重构宇宙
兽装合体 狮王霍普雷
兽装合体 狮子霍普雷
Ultimate Leo Utopia Ray
獣装合体 ライオ・ホープレイ
光属性
5
战士族
[怪兽|效果|超量]
攻击力/
2500
守备力/
2000
等级５怪兽×３
此卡名规则上视为“混沌编号39 希望皇霍普雷”。
①：１回合１次，去除此卡的１个超量素材可以发动。从牌组・额外牌组挑选１只“ZEXAL兵器”怪兽，视为以自身效果变成的装备卡装备于此卡。此效果的发动和效果不会被无效化。
②：双方的回合中１次，此卡装备“ZEXAL兵器”怪兽卡的情况下，以对手场上的１只效果怪兽为对象可以发动。将该怪兽的效果无效，将其攻击力改成一半。
5星怪兽×3
这个卡名在规则上当作「混沌No.39 希望皇 霍普雷」使用。
①：1回合1次，把这张卡1个超量素材取除才能发动（这个效果的发动和效果不会被无效化）。从卡组·额外卡组选1只「异热同心武器」怪兽当作那个效果的装备魔法卡使用给这张卡装备。
②：双方回合1次，这张卡有「异热同心武器」怪兽卡装备的场合，以对方场上1只效果怪兽为对象才能发动。那只怪兽的效果无效，那个攻击力变成一半。
レベル５モンスター×３
このカード名はルール上「ＣＮｏ．３９ 希望皇ホープレイ」として扱う。
①：１ターンに１度、このカードのＸ素材を１つ取り除いて発動できる（この効果の発動と効果は無効化されない）。デッキ・ＥＸデッキから「ＺＷ」モンスター１体を選び、その効果による装備魔法カード扱いでこのカードに装備する。
②：お互いのターンに１度、このカードが「ＺＷ」モンスターカードを装備している場合、相手フィールドの効果モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターの効果を無効にし、その攻撃力を半分にする。
3 Level 5 monsters
(This card is always treated as "Number C39: Utopia Ray".)
Once per turn: You can detach 1 material from this card; equip 1 "ZW -" monster from your Deck or Extra Deck to this card as if it were equipped by that monster's effect. This effect's activation and effect cannot be negated. Once per turn, while this card is equipped with a "ZW -" Monster Card (Quick Effect): You can target 1 Effect Monster your opponent controls; negate its effects, and if you do, halve its ATK.
龙装合体 龙王霍普雷
龙装合体 龙王霍普雷
Ultimate Dragonic Utopia Ray
竜装合体 ドラゴニック・ホープレイ
光属性
5
战士族
[怪兽|效果|超量]
攻击力/
2500
守备力/
2000
等级５怪兽×３
此卡名规则上视为“混沌编号39 希望皇霍普雷”。
①：１回合１次，此卡成为效果的对象时，或被选择为攻击对象时可以发动。从手牌・牌组挑选１只“ZEXAL兵器”怪兽，视为以自身效果变成的装备卡装备于此卡。
②：１回合１次，去除此卡的１个超量素材，以对手场上的表侧表示卡为对象可以发动，数量最多为此卡装备中的“ZEXAL兵器”怪兽卡的数量。将该卡的效果无效。
5星怪兽×3
这个卡名在规则上当作「混沌No.39 希望皇 霍普雷」使用。
①：1回合1次，这张卡成为效果的对象时或者被选择作为攻击对象时才能发动。从手卡·卡组选1只「异热同心武器」怪兽当作那个效果的装备卡使用给这张卡装备。
②：1回合1次，把这张卡1个超量素材取除，以最多有这张卡装备的「异热同心武器」怪兽卡数量的对方场上的表侧表示的卡为对象才能发动。那些卡的效果无效。
レベル５モンスター×３
このカード名はルール上「ＣＮｏ．３９ 希望皇ホープレイ」として扱う。
①：１ターンに１度、このカードが効果の対象になった時、または攻撃対象に選択された時に発動できる。手札・デッキから「ＺＷ」モンスター１体を選び、その効果による装備カード扱いとしてこのカードに装備する。
②：１ターンに１度、このカードのＸ素材を１つ取り除き、このカードが装備している「ＺＷ」モンスターカードの数まで、相手フィールドの表側表示のカードを対象として発動できる。そのカードの効果を無効にする。
3 Level 5 monsters
(This card is always treated as "Number C39: Utopia Ray".)
Once per turn, when a card or effect is activated that targets this card, or when this card is targeted for an attack (Quick Effect): You can equip 1 "ZW -" monster from your hand or Deck to this card as if it were equipped by that monster's effect. Once per turn: You can detach 1 material from this card, then target face-up cards your opponent controls up to the number of "ZW -" Monster Cards equipped to this card; negate their effects.
编号39 希望皇霍普
No.39 希望皇 霍普
Number 39: Utopia
No.39 希望皇ホープ
光属性
4
战士族
[怪兽|效果|超量]
攻击力/
2500
守备力/
2000
等级4怪兽×2
①：自己或对手的怪兽进行攻击宣言时，去除此卡的1个超量素材可以发动。使该怪兽的攻击无效。
②：在此卡在没有超量素材的状态下被选择为攻击对象的情况下发动。将此卡破坏。
4星怪兽×2
①：自己或对方的怪兽的攻击宣言时，把这张卡1个超量素材取除才能发动。那次攻击无效。
②：这张卡没有超量素材的状态被选择作为攻击对象的场合发动。这张卡破坏。
レベル４モンスター×２
①：自分か相手のモンスターの攻撃宣言時、このカードのＸ素材を１つ取り除いて発動できる。その攻撃を無効にする。
②：このカードがＸ素材の無い状態で攻撃対象に選択された場合に発動する。このカードを破壊する。
2 Level 4 monsters
When a monster declares an attack: You can detach 1 material from this card; negate the attack. If this card is targeted for an attack, while it has no material: Destroy this card.
ZEXAL构建
异热同心构筑
Zexal Construction
ゼアル・コンストラクション
魔法
通常
此卡名的卡１回合仅可发动１张。
①：向对手出示１张手牌，从牌组将以下卡中的任意１张加入手牌。然后将出示的卡放回牌组。
●“ZEXAL兵器”怪兽
●“ZEXAL从者”怪兽
●“ZEXAL”魔法・陷阱卡
●“升阶魔法”魔法卡
●“降阶魔法”魔法卡
这个卡名的卡在1回合只能发动1张。
①：把1张手卡给对方观看，从卡组把以下的卡之内任意1张加入手卡。那之后，给人观看的卡回到卡组。
●「异热同心武器」怪兽
●「异热同心从者」怪兽
●「异热同心」魔法·陷阱卡
●「升阶魔法」魔法卡
●「降阶魔法」魔法卡
このカード名のカードは１ターンに１枚しか発動できない。
①：手札を１枚相手に見せ、デッキから以下のカードの内いずれか１枚を手札に加える。その後、見せたカードをデッキに戻す。
●「ＺＷ」モンスター
●「ＺＳ」モンスター
●「ゼアル」魔法・罠カード
●「ＲＵＭ」魔法カード
●「ＲＤＭ」魔法カード
Reveal 1 card in your hand, and if you do, add 1 of the following cards from your Deck to your hand, then shuffle the revealed card into the Deck.
●"ZW -" monster
●"ZS -" monster
●"Zexal" Spell/Trap
●"Rank-Up-Magic" Spell
●"Rank-Down-Magic" Spell
You can only activate 1 "Zexal Construction" per turn.
ZEXAL兵器－弩级兵装龙王戟
异热同心武器-重型兵装龙王戟
ZW - Dragonic Halberd
ZW－弩級兵装竜王戟
暗属性
5
龙族
[怪兽|效果|超量]
攻击力/
3000
守备力/
1200
等级５怪兽×２
①：此卡不可直接攻击。
②：１回合１次，去除此卡的１个超量素材可以发动。从牌组将１张“ZEXAL”魔法・陷阱卡加入手牌。
③：以自己场上的１只“希望皇霍普”怪兽为对象可以发动。将自己场上的此卡视为攻击力上升３０００的装备卡装备于该怪兽。
④：装备怪兽战斗破坏怪兽时可以发动。挑选装备怪兽装备中的任意数量“ZEXAL兵器”怪兽卡特殊召唤。
5星怪兽×2
①：这张卡不能直接攻击。
②：1回合1次，把这张卡1个超量素材取除才能发动。从卡组把1张「异热同心」魔法·陷阱卡加入手卡。
③：以自己场上1只「希望皇 霍普」怪兽为对象才能发动。自己场上的这张卡当作攻击力上升3000的装备卡使用给那只怪兽装备。
④：装备怪兽战斗破坏怪兽时才能发动。选给装备怪兽装备的「异热同心武器」怪兽卡任意数量特殊召唤。
レベル５モンスター×２
①：このカードは直接攻撃できない。
②：１ターンに１度、このカードのＸ素材を１つ取り除いて発動できる。デッキから「ゼアル」魔法・罠カード１枚を手札に加える。
③：自分フィールドの「希望皇ホープ」モンスター１体を対象として発動できる。自分フィールドのこのカードを攻撃力３０００アップの装備カード扱いとしてそのモンスターに装備する。
④：装備モンスターが戦闘でモンスターを破壊した時に発動できる。装備モンスターが装備している「ＺＷ」モンスターカードを任意の数だけ選んで特殊召喚する。
2 Level 5 monsters
Cannot attack directly. Once per turn: You can detach 1 material from this card; add 1 "Zexal" Spell/Trap from your Deck to your hand. You can target 1 "Utopia" monster you control; equip this card you control to it. It gains 3000 ATK. When the equipped monster destroys a monster by battle: You can Special Summon to your field any number of "ZW -" Monster Cards equipped to it.
