击力/
0
守备力/
0
此卡名的①效果1回合仅可使用1次。
①：此卡存在于手牌・墓地，从额外牌组被特殊召唤的怪兽仅存在于对手场上的情况下可以发动。将此卡特殊召唤。以此效果特殊召唤的此卡离开场上的情况下，将其除外。
②：1回合1次，以对手场上的1只表侧表示怪兽为对象可以发动。此回合在要将此卡作为同步素材的情况下，视为与对象怪兽原本等级相同的等级。
「镜子共鸣者」的①的效果1回合只能使用1次。
①：这张卡在手卡·墓地存在，从额外卡组特殊召唤的怪兽只有对方场上才存在的场合才能发动。这张卡特殊召唤。这个效果特殊召唤的这张卡从场上离开的场合除外。
②：1回合1次，以对方场上1只表侧表示怪兽为对象才能发动。这张卡在这个回合作为同调素材的场合，当作和作为对象的怪兽的原本等级相同等级使用。
「ミラー・リゾネーター」の①の効果は１ターンに１度しか使用できない。
①：このカードが手札・墓地に存在し、エクストラデッキから特殊召喚されたモンスターが相手フィールドにのみ存在する場合に発動できる。このカードを特殊召喚する。この効果で特殊召喚したこのカードは、フィールドから離れた場合に除外される。
②：１ターンに１度、相手フィールドの表側表示モンスター１体を対象として発動できる。このカードはこのターンにＳ素材とする場合、対象のモンスターの元々のレベルと同じレベルとして扱う。
If your opponent controls a face-up monster(s) that was Special Summoned from the Extra Deck and you do not, while this card is in your hand or Graveyard: You can Special Summon this card, but banish it when it leaves the field. You can only use this effect of "Mirror Resonator" once per turn. Once per turn: You can target 1 face-up monster your opponent controls; treat this card's Level as that monster's original Level if this card is used for a Synchro Summon this turn.
幻影王 氢骑
幻影王 幽骑
Phantom King Hydride
幻影王 ハイド・ライド
暗属性
3
恶魔族
[怪兽|效果|调整]
攻击力/
1500
守备力/
300
①：以自己场上的此卡作为同步素材的情况下，可将此卡视为协调以外的怪兽。
①：把自己场上的这张卡作为同调素材的场合，可以把这张卡当作调整以外的怪兽使用。
①：自分フィールドのこのカードをＳ素材とする場合、このカードをチューナー以外のモンスターとして扱う事ができる。
If you use this card you control as Synchro Material, you can treat it as a non-Tuner.
同步克隆共鸣者
同调克隆共鸣者
Synkron Resonator
シンクローン・リゾネーター
暗属性
1
恶魔族
[怪兽|效果|调整]
攻击力/
100
守备力/
100
此卡名以①方法的特殊召唤１回合仅可进行１次。
①：场上存在同步怪兽的情况下，此卡可从手牌中特殊召唤。
②：此卡从场上被送至墓地的情况下，以自己墓地的“同步克隆共鸣者”以外的１只“共鸣者”怪兽为对象可以发动。将该怪兽加入手牌。
这个卡名的①的方法的特殊召唤1回合只能有1次。
①：场上有同调怪兽存在的场合，这张卡可以从手卡特殊召唤。
②：这张卡从场上送去墓地的场合，以「同调克隆共鸣者」以外的自己墓地1只「共鸣者」怪兽为对象才能发动。那只怪兽加入手卡。
このカード名の①の方法による特殊召喚は１ターンに１度しかできない。
①：フィールドにＳモンスターが存在する場合、このカードは手札から特殊召喚できる。
②：このカードがフィールドから墓地へ送られた場合、「シンクローン・リゾネーター」以外の自分の墓地の「リゾネーター」モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターを手札に加える。
If a Synchro Monster is on the field, you can Special Summon this card (from your hand). You can only Special Summon "Synkron Resonator" once per turn this way. If this card is sent from the field to the GY: You can target 1 "Resonator" monster in your GY, except "Synkron Resonator"; add it to your hand.
红莲共鸣者
红莲共鸣者
Red Resonator
レッド・リゾネーター
炎属性
2
恶魔族
[怪兽|效果|调整]
攻击力/
600
守备力/
200
此卡名的②效果１回合仅可使用１次。
①：此卡召唤时可以发动。从手牌将１只等级４以下的怪兽特殊召唤。
②：此卡特殊召唤时，以场上的１只表侧表示怪兽为对象可以发动。依该怪兽的攻击力数值恢复自己的LP。
这个卡名的②的效果1回合只能使用1次。
①：这张卡召唤时才能发动。从手卡把1只4星以下的怪兽特殊召唤。
②：这张卡特殊召唤时，以场上1只表侧表示怪兽为对象才能发动。自己基本分回复那只怪兽的攻击力的数值。
このカード名の②の効果は１ターンに１度しか使用できない。
①：このカードが召喚した時に発動できる。手札からレベル４以下のモンスター１体を特殊召喚する。
②：このカードが特殊召喚した時、フィールドの表側表示モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターの攻撃力分だけ自分のＬＰを回復する。
When this card is Normal Summoned: You can Special Summon 1 Level 4 or lower monster from your hand. When this card is Special Summoned: You can target 1 face-up monster on the field; gain LP equal to its ATK. You can only use this effect of "Red Resonator" once per turn.
