圣域的守护骑士
天空神骑士 罗德珀耳修斯
天空神骑士 罗德珀耳修斯
Celestial Knightlord Parshath
天空神騎士ロードパーシアス
光属性
LINK-3
天使族
[怪兽|效果|连接]
攻击力/
2400
天使族怪兽２只以上
此卡名的①②效果１回合仅可各使用１次。
①：舍弃１张手牌可以发动。将１张“天空的圣域”或记载有其卡名的卡从牌组加入手牌。场上有“天空圣域”存在的情况下，可将加入手牌的卡改成１只天使族怪兽。
②：自己场上的表侧表示天使族怪兽被送至墓地的情况下，从自己的墓地将１只天使族怪兽除外可以发动。将１只等级高于所除外的怪兽的天使族怪兽从手牌特殊召唤。
天使族怪兽2只以上
这个卡名的①②的效果1回合各能使用1次。
①：丢弃1张手卡才能发动。把1张「天空的圣域」或者有那个卡名记述的卡从卡组加入手卡。场上有「天空的圣域」存在的场合，可以把加入手卡的卡改成1只天使族怪兽。
②：自己场上的表侧表示的天使族怪兽被送去墓地的场合，从自己墓地把1只天使族怪兽除外才能发动。比除外的怪兽等级高的1只天使族怪兽从手卡特殊召唤。
天使族モンスター２体以上
このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。
①：手札を１枚捨てて発動できる。「天空の聖域」またはそのカード名が記されたカード１枚をデッキから手札に加える。フィールドに「天空の聖域」が存在する場合、手札に加えるカードを天使族モンスター１体にできる。
②：自分フィールドの表側表示の天使族モンスターが墓地へ送られた場合、自分の墓地から天使族モンスター１体を除外して発動できる。除外したモンスターよりレベルが高い天使族モンスター１体を手札から特殊召喚する。
2+ Fairy monsters
You can discard 1 card; add 1 "The Sanctuary in the Sky", or 1 card that specifically lists "The Sanctuary in the Sky" in its text, from your Deck to your hand, or, if "The Sanctuary in the Sky" is on the field, you can add 1 Fairy monster instead. If another face-up Fairy monster you control is sent to the GY (except during the Damage Step): You can banish 1 Fairy monster from your GY; Special Summon 1 Fairy monster from your hand whose Level is higher than that banished monster's. You can only use each effect of "Celestial Knightlord Parshath" once per turn.
召命之神弓－阿波罗萨
召命之神弓-阿波罗萨
Apollousa, Bow of the Goddess
召命の神弓－アポロウーサ
风属性
LINK-4
天使族
[怪兽|效果|连接]
攻击力/
?
衍生物以外的卡名不同的怪兽2只以上
此卡的③效果在同一连锁上仅可发动1次。
①：“召命之神弓-阿波罗萨”在自己场上仅可有1只以表侧表示存在。
②：此卡原本的攻击力变为相当于作为此卡连接素材的怪兽数量×800的数值。
③：对手发动怪兽的效果时可以发动。此卡的攻击力下降800，将该发动无效。
衍生物以外的卡名不同的怪兽2只以上
这张卡的③的效果在同一连锁上只能发动1次。
①：「召命之神弓-阿波罗萨」在自己场上只能有1只表侧表示存在。
②：这张卡的原本攻击力变成作为这张卡的连接素材的怪兽数量×800。
③：对方把怪兽的效果发动时才能发动。这张卡的攻击力下降800，那个发动无效。
トークン以外のカード名が異なるモンスター２体以上
このカードの③の効果は同一チェーン上では１度しか発動できない。
①：「召命の神弓－アポロウーサ」は自分フィールドに１体しか表側表示で存在できない。
②：このカードの元々の攻撃力は、このカードのリンク素材としたモンスターの数×８００になる。
③：相手がモンスターの効果を発動した時に発動できる。このカードの攻撃力を８００ダウンし、その発動を無効にする。
2+ monsters with different names, except Tokens
You can only control 1 "Apollousa, Bow of the Goddess". The original ATK of this card becomes 800 x the number of Link Materials used for its Link Summon. Once per Chain, when your opponent activates a monster effect (Quick Effect): You can make this card lose exactly 800 ATK, and if you do, negate the activation.
