光波之怒
银河眼光波刃龙
银河眼光波刃龙
Galaxy-Eyes Cipher Blade Dragon
銀河眼の光波刃竜
光属性
9
龙族
[怪兽|效果|超量]
攻击力/
3200
守备力/
2800
等级９怪兽×３
此卡也可重叠在自己场上阶级８“银河眼”超量怪兽上面来超量召唤。此卡不可作为超量召唤的素材。
①：１回合１次，去除此卡的１个超量素材，以场上的１张卡为对象可以发动。将该卡破坏。
②：超量召唤的此卡因对手怪兽的攻击或对手的效果被破坏并被送至墓地的情况下，以自己墓地的１只“银河眼光波龙”为对象可以发动。将该怪兽特殊召唤。
9星怪兽×3
这张卡也能在自己场上的8阶「银河眼」超量怪兽上面重叠来超量召唤。这张卡不能作为超量召唤的素材。
①：1回合1次，把这张卡1个超量素材取除，以场上1张卡为对象才能发动。那张卡破坏。
②：超量召唤的这张卡被对方怪兽的攻击或者对方的效果破坏送去墓地的场合，以自己墓地1只「银河眼光波龙」为对象才能发动。那只怪兽特殊召唤。
レベル９モンスター×３
このカードは自分フィールドのランク８の「ギャラクシーアイズ」Ｘモンスターの上に重ねてＸ召喚する事もできる。このカードはＸ召喚の素材にできない。
①：１ターンに１度、このカードのＸ素材を１つ取り除き、フィールドのカード１枚を対象として発動できる。そのカードを破壊する。
②：Ｘ召喚したこのカードが相手モンスターの攻撃または相手の効果で破壊され墓地へ送られた場合、自分の墓地の「銀河眼の光波竜」１体を対象として発動できる。そのモンスターを特殊召喚する。
3 Level 9 monsters
You can also Xyz Summon this card by using a Rank 8 "Galaxy-Eyes" Xyz Monster you control as material. (Transfer its materials to this card.) Cannot be used as material for an Xyz Summon. Once per turn: You can detach 1 material from this card, then target 1 card on the field; destroy it. If this Xyz Summoned card you control, is destroyed by battle with an opponent's attacking monster, or destroyed by an opponent's card effect, and sent to your GY: You can target 1 "Galaxy-Eyes Cipher Dragon" in your GY; Special Summon it.
银河眼光波极龙
银河眼极光波龙
Galaxy-Eyes Cipher X Dragon
銀河眼の極光波竜
光属性
10
龙族
[怪兽|效果|超量]
攻击力/
4000
守备力/
3000
等级１０怪兽×２
“银河眼光波极龙”１回合１次，也可重叠在自己场上的“光波龙”怪兽上面来超量召唤。
①：去除此卡的２个超量素材可以发动。自己场上的光属性怪兽直至对手回合结束时为止，不会成为对手效果的对象。
②：在自己的准备阶段可以发动。将自己墓地的１只阶级９以下的龙族超量怪兽放回额外牌组。然后，可将该怪兽重叠在自己场上的此卡上面，视为超量召唤从额外牌组特殊召唤。
10星怪兽×2
「银河眼极光波龙」1回合1次也能在自己场上的「光波龙」怪兽上面重叠来超量召唤。
①：把这张卡2个超量素材取除才能发动。自己场上的光属性怪兽直到对方回合结束时不会成为对方的效果的对象。
②：自己准备阶段才能发动。自己墓地1只9阶以下的龙族超量怪兽回到额外卡组。那之后，可以把那只怪兽在自己场上的这张卡上面重叠当作超量召唤从额外卡组特殊召唤。
レベル１０モンスター×２
「銀河眼の極光波竜」は１ターンに１度、自分フィールドの「サイファー・ドラゴン」モンスターの上に重ねてＸ召喚する事もできる。
①：このカードのＸ素材を２つ取り除いて発動できる。自分フィールドの光属性モンスターは相手ターン終了時まで相手の効果の対象にならない。
②：自分スタンバイフェイズに発動できる。自分の墓地のランク９以下のドラゴン族Ｘモンスター１体をＥＸデッキに戻す。その後、そのモンスターを自分フィールドのこのカードの上に重ねてＸ召喚扱いとしてＥＸデッキから特殊召喚できる。
2 Level 10 monsters
Once per turn, you can also Xyz Summon "Galaxy-Eyes Cipher X Dragon" by using a "Cipher Dragon" monster you control as material. (Transfer its materials to this card.) You can detach 2 materials from this card; your opponent cannot target LIGHT monsters you control with card effects, until the end of your opponent's turn. Once per turn, during your Standby Phase: You can return 1 Rank 9 or lower Dragon Xyz Monster from your GY to the Extra Deck, then you can Special Summon that monster from your Extra Deck, by using this card you control as material. (This is treated as an Xyz Summon. Transfer this card's materials to the Summoned monster.)
奥尼斯特
欧尼斯特
Honest
オネスト
光属性
4
天使族
[怪兽|效果]
攻击力/
1100
守备力/
1900
①：在自己的主要阶段可以发动。将场上表侧表示的此卡放回持有者的手牌中。
②：自己的光属性怪兽进行战斗的伤害步骤从开始时至伤害计算前为止，将此卡从手牌送至墓地可以发动。该怪兽的攻击力直至回合结束时为止，上升与进行战斗的对手怪兽的攻击力相等的数值。
①：自己主要阶段才能发动。场上的表侧表示的这张卡回到手卡。
②：自己的光属性怪兽进行战斗的从伤害步骤开始时到伤害计算前，把这张卡从手卡送去墓地才能发动。那只怪兽的攻击力直到回合结束时上升进行战斗的对方怪兽的攻击力数值。
①：自分メインフェイズに発動できる。フィールドの表側表示のこのカードを手札に戻す。
②：自分の光属性モンスターが戦闘を行うダメージステップ開始時からダメージ計算前までに、このカードを手札から墓地へ送って発動できる。そのモンスターの攻撃力はターン終了時まで、戦闘を行う相手モンスターの攻撃力分アップする。
During your Main Phase: You can return this face-up card from the field to the hand. During the Damage Step, when a LIGHT monster you control battles (Quick Effect): You can send this card from your hand to the GY; that monster gains ATK equal to the ATK of the opponent's monster it is battling, until the end of this turn.