深红共鸣者
深红共鸣者
Crimson Resonator
クリムゾン・リゾネーター
暗属性
2
恶魔族
[怪兽|效果|调整]
攻击力/
800
守备力/
300
此卡名的①②效果１回合仅可各使用１次，发动此效果的回合中，自己从额外牌组仅可特殊召唤龙族・暗属性同步怪兽。
①：自己场上不存在怪兽的情况下可以发动。从手牌将此卡特殊召唤。
②：自己场上此卡以外的怪兽仅有１只、且为龙族・暗属性同步怪兽的情况下可以发动。从手牌・牌组将“深红共鸣者”以外的最多２只“共鸣者”怪兽特殊召唤。
这个卡名的①②的效果1回合各能使用1次，这些效果发动的回合，自己不是龙族·暗属性同调怪兽不能从额外卡组特殊召唤。
①：自己场上没有怪兽存在的场合才能发动。这张卡从手卡特殊召唤。
②：这张卡以外的自己场上的怪兽只有龙族·暗属性同调怪兽1只的场合才能发动。从手卡·卡组把「深红共鸣者」以外的最多2只「共鸣者」怪兽特殊召唤。
このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できず、この効果を発動するターン、自分はドラゴン族・闇属性ＳモンスターしかＥＸデッキから特殊召喚できない。
①：自分フィールドにモンスターが存在しない場合に発動できる。このカードを手札から特殊召喚する。
②：このカード以外の自分フィールドのモンスターがドラゴン族・闇属性Ｓモンスター１体のみの場合に発動できる。手札・デッキから「クリムゾン・リゾネーター」以外の「リゾネーター」モンスターを２体まで特殊召喚する。
If you control no monsters: You can Special Summon this card from your hand. If the only other monster you control is exactly 1 DARK Dragon Synchro Monster: You can Special Summon up to 2 "Resonator" monsters from your hand or Deck, except "Crimson Resonator". You can only use each effect of "Crimson Resonator" once per turn. You cannot Special Summon monsters from the Extra Deck, except DARK Dragon Synchro Monsters, the turn you activate either of this card's effects.
同步轰鸣
同调鸣动
Synchro Rumble
シンクロ・ランブル
魔法
通常
此卡名的卡１回合仅可发动１张。
①：以自己墓地的１只协调或等级７・８的龙族同步怪兽为对象可以发动。将该怪兽以守备表示特殊召唤。此卡发动后，直至回合结束时为止，自己从额外牌组仅可特殊召唤同步怪兽。
②：自己场上的“赤龙”或等级７・８的龙族同步怪兽将被战斗・效果破坏的情况下，作为代替可将墓地的此卡除外。
这个卡名的卡在1回合只能发动1张。
①：以自己墓地1只调整或者1只7·8星的龙族同调怪兽为对象才能发动。那只怪兽守备表示特殊召唤。这张卡的发动后，直到回合结束时自己不是同调怪兽不能从额外卡组特殊召唤。
②：自己场上的「红龙」或者7·8星的龙族同调怪兽被战斗·效果破坏的场合，可以作为代替把墓地的这张卡除外。
このカード名のカードは１ターンに１枚しか発動できない。
①：自分の墓地の、チューナー１体またはレベル７・８のドラゴン族Ｓモンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターを守備表示で特殊召喚する。このカードの発動後、ターン終了時まで自分はＳモンスターしかＥＸデッキから特殊召喚できない。
②：自分フィールドの、「赤き竜」またはレベル７・８のドラゴン族Ｓモンスターが戦闘・効果で破壊される場合、代わりに墓地のこのカードを除外できる。
Target 1 Tuner or 1 Level 7 or 8 Dragon Synchro Monster in your GY; Special Summon it in Defense Position, also for the rest of this turn after this card resolves, you cannot Special Summon from the Extra Deck, except Synchro Monsters. If a Level 7 or 8 Dragon Synchro Monster(s) or "Crimson Dragon" you control would be destroyed by battle or card effect, you can banish this card from your GY instead. You can only activate 1 "Synchro Rumble" per turn.
奇迹同步结合
奇迹同调融合
Miracle Synchro Fusion
ミラクルシンクロフュージョン
魔法
通常
①：将自己的场上・墓地的怪兽作为融合素材除外，将１只需以同步怪兽作为融合素材的融合怪兽融合召唤。
②：被放置的此卡因对手的效果被破坏并被送至墓地的情况下发动。自己抽１张。
①：从自己的场上·墓地把融合怪兽卡决定的融合素材怪兽除外，把以同调怪兽为融合素材的那1只融合怪兽从额外卡组融合召唤。
②：盖放的这张卡被对方的效果破坏送去墓地的场合发动。自己从卡组抽1张。
①：自分のフィールド・墓地から、融合モンスターカードによって決められた融合素材モンスターを除外し、Ｓモンスターを融合素材とするその融合モンスター１体をＥＸデッキから融合召喚する。
②：セットされたこのカードが相手の効果で破壊され墓地へ送られた場合に発動する。自分はデッキから１枚ドローする。
Fusion Summon 1 Fusion Monster from your Extra Deck that lists a Synchro Monster as material, by banishing Fusion Materials listed on it from your field or GY. If this Set card is destroyed by your opponent's card effect and sent to your GY: Draw 1 card.
月之书
月之书
Book of Moon
月の書
魔法
速攻
①：以场上１只表侧表示怪兽为对象可以发动。将该怪兽改成里侧守备表示。
①：以场上1只表侧表示怪兽为对象才能发动。那只怪兽变成里侧守备表示。
①：フィールドの表側表示モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターを裏側守備表示にする。
Target 1 face-up monster on the field; change that target to face-down Defense Position.
指挥共鸣者
指挥共鸣者
Resonator Command
コマンド・リゾネーター
魔法
速攻
此卡名的卡１回合仅可发动１张。
①：从手牌将１只“共鸣者”怪兽舍弃可以发动。从牌组将１只等级４以下的恶魔族怪兽加入手牌。
这个卡名的卡在1回合只能发动1张。
①：从手卡丢弃1只「共鸣者」怪兽才能发动。从卡组把1只4星以下的恶魔族怪兽加入手卡。
このカード名のカードは１ターンに１枚しか発動できない。
①：手札から「リゾネーター」モンスター１体を捨てて発動できる。デッキからレベル４以下の悪魔族モンスター１体を手札に加える。
Discard 1 "Resonator" monster; add 1 Level 4 or lower Fiend monster from your Deck to your hand. You can only activate 1 "Resonator Command" per turn.