我我我魔术师
我我我魔术师
Gagaga Magician
ガガガマジシャン
暗属性
4
魔法师族
[怪兽|效果]
攻击力/
1500
守备力/
1000
此卡不可作为同步素材。
①：“我我我魔术师”在自己场上仅可有１只以表侧表示存在。
②：１回合１次，宣言１～８之间的任意等级可以发动。此卡的等级直至回合结束时为止，变为所宣言的等级。
这张卡不能作为同调素材。
①：「我我我魔术师」在自己场上只能有1只表侧表示存在。
②：1回合1次，宣言1～8的任意等级才能发动。这张卡的等级直到回合结束时变成宣言的等级。
このカードはＳ素材にできない。
①：「ガガガマジシャン」は自分フィールドに１体しか表側表示で存在できない。
②：１ターンに１度、１～８までの任意のレベルを宣言して発動できる。このカードのレベルはターン終了時まで宣言したレベルになる。
Once per turn: You can declare a Level from 1 to 8; this card becomes that Level until the end of this turn. You can only control 1 "Gagaga Magician". Cannot be used as a Synchro Material.
隆隆隆巨人
隆隆隆巨人
Gogogo Giant
ゴゴゴジャイアント
地属性
4
岩石族
[怪兽|效果]
攻击力/
2000
守备力/
0
①：此卡召唤成功时，以自己墓地的１只“隆隆隆”怪兽为对象可以发动。以守备表示形式将该怪兽特殊召唤。然后此卡变为守备表示。
②：此卡攻击的情况下，战斗阶段结束时变为守备表示。
①：这张卡召唤成功时，以自己墓地1只「隆隆隆」怪兽为对象才能发动。那只怪兽守备表示特殊召唤。那之后，这张卡变成守备表示。
②：这张卡攻击的场合，战斗阶段结束时变成守备表示。
①：このカードが召喚に成功した時、自分の墓地の「ゴゴゴ」モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターを守備表示で特殊召喚する。その後、このカードは守備表示になる。
②：このカードは攻撃した場合、バトルフェイズ終了時に守備表示になる。
When this card is Normal Summoned: You can target 1 "Gogogo" monster in your GY; Special Summon that target in Defense Position, then change this card to Defense Position. If this card attacks, it is changed to Defense Position at the end of the Battle Phase.
升阶魔法－ZEXAL之力
升阶魔法-异热同心之力
Rank-Up-Magic Zexal Force
RUM－ゼアル・フォース
魔法
通常
此卡名的②效果１回合仅可使用１次。
①：以自己场上的１只超量怪兽为对象可以发动。将阶级比该自己怪兽高１的１只“希望皇霍普”怪兽或“ZEXAL兵器”怪兽重叠在对象怪兽上面，视为超量召唤从额外牌组特殊召唤，从牌组挑选１只“ZEXAL兵器”怪兽或“ZEXAL从者”怪兽放在牌组最上面。
②：自己的LP比对手少２０００以上的情况下，将墓地的此卡除外可以发动。自己从牌组抽１张。
这个卡名的②的效果1回合只能使用1次。
①：以自己场上1只超量怪兽为对象才能发动。比那只自己怪兽阶级高1阶的1只「希望皇 霍普」怪兽或者「异热同心武器」怪兽在作为对象的怪兽上面重叠当作超量召唤从额外卡组特殊召唤，从卡组选1只「异热同心武器」怪兽或者「异热同心从者」怪兽在卡组最上面放置。
②：自己基本分比对方少2000以上的场合，把墓地的这张卡除外才能发动。自己从卡组抽1张。
このカード名の②の効果は１ターンに１度しか使用できない。
①：自分フィールドのＸモンスター１体を対象として発動できる。その自分のモンスターよりランクが１つ高い、「希望皇ホープ」モンスターまたは「ＺＷ」モンスター１体を、対象のモンスターの上に重ねてＸ召喚扱いとしてＥＸデッキから特殊召喚し、デッキから「ＺＷ」モンスターまたは「ＺＳ」モンスター１体を選んでデッキの一番上に置く。
②：自分のＬＰが相手より２０００以上少ない場合、墓地のこのカードを除外して発動できる。自分はデッキから１枚ドローする。
Target 1 Xyz Monster you control; Special Summon from your Extra Deck, 1 "Utopia" or "ZW -" monster that is 1 Rank higher than that monster you control, by using it as material, and if you do, take 1 "ZW -" or "ZS -" monster from your Deck and place it on top of your Deck. (This is treated as an Xyz Summon. Transfer its materials to the Summoned monster.) If your opponent's LP are at least 2000 higher than yours: You can banish this card from your GY; draw 1 card. You can only use this effect of "Rank-Up-Magic Zexal Force" once per turn.
贪欲之壶
贪欲之壶
Pot of Avarice
貪欲な壺
魔法
通常
①：以自己墓地的５只怪兽为对象可以发动。将该５只怪兽放回牌组进行洗牌。然后，自己从牌组抽２张。
①：以自己墓地5只怪兽为对象才能发动。那5只怪兽回到卡组洗切。那之后，自己从卡组抽2张。
①：自分の墓地のモンスター５体を対象として発動できる。そのモンスター５体をデッキに戻してシャッフルする。その後、自分は２枚ドローする。
Target 5 monsters in your GY; shuffle all 5 into the Deck, then draw 2 cards.
希望爆破炮
希望破坏炮
Utopia Buster
ホープ・バスター
魔法
通常
自己场上有“希望皇霍普”怪兽存在的情况下可以发动。破坏对手场上攻击力最低的１只怪兽，给予对手生命值相当于所破坏怪兽攻击力数值的伤害。
自己场上有名字带有「希望皇 霍普」的怪兽存在的场合才能发动。对方场上1只攻击力最低的怪兽破坏，给与对方基本分破坏的怪兽的攻击力数值的伤害。
①：自分フィールドに「希望皇ホープ」モンスターが存在する場合に発動できる。相手フィールドの攻撃力が一番低いモンスター１体を破壊し、破壊したモンスターの攻撃力分のダメージを相手に与える。
If you control a "Utopia" monster: Destroy the 1 face-up monster your opponent controls that has the lowest ATK (your choice, if tied), and if you do, inflict damage to your opponent equal to the destroyed monster's ATK on the field.
超量转换战术
超量变身战术
Xyz Change Tactics
エクシーズ・チェンジ・タクティクス
魔法
永续
①：“超量转换战术”在自己场上仅可有１张以表侧表示形式存在。
②：“希望皇霍普”怪兽被超量召唤至自己场上时，支付５００LP可以发动。自己从牌组抽１张。
①：「超量变身战术」在自己场上只能有1张表侧表示存在。
②：自己场上有「希望皇 霍普」怪兽超量召唤时，支付500基本分才能发动。自己抽1张。
①：「エクシーズ・チェンジ・タクティクス」は自分フィールドに１枚しか表側表示で存在できない。
②：自分フィールドに「希望皇ホープ」モンスターがＸ召喚された時、５００ＬＰを払って発動できる。自分は１枚ドローする。
When a "Utopia" monster is Xyz Summoned to your field: You can pay 500 LP; draw 1 card. You can only control 1 "Xyz Change Tactics".
ZEXAL领域
异热同心力场
Zexal Field
ゼアル・フィールド
魔法
场地
此卡名的②效果１回合仅可使用１次。
①：应对以自己场上超量怪兽为对象的、自己的卡的效果发动，对手不可发动魔法・陷阱・怪兽的效果。
②：超量怪兽被特殊召唤至自己场上的情况下，以该１只怪兽为对象可以发动。从自己的额外牌组・墓地挑选１只超量怪兽，重叠在对象怪兽下方作为超量素材。
③：自己抽牌阶段的抽牌前可以发动。从牌组挑选１张“闪光抽牌”，放在牌组最上面。
这个卡名的②的效果1回合只能使用1次。
①：对方不能对应以自己场上的超量怪兽为对象的自己的卡的效果的发动把魔法·陷阱·怪兽的效果发动。
②：自己场上有超量怪兽特殊召唤的场合，以那1只怪兽为对象才能发动。从自己的额外卡组·墓地选1只超量怪兽在作为对象的怪兽下面重叠作为超量素材。
③：自己抽卡阶段的抽卡前才能发动。从卡组选1张「闪光抽卡」在卡组最上面放置。
このカード名の②の効果は１ターンに１度しか使用できない。
①：自分フィールドのＸモンスターを対象とする、自分のカードの効果の発動に対して、相手は魔法・罠・モンスターの効果を発動できない。
②：自分フィールドにＸモンスターが特殊召喚された場合、そのモンスター１体を対象として発動できる。自分のＥＸデッキ・墓地からＸモンスター１体を選び、対象のモンスターの下に重ねてＸ素材とする。
③：自分ドローフェイズのドロー前に発動できる。デッキから「シャイニング・ドロー」１枚を選んでデッキの一番上に置く。
Your opponent cannot activate cards or effects in response to the activation of your cards and effects that target an Xyz Monster you control. During your Draw Phase, before you draw: You can place 1 "Shining Draw" from your Deck on top of your Deck. If an Xyz Monster(s) is Special Summoned to your field (except during the Damage Step): You can target 1 of those monsters; attach 1 Xyz Monster from your Extra Deck or GY to that monster as material. You can only use this effect of "Zexal Field" once per turn.
杰作碎片
杰作拼图
Halfway to Forever
マスター・ピース
陷阱
通常
①：以自己墓地的２只怪兽为对象可以发动。将该２只怪兽的效果无效并特殊召唤，仅以该２只为素材将１只光属性“霍普”超量怪兽超量召唤。
①：以自己墓地2只怪兽为对象才能发动。那2只怪兽效果无效特殊召唤，只用那2只为素材把1只光属性「霍普」超量怪兽超量召唤。
①：自分の墓地のモンスター２体を対象として発動できる。そのモンスター２体を効果を無効にして特殊召喚し、その２体のみを素材として光属性の「ホープ」Ｘモンスター１体をＸ召喚する。
Target 2 monsters in your GY; Special Summon both, but negate their effects (if any), and if you do, immediately after this effect resolves, Xyz Summon 1 LIGHT "Utopia" or "Utopic" Xyz Monster using only those 2 monsters.