超银河眼光波龙
超银河眼光波龙
Neo Galaxy-Eyes Cipher Dragon
超銀河眼の光波龍
光属性
9
龙族
[怪兽|效果|超量]
攻击力/
4500
守备力/
3000
等级９怪兽×３
①：此卡持有“光波”卡作为超量素材的情况下，获得以下效果。
●１回合１次，去除此卡的最多３个超量素材可以发动。依去除的数量挑选对手场上的表侧表示怪兽，直至结束阶段为止获得其控制权。以此效果获得控制权的怪兽的效果无效化，攻击力变为４５００，卡名视为“超银河眼光波龙”。此效果发动后，直至回合结束时为止，此卡以外的自己怪兽不可直接攻击。
9星怪兽×3
①：这张卡有「光波」卡在作为超量素材的场合，得到以下效果。
●1回合1次，把这张卡最多3个超量素材取除才能发动。选取除数量的对方场上的表侧表示怪兽，那些控制权直到结束阶段得到。这个效果得到控制权的怪兽的效果无效化，攻击力变成4500，卡名当作「超银河眼光波龙」使用。这个效果的发动后，直到回合结束时这张卡以外的自己怪兽不能直接攻击。
レベル９モンスター×３
①：このカードが「サイファー」カードをＸ素材としている場合、以下の効果を得る。
●１ターンに１度、このカードのＸ素材を３つまで取り除いて発動できる。取り除いた数だけ相手フィールドの表側表示モンスターを選び、そのコントロールをエンドフェイズまで得る。この効果でコントロールを得たモンスターの効果は無効化され、攻撃力は４５００になり、カード名を「超銀河眼の光波龍」として扱う。この効果の発動後、ターン終了時までこのカード以外の自分のモンスターは直接攻撃できない。
3 Level 9 monsters
If this card has a "Cipher" card as Xyz Material, it gains this effect.
●Once per turn: You can detach up to 3 Xyz Materials from this card; monsters you control cannot attack your opponent directly for the rest of this turn, except this card, also for each Material detached, take control of 1 opponent's face-up monster until the End Phase, but while this effect is applied, they have their effects negated, their ATK's become 4500, also their names become "Neo Galaxy-Eyes Cipher Dragon".
银河眼光波龙
银河眼光波龙
Galaxy-Eyes Cipher Dragon
銀河眼の光波竜
光属性
8
龙族
[怪兽|效果|超量]
攻击力/
3000
守备力/
2500
等级８怪兽×２
①：１回合１次，去除此卡的１个超量素材，以对手场上的１只表侧表示怪兽为对象可以发动。直至结束阶段为止获得该怪兽的控制权。以此效果获得控制权的怪兽的效果无效化，攻击力变为３０００，卡名视为“银河眼光波龙”。此效果发动后，直至回合结束时为止，此卡以外的自己怪兽不可直接攻击。
8星怪兽×2
①：1回合1次，把这张卡1个超量素材取除，以对方场上1只表侧表示怪兽为对象才能发动。那只怪兽的控制权直到结束阶段得到。这个效果得到控制权的怪兽的效果无效化，攻击力变成3000，卡名当作「银河眼光波龙」使用。这个效果的发动后，直到回合结束时这张卡以外的自己怪兽不能直接攻击。
レベル８モンスター×２
①：１ターンに１度、このカードのＸ素材を１つ取り除き、相手フィールドの表側表示モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターのコントロールをエンドフェイズまで得る。この効果でコントロールを得たモンスターの効果は無効化され、攻撃力は３０００になり、カード名を「銀河眼の光波竜」として扱う。この効果の発動後、ターン終了時までこのカード以外の自分のモンスターは直接攻撃できない。
2 Level 8 monsters
Once per turn: You can detach 1 material from this card, then target 1 face-up monster your opponent controls; monsters you control cannot attack your opponent directly for the rest of this turn, except this card, also take control of the targeted monster until the End Phase, but while this effect is applied, it has its effects negated, its ATK becomes 3000, also its name becomes "Galaxy-Eyes Cipher Dragon".
护封剑之剑士
护封剑之剑士
Swordsman of Revealing Light
護封剣の剣士
光属性
8
战士族
[怪兽|效果]
攻击力/
0
守备力/
2400
①：对手怪兽的直接攻击宣言时可以发动。从手牌将此卡特殊召唤。然后，特殊召唤的此卡的守备力高于该攻击怪兽的攻击力的情况下，将该攻击怪兽破坏。
②：以场上的此卡作为素材超量召唤的怪兽获得以下效果。
●１回合仅１次，此卡不会因战斗被破坏。
①：对方怪兽的直接攻击宣言时才能发动。这张卡从手卡特殊召唤。那之后，特殊召唤的这张卡的守备力比那只攻击怪兽的攻击力高的场合，那只攻击怪兽破坏。
②：场上的这张卡为素材作超量召唤的怪兽得到以下效果。
●这张卡1回合只有1次不会被战斗破坏。
①：相手モンスターの直接攻撃宣言時に発動できる。このカードを手札から特殊召喚する。その後、特殊召喚したこのカードの守備力がその攻撃モンスターの攻撃力より高い場合、その攻撃モンスターを破壊する。
②：フィールドのこのカードを素材としてＸ召喚したモンスターは以下の効果を得る。
●このカードは１ターンに１度だけ戦闘では破壊されない。
When an opponent's monster declares a direct attack: You can Special Summon this card from your hand, then if this card's DEF is higher than the attacking monster's ATK, destroy that attacking monster. An Xyz Monster that was Summoned using this card on the field as Xyz Material gains this effect.
●Each turn, the first time this card would be destroyed by battle, it is not destroyed.
辉光龙 赛弗特
辉光龙 赛弗特龙
Starliege Seyfert
輝光竜セイファート
光属性
4
龙族
[怪兽|效果]
攻击力/
1800
守备力/
0
此卡名的①②效果1回合仅可各使用1次。
①：从手牌及自己场上的表侧表示怪兽中，将任意数量的龙族怪兽送至墓地可以发动。从牌组将1只拥有与送至墓地的怪兽合计原本等级相同等级的龙族怪兽加入手牌。
②：将墓地的此卡除外，以自己墓地的1只光・暗属性的龙族・等级8怪兽为对象可以发动。将该怪兽加入手牌。
这个卡名的①②的效果1回合各能使用1次。
①：从自己的手卡·场上（表侧表示）把龙族怪兽任意数量送去墓地才能发动。把持有和送去墓地的怪兽的原本等级合计相同等级的1只龙族怪兽从卡组加入手卡。
②：把墓地的这张卡除外，以自己墓地1只光·暗属性的龙族·8星怪兽为对象才能发动。那只怪兽加入手卡。
このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。
①：自分の手札・フィールド（表側表示）からドラゴン族モンスターを任意の数だけ墓地へ送って発動できる。墓地へ送ったモンスターの元々のレベルの合計と同じレベルを持つドラゴン族モンスター１体をデッキから手札に加える。
②：墓地のこのカードを除外し、自分の墓地の光・闇属性のドラゴン族・レベル８モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターを手札に加える。
You can send any number of Dragon monsters from your hand and/or face-up field to the GY; add 1 Dragon monster from your Deck to your hand, whose Level equals the total original Levels of those monsters sent to the GY. You can banish this card from your GY, then target 1 Level 8 LIGHT or DARK Dragon monster in your GY; add it to your hand. You can only use each effect of "Starliege Seyfert" once per turn.