主宰者赫贝里翁
主宰者·许珀里翁
Master Hyperion
マスター・ヒュペリオン
光属性
8
天使族
[怪兽|效果]
攻击力/
2700
守备力/
2100
此卡可将我方手牌、场上、墓地的１只冠有“代行者”之名的怪兽从游戏中除外，并从手牌特殊召唤。１回合１次，可将我方墓地的１只天使族、光属性怪兽从游戏中除外并发动。选择场上的１张卡牌并破坏。场上存在有“天空的圣域”的场合，此效果１回合最多可使用２次。
①：这张卡可以把自己的手卡·场上·墓地1只「代行者」怪兽除外，从手卡特殊召唤。
②：1回合1次，从自己墓地把1只天使族·光属性怪兽除外，以场上1张卡为对象才能发动。那张卡破坏。场上有「天空的圣域」存在的场合，这个效果1回合可以使用最多2次。
①：このカードは自分の手札・フィールド・墓地の「代行者」モンスター１体を除外し、手札から特殊召喚できる。
②：１ターンに１度、自分の墓地から天使族・光属性モンスター１体を除外し、フィールドのカード１枚を対象として発動できる。そのカードを破壊する。フィールドに「天空の聖域」が存在する場合、この効果は１ターンに２度まで使用できる。
You can Special Summon this card (from your hand) by banishing 1 "The Agent" monster from your hand, field, or GY. Once per turn: You can banish 1 LIGHT Fairy monster from your GY, then target 1 card on the field; destroy that target. While "The Sanctuary in the Sky" is on the field, you can activate this effect up to twice per turn.
月女神之镞
月女神之镞
Ultimate Slayer
月女神の鏃
魔法
通常
应对此卡的发动，对手不可发动怪兽效果。
①：从额外牌组将１只怪兽送至墓地，以对手场上１只种类（融合・同步・超量・灵摆・连接）与该怪兽相同的怪兽为对象可以发动。将该怪兽放回持有者的牌组。
对方不能对应这张卡的发动把怪兽的效果发动。
①：从额外卡组把1只怪兽送去墓地，以和那只怪兽相同种类（融合·同调·超量·灵摆·连接）的对方场上1只怪兽为对象才能发动。那只怪兽回到持有者卡组。
このカードの発動に対して相手はモンスターの効果を発動できない。
①：ＥＸデッキからモンスター１体を墓地へ送り、そのモンスターと同じ種類（融合・Ｓ・Ｘ・Ｐ・リンク）の相手フィールドのモンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターを持ち主のデッキに戻す。
Your opponent cannot activate monster effects in response to this card's activation. Send 1 monster from your Extra Deck to the GY, then target 1 monster your opponent controls with the same card type (Fusion, Synchro, Xyz, Pendulum, or Link); shuffle it into the Deck.
神之宣告
神之宣告
Solemn Judgment
神の宣告
陷阱
反击
①：支付一半的LP可以发动以下效果。
●发动魔法・陷阱卡时可以发动。将该发动无效并破坏。
●自己或者是对手召唤・反转召唤・特殊召唤怪兽之际可以发动。将其无效，将该怪兽破坏。
①：可以把基本分支付一半把以下效果发动。
●魔法·陷阱卡发动时才能发动。那个发动无效并破坏。
●自己或对方把怪兽召唤·反转召唤·特殊召唤之际才能发动。那个无效，那些怪兽破坏。
①：ＬＰを半分払って以下の効果を発動できる。
●魔法・罠カードが発動した時に発動できる。その発動を無効にし破壊する。
●自分か相手がモンスターを召喚・反転召喚・特殊召喚する際に発動できる。それを無効にし、そのモンスターを破壊する。
When a monster(s) would be Summoned, OR a Spell/Trap Card is activated: Pay half your LP; negate the Summon or activation, and if you do, destroy that card.
神之通告
神之通告
Solemn Strike
神の通告
陷阱
反击
①：支付1500LP可以发动以下效果。
●怪兽效果发动时可以发动。将该发动无效并破坏。
●自己或对手特殊召唤怪兽之际可以发动。将该特殊召唤无效，并将该怪兽破坏。
①：可以支付1500基本分把以下效果发动。
●怪兽的效果发动时才能发动。那个发动无效并破坏。
●自己或者对方把怪兽特殊召唤之际才能发动。那次特殊召唤无效，那些怪兽破坏。
①：１５００ＬＰを払って以下の効果を発動できる。
●モンスターの効果が発動した時に発動できる。その発動を無効にし破壊する。
●自分または相手がモンスターを特殊召喚する際に発動できる。その特殊召喚を無効にし、そのモンスターを破壊する。
When a monster(s) would be Special Summoned, OR a monster effect is activated: Pay 1500 LP; negate the Summon or activation, and if you do, destroy that card.