ZEXAL兵器－兽王狮子武装
异热同心武器-兽王狮子武装
ZW - Leo Arms
ZW－獣王獅子武装
光属性
5
兽族
[怪兽|效果|超量]
攻击力/
3000
守备力/
1200
等级５怪兽×２
①：此卡不可直接攻击。
②：１回合１次，去除此卡的１个超量素材可以发动。从牌组将１只“ZEXAL兵器”怪兽加入手牌。
③：以自己场上的１只“希望皇霍普”怪兽为对象可以发动。将自己场上的此卡视为攻击力上升３０００的装备卡，装备于该自己的“希望皇霍普”怪兽。
④：装备怪兽攻击过的战斗阶段中，将被装备的此卡送至墓地可以发动。该战斗阶段中，此卡原先装备的怪兽可再攻击对手怪兽仅１次。
5星怪兽×2
这张卡不能直接攻击。1回合1次，可以通过把这张卡1个超量素材取除，从卡组把1只名字带有「异热同心武器」的怪兽加入手卡。此外，场上的这只怪兽可以当作攻击力上升3000的装备卡使用给自己场上的名字带有「希望皇 霍普」的怪兽装备。装备怪兽攻击过的战斗阶段中，可以通过把装备的这张卡送去墓地，那次战斗阶段中，装备怪兽向对方怪兽只再1次可以攻击。
レベル５モンスター×２
①：このカードは直接攻撃できない。
②：１ターンに１度、このカードのＸ素材を１つ取り除いて発動できる。デッキから「ＺＷ」モンスター１体を手札に加える。
③：自分フィールドの「希望皇ホープ」モンスター１体を対象として発動できる。自分フィールドのこのカードを攻撃力３０００アップの装備魔法カード扱いでその自分の「希望皇ホープ」モンスターに装備する。
④：装備モンスターが攻撃を行ったバトルフェイズに、装備されているこのカードを墓地へ送って発動できる。そのバトルフェイズ中、このカードを装備していたモンスターは相手モンスターにもう１度だけ攻撃できる。
2 Level 5 monsters
Cannot attack directly. Once per turn: You can detach 1 material from this card; add 1 "ZW -" monster from your Deck to your hand. You can target 1 "Utopia" monster you control; equip this monster on the field to that target. It gains 3000 ATK. During your Battle Phase, if the equipped monster attacked this turn: You can send this Equip Card to the GY; the equipped monster can make a second attack on an opponent's monster during this Battle Phase.
ZEXAL兵器－天马双翼军刀
异热同心武器-天马双翼剑
ZW - Pegasus Twin Saber
ZW－天馬双翼剣
光属性
5
兽族
[怪兽|效果]
攻击力/
1000
守备力/
2100
①：“ZEXAL兵器－天马双翼军刀”在自己场上仅可有１张以表侧表示形式存在。
②：自己的LP比对手少２０００以上的情况下，此卡可从手牌中特殊召唤。
③：以自己场上的１只“希望皇霍普”怪兽为对象可以发动。将自己场上的此卡视为攻击力上升１０００的装备卡装备于该怪兽。
④：此卡被装备中的情况下，１回合１次，可将对手场上的怪兽发动的效果无效。
①：「异热同心武器-天马双翼剑」在自己场上只能有1张表侧表示存在。
②：自己基本分比对方少2000以上的场合，这张卡可以从手卡特殊召唤。
③：以自己场上1只「希望皇 霍普」怪兽为对象才能发动。自己场上的这张卡当作攻击力上升1000的装备魔法卡使用给那只怪兽装备。
④：这张卡装备中的场合，1回合1次，由对方在场上发动的怪兽的效果的处理时，可以把那个效果无效。
①：「ＺＷ－天馬双翼剣」は自分フィールドに１枚しか表側表示で存在できない。
②：自分のＬＰが相手より２０００以上少ない場合、このカードは手札から特殊召喚できる。
③：自分フィールドの「希望皇ホープ」モンスター１体を対象として発動できる。自分フィールドのこのカードを攻撃力１０００アップの装備魔法カード扱いでそのモンスターに装備する。
④：このカードが装備されている場合、１ターンに１度、相手がフィールドで発動したモンスターの効果の処理時に、その効果を無効にできる。
You can only control 1 "ZW - Pegasus Twin Saber". If your opponent's LP are at least 2000 higher than yours, you can Special Summon this card (from your hand). You can target 1 "Utopia" monster you control; equip this card you control to it as an Equip Spell that gives it 1000 ATK. Once per turn, while this card is equipped to a monster, you can negate a monster effect activated on your opponent's field.
怒怒怒矮人－隆隆隆手套
怒怒怒矮人-隆隆隆手套
Dodododwarf Gogogoglove
ドドドドワーフ－GG
地属性
4
岩石族
[怪兽|效果]
攻击力/
0
守备力/
1800
此卡名的①②效果１回合仅可各使用１次。
①：在自己的主要阶段可以发动。从手牌将１只“刷拉拉”怪兽或“我我我”怪兽特殊召唤。
②：此卡存在于墓地，自己场上有“怒怒怒矮人－隆隆隆手套”以外的、“隆隆隆”怪兽或“怒怒怒”怪兽存在的情况下可以发动。将此卡特殊召唤。以此效果特殊召唤的此卡离开场上的情况下，将其除外。
这个卡名的①②的效果1回合各能使用1次。
①：自己主要阶段才能发动。从手卡把1只「刷拉拉」怪兽或「我我我」怪兽特殊召唤。
②：这张卡在墓地存在，自己场上有「怒怒怒矮人-隆隆隆手套」以外的，「隆隆隆」怪兽或「怒怒怒」怪兽存在的场合才能发动。这张卡特殊召唤。这个效果特殊召唤的这张卡从场上离开的场合除外。
このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。
①：自分メインフェイズに発動できる。手札から「ズババ」モンスターか「ガガガ」モンスター１体を特殊召喚する。
②：このカードが墓地に存在し、自分フィールドに「ドドドドワーフ－ＧＧ」以外の、「ゴゴゴ」モンスターか「ドドド」モンスターが存在する場合に発動できる。このカードを特殊召喚する。この効果で特殊召喚したこのカードは、フィールドから離れた場合に除外される。
During your Main Phase: You can Special Summon 1 "Zubaba" or "Gagaga" monster from your hand. If you control a "Gogogo" or "Dododo" monster except "Dodododwarf Gogogoglove", while this card is in your GY: You can Special Summon this card, but banish it when it leaves the field. You can only use each effect of "Dodododwarf Gogogoglove" once per turn.
ZEXAL兵器－极星神马圣铠
异热同心武器-极星神马圣铠
ZW - Sleipnir Mail
ZW－極星神馬聖鎧
光属性
4
兽族
[怪兽|效果]
攻击力/
1000
守备力/
1000
①：我方场上只可有１张“ZEXAL兵器－极星神马圣铠”以表侧表示存在。
②：可以我方场上的１只“希望皇霍普”怪兽为对象发动。可从我方手牌、场上将此卡视为攻击力上升１０００的装备卡装备该我方的“希望皇霍普”怪兽。
③：由于装备怪兽因对手被破坏而导致此卡被送入墓地时，可以我方墓地的１只“希望皇霍普”怪兽为对象发动。特殊召唤该怪兽。
①：「异热同心武器-极星神马圣铠」在自己场上只能有1张表侧表示存在。
②：以自己场上1只「希望皇 霍普」怪兽为对象才能发动。从自己的手卡·场上把这张卡当作攻击力上升1000的装备卡使用给那只自己的「希望皇 霍普」怪兽装备。
③：装备怪兽被对方破坏让这张卡被送去墓地时，以自己墓地1只「希望皇 霍普」怪兽为对象才能发动。那只怪兽特殊召唤。
①：「ＺＷ－極星神馬聖鎧」は自分フィールドに１枚しか表側表示で存在できない。
②：自分フィールドの「希望皇ホープ」モンスター１体を対象として発動できる。自分の手札・フィールドからこのカードを攻撃力１０００アップの装備カード扱いとしてその自分の「希望皇ホープ」モンスターに装備する。
③：装備モンスターが相手によって破壊された事でこのカードが墓地へ送られた時、自分の墓地の「希望皇ホープ」モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターを特殊召喚する。
You can target 1 "Utopia" monster you control; equip this monster from your hand or your side of the field to that target. It gains 1000 ATK. When this card you control is sent to your Graveyard because the equipped monster was destroyed by your opponent's card (by battle or card effect): You can target 1 "Utopia" monster in your Graveyard; Special Summon that target. You can only control 1 "ZW - Sleipnir Mail".
ZEXAL从者－武装贤者
异热同心从者-武装贤者
ZS - Armed Sage
ZS－武装賢者
光属性
4
战士族
[怪兽|效果]
攻击力/
300
守备力/
900
此卡名的②效果１回合仅可使用１次。
①：自己场上的怪兽仅有“ZEXAL从者－武装贤者”以外的１只等级４怪兽的情况下，此卡可从手牌中特殊召唤。
②：以场上的此卡作为素材超量召唤的“希望皇霍普”怪兽获得以下效果。
●此超量召唤成功的情况下可以发动。从牌组将１只“ZEXAL兵器”怪兽加入手牌。
这个卡名的②的效果1回合只能使用1次。
①：自己场上的怪兽只有「异热同心从者-武装贤者」以外的4星怪兽1只的场合，这张卡可以从手卡特殊召唤。
②：场上的这张卡为素材作超量召唤的「希望皇 霍普」怪兽得到以下效果。
●这张卡超量召唤的场合才能发动。从卡组把1只「异热同心武器」怪兽加入手卡。
このカード名の②の効果は１ターンに１度しか使用できない。
①：自分フィールドのモンスターが「ＺＳ－武装賢者」以外のレベル４モンスター１体のみの場合、このカードは手札から特殊召喚できる。
②：フィールドのこのカードを素材としてＸ召喚した「希望皇ホープ」モンスターは以下の効果を得る。
●このカードがＸ召喚した場合に発動できる。デッキから「ＺＷ」モンスター１体を手札に加える。
If the only monster you control is 1 Level 4 monster not named "ZS - Armed Sage", you can Special Summon this card (from your hand). A "Utopia" Xyz Monster that was Summoned using this card on the field as material gains this effect.