银河魔导师
银河魔导师
Galaxy Wizard
銀河の魔導師
光属性
4
魔法师族
[怪兽|效果]
攻击力/
0
守备力/
1800
①：１回合１次，在自己的主要阶段可以发动。此卡的等级直至回合结束时为止上升４。
②：解放此卡可以发动。从牌组将１张“银河魔导师”以外的“银河”卡加入手牌。
①：1回合1次，自己主要阶段才能发动。这张卡的等级直到回合结束时上升4星。
②：把这张卡解放才能发动。从卡组把「银河魔导师」以外的1张「银河」卡加入手卡。
①：１ターンに１度、自分メインフェイズに発動できる。このカードのレベルをターン終了時まで４つ上げる。
②：このカードをリリースして発動できる。デッキから「銀河の魔導師」以外の「ギャラクシー」カード１枚を手札に加える。
Once per turn: You can increase this card's Level by 4 until the end of this turn. You can Tribute this card; add 1 "Galaxy" card from your Deck to your hand, except "Galaxy Wizard".
银河气旋
银河旋风
Galaxy Cyclone
ギャラクシー・サイクロン
魔法
通常
此卡名的②效果1回合仅可使用1次。
①：可以场上被放置的1张魔法・陷阱卡为对象发动。破坏该卡。
②：将墓地的此卡除外，可以场上的1张表侧表示的魔法・陷阱卡为对象发动。破坏该卡。此效果在此卡被送至墓地的回合不可发动。
这个卡名的②的效果1回合只能使用1次。
①：以场上1张里侧表示的魔法·陷阱卡为对象才能发动。那张卡破坏。
②：把这个回合没有送去墓地的这张卡从墓地除外，以场上1张表侧表示的魔法·陷阱卡为对象才能发动。那张卡破坏。
このカード名の②の効果は１ターンに１度しか使用できない。
①：フィールドにセットされた魔法・罠カード１枚を対象として発動できる。そのカードを破壊する。
②：墓地のこのカードを除外し、フィールドの表側表示の魔法・罠カード１枚を対象として発動できる。そのカードを破壊する。この効果はこのカードが墓地へ送られたターンには発動できない。
Target 1 Set Spell/Trap on the field; destroy it. During your Main Phase, except the turn this card was sent to the GY: You can banish this card from your GY, then target 1 face-up Spell/Trap on the field; destroy it. You can only use this effect of "Galaxy Cyclone" once per turn.
升阶魔法－光波升华
升阶魔法-光波升华
Rank-Up-Magic Cipher Ascension
RUM－光波昇華
魔法
速攻
①：在自己・对手的主要阶段，以自己场上的１只“光波”超量怪兽为对象可以发动。将阶级比该自己的怪兽高１的１只“光波”超量怪兽重叠在对象怪兽上面，视为超量召唤从额外牌组特殊召唤。以此效果特殊召唤的怪兽获得以下效果。
●此卡的攻击力上升相当于自己场上等级４以上怪兽数量×５００的数值。
①：自己·对方的主要阶段，以自己场上1只「光波」超量怪兽为对象才能发动。比那只自己怪兽阶级高1阶的1只「光波」超量怪兽在作为对象的怪兽上面重叠当作超量召唤从额外卡组特殊召唤。这个效果特殊召唤的怪兽得到以下效果。
●这张卡的攻击力上升自己场上的4星以上的怪兽数量×500。
①：自分・相手のメインフェイズに、自分フィールドの「サイファー」Ｘモンスター１体を対象として発動できる。その自分のモンスターよりランクが１つ高い「サイファー」Ｘモンスター１体を、対象のモンスターの上に重ねてＸ召喚扱いとしてエクストラデッキから特殊召喚する。この効果で特殊召喚したモンスターは以下の効果を得る。
●このカードの攻撃力は、自分フィールドのレベル４以上のモンスターの数×５００アップする。
During either player's Main Phase: Target 1 "Cipher" Xyz Monster you control; Special Summon from your Extra Deck, 1 "Cipher" Xyz Monster that is 1 Rank higher than that target, by using that target as the Xyz Material. (This Special Summon is treated as an Xyz Summon. Xyz Materials attached to that target also become Xyz Materials on the Summoned monster.) It gains this effect.
●This card gains 500 ATK for each Level 4 or higher monster you control.
超量单位
超量组件
Xyz Unit
エクシーズ・ユニット
魔法
装备
仅限装备超量怪兽。装备怪兽的攻击力上升装备怪兽的阶级×２００点。此外，我方场上的装备怪兽移除超量素材并发动效果的场合，此卡可被视为１个移除的超量素材。
超量怪兽才能装备。装备怪兽的攻击力上升装备怪兽的阶级×200的数值。此外，自己场上的装备怪兽把超量素材取除来让效果发动的场合，这张卡可以当作取除的超量素材中的1个使用。
Ｘモンスターにのみ装備可能。
①：装備モンスターの攻撃力は、そのランク×２００アップする。
②：自分フィールドの装備モンスターがＸ素材を取り除いて効果を発動する場合、このカードは取り除くＸ素材の１つとして扱う事ができる。
Equip only to a face-up Xyz Monster. It gains ATK equal to its Rank x 200. If the equipped monster you control would detach its material to activate its effect: You can detach this card as 1 of the materials.
战线复归
战线复归
Back to the Front
戦線復帰
陷阱
通常
①：以自己墓地的1只怪兽为对象可以发动。以守备表示形式将该怪兽特殊召唤。
①：以自己墓地1只怪兽为对象才能发动。那只怪兽守备表示特殊召唤。
①：自分の墓地のモンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターを守備表示で特殊召喚する。
Target 1 monster in your GY; Special Summon it in Defense Position.
光波翼机
光波翼机
Cipher Wing
光波翼機
光属性
4
机械族
[怪兽|效果]
攻击力/
1400
守备力/
1200
①：自己场上有“光波”怪兽存在的情况下，此卡可从手牌中特殊召唤。
②：解放此卡可以发动。自己场上所有的“光波”怪兽的等级直至回合结束时为止上升４。
①：自己场上有「光波」怪兽存在的场合，这张卡可以从手卡特殊召唤。
②：把这张卡解放才能发动。自己场上的全部「光波」怪兽的等级直到回合结束时上升4星。
①：自分フィールドに「サイファー」モンスターが存在する場合、このカードは手札から特殊召喚できる。
②：このカードをリリースして発動できる。自分フィールドの全ての「サイファー」モンスターのレベルをターン終了時まで４つ上げる。
If you control a "Cipher" monster, you can Special Summon this card (from your hand). You can Tribute this card; increase the Levels of all "Cipher" monsters you control by 4 until the end of this turn.