暗红霸权
红莲霸权
Red Supremacy
レッド・スプレマシー
陷阱
通常
①：可将我方墓的１只“暗红恶魔”同步怪兽除外，并以我方场上的１只“暗红恶魔”同步怪兽为对象发动。该怪兽被视为与为发动此卡而被除外的“暗红恶魔”同步怪兽的同名卡，变成相同效果。
①：把自己墓地1只「红莲魔」同调怪兽除外，以自己场上1只「红莲魔」同调怪兽为对象才能发动。那只怪兽当作和为这张卡发动而除外的「红莲魔」同调怪兽同名卡使用，变成相同效果。
①：自分の墓地の「レッド・デーモン」Ｓモンスター１体を除外し、自分フィールドの「レッド・デーモン」Ｓモンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターは、このカードを発動するために除外した「レッド・デーモン」Ｓモンスターと同名カードとして扱い、同じ効果になる。
Banish 1 "Red Dragon Archfiend" Synchro Monster from your Graveyard, then target 1 "Red Dragon Archfiend" Synchro Monster you control; its name becomes the banished monster's original name, and replace its effects with the banished monster's original effects.
地缚解放
地缚解放
Earthbound Release
地縛解放
陷阱
通常
①：等级６以上的怪兽被召唤・特殊召唤至场上时，解放自己场上的１只等级１０“地缚”怪兽可以发动。将对手场上的怪兽全部破坏，给予对手相当于所破坏怪兽原本攻击力合计数值的伤害。
①：场上有6星以上的怪兽召唤·特殊召唤时，把自己场上1只10星「地缚」怪兽解放才能发动。对方场上的怪兽全部破坏，给与对方破坏的怪兽的原本攻击力合计数值的伤害。
①：フィールドにレベル６以上のモンスターが召喚・特殊召喚された時、自分フィールドのレベル１０の「地縛」モンスター１体をリリースして発動できる。相手フィールドのモンスターを全て破壊し、破壊したモンスターの元々の攻撃力の合計分のダメージを相手に与える。
When a Level 6 or higher monster(s) is Normal or Special Summoned: Tribute 1 Level 10 "Earthbound" monster; destroy as many monsters your opponent controls as possible, and if you do, inflict damage to your opponent equal to the combined original ATK of those destroyed monster(s).
蒂斯媞娜的变晶
蒂斯蒂娜之失衡
Discordance of the Tistina
陷阱
通常
此卡名的①②效果１回合１次，仅可使用其中１个。
①：可从以下效果中选择１个发动。
●自己场上存在“蒂斯媞娜”怪兽的情况下可以发动。将对手墓地的１张卡以里侧除外。
●被从额外牌组特殊召唤“蒂斯媞娜”怪兽存在于自己场上的情况下可以发动。将对手墓地的卡全部以里侧除外。
②：将墓地的此卡除外，以自己墓地的１只“蒂斯媞娜”怪兽为对象可以发动。将该怪兽放回手牌。
可以从以下效果选择1个发动。
●自己场上有「蒂斯蒂娜」怪兽存在的场合：从对方墓地把1张卡里侧表示除外。
●自己场上有从额外卡组特殊召唤的「蒂斯蒂娜」怪兽存在的场合：对方墓地的卡全部里侧表示除外。
可以从墓地把这张卡除外：以自己墓地1只「蒂斯蒂娜」怪兽为对象；那只怪兽加入手卡。「蒂斯蒂娜之失衡」的每个效果1回合只能有1次使用其中任意1个。
このカード名の①②の効果は１ターンに１度、いずれか１つしか使用できない。
①：以下の効果から１つを選択して発動できる。
●自分フィールドに「ティスティナ」モンスターが存在する場合に発動できる。相手の墓地のカード１枚を裏側で除外する。
●ＥＸデッキから特殊召喚された「ティスティナ」モンスターが自分フィールドに存在する場合に発動できる。相手の墓地のカードを全て裏側で除外する。
②：墓地のこのカードを除外し、自分の墓地の「ティスティナ」モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターを手札に戻す。
Activate 1 of these effects;
●If you control a "Tistina" monster: Banish 1 card from your opponent's GY, face-down.
●If you control a "Tistina" monster Special Summoned from the Extra Deck: Banish all cards from your opponent's GY, face-down.
You can banish this card from your GY, then target 1 "Tistina" monster in your GY; add it to your hand. You can only use 1 "Discordance of the Tistina" effect per turn, and only once that turn.
噩魔锁链
魔族之链
Fiendish Chain
デモンズ・チェーン
陷阱
永续
以场上的１只效果怪兽为对象可以发动此卡。
①：只要此卡存在于魔法与陷阱区域，对象的表侧表示怪兽就不可攻击，效果无效化。对象怪兽被破坏时将此卡破坏。
以场上1只效果怪兽为对象才能把这张卡发动。
①：只要这张卡在魔法与陷阱区域存在，作为对象的表侧表示怪兽不能攻击，效果无效化。作为对象的怪兽破坏时这张卡破坏。
フィールドの効果モンスター１体を対象としてこのカードを発動できる。
①：このカードが魔法＆罠ゾーンに存在する限り、対象の表側表示モンスターは攻撃できず、効果は無効化される。対象のモンスターが破壊された時にこのカードは破壊される。
Activate this card by targeting 1 Effect Monster on the field; negate the effects of that face-up monster while it is on the field, also that face-up monster cannot attack. When it is destroyed, destroy this card.
垃圾睡眠
垃圾睡眠
Junk Sleep
ジャンクスリープ
陷阱
永续
此卡名的效果①②在1个回合中仅可各使用1次。
①：对手召唤或特殊召唤怪兽成功时可以发动。将自己场上的里侧守备表示的怪兽全部变为表侧攻击表示。
②：在自己或对手的结束阶段可以发动。将自己场上的怪兽全部变为里侧守备表示。
这个卡名的①②的效果1回合各能使用1次。
①：对方对怪兽的召唤·特殊召唤成功的场合才能发动。自己场上的里侧守备表示怪兽全部变成表侧攻击表示。
②：自己·对方的结束阶段才能发动。自己场上的怪兽全部变成里侧守备表示。
このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。
①：相手がモンスターの召喚・特殊召喚に成功した場合に発動できる。自分フィールドの裏側守備表示モンスターを全て表側攻撃表示にする。
②：自分・相手のエンドフェイズに発動できる。自分フィールドのモンスターを全て裏側守備表示にする。
If your opponent Normal or Special Summons a monster(s): You can change all face-down Defense Position monsters you control to face-up Attack Position. During the End Phase: You can change all monsters you control to face-down Defense Position. You can only use each effect of "Junk Sleep" once per turn.