●If this card is Xyz Summoned: You can add 1 "ZW -" monster from your Deck to your hand.
You can only use this effect of "ZS - Armed Sage" once per turn.
ZEXAL从者－升华贤者
异热同心从者-升华贤者
ZS - Ascended Sage
ZS－昇華賢者
光属性
4
战士族
[怪兽|效果]
攻击力/
900
守备力/
300
此卡名的②效果１回合仅可使用１次。
①：自己场上不存在卡的情况下，此卡可从手牌中特殊召唤。
②：以场上的此卡作为素材超量召唤的“希望皇霍普”怪兽获得以下效果。
●此超量召唤成功的情况下可以发动。从牌组将１张“升阶魔法”通常魔法卡加入手牌。
这个卡名的②的效果1回合只能使用1次。
①：自己场上没有卡存在的场合，这张卡可以从手卡特殊召唤。
②：场上的这张卡为素材作超量召唤的「希望皇 霍普」怪兽得到以下效果。
●这张卡超量召唤的场合才能发动。从卡组把1张「升阶魔法」通常魔法卡加入手卡。
このカード名の②の効果は１ターンに１度しか使用できない。
①：自分フィールドにカードが存在しない場合、このカードは手札から特殊召喚できる。
②：フィールドのこのカードを素材としてＸ召喚した「希望皇ホープ」モンスターは以下の効果を得る。
●このカードがＸ召喚した場合に発動できる。デッキから「ＲＵＭ」通常魔法カード１枚を手札に加える。
If you control no cards, you can Special Summon this card (from your hand). A "Utopia" Xyz Monster that was Summoned using this card on the field as material gains this effect.
●If this card is Xyz Summoned: You can add 1 "Rank-Up-Magic" Normal Spell from your Deck to your hand.
You can only use this effect of "ZS - Ascended Sage" once per turn.
希望皇阿斯特拉尔・霍普
希望皇 星光霍普
Astraltopia
希望皇アストラル・ホープ
光属性
4
战士族
[怪兽|效果]
攻击力/
0
守备力/
0
此卡名的①②效果１回合仅可各使用１次。
①：场上有超量怪兽存在的情况下可以发动。从手牌将此卡特殊召唤。
②：将自己手牌・场上此卡以外的１张卡送至墓地可以发动。从牌组将以下卡中的任意１张加入手牌。
●“超量”魔法・陷阱卡
●“拟声”魔法・陷阱卡
●“ZEXAL”魔法・陷阱卡
●“号数”魔法・陷阱卡
这个卡名的①②的效果1回合各能使用1次。
①：场上有超量怪兽存在的场合才能发动。这张卡从手卡特殊召唤。
②：从自己的手卡·场上把这张卡以外的1张卡送去墓地才能发动。从卡组把以下的卡之内任意1张加入手卡。
●「超量」魔法·陷阱卡
●「拟声」魔法·陷阱卡
●「异热同心」魔法·陷阱卡
●「编号系」魔法·陷阱卡
このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。
①：フィールドにＸモンスターが存在する場合に発動できる。このカードを手札から特殊召喚する。
②：自分の手札・フィールドからこのカード以外のカード１枚を墓地へ送って発動できる。デッキから以下のカードの内いずれか１枚を手札に加える。
●「エクシーズ」魔法・罠カード
●「オノマト」魔法・罠カード
●「ゼアル」魔法・罠カード
●「ナンバーズ」魔法・罠カード
If an Xyz Monster(s) is on the field: You can Special Summon this card from your hand. You can send 1 other card from your hand or field to the GY; add 1 "Xyz", "Onomat", "Zexal", or "Number" Spell/Trap, from your Deck to your hand. You can only use each effect of "Astraltopia" once per turn.
刷拉拉番长－我我我外套
刷拉拉番长-我我我外套
Zubababancho Gagagacoat
ズバババンチョー－GC
地属性
4
战士族
[怪兽|效果]
攻击力/
1800
守备力/
100
此卡名的①②效果１回合仅可各使用１次。
①：此卡存在于手牌，自己场上有“刷拉拉番长－我我我外套”以外的、“刷拉拉”怪兽或“我我我”怪兽存在的情况下可以发动。将此卡特殊召唤。
②：以自己墓地的１只“隆隆隆”怪兽或“怒怒怒”怪兽为对象可以发动。将该怪兽特殊召唤。此效果发动后，直至回合结束时为止自己从额外牌组仅可特殊召唤超量怪兽。
这个卡名的①②的效果1回合各能使用1次。
①：这张卡在手卡存在，自己场上有「刷拉拉番长-我我我外套」以外的，「刷拉拉」怪兽或「我我我」怪兽存在的场合才能发动。这张卡特殊召唤。
②：以自己墓地1只「隆隆隆」怪兽或「怒怒怒」怪兽为对象才能发动。那只怪兽特殊召唤。这个效果的发动后，直到回合结束时自己不是超量怪兽不能从额外卡组特殊召唤。
このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。
①：このカードが手札に存在し、自分フィールドに「ズバババンチョー－ＧＣ」以外の、「ズババ」モンスターか「ガガガ」モンスターが存在する場合に発動できる。このカードを特殊召喚する。
②：自分の墓地の、「ゴゴゴ」モンスターか「ドドド」モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターを特殊召喚する。この効果の発動後、ターン終了時まで自分はＸモンスターしかＥＸデッキから特殊召喚できない。
If you control a "Zubaba" or "Gagaga" monster except "Zubababancho Gagagacoat", while this card is in your hand: You can Special Summon this card. You can target 1 "Gogogo" or "Dododo" monster in your GY; Special Summon it, also you cannot Special Summon monsters from the Extra Deck for the rest of this turn, except Xyz Monsters. You can only use each effect of "Zubababancho Gagagacoat" once per turn.
ZEXAL托付
异热同心信托
Zexal Entrust
ゼアル・エントラスト
魔法
通常
此卡名的①②效果１回合仅可各使用１次。
①：以自己墓地的“希望皇霍普”、“ZEXAL兵器”、“ZEXAL从者”怪兽中的任意１只为对象可以发动。将该怪兽加入手牌或特殊召唤。
②：自己的LP比对手少２０００以上的情况下，将墓地的此卡除外，以自己墓地“ZEXAL托付”以外的１张“ZEXAL”魔法・陷阱卡为对象可以发动。将该卡加入手牌。此效果在此卡被送至墓地的回合不可发动。
这个卡名的①②的效果1回合各能使用1次。
①：以自己墓地的「希望皇 霍普」、「异热同心武器」、「异热同心从者」怪兽之内任意1只为对象才能发动。那只怪兽加入手卡或特殊召唤。
②：自己基本分比对方少2000以上的场合，把墓地的这张卡除外，以「异热同心信托」以外的自己墓地1张「异热同心」魔法·陷阱卡为对象才能发动。那张卡加入手卡。这个效果在这张卡送去墓地的回合不能发动。
このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。
①：自分の墓地の「希望皇ホープ」、「ＺＷ」、「ＺＳ」モンスターの内、いずれか１体を対象として発動できる。そのモンスターを手札に加えるか特殊召喚する。
②：自分のＬＰが相手より２０００以上少ない場合、墓地のこのカードを除外し、「ゼアル・エントラスト」以外の自分の墓地の「ゼアル」魔法・罠カード１枚を対象として発動できる。そのカードを手札に加える。この効果はこのカードが墓地へ送られたターンには発動できない。
Target 1 "Utopia", "ZW -", or "ZS -" monster in your GY; add it to your hand or Special Summon it. If your opponent's LP are at least 2000 higher than yours, except the turn this card was sent to the GY: You can banish this card from your GY, then target 1 "Zexal" Spell/Trap in your GY, except "Zexal Entrust"; add it to your hand. You can only use each effect of "Zexal Entrust" once per turn.
月神护盾
弯月罩
Light Wing Shield
ムーンバリア
魔法
速攻
①：怪兽的攻击变成无效时，可从以下效果选择１个发动。
●变成此回合的结束阶段。
●可以我方场上的１只“希望皇霍普”超量怪兽为对象发动。直至回合结束时，该怪兽的攻击力变成原本攻击力的两倍。
②：我方场上的“希望皇霍普”超量怪兽移除１个超量素材并发动效果的场合，可将墓地的此卡除外代替移除超量素材。
①：怪兽的攻击无效时，可以从以下效果选择1个发动。
●变成这个回合的结束阶段。
●以自己场上1只「希望皇 霍普」超量怪兽为对象才能发动。那只怪兽的攻击力直到回合结束时变成原本攻击力的2倍。
②：自己场上的「希望皇 霍普」超量怪兽把超量素材1个取除来让效果发动的场合，可以作为取除的超量素材的代替而把墓地的这张卡除外。
①：モンスターの攻撃が無効になった時、以下の効果から１つを選択して発動できる。
●このターンのエンドフェイズになる。
●自分フィールドの「希望皇ホープ」Ｘモンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターの攻撃力はターン終了時まで元々の攻撃力の倍になる。
②：自分フィールドの「希望皇ホープ」ＸモンスターがＸ素材を１つ取り除いて効果を発動する場合、取り除くＸ素材の代わりに墓地のこのカードを除外できる。
When a monster's attack is negated: Activate 1 of these effects;
●It becomes the End Phase of this turn.
●Target 1 "Utopia" Xyz Monster you control; its ATK becomes double its original ATK until the end of this turn.
If a "Utopia" Xyz Monster you control would detach exactly 1 Xyz Material to activate its effect, you can banish this card from your Graveyard instead.