光波复叶机
光波复叶机
Cipher Biplane
光波複葉機
光属性
6
机械族
[怪兽|效果]
攻击力/
1000
守备力/
2000
此卡名的①③效果１回合仅可各使用１次。
①：“光波”怪兽被召唤・特殊召唤至自己场上的情况下可以发动。从手牌将此卡特殊召唤。
②：１回合１次，以自己场上的２只“光波”怪兽为对象可以发动。将该怪兽的等级直至回合结束时为止改成８。
③：此卡因战斗・效果被破坏并被送至墓地的情况下，将墓地的此卡除外可以发动。从牌组将１只“光波”怪兽加入手牌。
这个卡名的①③的效果1回合各能使用1次。
①：自己场上有「光波」怪兽召唤·特殊召唤的场合才能发动。这张卡从手卡特殊召唤。
②：1回合1次，以自己场上2只「光波」怪兽为对象才能发动。那些怪兽的等级直到回合结束时变成8星。
③：这张卡被战斗·效果破坏送去墓地的场合，把墓地的这张卡除外才能发动。从卡组把1只「光波」怪兽加入手卡。
このカード名の①③の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。
①：自分フィールドに「サイファー」モンスターが召喚・特殊召喚された場合に発動できる。このカードを手札から特殊召喚する。
②：１ターンに１度、自分フィールドの「サイファー」モンスター２体を対象として発動できる。そのモンスターのレベルをターン終了時まで８にする。
③：このカードが戦闘・効果で破壊され墓地へ送られた場合、墓地のこのカードを除外して発動できる。デッキから「サイファー」モンスター１体を手札に加える。
Once per turn: You can target 2 "Cipher" monsters you control; their Levels become 8 until the end of this turn. You can only use each of the following effects of "Cipher Biplane" once per turn. If a "Cipher" monster(s) is Normal or Special Summoned to your field (except during the Damage Step): You can Special Summon this card from your hand. If this card is destroyed by battle or card effect and sent to the GY: You can banish this card from your GY; add 1 "Cipher" monster from your Deck to your hand.
螺旋龙 核球
螺旋龙 核球龙
Galactic Spiral Dragon
螺旋竜バルジ
暗属性
8
龙族
[怪兽|效果]
攻击力/
2500
守备力/
2500
此卡名的①②效果1回合仅可各使用1次。
①：此卡存在于手牌・墓地，且自己场上有2只以上光・暗属性的龙族怪兽存在的情况下可以发动。将此卡以守备表示特殊召唤。以此效果特殊召唤的此卡离开场上的情况下，将其除外。
②：在自己的主要阶段可以发动。自己场上的所有怪兽的等级直至回合结束时为止变为8。
这个卡名的①②的效果1回合各能使用1次。
①：这张卡在手卡·墓地存在，自己场上有光·暗属性的龙族怪兽2只以上存在的场合才能发动。这张卡守备表示特殊召唤。这个效果特殊召唤的这张卡从场上离开的场合除外。
②：自己主要阶段才能发动。自己场上的全部怪兽的等级直到回合结束时变成8星。
このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。
①：このカードが手札・墓地に存在し、自分フィールドに光・闇属性のドラゴン族モンスターが２体以上存在する場合に発動できる。このカードを守備表示で特殊召喚する。この効果で特殊召喚したこのカードは、フィールドから離れた場合に除外される。
②：自分メインフェイズに発動できる。自分フィールドの全てのモンスターのレベルはターン終了時まで８になる。
While this card is in your hand or GY, if you control 2 or more LIGHT and/or DARK Dragon monsters: You can Special Summon this card in Defense Position, but banish it when it leaves the field. During your Main Phase: You can make all monsters you currently control become Level 8, until the end of this turn. You can only use each effect of "Galactic Spiral Dragon" once per turn.
光波双颚机
光波双颚机
Cipher Twin Raptor
光波双顎機
光属性
4
机械族
[怪兽|效果]
攻击力/
1600
守备力/
800
此卡名的②效果１回合仅可使用１次。
①：被从额外牌组特殊召唤的怪兽存在于对手场上，且自己场上不存在怪兽的情况下，此卡可从手牌中特殊召唤。
②：舍弃１张手牌可以发动。从手牌・牌组将１只“光波”怪兽特殊召唤。此效果发动后，直至回合结束时为止，自己仅可特殊召唤“光波”怪兽。
这个卡名的②的效果1回合只能使用1次。
①：从额外卡组特殊召唤的怪兽在对方场上存在，自己场上没有怪兽存在的场合，这张卡可以从手卡特殊召唤。
②：丢弃1张手卡才能发动。从手卡·卡组把1只「光波」怪兽特殊召唤。这个效果的发动后，直到回合结束时自己不是「光波」怪兽不能特殊召唤。
このカード名の②の効果は１ターンに１度しか使用できない。
①：ＥＸデッキから特殊召喚されたモンスターが相手フィールドに存在し、自分フィールドにモンスターが存在しない場合、このカードは手札から特殊召喚できる。
②：手札を１枚捨てて発動できる。手札・デッキから「サイファー」モンスター１体を特殊召喚する。この効果の発動後、ターン終了時まで自分は「サイファー」モンスターしか特殊召喚できない。
If your opponent controls a face-up monster that was Special Summoned from the Extra Deck and you control no monsters, you can Special Summon this card (from your hand). You can discard 1 card; Special Summon 1 "Cipher" monster from your hand or Deck, also you cannot Special Summon monsters for the rest of this turn, except "Cipher" monsters. You can only use this effect of "Cipher Twin Raptor" once per turn.
龙之交感
龙之交感
Draconnection
竜の交感
魔法
通常
向对手展示手牌中的１只龙族怪兽，将牌组中１只与所展示怪兽相同等级的龙族怪兽加入到手牌中。之后，将展示的怪兽放回至牌组。
把手卡1只龙族怪兽给对方观看，和给人观看的怪兽相同等级的1只龙族怪兽从卡组加入手卡。那之后，给人观看的怪兽回到卡组。
①：手札のドラゴン族モンスター１体を相手に見せ、見せたモンスターと同じレベルのドラゴン族モンスター１体をデッキから手札に加える。その後、見せたモンスターをデッキに戻す。
Reveal 1 Dragon-Type monster in your hand, add 1 Dragon-Type monster with the same Level from your Deck to your hand, then shuffle the revealed monster into the Deck.
收缩
收缩
Shrink
収縮
魔法
速攻
①：可以场上１只表侧表示的怪兽为对象发动此卡。直到回合结束时该怪兽的原始攻击力减半。
①：以场上1只表侧表示怪兽为对象才能发动。那只怪兽的原本攻击力直到回合结束时变成一半。
①：フィールドの表側表示モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターの元々の攻撃力はターン終了時まで半分になる。
Target 1 face-up monster on the field; its original ATK becomes halved until the end of this turn.