天空圣骑士首领珀耳修斯
天空圣骑士 阿克珀耳修斯
Sacred Arch-Airknight Parshath
天空聖騎士アークパーシアス
光属性
9
天使族
[怪兽|效果]
攻击力/
2800
守备力/
2300
①：此卡存在于手牌・墓地，且我方发动计数物陷阱卡的场合，或我方使怪兽的效果・魔法・陷阱卡的发动变成无效的场合，可从我方的手牌、场上、墓地将除此卡以外的２只天使族怪兽除外并发动。特殊召唤此卡。
②：此卡攻击了守备表示怪兽的场合，若其攻击力超过守备力，给予对手生命相当于该差值的战斗伤害。
③：此卡给予对手战斗伤害时可发动。从牌组将１张“珀耳修斯”卡或反制陷阱卡加入手牌。
①：这张卡在手卡·墓地存在，自己把反击陷阱卡发动的场合或者自己把怪兽的效果·魔法·陷阱卡的发动无效的场合，从自己的手卡·场上·墓地把这张卡以外的2只天使族怪兽除外才能发动。这张卡特殊召唤。
②：这张卡向守备表示怪兽攻击的场合，给与攻击力超过那个守备力的数值的战斗伤害。
③：这张卡给与对方战斗伤害时才能发动。从卡组把1张「珀耳修斯」卡或者反击陷阱卡加入手卡。
①：このカードが手札・墓地に存在し、自分がカウンター罠カードを発動した場合、または自分がモンスターの効果・魔法・罠カードの発動を無効にした場合、自分の手札・フィールド・墓地からこのカード以外の天使族モンスター２体を除外して発動できる。このカードを特殊召喚する。
②：このカードが守備表示モンスターを攻撃した場合、その守備力を攻撃力が超えた分だけ戦闘ダメージを与える。
③：このカードが相手に戦闘ダメージを与えた時に発動できる。デッキから「パーシアス」カードまたはカウンター罠カード１枚を手札に加える。
If you activate a Counter Trap Card, OR if you negate the activation of a Spell/Trap Card, or monster effect (except during the Damage Step): You can banish 2 other Fairy monsters from your hand, field and/or GY; Special Summon this card from the GY (if it was there when you activated/negated) or hand (even if not). If this card attacks a Defense Position monster, inflict piercing battle damage. When this card inflicts battle damage to your opponent: You can add 1 "Parshath" card or 1 Counter Trap from your Deck to your hand.
力天使瓦尔基里
力天使 女武神
Power Angel Valkyria
力天使ヴァルキリア
光属性
4
天使族
[怪兽|效果]
攻击力/
1800
守备力/
1050
此卡牌名的效果１回合只可使用１次。
①：我方使怪兽的效果、魔法、陷阱卡的发动变为无效的场合发动。从牌组将１只天使族、光属性怪兽加入手牌。
这个卡名的效果1回合只能使用1次。
①：自己把怪兽的效果·魔法·陷阱卡的发动无效的场合发动。从卡组把1只天使族·光属性怪兽加入手卡。
このカード名の効果は１ターンに１度しか使用できない。
①：自分がモンスターの効果・魔法・罠カードの発動を無効にした場合に発動する。デッキから天使族・光属性モンスター１体を手札に加える。
If you negate the activation of a Spell/Trap Card, or monster effect: Add 1 LIGHT Fairy monster from your Deck to your hand. You can only use this effect of "Power Angel Valkyria" once per turn.
死之代行者 天王星
死之代行者 乌拉诺斯
The Agent of Entropy - Uranus
死の代行者 ウラヌス
暗属性
5
天使族
[怪兽|效果|调整]
攻击力/
2200
守备力/
1200
①：场上存在有“天空的圣域”的场合，此卡可从手牌特殊召唤。
②：１回合１次，在我方主要阶段可发动。从牌组将１只“代行者”怪兽送入墓地。此卡的等级变成与因此效果送入墓地的怪兽相同等级。
①：场上有「天空的圣域」存在的场合，这张卡可以从手卡特殊召唤。
②：1回合1次，自己主要阶段才能发动。从卡组把1只「代行者」怪兽送去墓地。这张卡的等级变成和那只怪兽的等级相同。
①：フィールドに「天空の聖域」が存在する場合、このカードは手札から特殊召喚できる。
②：１ターンに１度、自分メインフェイズに発動できる。デッキから「代行者」モンスター１体を墓地へ送る。このカードのレベルは、そのモンスターのレベルと同じになる。
If "The Sanctuary in the Sky" is on the field, you can Special Summon this card (from your hand). Once per turn: You can send 1 "The Agent" monster from your Deck to the GY, and if you do, this card's Level becomes the Level of the monster sent to the GY by this effect.