超量重生
超量苏生
Xyz Reborn
エクシーズ・リボーン
陷阱
通常
①：以自己墓地的１只超量怪兽为对象可以发动。将该怪兽特殊召唤，将此卡重叠在下方作为超量素材。
①：以自己墓地1只超量怪兽为对象才能发动。那只怪兽特殊召唤，把这张卡在下面重叠作为超量素材。
①：自分の墓地のＸモンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターを特殊召喚し、このカードを下に重ねてＸ素材とする。
Target 1 Xyz Monster in your GY; Special Summon it, and if you do, attach this card to it as material.
命运之扉
命运之扉
The Door of Destiny
運命の扉
陷阱
永续
①：对手怪兽的直接攻击宣言时可以发动此卡。将该攻击无效。然后，此卡变为效果怪兽（恶魔族・光・星１・攻／守０），特殊召唤至怪兽区域。此卡也视为陷阱卡。
②：此卡是以此卡的效果被特殊召唤的情况下，在自己准备阶段从自己的墓地将任意数量的“希望皇霍普”怪兽除外可以发动（同名卡最多１张）。给予对手相当于除外数量×５００的数值的伤害，此卡的攻击力上升相当于该伤害的数值。
①：对方怪兽的直接攻击宣言时才能把这张卡发动。那次攻击无效。那之后，这张卡变成效果怪兽（恶魔族·光·1星·攻/守0）在怪兽区域特殊召唤。这张卡也当作陷阱卡使用。
②：这张卡的效果让这张卡已特殊召唤的场合，自己准备阶段从自己墓地把「希望皇 霍普」怪兽任意数量除外才能发动（同名卡最多1张）。给与对方除外数量×500伤害，这张卡的攻击力上升那次伤害的数值。
①：相手モンスターの直接攻撃宣言時にこのカードを発動できる。その攻撃を無効にする。その後、このカードは効果モンスター（悪魔族・光・星１・攻／守０）となり、モンスターゾーンに特殊召喚する。このカードは罠カードとしても扱う。
②：このカードの効果でこのカードが特殊召喚されている場合、自分スタンバイフェイズに自分の墓地から「希望皇ホープ」モンスターを任意の数だけ除外して発動できる（同名カードは１枚まで）。除外した数×５００ダメージを相手に与え、そのダメージの数値分だけこのカードの攻撃力をアップする。
When an opponent's monster declares a direct attack: Negate the attack, then Special Summon this card as an Effect Monster (Fiend-Type/LIGHT/Level 1/ATK 0/DEF 0). (This card is also still a Trap Card.) During your Standby Phase, while this card is treated as a monster: You can banish any number of "Utopia" monsters with different names from your Graveyard; inflict 500 damage to your opponent for each of those banished monsters, and if you do, this card gains ATK equal to the damage they took.
命运的契约
命运之契约
The Deal of Destiny
運命の契約
陷阱
永续
此卡名的②效果１回合仅可使用１次。
①：自己场上的卡每次因战斗・效果被破坏，在此卡上放１个皇之钥计数物（最多１个）。
②：对手从额外牌组特殊召唤怪兽的情况下，去除此卡的１个皇之钥计数物可以发动。从手牌・牌组及自己场上的表侧表示卡中，将１张“命运之扉”送至墓地，从额外牌组将１只光属性“霍普”超量怪兽视为超量召唤特殊召唤，将此卡重叠在该怪兽下方作为超量素材。
这个卡名的②的效果1回合只能使用1次。
①：每次自己场上的卡被战斗·效果破坏，给这张卡放置1个皇之键指示物（最多1个）。
②：对方从额外卡组把怪兽特殊召唤的场合，把这张卡1个皇之键指示物取除才能发动。从手卡·卡组以及自己场上的表侧表示的卡之中把1张「命运之扉」送去墓地，从额外卡组把1只光属性「霍普」超量怪兽当作超量召唤作特殊召唤，把这张卡在那只怪兽下面重叠作为超量素材。
このカード名の②の効果は１ターンに１度しか使用できない。
①：自分フィールドのカードが戦闘・効果で破壊される度に、このカードに皇の鍵カウンターを１つ置く（最大１つまで）。
②：相手がＥＸデッキからモンスターを特殊召喚した場合、このカードの皇の鍵カウンターを１つ取り除いて発動できる。手札・デッキ及び自分フィールドの表側表示のカードの中から、「運命の扉」１枚を墓地へ送り、ＥＸデッキから光属性の「ホープ」Ｘモンスター１体をＸ召喚扱いとして特殊召喚し、このカードをそのモンスターの下に重ねてＸ素材とする。
Each time a card(s) you control is destroyed by battle or card effect, place 1 Emperor's Key Counter on this card (max. 1). If your opponent Special Summons a monster(s) from the Extra Deck (except during the Damage Step): You can remove 1 Emperor's Key Counter from this card; send 1 "The Door of Destiny" from your hand, Deck, or face-up field to the GY, Special Summon 1 LIGHT "Utopia" or "Utopic" Xyz Monster from your Extra Deck, and if you do, attach this card to it as material. (This is treated as an Xyz Summon.) You can only use this effect of "The Deal of Destiny" once per turn.
号数守护
编号系防护
Numbers Protection
ナンバーズ・プロテクト
陷阱
反击
此卡名的①②效果１回合１次，仅可使用其中１个。
①：自己场上有“编号”超量怪兽存在，怪兽的效果・魔法・陷阱卡发动时可以发动。将该发动无效并破坏。
②：此卡存在于墓地，自己场上的“编号”超量怪兽因战斗・效果被破坏的情况下可以发动。将此卡放置在自己场上。以此效果放置的此卡离开场上的情况下，将其除外。
这个卡名的①②的效果1回合只能有1次使用其中任意1个。
①：自己场上有「No.」超量怪兽存在，怪兽的效果·魔法·陷阱卡发动时才能发动。那个发动无效并破坏。
②：这张卡在墓地存在的状态，自己场上的表侧表示的「No.」超量怪兽被战斗·效果破坏的场合才能发动。这张卡在自己场上盖放。这个效果盖放的这张卡从场上离开的场合除外。
このカード名の①②の効果は１ターンに１度、いずれか１つしか使用できない。
①：自分フィールドに「Ｎｏ．」Ｘモンスターが存在し、モンスターの効果・魔法・罠カードが発動した時に発動できる。その発動を無効にし破壊する。
②：このカードが墓地に存在する状態で、自分フィールドの表側表示の「Ｎｏ．」Ｘモンスターが戦闘・効果で破壊された場合に発動できる。このカードを自分フィールドにセットする。この効果でセットしたこのカードはフィールドから離れた場合に除外される。
When a Spell/Trap Card, or monster effect, is activated, while you control a "Number" Xyz Monster: Negate the activation, and if you do, destroy that card. If a "Number" Xyz Monster(s) you control is destroyed by battle or card effect, while this card is in your GY: You can Set this card, but banish it when it leaves the field. You can only use 1 "Numbers Protection" effect per turn, and only once that turn.
ZEXAL兵器－一角兽皇枪
异热同心武器-独角兽皇枪
ZW - Unicorn Spear
ZW－一角獣皇槍
光属性
4
兽族
[怪兽|效果]
攻击力/
1900
守备力/
0
①：“ZEXAL兵器－一角兽皇枪”在自己场上仅可有１张以表侧表示形式存在。
②：以自己场上的１只“混沌编号39 希望皇霍普雷”为对象可以发动。将手牌的此卡视为攻击力上升１９００的装备卡，装备于该自己的“混沌编号39 希望皇霍普雷”。
③：装备怪兽与对手怪兽进行战斗的情况下，仅在战斗阶段期间该对手怪兽的效果无效化。
自己的主要阶段时，手卡的这张卡可以当作攻击力上升1900的装备卡使用给自己场上的「混沌No.39 希望皇 霍普雷」装备。装备怪兽和对方怪兽进行战斗的场合，只在战斗阶段内那只对方怪兽的效果无效化。「异热同心武器-独角兽皇枪」在自己场上只能有1张表侧表示存在。
①：「ＺＷ－一角獣皇槍」は自分フィールドに１枚しか表側表示で存在できない。
②：自分フィールドの「ＣＮｏ．３９ 希望皇ホープレイ」１体を対象として発動できる。手札のこのカードを攻撃力１９００アップの装備魔法カード扱いでその自分の「ＣＮｏ．３９ 希望皇ホープレイ」に装備する。
③：装備モンスターが相手モンスターと戦闘を行う場合、そのバトルフェイズの間だけその相手モンスターの効果は無効化される。
You can target 1 "Number C39: Utopia Ray" you control; equip this card from your hand to that target. It gains 1900 ATK. If the equipped monster battles an opponent's monster, the opponent's monster's effect is negated during the Battle Phase only. You can only control 1 "ZW - Unicorn Spear".
隆隆隆石魔
隆隆隆石人
Gogogo Golem
ゴゴゴゴーレム
地属性
4
岩石族
[怪兽|效果]
攻击力/
1800
守备力/
1500
①：守备表示的此卡１回合仅１次，不会因战斗被破坏。
①：守备表示的这张卡1回合只有1次不会被战斗破坏。
①：守備表示のこのカードは１ターンに１度だけ戦闘では破壊されない。
Once per turn, this Defense Position card cannot be destroyed by battle.