银河波动
银河波动
Galaxy Wave
ギャラクシー・ウェーブ
魔法
永续
每次自己超量召唤成功时，给予对手LP５００点伤害。
每次自己超量召唤成功，给与对方基本分500分伤害。
①：自分がＸモンスターをＸ召喚する度に発動する。相手に５００ダメージを与える。
Each time you Xyz Summon: Inflict 500 damage to your opponent.
双重曝光
二重曝光
Double Exposure
二重露光
魔法
永续
此卡牌名的①②效果１回合只可各使用１次。
①：可以场上２只等级６或以下的同名怪兽为对象发动。该怪兽的等级加倍。
②：我方、对手战斗阶段开始时，可以我方场上的１只“光波”怪兽为对象发动。挑选场上１只除该怪兽以外的表侧表示怪兽，直至结束阶段，该卡牌名被视为对象“光波”怪兽的同名卡牌。
这个卡名的①②的效果1回合各能使用1次。
①：以场上2只6星以下的同名怪兽为对象才能发动。那些怪兽的等级变成2倍。
②：自己·对方的战斗阶段开始时，以自己场上1只「光波」怪兽为对象才能发动。选那只怪兽以外的场上1只表侧表示怪兽，直到结束阶段那个卡名当作和作为对象的「光波」怪兽同名卡使用。
このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。
①：フィールドのレベル６以下の同名モンスター２体を対象として発動できる。そのモンスターのレベルは倍になる。
②：自分・相手のバトルフェイズ開始時に、自分フィールドの「サイファー」モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスター以外のフィールドの表側表示モンスター１体を選び、エンドフェイズまでそのカード名を対象の「サイファー」モンスターと同名カードとして扱う。
You can target 2 Level 6 or lower monsters with the same name on the field; their Levels are doubled. At the start of the Battle Phase: You can target 1 "Cipher" monster you control; choose 1 other face-up monster on the field, and its name becomes that "Cipher" monster's, until the End Phase. You can only use each effect of "Double Exposure" once per turn.
龙盾
龙盾甲
Dragon Shield
ドラゴン・シールド
魔法
装备
仅可装备于龙族怪兽。
①：装备怪兽不会因战斗・效果被破坏。因装备怪兽的战斗产生的对双方玩家的战斗伤害变为０。
龙族怪兽才能装备。
①：装备怪兽不会被战斗·效果破坏。装备怪兽的战斗发生的对双方玩家的战斗伤害变成0。
ドラゴン族モンスターにのみ装備可能。
①：装備モンスターは戦闘・効果では破壊されない。装備モンスターの戦闘で発生するお互いのプレイヤーへの戦闘ダメージは０になる。
Equip only to a Dragon-Type monster. It cannot be destroyed by battle or by card effects. Neither player takes any battle damage from attacks involving it.
超量重生
超量苏生
Xyz Reborn
エクシーズ・リボーン
陷阱
通常
①：以自己墓地的１只超量怪兽为对象可以发动。将该怪兽特殊召唤，将此卡重叠在下方作为超量素材。
①：以自己墓地1只超量怪兽为对象才能发动。那只怪兽特殊召唤，把这张卡在下面重叠作为超量素材。
①：自分の墓地のＸモンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターを特殊召喚し、このカードを下に重ねてＸ素材とする。
Target 1 Xyz Monster in your GY; Special Summon it, and if you do, attach this card to it as material.
次元滑落
次元崩落
Dimension Slice
ディメンション・スライド
陷阱
通常
怪兽被特殊召唤至我方场上时可发动。选择对手场上的１只表侧表示怪兽并从游戏中除外。该特殊召唤是超量召唤的场合，此卡可在盖牌之回合发动。
自己场上有怪兽特殊召唤时才能发动。选择对方场上表侧表示存在的1只怪兽从游戏中除外。那次特殊召唤是超量召唤的场合，这张卡可以在盖放的回合发动。
①：自分フィールドにモンスターが特殊召喚された時、相手フィールドの表側表示モンスター１体を対象として発動できる（その特殊召喚がＸ召喚だった場合、このカードはセットしたターンに発動できる）。その相手の表側表示モンスターを除外する。
When a monster(s) is Special Summoned to your side of the field (except during the Damage Step): Target 1 face-up monster your opponent controls; banish that target. If the Summon is an Xyz Summon, you can activate this card the turn it was Set.
银河修道师
银河修道师
Galaxy Cleric
銀河の修道師
光属性
4
魔法师族
[怪兽|效果]
攻击力/
1500
守备力/
600
此卡名的①②效果1回合1次，仅可使用其中1个。
①：以自己场上的1只“光子”超量怪兽或“银河”超量怪兽为对象可以发动。将手牌的此卡重叠在该怪兽下面作为超量素材。
②：此卡召唤・特殊召唤成功的情况下，以自己墓地的“光子”卡及“银河”卡中合计5张为对象可以发动（同名卡最多1张）。将该卡加入牌组洗牌。然后自己从牌组抽2张。
这个卡名的①②的效果1回合只能有1次使用其中任意1个。
①：以自己场上1只「光子」超量怪兽或者「银河」超量怪兽为对象才能发动。把手卡的这张卡在那只怪兽下面重叠作为超量素材。
②：这张卡召唤·特殊召唤成功的场合，从自己墓地的「光子」卡以及「银河」卡之中以合计5张为对象才能发动（同名卡最多1张）。那些卡加入卡组洗切。那之后，自己从卡组抽2张。
このカード名の①②の効果は１ターンに１度、いずれか１つしか使用できない。
①：自分フィールドの、「フォトン」Ｘモンスターまたは「ギャラクシー」Ｘモンスター１体を対象として発動できる。手札のこのカードをそのモンスターの下に重ねてＸ素材とする。
②：このカードが召喚・特殊召喚に成功した場合、自分の墓地の「フォトン」カード及び「ギャラクシー」カードの中から合計５枚を対象として発動できる（同名カードは１枚まで）。そのカードをデッキに加えてシャッフルする。その後、自分はデッキから２枚ドローする。
If this card is in your hand: You can target 1 "Photon" or "Galaxy" Xyz Monster you control; attach this card to it as material. If this card is Normal or Special Summoned: You can target 5 "Photon" and/or "Galaxy" cards with different names in your GY; shuffle them into the Deck, then draw 2 cards. You can only use 1 "Galaxy Cleric" effect per turn, and only once that turn.