同步结融体
同调融合者
Synchro Fusionist
シンクロ・フュージョニスト
暗属性
2
魔法师族
[怪兽|效果]
攻击力/
800
守备力/
600
①：此卡作为同步素材被送至墓地的情况下可以发动。从牌组将１张“融合”魔法卡或“结合”魔法卡加入手牌。
①：这张卡作为同调素材送去墓地的场合才能发动。从卡组把1张「融合」魔法卡加入手卡。
①：このカードがＳ素材として墓地へ送られた場合に発動できる。デッキから「融合」魔法カードまたは「フュージョン」魔法カード１枚を手札に加える。
If this card is sent to the Graveyard as a Synchro Material Monster, you can add 1 Spell Card from your Deck to your hand with "Polymerization" or "Fusion" in the card name, except "Diffusion Wave-Motion".
红莲狼
红莲狼
Red Warg
レッド・ウルフ
炎属性
6
恶魔族
[怪兽|效果]
攻击力/
1400
守备力/
2200
①：自己召唤“共鸣者”怪兽时可以发动。从手牌将此卡特殊召唤。以此效果特殊召唤的此卡的攻击力变为一半。
①：自己把「共鸣者」怪兽召唤时才能发动。这张卡从手卡特殊召唤。这个效果特殊召唤的这张卡的攻击力变成一半。
①：自分が「リゾネーター」モンスターを召喚した時に発動できる。このカードを手札から特殊召喚する。この効果で特殊召喚したこのカードの攻撃力は半分になる。
When you Normal Summon a "Resonator" monster: You can Special Summon this card from your hand, but its ATK becomes halved.
地缚大神官
地缚大神官
Earthbound Linewalker
地縛大神官
暗属性
4
恶魔族
[怪兽|效果]
攻击力/
1200
守备力/
1900
只要此卡以表侧表示存在于场上，冠有“地缚神”之名的怪兽不会因自身的效果被破坏。
①：只要这张卡在怪兽区域存在，「地缚神」怪兽不会被自身的效果破坏。
①：このカードがモンスターゾーンに存在する限り、「地縛神」モンスターは自身の効果では破壊されない。
"Earthbound Immortal" monsters cannot be destroyed by their own effects.
蒂斯媞娜的猎犬
蒂斯蒂娜之猎犬
Hound of the Tistina
地属性
4
水族
[怪兽|效果]
攻击力/
1800
守备力/
700
此卡名的①效果１回合仅可使用１次。
①：此卡存在于手牌・墓地，且自己场上存在光属性“蒂斯媞娜”怪兽的情况下可以发动。将此卡特殊召唤。
②：只要对手场上存在里侧守备表示怪兽，自己的“蒂斯媞娜”怪兽可直接攻击。
这张卡在手卡·墓地存在，自己场上有光属性「蒂斯蒂娜」怪兽存在的场合：可以把这张卡特殊召唤。「蒂斯蒂娜之猎犬」的这个效果1回合只能使用1次。对方场上有里侧守备表示怪兽的场合，自己场上的「蒂斯蒂娜」怪兽可以直接攻击。
このカード名の①の効果は１ターンに１度しか使用できない。
①：このカードが手札・墓地に存在し、自分フィールドに光属性の「ティスティナ」モンスターが存在する場合に発動できる。このカードを特殊召喚する。
②：相手フィールドに裏側守備表示モンスターが存在する限り、自分の「ティスティナ」モンスターは直接攻撃できる。
If this card is in your hand or GY and you control a LIGHT "Tistina" monster: You can Special Summon this card. You can only use this effect of "Hound of the Tistina" once per turn. "Tistina" monsters you control can attack directly while your opponent controls a face-down Defense Position monster.
奇术王 月星
奇术王 月星
Magical King Moonstar
奇術王 ムーン・スター
暗属性
3
恶魔族
[怪兽|效果]
攻击力/
900
守备力/
600
以此卡作为同步素材的情况下，仅可使用于暗属性怪兽的同步召唤。
①：自己场上存在协调的情况下，此卡可从手牌中特殊召唤。
②：此卡召唤・特殊召唤的情况下，以自己场上（表侧表示）・墓地的１只怪兽为对象可以发动。直至回合结束时为止，此卡的等级变为与该怪兽相同。此效果发动后，直至回合结束时为止，自己不可进行同步召唤以外的特殊召唤。
把这张卡作为同调素材的场合，不是暗属性怪兽的同调召唤不能使用。
①：自己场上有调整存在的场合，这张卡可以从手卡特殊召唤。
②：这张卡召唤·特殊召唤的场合，以自己的场上（表侧表示）·墓地1只怪兽为对象才能发动。这张卡的等级直到回合结束时变成和那只怪兽相同。这个效果的发动后，直到回合结束时自己不能作同调召唤以外的特殊召唤。
このカードをＳ素材とする場合、闇属性モンスターのＳ召喚にしか使用できない。
①：自分フィールドにチューナーが存在する場合、このカードは手札から特殊召喚できる。
②：このカードが召喚・特殊召喚した場合、自分のフィールド（表側表示）・墓地のモンスター１体を対象として発動できる。このカードのレベルはターン終了時までそのモンスターと同じになる。この効果の発動後、ターン終了時まで自分はＳ召喚以外の特殊召喚ができない。
Cannot be used as Synchro Material, except for the Synchro Summon of a DARK Synchro Monster. If you control a Tuner, you can Special Summon this card (from your hand). If this card is Normal or Special Summoned: You can target 1 other face-up monster you control or in your GY; until the end of this turn, this card's Level becomes the same as that monster's, also you cannot Special Summon, except by Synchro Summon.
时钟共鸣者
时钟共鸣者
Clock Resonator
クロック・リゾネーター
地属性
3
恶魔族
[怪兽|效果|调整]
攻击力/
1200
守备力/
600
只要此卡以表侧守备表示存在于场上，此卡１回合仅１次不会因战斗或卡牌效果被破坏。
只要这张卡在场上表侧守备表示存在，这张卡1回合只有1次不会被战斗或者卡的效果破坏。
①：守備表示のこのカードは１ターンに１度だけ戦闘・効果では破壊されない。
Once per turn, this face-up Defense Position card cannot be destroyed by battle or by card effects.