暗黑ＺＥＸＡＬ兵器－魔装鵺妖衣
暗黑异热同心武器-魔装鵺妖衣
DZW - Chimera Clad
DZW－魔装鵺妖衣
暗属性
1
恶魔族
[怪兽|效果]
攻击力/
0
守备力/
0
选择自己场上的１只“混沌编号39”怪兽可以发动。将手牌或自己场上的此怪兽视为装备卡，装备于选择的自己的“混沌编号39”怪兽。装备怪兽不会因战斗被破坏。装备怪兽的攻击未能破坏对手怪兽的伤害步骤结束时，可将该对手怪兽的攻击力改成０，再攻击同一只怪兽仅１次。
自己的主要阶段时，手卡或者自己场上的这只怪兽可以当作装备卡使用给自己场上的名字带有「混沌No.39」的怪兽装备。此外，这张卡当作装备卡使用而装备中的场合，装备怪兽不会被战斗破坏。装备怪兽的攻击没让对方怪兽被破坏的伤害步骤结束时，可以把那只对方怪兽的攻击力变成0并只再1次可以向同只怪兽继续攻击。
①：自分フィールドの「ＣＮｏ．３９」モンスター１体を対象として発動できる。自分の手札・フィールドからこのカードを装備魔法カード扱いでその自分の「ＣＮｏ．３９」モンスターに装備する。
②：装備モンスターは戦闘では破壊されない。
③：装備モンスターが攻撃を行い、相手モンスターが破壊されなかったダメージステップ終了時に発動できる。その相手モンスターの攻撃力を０にし、装備モンスターは同じモンスターにもう１度だけ続けて攻撃できる。
You can target 1 "Number C39" monster you control; equip this monster from your hand or your side of the field to that target. The equipped monster cannot be destroyed by battle. At the end of the Damage Step, when the equipped monster attacks an opponent's monster, but the opponent's monster was not destroyed by the battle: You can make the opponent's monster's ATK 0 (even after this card leaves the field or the monster becomes unaffected by card effects), and if you do, the equipped monster can make a second attack on the same monster in a row.
ZEXAL从者－双头龙贤者
异热同心从者-双头龙贤者
ZS - Ouroboros Sage
ZS－双頭龍賢者
暗属性
3
战士族
[怪兽|效果]
攻击力/
600
守备力/
0
①：此卡召唤成功时可以发动。从自己的墓地挑选１只光属性以外的“编号”怪兽，将效果无效并特殊召唤，从自己场上将此卡和１只“希望皇霍普”怪兽各视为攻击力上升１７００的装备卡，装备于该特殊召唤的怪兽。此回合，自己仅可攻击宣言１次。
②：以此卡的效果装备此卡的怪兽对对手怪兽攻击宣言时可以发动。该攻击怪兽的攻击力变为两倍，将在结束阶段被破坏。
①：这张卡召唤成功时才能发动。从自己墓地选1只光属性以外的「No.」怪兽效果无效特殊召唤，从自己场上把这张卡和1只「希望皇 霍普」怪兽各当作攻击力上升1700的装备卡使用给那只特殊召唤的怪兽装备。这个回合，自己只能有1次攻击宣言。
②：用这张卡的效果把这张卡装备的怪兽向对方怪兽攻击宣言时才能发动。那只攻击怪兽攻击力变成2倍并在结束阶段破坏。
①：このカードが召喚に成功した時に発動できる。自分の墓地から光属性以外の「Ｎｏ．」モンスター１体を選んで効果を無効にして特殊召喚し、自分フィールドからこのカードと「希望皇ホープ」モンスター１体をそれぞれ攻撃力１７００アップの装備カード扱いとしてその特殊召喚したモンスターに装備する。このターン、自分は１度しか攻撃宣言できない。
②：このカードの効果でこのカードを装備したモンスターが相手モンスターに攻撃宣言した時に発動できる。その攻撃モンスターは、攻撃力が倍になりエンドフェイズに破壊される。
When this card is Normal Summoned: You can Special Summon 1 non-LIGHT "Number" monster from your GY, but negate its effects, and if you do, equip both this card and 1 "Utopia" monster you control to it, each as an Equip Spell that gives it 1700 ATK, also you can only declare one attack for the rest of this turn. When the monster equipped with this card by this card's effect declares an attack on your opponent's monster: You can double the attacking monster's ATK, but destroy it during the End Phase.
ZEXAL兵器－玄武绝对圣盾
异热同心武器-玄武绝对圣盾
ZW - Ultimate Shield
ZW－玄武絶対聖盾
地属性
4
水族
[怪兽|效果]
攻击力/
0
守备力/
2000
此卡召唤、特殊召唤成功时，可选择１只从游戏中被除外的我方的超量怪兽并以守备表示特殊召唤。此外，可选择我方场上１只冠有“希望皇霍普”之名的怪兽并发动。我方场上的此怪兽可被视为上升守备力２０００点的装备卡，装备被选择的我方冠有“希望皇霍普”之名的怪兽。我方场上只可有１张“ZEXAL兵器－玄武绝对圣盾”以表侧表示存在。
这张卡召唤·特殊召唤成功时，可以选择从游戏中除外的1只自己的超量怪兽表侧守备表示特殊召唤。此外，自己的主要阶段时，场上的这只怪兽可以当作守备力上升2000的装备卡使用给自己场上的名字带有「希望皇 霍普」的怪兽装备。「异热同心武器-玄武绝对圣盾」在自己场上只能有1张表侧表示存在。
①：「ＺＷ－玄武絶対聖盾」は自分フィールドに１枚しか表側表示で存在できない。
②：このカードが召喚・特殊召喚した時、自分の除外状態のＸモンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターを守備表示で特殊召喚する。
③：自分フィールドの「希望皇ホープ」モンスター１体を対象として発動できる。自分フィールドのこのカードを守備力２０００アップの装備魔法カード扱いでその自分の「希望皇ホープ」モンスターに装備する。
When this card is Normal or Special Summoned: You can target 1 of your banished Xyz Monsters; Special Summon that target in face-up Defense Position. You can target 1 "Utopia" monster you control; equip this monster on the field to that target. It gains 2000 DEF. You can only control 1 face-up "ZW - Ultimate Shield".
ZEXAL兵器－荒鹫激神爪
异热同心武器-荒鹫激神爪
ZW - Eagle Claw
ZW－荒鷲激神爪
风属性
5
鸟兽族
[怪兽|效果]
攻击力/
2000
守备力/
1200
①：“ZEXAL兵器－荒鹫激神爪”在自己场上仅可有１张以表侧表示形式存在。
②：自己的LP比对手少２０００以上的情况下，此卡可从手牌中特殊召唤。
③：以自己场上的１只“希望皇霍普”怪兽为对象可以发动。将自己场上的此卡视为攻击力上升２０００的装备卡，装备于该自己的“希望皇霍普”怪兽。
④：此卡被装备中的情况下，１回合１次，将对手场上发动的陷阱卡的效果无效。
①：「异热同心武器-荒鹫激神爪」在自己场上只能有1张表侧表示存在。
②：自己基本分比对方少2000以上的场合，这张卡可以从手卡特殊召唤。
③：以自己场上1只「希望皇 霍普」怪兽为对象才能发动。自己场上的这张卡当作攻击力上升2000的装备卡使用给那只自己的「希望皇 霍普」怪兽装备。
④：这张卡装备中的场合，1回合1次，对方场上发动的陷阱卡的效果无效。
①：「ＺＷ－荒鷲激神爪」は自分フィールドに１枚しか表側表示で存在できない。
②：自分のＬＰが相手より２０００以上少ない場合、このカードは手札から特殊召喚できる。
③：自分フィールドの「希望皇ホープ」モンスター１体を対象として発動できる。自分フィールドのこのカードを攻撃力２０００アップの装備カード扱いとしてその自分の「希望皇ホープ」モンスターに装備する。
④：このカードが装備されている場合、１ターンに１度、相手フィールドで発動した罠カードの効果を無効にする。
If your opponent's LP are at least 2000 higher than yours, you can Special Summon this card (from your hand). You can target 1 "Utopia" monster you control; equip this monster on the field to that target. It gains 2000 ATK. Once per turn, while this card is equipped to a monster, negate the first Trap Card or effect activated on your opponent's field, when it resolves. You can only control 1 "ZW - Eagle Claw".
ZEXAL从者－幻影贤者
异热同心从者-幻影贤者
ZS - Vanish Sage
ZS－幻影賢者
光属性
1
战士族
[怪兽|效果]
攻击力/
500
守备力/
100
此卡名的①②效果１回合１次，仅可使用其中１个。
①：在自己场上有“希望皇霍普”怪兽存在的情况下可以发动。自己从牌组抽１张。
②：自己场上的怪兽在战斗阶段中被除外的情况下，以其中１只为对象，将此卡从场上除外可以发动。将对象怪兽特殊召唤至自己场上，对手场上有攻击力３０００以下的怪兽存在的情况下，挑选其中１只除外。
这个卡名的①②的效果1回合只能有1次使用其中任意1个。
①：自己场上有「希望皇 霍普」怪兽存在的场合才能发动。自己从卡组抽1张。
②：自己场上的怪兽在战斗阶段中被除外的场合，以那之内的1只为对象，把这张卡从场上除外才能发动。作为对象的怪兽在自己场上特殊召唤，对方场上有攻击力3000以下的怪兽存在的场合，选那之内的1只除外。
このカード名の①②の効果は１ターンに１度、いずれか１つしか使用できない。
①：自分フィールドに「希望皇ホープ」モンスターが存在する場合に発動できる。自分はデッキから１枚ドローする。
②：自分フィールドのモンスターがバトルフェイズ中に除外された場合、その内の１体を対象とし、このカードをフィールドから除外して発動できる。対象のモンスターを自分フィールドに特殊召喚し、相手フィールドに攻撃力３０００以下のモンスターが存在する場合、その内の１体を選んで除外する。
If you control a "Utopia" monster: You can draw 1 card. If a monster(s) you control is banished during the Battle Phase (except during the Damage Step): You can banish this card from the field, then target 1 of those banished monsters; Special Summon that target, and if you do, banish 1 monster your opponent controls that has 3000 or less ATK. You can only use 1 "ZS - Vanish Sage" effect per turn, and only once that turn.