光波异邦臣
光波异邦臣
Cipher Etranger
光波異邦臣
光属性
1
魔法师族
[怪兽|效果]
攻击力/
0
守备力/
0
此卡名的①②效果１回合１次，仅可使用其中１个。
①：此卡存在于手牌・墓地的情况下，以自己场上的１只“光波”超量怪兽为对象可以发动。将此卡重叠在该怪兽下方作为超量素材。
②：此卡被送至墓地的情况下可以发动。从牌组将１张“光波”魔法・陷阱卡加入手牌。
这个卡名的①②的效果1回合只能有1次使用其中任意1个。
①：这张卡在手卡·墓地存在的场合，以自己场上1只「光波」超量怪兽为对象才能发动。把这张卡在那只怪兽下面重叠作为超量素材。
②：这张卡被送去墓地的场合才能发动。从卡组把1张「光波」魔法·陷阱卡加入手卡。
このカード名の①②の効果は１ターンに１度、いずれか１つしか使用できない。
①：このカードが手札・墓地に存在する場合、自分フィールドの「サイファー」Ｘモンスター１体を対象として発動できる。このカードをそのモンスターの下に重ねてＸ素材とする。
②：このカードが墓地へ送られた場合に発動できる。デッキから「サイファー」魔法・罠カード１枚を手札に加える。
If this card is in your hand or Graveyard: You can target 1 "Cipher" Xyz Monster you control; attach this card to it as an Xyz Material. If this card is sent to the Graveyard: You can add 1 "Cipher" Spell/Trap Card from your Deck to your hand. You can only use 1 "Cipher Etranger" effect per turn, and only once that turn.
星间龙 秒差距
星间龙 秒差龙
Parsec, the Interstellar Dragon
星間竜パーセク
光属性
8
龙族
[怪兽|效果]
攻击力/
800
守备力/
800
我方场上存在有等级８怪兽的场合，此卡可无须释放进行召唤。
自己场上有8星的怪兽存在的场合，这张卡可以不用解放作召唤。
①：自分フィールドにレベル８モンスターが存在する場合、このカードはリリースなしで召喚できる。
If you control a Level 8 monster, you can Normal Summon this card without Tributing.
限界龙 史瓦西半径
限界龙 施瓦西龙
Schwarzschild Limit Dragon
限界竜シュヴァルツシルト
暗属性
8
龙族
[怪兽|效果]
攻击力/
2000
守备力/
0
①：对手场上存在有攻击力２０００或以上的怪兽的场合，此卡可从手牌特殊召唤。
①：对方场上有攻击力2000以上的怪兽存在的场合，这张卡可以从手卡特殊召唤。
①：相手フィールドに攻撃力２０００以上のモンスターが存在する場合、このカードは手札から特殊召喚できる。
If your opponent controls a monster with 2000 or more ATK, you can Special Summon this card (from your hand).
防霸龙 太阳圈
防霸龙 日球层龙
Heliosphere Dragon
防覇龍ヘリオスフィア
光属性
4
龙族
[怪兽|效果]
攻击力/
0
守备力/
1900
对手手牌为４张以下，且自己场上的怪兽仅有此卡的情况下，对手不可攻击宣言。此外，１回合１次，自己场上有龙族・等级８怪兽存在的情况下可以发动。此卡的等级直至回合结束时为止改成８。
对方手卡是4张以下而自己场上的怪兽只有这张卡的场合，对方不能攻击宣言。此外，1回合1次，自己场上有龙族·8星怪兽存在的场合才能发动。这张卡的等级直到结束阶段时变成8星。
①：相手の手札が４枚以下で、自分フィールドに他のモンスターが存在しない限り、相手プレイヤーは攻撃宣言できない。
②：１ターンに１度、自分フィールドにドラゴン族・レベル８モンスターが存在する場合に発動できる。このカードのレベルをターン終了時まで８にする。
While your opponent has 4 or less cards in their hand and this card is the only monster you control, your opponent cannot declare an attack. Once per turn, if you control a Level 8 Dragon-Type monster: You can make this card become Level 8 until the end of this turn.
银河龙骑士
银河龙骑士
Galaxy Dragon
ギャラクシー・ドラグーン
光属性
4
龙族
[怪兽|效果]
攻击力/
2000
守备力/
1200
①：此卡不可进行直接攻击，仅可攻击龙族怪兽。
②：此卡与龙族怪兽进行战斗的场合，仅在战斗阶段期间该怪兽的效果被无效化，且此卡的攻击力仅在伤害步骤期间上升１０００。
①：这张卡不能直接攻击，只能向龙族怪兽攻击。
②：这张卡和龙族怪兽进行战斗的场合，只在战斗阶段内那只怪兽的效果无效化，只在伤害步骤内这张卡的攻击力上升1000。
①：このカードは直接攻撃できず、ドラゴン族モンスターにのみ攻撃できる。
②：このカードがドラゴン族モンスターと戦闘を行う場合、バトルフェイズの間だけそのモンスターの効果は無効化され、ダメージステップの間だけこのカードの攻撃力は１０００アップする。
This card cannot attack directly, and can only attack Dragon-Type monsters. If this card battles a Dragon-Type monster, this card gains 1000 ATK during the Damage Step only, also that monster has its effects negated during this Battle Phase, as long as this card remains face-up on the field.
星云龙 奈瀑拉
星云龙 尼布拉龙
Nebula Dragon
星雲龍ネビュラ
光属性
8
龙族
[怪兽|效果]
攻击力/
2000
守备力/
0
此卡名的①②效果1回合仅可各使用1次。
①：将手牌的此卡和手牌的1只龙族・等级8怪兽出示给对手可以发动。将该2只以守备表示特殊召唤。以此效果特殊召唤的怪兽的效果无效化。此效果发动后，直至回合结束时为止自己仅可召唤及特殊召唤光・暗属性的龙族怪兽。
②：将墓地的此卡除外，以自己墓地的1只光・暗属性的等级4龙族怪兽为对象可以发动。将该怪兽加入手牌。
这个卡名的①②的效果1回合各能使用1次。
①：把手卡的这张卡和手卡1只龙族·8星怪兽给对方观看才能发动。那2只守备表示特殊召唤。这个效果特殊召唤的怪兽的效果无效化。这个效果的发动后，直到回合结束时自己不是光·暗属性的龙族怪兽不能召唤·特殊召唤。
②：把墓地的这张卡除外，以自己墓地1只光·暗属性的龙族·4星怪兽为对象才能发动。那只怪兽加入手卡。
このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。
①：手札のこのカードと手札のドラゴン族・レベル８モンスター１体を相手に見せて発動できる。その２体を守備表示で特殊召喚する。この効果で特殊召喚したモンスターの効果は無効化される。この効果の発動後、ターン終了時まで自分は光・闇属性のドラゴン族モンスターしか召喚・特殊召喚できない。
②：墓地のこのカードを除外し、自分の墓地の光・闇属性のドラゴン族・レベル４モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターを手札に加える。
You can reveal this card and 1 other Level 8 Dragon monster in your hand; Special Summon both in Defense Position, but negate their effects, also you cannot Normal or Special Summon monsters for the rest of this turn, except LIGHT or DARK Dragon monsters. You can banish this card from your GY, then target 1 Level 4 LIGHT or DARK Dragon monster in your GY; add it to your hand. You can only use each effect of "Nebula Dragon" once per turn.