地缚囚人 大地看守者
地缚囚人 土地看守者
Earthbound Prisoner Ground Keeper
地縛囚人 グランド・キーパー
暗属性
1
恶魔族
[怪兽|效果|调整]
攻击力/
300
守备力/
300
此卡名的①效果１回合仅可使用１次。
①：此卡召唤・特殊召唤的情况下可以发动。从自己的牌组・墓地将“地缚囚人 大地看守者”以外的１只等级５以下的“地缚”怪兽特殊召唤。此效果发动后，直至回合结束时为止，自己从额外牌组仅可特殊召唤融合・同步怪兽。
②：只要场地区域存在卡，自己场上的“地缚”怪兽不会因战斗・效果被破坏。
这个卡名的①的效果1回合只能使用1次。
①：这张卡召唤·特殊召唤的场合才能发动。除「地缚囚人 土地看守者」外的1只5星以下的「地缚」怪兽从自己的卡组·墓地特殊召唤。这个效果的发动后，直到回合结束时自己不是融合·同调怪兽不能从额外卡组特殊召唤。
②：只要场地区域有卡存在，自己场上的「地缚」怪兽不会被战斗·效果破坏。
このカード名の①の効果は１ターンに１度しか使用できない。
①：このカードが召喚・特殊召喚した場合に発動できる。「地縛囚人 グランド・キーパー」を除く、レベル５以下の「地縛」モンスター１体を自分のデッキ・墓地から特殊召喚する。この効果の発動後、ターン終了時まで自分は融合・ＳモンスターしかＥＸデッキから特殊召喚できない。
②：フィールドゾーンにカードが存在する限り、自分フィールドの「地縛」モンスターは戦闘・効果では破壊されない。
If this card is Normal or Special Summoned: You can Special Summon 1 Level 5 or lower "Earthbound" monster from your Deck or GY, except "Earthbound Prisoner Ground Keeper", also you cannot Special Summon from the Extra Deck for the rest of this turn, except Fusion or Synchro Monsters. You can only use this effect of "Earthbound Prisoner Ground Keeper" once per turn. "Earthbound" monsters you control cannot be destroyed by battle or card effects while there is a card in a Field Zone.
双重共鸣者
双头共鸣者
Double Resonator
ダブル・リゾネーター
炎属性
1
恶魔族
[怪兽|效果|调整]
攻击力/
0
守备力/
0
“双重共鸣者”的②效果１回合只可使用１次。
①：此卡召唤、特殊召唤成功的场合，可以场上的１只表侧表示怪兽为对象发动。此回合，该表侧表示怪兽被视为协调。
②：可将墓地的此卡除外，并以我方场上１只恶魔族怪兽为对象发动。此回合，该恶魔族怪兽被视为协调。
「双头共鸣者」的②的效果1回合只能使用1次。
①：这张卡召唤·特殊召唤成功的场合，以场上1只表侧表示怪兽为对象才能发动。这个回合，那只表侧表示怪兽当作调整使用。
②：把墓地的这张卡除外，以自己场上1只恶魔族怪兽为对象才能发动。这个回合，那只恶魔族怪兽当作调整使用。
「ダブル・リゾネーター」の②の効果は１ターンに１度しか使用できない。
①：このカードが召喚・特殊召喚に成功した場合、フィールドの表側表示モンスター１体を対象として発動できる。このターン、その表側表示モンスターをチューナーとして扱う。
②：墓地のこのカードを除外し、自分フィールドの悪魔族モンスター１体を対象として発動できる。このターン、その悪魔族モンスターをチューナーとして扱う。
If this card is Normal or Special Summoned: You can target 1 face-up monster on the field; that target is treated as a Tuner this turn. You can banish this card from your GY, then target 1 Fiend monster you control; that Fiend monster is treated as a Tuner this turn. You can only use this effect of "Double Resonator" once per turn.
暗黑共鸣者
暗黑共鸣者
Dark Resonator
ダーク・リゾネーター
暗属性
3
恶魔族
[怪兽|效果|调整]
攻击力/
1300
守备力/
300
①：此卡１回合仅１次，不会因战斗被破坏。
①：这张卡1回合只有1次不会被战斗破坏。
①：このカードは１ターンに１度だけ戦闘では破壊されない。
The first time this card would be destroyed by battle each turn, it is not destroyed.
屏障共鸣者
护罩共鸣者
Barrier Resonator
バリア・リゾネーター
光属性
1
恶魔族
[怪兽|效果|调整]
攻击力/
300
守备力/
800
可将此卡从手牌送入墓地，并选择我方场上的１只协调发动。被选择怪兽此回合不会因战斗被破坏，并且因被选择怪兽的战斗而造成的我方的战斗伤害变成０。此效果在对手回合也可使用。
把这张卡从手卡送去墓地，选择自己场上表侧表示存在的1只调整发动。选择的怪兽在这个回合不会被战斗破坏，选择的怪兽的战斗发生的对自己的战斗伤害变成0。这个效果在对方回合也能发动。
①：自分・相手ターンに、このカードを手札から墓地へ送り、自分フィールドのチューナー１体を対象として発動できる。このターン、そのモンスターは戦闘では破壊されず、そのモンスターの戦闘で発生する自分への戦闘ダメージは０になる。
(Quick Effect): You can send this card from your hand to the GY, then target 1 Tuner you control; this turn, it cannot be destroyed by battle, also you take no battle damage from attacks involving it.
火焰共鸣者
火焰共鸣者
Flare Resonator
フレア・リゾネーター
炎属性
3
恶魔族
[怪兽|效果|调整]
攻击力/
300
守备力/
1300
以此卡为同步素材的同步怪兽的攻击力上升３００点。
这张卡为同调素材的同调怪兽的攻击力上升300。
①：このカードをＳ素材としたＳモンスターの攻撃力は３００アップする。
A Synchro Monster that used this card as a Synchro Material gains 300 ATK.