ZEXAL兵器－天风精灵翼
异热同心武器-天风精灵翼
ZW - Sylphid Wing
ZW－天風精霊翼
光属性
4
兽族
[怪兽|效果]
攻击力/
800
守备力/
1600
①：“ZEXAL兵器－天风精灵翼”在自己场上仅可有１张以表侧表示存在。
②：以自己场上的１只“希望皇霍普”怪兽为对象可以发动。从自己的手牌・场上，将此卡视为攻击力上升８００的装备卡装备于该怪兽。
③：１回合１次，怪兽因对手发动的效果被特殊召唤的情况下可以发动。装备怪兽的攻击力上升１６００。
④：装备怪兽去除超量素材发动效果的情况下，可将此卡送至墓地作为去除１个超量素材的代替。
①：「异热同心武器-天风精灵翼」在自己场上只能有1张表侧表示存在。
②：以自己场上1只「希望皇 霍普」怪兽为对象才能发动。从自己的手卡·场上把这张卡当作攻击力上升800的装备卡使用给那只怪兽装备。
③：1回合1次，对方发动的效果让怪兽特殊召唤的场合才能发动。装备怪兽的攻击力上升1600。
④：装备怪兽把超量素材取除来让效果发动的场合，可以作为取除的1个超量素材的代替而把这张卡送去墓地。
①：「ＺＷ－天風精霊翼」は自分フィールドに１枚しか表側表示で存在できない。
②：自分フィールドの「希望皇ホープ」モンスター１体を対象として発動できる。自分の手札・フィールドからこのカードを攻撃力８００アップの装備カード扱いとしてそのモンスターに装備する。
③：１ターンに１度、相手が発動した効果でモンスターが特殊召喚された場合に発動できる。装備モンスターの攻撃力を１６００アップする。
④：装備モンスターがＸ素材を取り除いて効果を発動する場合、取り除くＸ素材１つの代わりにこのカードを墓地へ送る事ができる。
You can only control 1 "ZW - Sylphid Wing". You can target 1 "Utopia" monster you control; equip this card from your hand or field to it. It gains 800 ATK. Once per turn, if a monster(s) is Special Summoned by your opponent's activated effect: You can make the equipped monster gain 1600 ATK. (This ATK gain remains even if this card leaves the field or the monster becomes unaffected by card effects.) If you activate the equipped monster's effect by detaching its material, you can send this card to the GY instead of 1 of those materials.
ZEXAL兵器－不死鸟弩弓
异热同心武器-不死鸟弩弓
ZW - Phoenix Bow
ZW－不死鳥弩弓
炎属性
3
鸟兽族
[怪兽|效果]
攻击力/
1100
守备力/
0
选择自己场上的１只“混沌编号39 希望皇霍普雷”可以发动。手牌的此卡被视为装备卡装备于被选择的自己的“混沌编号39 希望皇霍普雷”。以此效果装备此卡的怪兽的攻击力上升１１００点。此外，装备怪兽战斗破坏对手怪兽时，给予对手LP１０００点伤害。自己场上仅可有１张“ZEXAL兵器－不死鸟弩弓”以表侧表示存在。
这张卡可以从手卡当作装备卡使用给自己场上的「混沌No.39 希望皇 霍普雷」装备。用这个效果把这张卡装备的怪兽的攻击力上升1100。此外，装备怪兽战斗破坏对方怪兽时，给与对方基本分1000分伤害。「异热同心武器-不死鸟弩弓」在自己场上只能有1张表侧表示存在。
①：「ＺＷ－不死鳥弩弓」は自分フィールドに１枚しか表側表示で存在できない。
②：自分フィールドの「ＣＮｏ．３９ 希望皇ホープレイ」１体を対象として発動できる。手札のこのカードを攻撃力１１００アップの装備魔法カード扱いでその自分の「ＣＮｏ．３９ 希望皇ホープレイ」に装備する。
③：装備モンスターが戦闘で相手モンスターを破壊した場合に発動する。相手に１０００ダメージを与える。
You can target 1 face-up "Number C39: Utopia Ray" you control; equip this card from your hand to that target. It gains 1100 ATK. When the equipped monster destroys an opponent's monster by battle: Inflict 1000 damage to your opponent. You can only control 1 face-up "ZW - Phoenix Bow".
ZEXAL兵器－阿修罗副腕
异热同心武器-阿修罗副腕
ZW - Asura Strike
ZW－阿修羅副腕
炎属性
4
天使族
[怪兽|效果]
攻击力/
1000
守备力/
1000
①：“ZEXAL兵器－阿修罗副腕”在自己场上仅可有１张以表侧表示形式存在。
②：以自己场上的１只“希望皇霍普”怪兽为对象可以发动。从自己的手牌・场上，将此卡视为攻击力上升１０００的装备卡，装备于该自己的“希望皇霍普”怪兽。
③：此卡被装备中的情况下，装备怪兽可攻击对手场上的所有怪兽各１次。
①：「异热同心武器-阿修罗副腕」在自己场上只能有1张表侧表示存在。
②：以自己场上1只「希望皇 霍普」怪兽为对象才能发动。从自己的手卡·场上把这张卡当作攻击力上升1000的装备卡使用给那只自己的「希望皇 霍普」怪兽装备。
③：这张卡装备中的场合，装备怪兽可以向对方场上的全部怪兽各作1次攻击。
①：「ＺＷ－阿修羅副腕」は自分フィールドに１枚しか表側表示で存在できない。
②：自分フィールドの「希望皇ホープ」モンスター１体を対象として発動できる。自分の手札・フィールドからこのカードを攻撃力１０００アップの装備カード扱いとしてその自分の「希望皇ホープ」モンスターに装備する。
③：このカードが装備されている場合、装備モンスターは相手フィールドの全てのモンスターに１回ずつ攻撃できる。
You can target 1 "Utopia" monster you control; equip this monster from your hand or your side of the field to that target. It gains 1000 ATK. While this card is equipped to a monster, that monster can attack all monsters your opponent controls once each. You can only control 1 "ZW - Asura Strike".
ZEXAL兵器－风神云龙剑
异热同心武器-风神云龙剑
ZW - Tornado Bringer
ZW－風神雲龍剣
风属性
5
龙族
[怪兽|效果]
攻击力/
1300
守备力/
1800
①：“ZEXAL兵器－风神云龙剑”在自己场上仅可有１张以表侧表示形式存在。
②：以自己场上的１只“希望皇霍普”怪兽为对象可以发动。从自己的手牌・场上，将此卡视为攻击力上升１３００的装备卡，装备于该自己的“希望皇霍普”怪兽。
③：此卡被装备中的情况下，对手不可将装备怪兽作为效果的对象。
④：装备怪兽将被战斗破坏的情况下，破坏此卡作为代替。
①：「异热同心武器-风神云龙剑」在自己场上只能有1张表侧表示存在。
②：以自己场上1只「希望皇 霍普」怪兽为对象才能发动。从自己的手卡·场上把这张卡当作攻击力上升1300的装备卡使用给那只自己的「希望皇 霍普」怪兽装备。
③：这张卡装备中的场合，对方不能把装备怪兽作为效果的对象。
④：装备怪兽被战斗破坏的场合，作为代替把这张卡破坏。
①：「ＺＷ－風神雲龍剣」は自分フィールドに１枚しか表側表示で存在できない。
②：自分フィールドの「希望皇ホープ」モンスター１体を対象として発動できる。自分の手札・フィールドからこのカードを攻撃力１３００アップの装備カード扱いとしてその自分の「希望皇ホープ」モンスターに装備する。
③：このカードが装備されている場合、相手は装備モンスターを効果の対象にできない。
④：装備モンスターが戦闘で破壊される場合、代わりにこのカードを破壊する。
You can target 1 "Utopia" monster you control; equip this monster from your hand or face-up field to that target. It gains 1300 ATK. While this card is equipped to a monster, your opponent cannot target that monster with card effects. If a monster equipped with this card would be destroyed by battle, destroy this card instead. You can only control 1 face-up "ZW - Tornado Bringer".
ZEXAL兵器－雷神猛虎剑
异热同心武器-雷神猛虎剑
ZW - Lightning Blade
ZW－雷神猛虎剣
光属性
5
兽族
[怪兽|效果]
攻击力/
1200
守备力/
2000
①：“ZEXAL兵器－雷神猛虎剑”在自己场上仅可有１张以表侧表示形式存在。
②：以自己场上的１只“希望皇霍普”怪兽为对象可以发动。从自己的手牌・场上，将此卡视为攻击力上升１２００的装备卡，装备于该自己的“希望皇霍普”怪兽。
③：此卡被装备中的情况下，自己场上的“ZEXAL兵器”卡不会因对手的效果被破坏。
④：装备怪兽将被效果破坏的情况下，破坏此卡作为代替。
①：「异热同心武器-雷神猛虎剑」在自己场上只能有1张表侧表示存在。
②：以自己场上1只「希望皇 霍普」怪兽为对象才能发动。从自己的手卡·场上把这张卡当作攻击力上升1200的装备卡使用给那只自己的「希望皇 霍普」怪兽装备。
③：这张卡装备中的场合，自己场上的「异热同心武器」卡不会被对方的效果破坏。
④：装备怪兽被效果破坏的场合，作为代替把这张卡破坏。
①：「ＺＷ－雷神猛虎剣」は自分フィールドに１枚しか表側表示で存在できない。
②：自分フィールドの「希望皇ホープ」モンスター１体を対象として発動できる。自分の手札・フィールドからこのカードを攻撃力１２００アップの装備カード扱いとしてその自分の「希望皇ホープ」モンスターに装備する。
③：このカードが装備されている場合、自分フィールドの「ＺＷ」カードは相手の効果では破壊されない。
④：装備モンスターが効果で破壊される場合、代わりにこのカードを破壊する。
You can target 1 "Utopia" monster you control; equip this monster from your hand or your side of the field to that target. It gains 1200 ATK. While this card is equipped to a monster, face-up "ZW -" cards you control cannot be destroyed by your opponent's card effects. If a monster equipped with this card would be destroyed by a card effect, destroy this card instead. You can only control 1 face-up "ZW - Lightning Blade".