光波尖兵
密码侦察者
Cipher Soldier
サイファー・スカウター
地属性
3
机械族
[怪兽|效果]
攻击力/
1350
守备力/
1800
此卡在计算与战士族怪兽战斗的伤害时发动。此卡的攻击力、守备力仅限该伤害计算时上升２０００点。
这张卡和战士族怪兽进行战斗的伤害计算时发动。这张卡的攻击力·守备力只在那次伤害计算时上升2000。
①：このカードが戦士族モンスターと戦闘を行うダメージ計算時に発動する。このカードの攻撃力・守備力は、そのダメージ計算時のみ２０００アップする。
If this card battles a Warrior-Type monster, during damage calculation: This card gains 2000 ATK and DEF during that damage calculation only.
半月龙拉狄乌斯
半月龙 半径龙
Radius, the Half-Moon Dragon
半月竜ラディウス
光属性
4
龙族
[怪兽|效果]
攻击力/
1400
守备力/
1200
对手场上存在有超量怪兽的场合，此卡可从手牌特殊召唤。以此方法特殊召唤的此卡等级变成８。
对方场上有超量怪兽存在的场合，这张卡可以从手卡特殊召唤。这个方法特殊召唤的这张卡的等级变成8星。
①：相手フィールドにＸモンスターが存在する場合、このカードは手札から特殊召喚できる。この方法で特殊召喚したこのカードのレベルは８になる。
If your opponent controls a face-up Xyz Monster, you can Special Summon this card (from your hand). If you do, this card's Level becomes 8.
风暴光波
风暴密码人
Storm Cipher
ストームサイファー
暗属性
4
电子界族
[怪兽|效果]
攻击力/
2400
守备力/
0
①：此卡不可直接进行攻击，不可攻击额外怪兽区的怪兽。
②：此卡不受额外怪兽区的怪兽所发动之效果的影响，不会因与额外怪兽区怪兽的战斗被破坏。
①：这张卡不能直接攻击，不能向额外怪兽区域的怪兽攻击。
②：这张卡不受额外怪兽区域的怪兽发动的效果影响，不会被和额外怪兽区域的怪兽的战斗破坏。
①：このカードは直接攻撃できず、ＥＸモンスターゾーンのモンスターには攻撃できない。
②：このカードはＥＸモンスターゾーンのモンスターが発動した効果を受けず、ＥＸモンスターゾーンのモンスターとの戦闘では破壊されない。
Cannot attack directly, or attack monsters in the Extra Monster Zone. Unaffected by monster effects activated in the Extra Monster Zone. Cannot be destroyed by battle with monsters in the Extra Monster Zone.
光波镜骑士
光波镜骑士
Cipher Mirror Knight
光波鏡騎士
光属性
4
战士族
[怪兽|效果]
攻击力/
0
守备力/
0
此卡名的②效果１回合仅可使用１次。
①：自己的１只“光波”怪兽因战斗被破坏并被送至自己的墓地时，从手牌将此卡舍弃可以发动。挑选自己的手牌・场上的１张卡送至墓地，将该被破坏的怪兽特殊召唤。
②：在此卡被送至墓地的回合的结束阶段可以发动。从牌组将１张“光波”卡加入手牌。
「光波镜骑士」的②的效果1回合只能使用1次。
①：自己的「光波」怪兽1只被战斗破坏送去自己墓地时，把这张卡从手卡丢弃才能发动。选自己的手卡·场上1张卡送去墓地，那只破坏的怪兽特殊召唤。
②：这张卡被送去墓地的回合的结束阶段才能发动。从卡组把1张「光波」卡加入手卡。
「光波鏡騎士」の②の効果は１ターンに１度しか使用できない。
①：自分の「サイファー」モンスター１体が戦闘で破壊され自分の墓地へ送られた時、このカードを手札から捨てて発動できる。自分の手札・フィールドのカード１枚を選んで墓地へ送り、その破壊されたモンスターを特殊召喚する。
②：このカードが墓地へ送られたターンのエンドフェイズに発動できる。デッキから「サイファー」カード１枚を手札に加える。
When a "Cipher" monster you control is destroyed by battle and sent to your Graveyard: You can discard this card; send 1 card from your hand or field to the Graveyard, and if you do, Special Summon that destroyed monster. During the End Phase, if this card is in the Graveyard because it was sent there this turn: You can add 1 "Cipher" card from your Deck to your hand. You can only use this effect of "Cipher Mirror Knight" once per turn.
银河魔镜士
银河魔镜士
Galaxy Mirror Sage
銀河魔鏡士
光属性
3
魔法师族
[怪兽|效果|反转]
攻击力/
0
守备力/
800
反转：我方回复我方墓地冠有“银河”之名怪兽的数量×５００生命点数。此外，反转的此卡被破坏并送入墓地时，可从我方牌组、墓地挑选１只等级４或以下冠有“银河”之名的怪兽，并以里侧守备表示特殊召唤。以此效果特殊召唤的怪兽从场上离开的场合，从游戏中被除外。
反转：自己回复自己墓地的名字带有「银河」的怪兽数量×500基本分。此外，反转过的这张卡被破坏送去墓地时，可以从自己的卡组·墓地选1只4星以下的名字带有「银河」的怪兽里侧守备表示特殊召唤。这个效果特殊召唤的怪兽从场上离开的场合从游戏中除外。
①：このカードがリバースした場合に発動する。自分は自分の墓地の「ギャラクシー」モンスターの数×５００ＬＰ回復する。
②：リバースしたこのカードが破壊され墓地へ送られた時に発動できる。自分のデッキ・墓地からレベル４以下の「ギャラクシー」モンスター１体を裏側守備表示で特殊召喚する。この効果で特殊召喚したモンスターは、フィールドから離れた場合に除外される。
FLIP: You gain 500 LP for each "Galaxy" monster in your Graveyard.
When this card is destroyed and sent from the field to the Graveyard after being flipped face-up: You can Special Summon 1 Level 4 or lower "Galaxy" monster from your Deck or Graveyard in face-down Defense Position. Banish it when it leaves the field.
星河的施舍
银河的施舍
Galactic Charity
銀河の施し
魔法
通常
自己场上有“银河”超量怪兽存在的情况下，舍弃１张手牌可以发动。从牌组抽２张卡。此卡发动过的余下回合，对手将受到的所有伤害变为一半。“星河的施舍”１回合仅可发动１张。
自己场上有名字带有「银河」的超量怪兽存在的场合，丢弃1张手卡才能发动。从卡组抽2张卡。这张卡发动过的回合，对方受到的全部伤害变成一半。「银河的施舍」在1回合只能发动1张。
このカード名のカードは１ターンに１枚しか発動できない。
①：自分フィールドに「ギャラクシー」Ｘモンスターが存在する場合、手札を１枚捨てて発動できる。自分は２枚ドローする。このカードの発動後、ターン終了時まで相手が受ける全てのダメージは半分になる。
If you control a "Galaxy" Xyz Monster: Discard 1 card; draw 2 cards, also if you activated this card, any damage your opponent takes for the rest of this turn is halved. You can only activate 1 "Galactic Charity" per turn.