地缚囚人 地线巡视者
地缚囚人 线条步行者
Earthbound Prisoner Line Walker
地縛囚人 ライン・ウォーカー
暗属性
3
恶魔族
[怪兽|效果|调整]
攻击力/
800
守备力/
1100
此卡名的①②效果１回合仅可各使用１次。
①：此卡召唤・特殊召唤的情况下可以发动。从自己的牌组・墓地将１张“地缚牢”或“异界共鸣－同步结合”加入手牌。
②：自己场上存在等级６以上的“地缚”怪兽的情况下，将墓地的此卡除外，以对手场上１只被从额外牌组特殊召唤的效果怪兽为对象可以发动。将该效果怪兽放回牌组。然后，对手可从自身的额外牌组将１只其同名怪兽特殊召唤。
这个卡名的①②的效果1回合各能使用1次。
①：这张卡召唤·特殊召唤的场合才能发动。从自己的卡组·墓地把1张「地缚牢」或「异界共鸣-同调融合」加入手卡。
②：自己场上有6星以上的「地缚」怪兽存在的场合，把墓地的这张卡除外，以从额外卡组特殊召唤的对方场上1只效果怪兽为对象才能发动。那只效果怪兽回到卡组。那之后，对方可以把那1只同名怪兽从自身的额外卡组特殊召唤。
このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。
①：このカードが召喚・特殊召喚した場合に発動できる。自分のデッキ・墓地から「地縛牢」か「異界共鳴－シンクロ・フュージョン」１枚を手札に加える。
②：自分フィールドにレベル６以上の「地縛」モンスターが存在する場合、墓地のこのカードを除外し、ＥＸデッキから特殊召喚された相手フィールドの効果モンスター１体を対象として発動できる。その効果モンスターをデッキに戻す。その後、相手はその同名モンスター１体を自身のＥＸデッキから特殊召喚できる。
If this card is Normal or Special Summoned: You can add 1 "Earthbound Prison" or "Harmonic Synchro Fusion" from your Deck or GY to your hand. If you control a Level 6 or higher "Earthbound" monster: You can banish this card from your GY, then target 1 Effect Monster your opponent controls that was Special Summoned from the Extra Deck; shuffle that face-up Effect Monster into the Deck, then your opponent can Special Summon 1 monster with the same name from their Extra Deck. You can only use each effect of "Earthbound Prisoner Line Walker" once per turn.
力量共鸣者
强要共鸣者
Force Resonator
フォース・リゾネーター
水属性
2
恶魔族
[怪兽|效果|调整]
攻击力/
500
守备力/
500
可将场上的此卡送入墓地，并选择１只我方场上的表侧表示怪兽发动。此回合，被选择怪兽攻击的场合，直至伤害步骤结束时，对手不可发动以怪兽为对象的魔法、陷阱、怪兽效果。
把自己场上表侧表示存在的这张卡送去墓地，选择自己场上表侧表示存在的1只怪兽发动。这个回合，选择的怪兽攻击的场合，对方直到伤害步骤结束时不能把以怪兽为对象的魔法·陷阱·效果怪兽的效果发动。
①：フィールドのこのカードを墓地へ送り、自分フィールドの表側表示モンスター１体を対象として発動できる。このターン、そのモンスターが攻撃する場合、相手はダメージステップ終了時までモンスターを対象とする魔法・罠・モンスターの効果を発動できない。
You can send this face-up card you control to the Graveyard, then target 1 face-up monster you control; if it attacks this turn, your opponent cannot activate cards or effects that target a monster(s) until the end of the Damage Step.
太阳之书
太阳之书
Book of Taiyou
太陽の書
魔法
通常
选择场上１只里侧表示的怪兽，并将其变为表侧攻击表示。
选择场上里侧表示存在的1只怪兽变成表侧攻击表示。
①：フィールドの裏側表示モンスター１体を対象として発動できる。その裏側表示モンスターを表側攻撃表示にする。
Target 1 face-down monster on the field; change that target to face-up Attack Position.
地缚神的复活
地缚神的复活
Earthbound Immortal Revival
地縛神の復活
魔法
通常
弃置１张手牌来发动此卡。选择我方墓地中１只冠有“地缚神”之名的怪兽和１张场地魔法卡并加入到手牌中。
丢弃1张手卡发动。选择自己墓地存在的1只名字带有「地缚神」的怪兽和1张场地魔法卡加入手卡。
①：手札を１枚捨て、自分の墓地の、「地縛神」モンスター１体とフィールド魔法カード１枚を対象として発動できる。そのカードを手札に加える。
Discard 1 card, then target 1 "Earthbound Immortal" monster and 1 Field Spell in your GY; add those targets to your hand.
绝对力量威压
绝对权力强要
Absolute Powerforce
アブソリュート・パワーフォース
魔法
速攻
①：以自己场上的１只“暗红恶魔龙”为对象可以发动。此回合，该自己的怪兽与对手怪兽进行战斗的情况下，直至伤害步骤结束时为止适用以下效果。
●对象怪兽的攻击力上升１０００。
●对手不可发动魔法・陷阱・怪兽的效果。
●对象怪兽攻击守备表示怪兽的情况下，依攻击力超出该怪兽守备力的数值来给予对手战斗伤害。
●因该战斗对对手造成的战斗伤害变为两倍。
①：以自己场上1只「红莲魔龙」为对象才能发动。这个回合，那只自己怪兽和对方怪兽进行战斗的场合，直到伤害步骤结束时以下效果适用。
●作为对象的怪兽的攻击力上升1000。
●对方不能把魔法·陷阱·怪兽的效果发动。
●作为对象的怪兽向守备表示怪兽攻击的场合，给与对方为攻击力超过那个守备力的数值的战斗伤害。
●那次战斗发生的对对方的战斗伤害变成2倍。
①：自分フィールドの「レッド・デーモンズ・ドラゴン」１体を対象として発動できる。このターン、その自分のモンスターが相手モンスターと戦闘を行う場合、ダメージステップ終了時まで以下の効果を適用する。
●対象のモンスターの攻撃力は１０００アップする。
●相手は魔法・罠・モンスターの効果を発動できない。
●対象のモンスターが守備表示モンスターを攻撃した場合、その守備力を攻撃力が超えた分だけ相手に戦闘ダメージを与える。
●その戦闘で発生する相手への戦闘ダメージは倍になる。
Target 1 "Red Dragon Archfiend" you control; if that monster you control battles an opponent's monster this turn, apply these effects until the end of the Damage Step.