闪光抽牌
闪光抽卡
Shining Draw
シャイニング・ドロー
魔法
通常
①：通过持续公开在自己的抽牌阶段以通常抽牌抽到的此卡，在该回合的主要阶段１，以自己场上的１只“希望皇霍普”超量怪兽为对象，可从以下效果中选择１个发动。
●从牌组・额外牌组挑选任意数量卡名不同的“ZEXAL兵器”怪兽，视为装备卡装备于对象怪兽。
●将１只卡名与对象的自己怪兽不同的“希望皇霍普”超量怪兽重叠在该怪兽上面，视为超量召唤从额外牌组特殊召唤。
①：自己抽卡阶段通过把通常抽卡的这张卡持续公开，那个回合的主要阶段1，可以以自己场上1只「希望皇 霍普」超量怪兽为对象，从以下效果选择1个发动。
●从卡组·额外卡组选卡名不同的「异热同心武器」怪兽任意数量当作装备卡使用给作为对象的怪兽装备。
●和作为对象的自己怪兽卡名不同的1只「希望皇 霍普」超量怪兽在那只怪兽上面重叠当作超量召唤从额外卡组特殊召唤。
①：自分ドローフェイズに通常のドローをしたこのカードを公開し続ける事で、そのターンのメインフェイズ１に、自分フィールドの「希望皇ホープ」Ｘモンスター１体を対象として、以下の効果から１つを選択して発動できる。
●デッキ・ＥＸデッキからカード名が異なる「ＺＷ」モンスターを任意の数だけ選び、装備カード扱いとして対象のモンスターに装備する。
●対象の自分のモンスターとはカード名が異なる「希望皇ホープ」Ｘモンスター１体を、そのモンスターの上に重ねてＸ召喚扱いとしてＥＸデッキから特殊召喚する。
To activate this card, you must draw it for your normal draw in your Draw Phase, reveal it, and keep it revealed until the Main Phase 1. During your Main Phase 1 that same turn: You can target 1 "Utopia" Xyz Monster you control, then activate 1 of these effects;
●Equip any number of "ZW -" monsters with different names from your Deck/Extra Deck to it.
●Special Summon from your Extra Deck, 1 "Utopia" Xyz Monster with a different name from that target, by using that target as material. (This is treated as an Xyz Summon. Transfer its materials to the Summoned monster.)
ZEXAL弹射器
异热同心弹射器
Zexal Catapult
ゼアル・カタパルト
魔法
通常
此卡名的①②效果１回合仅可各使用１次。
①：从手牌将１只“ZEXAL兵器”怪兽或“ZEXAL从者”怪兽特殊召唤。自己场上有“希望皇霍普”怪兽存在的情况下，进而可将自己场上的所有怪兽的等级改成４或５。
②：将１只“ZEXAL兵器”怪兽或“ZEXAL从者”怪兽和此卡从自己的墓地除外，以对手场上的１张卡为对象可以发动。将该卡破坏。此效果在此卡被送至墓地的回合不可发动。
这个卡名的①②的效果1回合各能使用1次。
①：从手卡把1只「异热同心武器」怪兽或者「异热同心从者」怪兽特殊召唤。自己场上有「希望皇 霍普」怪兽存在的场合，可以再把自己场上的全部怪兽的等级变成4星或者5星。
②：把1只「异热同心武器」怪兽或者「异热同心从者」怪兽和这张卡从自己墓地除外，以对方场上1张卡为对象才能发动。那张卡破坏。这个效果在这张卡送去墓地的回合不能发动。
このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。
①：手札から「ＺＷ」モンスターまたは「ＺＳ」モンスター１体を特殊召喚する。自分フィールドに「希望皇ホープ」モンスターが存在する場合、さらに自分フィールドの全てのモンスターのレベルを４または５にできる。
②：「ＺＷ」モンスターまたは「ＺＳ」モンスター１体と、このカードを自分の墓地から除外し、相手フィールドのカード１枚を対象として発動できる。そのカードを破壊する。この効果はこのカードが墓地へ送られたターンには発動できない。
Special Summon 1 "ZW -" or "ZS -" monster from your hand, then, if you control a "Utopia" monster, you can make all monsters you currently control become all Level 4 or all Level 5. During your Main Phase, except the turn this card was sent to the GY: You can banish 1 "ZW -" or "ZS -" monster and this card from your GY, then target 1 card your opponent controls; destroy it. You can only use each effect of "Zexal Catapult" once per turn.
加倍机会
翻倍机会
Double or Nothing!
ダブル・アップ・チャンス
魔法
速攻
①：怪兽的攻击被无效时，以该１只怪兽为对象可以发动。此战斗阶段中，该怪兽可再攻击仅１次。该怪兽以此效果攻击的伤害步骤期间，该怪兽的攻击力变为两倍。
①：怪兽的攻击无效时，以那1只怪兽为对象才能发动。这次战斗阶段中，那只怪兽再1次可以攻击。这个效果让那只怪兽攻击的伤害步骤内，那只怪兽的攻击力变成2倍。
①：モンスターの攻撃が無効になった時、そのモンスター１体を対象として発動できる。このバトルフェイズ中、そのモンスターはもう１度攻撃できる。この効果でそのモンスターが攻撃するダメージステップの間、そのモンスターの攻撃力は倍になる。
When a monster's attack is negated: Target that monster; it can make a second attack during this Battle Phase, and if it does, its ATK is doubled during the Damage Step only.
希望剑斩
希望剑一斩
Rising Sun Slash
ホープ剣スラッシュ
魔法
装备
仅限装备“希望皇霍普”怪兽。
①：装备怪兽不会因效果被破坏。
②：只要此卡存在于魔法与陷阱区域，每次怪兽的攻击变成无效，在此卡放置１个霍普剑计数物。装备怪兽的攻击力上升此卡的霍普剑计数物数量×５００。
③：我方场上的装备怪兽移除超量素材并发动效果的场合，此卡可被视为１个移除的×素材。
「希望皇 霍普」怪兽才能装备。
①：装备怪兽不会被效果破坏。
②：只要这张卡在魔法与陷阱区域存在，每次怪兽的攻击无效，给这张卡放置1个希望剑指示物。装备怪兽的攻击力上升这张卡的希望剑指示物数量×500。
③：自己场上的装备怪兽把超量素材取除来让效果发动的场合，这张卡可以当作取除的超量素材中的1个使用。
「希望皇ホープ」モンスターにのみ装備可能。
①：装備モンスターは効果では破壊されない。
②：このカードが魔法＆罠ゾーンに存在する限り、モンスターの攻撃が無効になる度に、このカードにホープ剣カウンターを１つ置く。装備モンスターの攻撃力は、このカードのホープ剣カウンターの数×５００アップする。
③：自分フィールドの装備モンスターがＸ素材を取り除いて効果を発動する場合、このカードは取り除くＸ素材の１つとして扱う事ができる。
Equip only to a "Utopia" monster. It cannot be destroyed by card effects. Each time an attack is negated, place 1 Rising Sun Counter on this card. The equipped monster gains 500 ATK for each Rising Sun Counter on this card. If the equipped monster you control would detach its material to activate its effect, you can treat this card as 1 of the materials.
反转破坏者
埋伏破坏
Reverse Breaker
リバース・ブレイカー
魔法
装备
仅可以装备在具“希望皇霍普”之名的怪兽上。装备怪兽进行攻击宣告时，选择对手场上的１张魔法或陷阱卡并将其破坏。对手不能对应此效果的发动来发动魔法和陷阱卡。
名字带有「希望皇 霍普」的怪兽才能装备。装备怪兽攻击宣言时，选择对方场上1张魔法·陷阱卡破坏。对方不能对应这个效果的发动把魔法·陷阱卡发动。
「希望皇ホープ」モンスターにのみ装備可能。
①：装備モンスターが攻撃宣言した場合、相手フィールドの魔法・罠カード１枚を対象として発動する（この効果の発動に対して相手は魔法・罠カードを発動できない）。その相手のカードを破壊する。
Equip only to a "Utopia" monster. When the equipped monster declares an attack: Target 1 Spell/Trap Card your opponent controls; destroy that target. Your opponent cannot activate Spell/Trap Cards in response to this effect's activation.
ZEXAL结盟
异热同心联盟
Zexal Alliance
ゼアル・アライアンス
陷阱
通常
①：自己场上的表侧表示超量怪兽因战斗或对手的效果被破坏的情况下，支付LP直至变为１０LP可以发动。从自己的墓地挑选１只“希望皇霍普”怪兽特殊召唤，从牌组挑选１张卡放在牌组最上面。以此效果特殊召唤的怪兽攻击力变为两倍，不会被效果破坏，不会因与“编号”怪兽以外的怪兽的战斗被破坏。
①：自己场上的表侧表示的超量怪兽被战斗或者对方的效果破坏的场合，把基本分支付到变成10基本分才能发动。从自己墓地选1只「希望皇 霍普」怪兽特殊召唤，从卡组选1张卡在卡组最上面放置。这个效果特殊召唤的怪兽攻击力变成2倍，不会被效果破坏，不会被和「No.」怪兽以外的怪兽的战斗破坏。
①：自分フィールドの表側表示のＸモンスターが戦闘または相手の効果で破壊された場合、１０ＬＰになるようにＬＰを払って発動できる。自分の墓地から「希望皇ホープ」モンスター１体を選んで特殊召喚し、デッキからカード１枚を選んでデッキの一番上に置く。この効果で特殊召喚したモンスターは、攻撃力が倍になり、効果では破壊されず、「Ｎｏ．」モンスター以外のモンスターとの戦闘では破壊されない。
If a face-up Xyz Monster(s) you control is destroyed by battle or an opponent's card effect: Pay LP so that you only have 10 left; Special Summon 1 "Utopia" monster from your GY, and if you do, take 1 card from your Deck and place it on top of your Deck. That Special Summoned monster's ATK becomes doubled, also it cannot be destroyed by battle, except by battle with a "Number" monster, nor by card effects.