银河女王之光
银河女王之光
Galaxy Queen's Light
ギャラクシー・クィーンズ・ライト
魔法
通常
①：可以我方场上１只等级７或以上的怪兽为对象发动。直至回合结束时，我方场上所有怪兽的等级变成与对象怪兽的相同等级。
①：以自己场上1只7星以上的怪兽为对象才能发动。自己场上的全部怪兽的等级直到回合结束时变成和作为对象的怪兽相同等级。
①：自分フィールドのレベル７以上のモンスター１体を対象として発動できる。自分フィールドの全てのモンスターのレベルはターン終了時まで対象のモンスターと同じレベルになる。
Target 1 face-up Level 7 or higher monster you control; the Levels of all other face-up monsters you currently control become the current Level of that monster, until the End Phase.
银河风暴
银河风暴
Galaxy Storm
ギャラクシー・ストーム
魔法
速攻
选择场上１只无超量素材的超量怪兽并破坏。
选择场上存在的1只没有超量素材的超量怪兽破坏。
①：Ｘ素材を持っていないフィールドのＸモンスター１体を対象として発動できる。そのＸ素材を持っていないＸモンスターを破壊する。
Target 1 face-up Xyz Monster on the field that has no Xyz Material; destroy that target.
星圣领域
神星领域
Constellar Belt
神星なる領域
魔法
永续
只要此卡存在于场上，光属性怪兽的效果不会被无效化。
只要这张卡在场上存在，光属性怪兽的效果的发动不会被无效化。
①：このカードが魔法＆罠ゾーンに存在する限り、光属性モンスターが効果を発動した場合、その発動は無効化されない。
The activation of LIGHT monsters' effects cannot be negated.
光波干涉
光波干涉
Cipher Interference
光波干渉
魔法
永续
此卡名的①效果１回合仅可使用１次。
①：场上有同名怪兽存在的自己的“光波”怪兽进行战斗的伤害计算时可以发动。进行该战斗的自己的“光波”怪兽的攻击力直至战斗阶段结束时为止变为两倍。
这个卡名的①的效果1回合只能使用1次。
①：场上有同名怪兽存在的自己的「光波」怪兽进行战斗的伤害计算时才能发动。那只进行战斗的自己的「光波」怪兽的攻击力直到战斗阶段结束时变成2倍。
このカード名の①の効果は１ターンに１度しか使用できない。
①：フィールドに同名モンスターが存在する、自分の「サイファー」モンスターが戦闘を行うダメージ計算時に発動できる。その戦闘を行う自分の「サイファー」モンスターの攻撃力はバトルフェイズ終了時まで倍になる。
During damage calculation, if your "Cipher" monster battles, while another monster with its same name is on the field: You can double the ATK of your battling "Cipher" monster until the end of the Battle Phase. You can only use this effect of "Cipher Interference" once per turn.
光波防轮
光波防轮
Cipher Bit
光波防輪
陷阱
通常
①：以自己场上的１只“银河眼”超量怪兽或“光波”超量怪兽为对象可以发动。将此卡重叠在该怪兽下方作为超量素材，该怪兽在此回合中仅１次，不会因战斗・效果被破坏。
①：以自己场上1只「银河眼」超量怪兽或者「光波」超量怪兽为对象才能发动。把这张卡在那只怪兽下面重叠作为超量素材，那只怪兽在这个回合只有1次不会被战斗·效果破坏。
①：自分フィールドの、「ギャラクシーアイズ」Ｘモンスターまたは「サイファー」Ｘモンスター１体を対象として発動できる。このカードをそのモンスターの下に重ねてＸ素材とし、そのモンスターはこのターンに１度だけ戦闘・効果では破壊されない。
Target 1 "Galaxy-Eyes" or "Cipher" Xyz Monster you control; attach this card to it as an Xyz Material, and if you do, the next time it would be destroyed by battle or card effect this turn, it is not destroyed.
双重光波
二重光波
Double Cipher
二重光波
陷阱
通常
①：场上攻击力最高的怪兽存在于对手场上的情况下，以自己场上１只拥有超量素材的“银河眼”超量怪兽或“光波”超量怪兽为对象可以发动。将该超量怪兽的超量素材全部去除，将１只该超量怪兽的同名怪兽从额外牌组特殊召唤。
①：场上的攻击力最高的怪兽在对方场上存在的场合，以自己场上的持有超量素材的1只「银河眼」超量怪兽或者「光波」超量怪兽为对象才能发动。那只超量怪兽的超量素材全部取除，把1只那只超量怪兽的同名怪兽从额外卡组特殊召唤。
①：フィールドの攻撃力が一番高いモンスターが相手フィールドに存在する場合、自分フィールドのＸ素材を持った、「ギャラクシーアイズ」Ｘモンスターまたは「サイファー」Ｘモンスター１体を対象として発動できる。そのＸモンスターのＸ素材を全て取り除き、そのＸモンスターの同名モンスター１体をエクストラデッキから特殊召喚する。
If your opponent controls a monster with the highest ATK on the field (even if tied): Target 1 "Galaxy-Eyes" or "Cipher" Xyz Monster you control that has Xyz Material; detach all Xyz Materials from that Xyz Monster, and if you do, Special Summon 1 monster from your Extra Deck with the same name as that Xyz Monster.
光波分光
光波分光
Cipher Spectrum
光波分光
陷阱
通常
①：自己场上拥有超量素材的“光波”超量怪兽因战斗或对手的效果被破坏并被送至自己墓地的情况下，以该１只怪兽为对象可以发动。将该怪兽从墓地特殊召唤，将１只与该怪兽同名的超量怪兽从额外牌组特殊召唤。
①：自己场上的持有超量素材的「光波」超量怪兽被战斗或者对方的效果破坏送去自己墓地的场合，以那1只怪兽为对象才能发动。那只怪兽从墓地特殊召唤，把1只和那只怪兽同名的超量怪兽从额外卡组特殊召唤。
①：自分フィールドのＸ素材を持った「サイファー」Ｘモンスターが戦闘または相手の効果で破壊され自分の墓地へ送られた場合、そのモンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターを墓地から特殊召喚し、そのモンスターと同名のＸモンスター１体をエクストラデッキから特殊召喚する。
If a "Cipher" Xyz Monster(s) you control that has Xyz Material is destroyed by battle or an opponent's card effect and sent to your Graveyard: Target 1 of those monsters; Special Summon it, and if you do, Special Summon 1 Xyz Monster from your Extra Deck with the same name as that Xyz Monster.