●It gains 1000 ATK.
●Your opponent cannot activate cards or effects.
●If it attacks a Defense Position monster, inflict piercing battle damage to your opponent.
●Any battle damage your opponent takes from that battle is doubled.
共鸣破
共鸣破
Resonant Destruction
共鳴破
魔法
永续
只要此卡存在于场上，每次冠有“共鸣者”之名的怪兽作为同步素材被送入墓地，就从对手场上选择１张卡牌并破坏。此卡在发动后第２回合的我方结束阶段时被破坏。
只要这张卡在场上存在，每次名字带有「共鸣者」的怪兽作为同调素材送去墓地，选择对方场上存在的1张卡破坏。这张卡在发动后第2次的自己的结束阶段时破坏。
このカードは発動後２回目の自分エンドフェイズに破壊される。
①：「リゾネーター」モンスターがＳ素材として墓地へ送られる度に、相手フィールドのカード１枚を対象として発動する。その相手のカードを破壊する。
Each time a "Resonator" monster(s) is sent to the Graveyard as a Synchro Material: Target 1 card your opponent controls; destroy that target. Destroy this card during your 2nd End Phase after activation.
噩魔魔像
魔族石人
Fiendish Golem
デモンズ・ゴーレム
陷阱
通常
①：以场上的１只攻击力２０００以上的怪兽为对象可以发动。将该怪兽直至下个回合的结束阶段为止除外。在自己场上存在“暗红恶魔龙”或记载有该卡名的同步怪兽的状态下发动此卡的情况下，可进而从自己的牌组・墓地将１张“噩魔锁链”放置在自己场上。
①：以场上1只攻击力2000以上的怪兽为对象才能发动。那只怪兽直到下个回合的结束阶段除外。自己场上有着「红莲魔龙」或者有那个卡名记述的同调怪兽存在的状态把这张卡发动的场合，可以再从自己的卡组·墓地把1张「魔族之链」在自己场上盖放。
①：フィールドの攻撃力２０００以上のモンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターを次のターンのエンドフェイズまで除外する。自分フィールドに「レッド・デーモンズ・ドラゴン」またはそのカード名が記されたＳモンスターが存在する状態でこのカードを発動した場合、さらに自分のデッキ・墓地から「デモンズ・チェーン」１枚を自分フィールドにセットできる。
Target 1 monster on the field with 2000 or more ATK; banish it (until the End Phase of the next turn), then if you activated this card while you controlled "Red Dragon Archfiend" or a Synchro Monster that mentions it, you can Set 1 "Fiendish Chain" directly from your Deck or GY.
红莲地毯
真红莲地毯
Red Carpet
スカーレッド・カーペット
陷阱
通常
①：场上存在有龙族同步怪兽的场合，最多可以我方墓地的２只“共鸣者”怪兽为对象发动。特殊召唤该怪兽。
①：场上有龙族同调怪兽存在的场合，以自己墓地最多2只「共鸣者」怪兽为对象才能发动。那些怪兽特殊召唤。
①：フィールドにドラゴン族Ｓモンスターが存在する場合、自分の墓地の「リゾネーター」モンスターを２体まで対象として発動できる。そのモンスターを特殊召喚する。
If a Dragon-Type Synchro Monster is on the field: Target up to 2 "Resonator" monsters in your Graveyard; Special Summon them.
伯吉斯吸虫・加拿大虫
伯吉斯异兽·加拿大虫
Paleozoic Canadia
バージェストマ・カナディア
陷阱
通常
①：可以对手场上的１只表侧表示怪兽为对象发动。将该怪兽变成里侧守备表示。
②：陷阱卡发动时，可连锁该发动在墓地中发动此效果。此卡变成通常怪兽（水族、水、星２、攻１２００／守０），特殊召唤至怪兽区（不被视为陷阱卡）。因此效果特殊召唤的此卡不受怪兽效果影响，从场上离开的场合被除外。
①：以对方场上1只表侧表示怪兽为对象才能发动。那只怪兽变成里侧守备表示。
②：这张卡在墓地存在，陷阱卡发动时才能发动（同一连锁上最多1次）。这张卡变成通常怪兽（水族·水·2星·攻1200/守0）在怪兽区域特殊召唤（不当作陷阱卡使用）。这个效果特殊召唤的这张卡不受怪兽的效果影响，从场上离开的场合除外。
①：相手フィールドの表側表示モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターを裏側守備表示にする。
②：このカードが墓地に存在し、罠カードが発動した時に発動できる（同一チェーン上では１度まで）。このカードは通常モンスター（水族・水・星２・攻１２００／守０）となり、モンスターゾーンに特殊召喚する（罠カードとしては扱わない）。この効果で特殊召喚したこのカードはモンスターの効果を受けず、フィールドから離れた場合に除外される。
Target 1 face-up monster your opponent controls; change it to face-down Defense Position. Once per Chain, when a Trap Card is activated while this card is in your GY: You can Special Summon this card as a Normal Monster (Aqua/WATER/Level 2/ATK 1200/DEF 0). (This card is NOT treated as a Trap.) If Summoned this way, this card is unaffected by monster effects, also banish it when it leaves the field.
王者之同步
王者的调和
King's Synchro
王者の調和
陷阱
通常
①：对手怪兽对自己的同步怪兽攻击宣言时可以发动。将该攻击无效。然后，可适用以下效果。
●将该自己的同步怪兽和自己墓地的１只协调除外，将１只等级与所除外怪兽的等级合计相同的同步怪兽视为同步召唤从额外牌组特殊召唤。
①：对方怪兽向自己的同调怪兽攻击宣言时才能发动。那次攻击无效。那之后，以下效果可以适用。
●那只自己的同调怪兽和自己墓地1只调整除外，把持有和除外的怪兽的等级合计相同等级的1只同调怪兽从额外卡组当作同调召唤作特殊召唤。
①：相手モンスターが自分のＳモンスターに攻撃宣言した時に発動できる。その攻撃を無効にする。その後、以下の効果を適用できる。
●その自分のＳモンスターと自分の墓地のチューナー１体を除外し、除外したモンスターのレベルの合計と同じレベルを持つＳモンスター１体を、ＥＸデッキからＳ召喚扱いで特殊召喚する。
When your opponent's monster declares an attack on a Synchro Monster you control: Negate the attack, then you can apply the rest of this card's effect. Banish that Synchro Monster you control and 1 Tuner from your GY, and if you do, Special Summon from your Extra Deck 1 Synchro Monster whose Level equals the total Levels the banished monsters had. (This is treated as a Synchro Summon.)
地缚神的咆哮
地缚神的咆哮
Roar of the Earthbound Immortal
地縛神の咆哮
陷阱
永续
１回合１次，对手怪兽的攻击宣言时，场上存在有持有攻击力高于该攻击力的冠有“地缚神”之名怪兽的场合，选择１只该攻击怪兽破坏，并给予对手生命相当于被破坏怪兽一半攻击力的伤害。
对方怪兽的攻击宣言时，攻击怪兽的攻击力比自己场上表侧表示存在的名字带有「地缚神」的怪兽的攻击力低的场合，把那1只攻击怪兽破坏，给与对方基本分破坏怪兽的攻击力一半数值的伤害。这个效果1回合只能使用1次。
①：１ターンに１度、相手モンスターの攻撃宣言時、その攻撃モンスター１体を対象として発動する（この効果は攻撃モンスターの攻撃力より高い攻撃力を持つ「地縛神」モンスターが自分フィールドに存在する場合に発動と処理を行う）。その攻撃モンスターを破壊し、その攻撃力の半分のダメージを相手に与える。
Once per turn, if an opponent's monster declares an attack: Target the attacking monster; destroy that target, and if you do, inflict damage to your opponent equal to half the destroyed monster's ATK. You must control an "Earthbound Immortal" monster with ATK higher than the ATK of the attacking monster to activate and to resolve this effect.
蒂斯媞娜的胎动
蒂斯蒂娜之神迹
Signs of the Tistina
陷阱
永续
①：以场上的１只表侧表示怪兽为对象可以发动此卡。发动后，变为拥有以下效果的效果怪兽（水族・光・星１０・攻／守０），特殊召唤至怪兽区域（也视为陷阱卡）。
●在对手回合中，对象的表侧表示怪兽从场上离开时，此卡将被破坏。在对手回合中，此卡从场上离开时，对象的表侧表示怪兽将被破坏。
以场上1只表侧表示怪兽为对象才能把这张卡发动。这张卡发动后变成持有以下效果的效果怪兽（水族·光·10星·攻0/守0）在怪兽区域特殊召唤（这张卡也当作陷阱卡使用）。
●对方回合，作为对象的怪兽从场上离开的场合这张卡破坏。对方回合，这张卡从场上离开的场合作为对象的怪兽破坏。
①：フィールドの表側表示モンスター１体を対象としてこのカードを発動できる。発動後、以下の効果を持つ効果モンスター（水族・光・星１０・攻／守０）となり、モンスターゾーンに特殊召喚する（罠カードとしても扱う）。
●相手ターンに対象の表側表示モンスターがフィールドから離れる時にこのカードは破壊される。相手ターンにこのカードがフィールドから離れる時に対象の表側表示モンスターは破壊される。
Activate this card by targeting 1 face-up monster on the field; Special Summon this card as an Effect Monster (Aqua/LIGHT/Level 10/ATK 0/DEF 0) with the following effect (this card is also still a Trap).
●During your opponent's turn, when that target leaves the field, destroy this card. During your opponent's turn, when this card leaves the field, destroy that target.
蒂斯媞娜的拥抱
蒂斯蒂娜之拥抱
Embrace of the Tistina
陷阱
永续
此卡名的①②效果１回合仅可各使用１次，仅可在自己场上存在守备力３０００以上的“蒂斯媞娜”怪兽的情况下发动。
①：对手发动场上的怪兽的效果时，以该１只怪兽为对象可以发动。将该怪兽改成里侧守备表示。
②：在自己・对手的结束阶段，以对手场上的１只里侧守备表示怪兽为对象可以发动。获得该怪兽的控制权。
对方把场上的怪兽的效果发动时：可以以那只怪兽为对象；那只怪兽变成里侧守备表示。结束阶段：可以以对方场上1只里侧守备表示怪兽为对象；得到那个控制权。「蒂斯蒂娜之拥抱」的每个效果1回合各能使用1次，若非自己场上有守备力3000以上的「蒂斯蒂娜」怪兽存在的场合则不能发动。
このカード名の①②の効果は、それぞれ１ターンに１度しか使用できず、自分フィールドに守備力３０００以上の「ティスティナ」モンスターが存在する場合にしか発動できない。
①：相手がフィールドのモンスターの効果を発動した時、そのモンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターを裏側守備表示にする。
②：自分・相手のエンドフェイズに、相手フィールドの裏側守備表示モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターのコントロールを得る。
When your opponent activates a monster effect on the field: You can target that monster; change it to face-down Defense Position. During the End Phase: You can target 1 face-down Defense Position monster your opponent controls; take control of that monster. You can only use each effect of "Embrace of the Tistina" once per turn, and can only activate them while you control a "Tistina" monster with 3000 or more DEF.
究极地缚神
究极地缚神
Ultimate Earthbound Immortal
究極地縛神
陷阱
永续
此卡名的①效果１回合仅可使用１次。
①：场上有被通常召唤的“地缚神”怪兽存在的情况下，以场上的１只表侧表示怪兽为对象可以发动。将该怪兽破坏。
这个卡名的①的效果1回合只能使用1次。
①：场上有通常召唤的「地缚神」怪兽存在的场合，以场上1只表侧表示怪兽为对象才能发动。那只怪兽破坏。
このカード名の①の効果は１ターンに１度しか使用できない。
①：フィールドに通常召喚された「地縛神」モンスターが存在する場合、フィールドの表側表示モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターを破壊する。
If a Normal Summoned/Set "Earthbound Immortal" monster is on the field: You can target 1 face-up monster on the field; destroy it. You can only use this effect of "Ultimate Earthbound Immortal" once per turn.