神秘的代行者 地球
神秘之代行者 厄斯
The Agent of Mystery - Earth
神秘の代行者 アース
光属性
2
天使族
[怪兽|效果|调整]
攻击力/
1000
守备力/
800
此卡召唤成功时可发动。从牌组将１只除“神秘的代行者 地球”以外冠有“代行者”之名的怪兽加入手牌。场上存在有“天空的圣域”的场合，可将１只“主宰者赫贝里翁”加入手牌作为代替。
①：这张卡召唤成功时才能发动。从卡组把「神秘之代行者 厄斯」以外的1只「代行者」怪兽加入手卡。场上有「天空的圣域」存在的场合，可以把加入手卡的怪兽改成1只「主宰者·许珀里翁」。
①：このカードが召喚に成功した時に発動できる。デッキから「神秘の代行者 アース」以外の「代行者」モンスター１体を手札に加える。フィールドに「天空の聖域」が存在する場合、手札に加えるモンスターを「マスター・ヒュペリオン」１体にできる。
When this card is Normal Summoned: You can add 1 "The Agent" monster from your Deck to your hand, except "The Agent of Mystery - Earth" or, if "The Sanctuary in the Sky" is on the field, you can add 1 "Master Hyperion" from your Deck to your hand instead.
天空的宝牌
天空的宝札
Cards from the Sky
天空の宝札
魔法
通常
发动此卡的回合，我方不可特殊召唤怪兽，也不能进行战斗阶段。
①：将１只天使族、光属性怪兽从手牌中除外，我方从牌组抽取２张卡牌。
这张卡发动的回合，自己不能把怪兽特殊召唤，不能进行战斗阶段。
①：从手卡把1只天使族·光属性怪兽除外，自己从卡组抽2张。
このカードを発動するターン、自分はモンスターを特殊召喚できず、バトルフェイズを行えない。
①：手札から天使族・光属性モンスター１体を除外し、自分はデッキから２枚ドローする。
Banish 1 LIGHT Fairy monster in your hand, and if you do, draw 2 cards. You cannot Special Summon or conduct your Battle Phase the turn you activate this card.
巨神封印之矢
巨神封印之矢
Titanocider
巨神封じの矢
陷阱
通常
此卡名的①②效果1回合仅可各使用1次。
①：以对手场上的1只从额外牌组被特殊召唤的表侧表示怪兽为对象可以发动。将该怪兽的攻击力改为0，将其效果无效。
②：此卡存在于墓地的状态下，对手从额外牌组特殊召唤怪兽的情况下可以发动。将此卡放置在自己场上。此效果在此卡被送至墓地的回合不可发动。
这个卡名的①②的效果1回合各能使用1次。
①：以从额外卡组特殊召唤的对方场上1只表侧表示怪兽为对象才能发动。那只怪兽的攻击力变成0，那个效果无效。
②：这张卡在墓地存在的状态，对方从额外卡组把怪兽特殊召唤的场合才能发动。这张卡在自己场上盖放。这个效果在这张卡送去墓地的回合不能发动。
このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。
①：ＥＸデッキから特殊召喚された相手フィールドの表側表示モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターの攻撃力を０にし、その効果を無効にする。
②：このカードが墓地に存在する状態で、相手がＥＸデッキからモンスターを特殊召喚した場合に発動できる。このカードを自分フィールドにセットする。この効果はこのカードが墓地へ送られたターンには発動できない。
Target 1 face-up monster your opponent controls that was Special Summoned from the Extra Deck; change its ATK to 0, and if you do, negate its effects. If your opponent Special Summons a monster(s) from the Extra Deck while this card is in your GY, except the turn this card was sent to the GY: You can Set this card. You can only use each effect of "Titanocider" once per turn.
神之警告
神之警告
Solemn Warning
神の警告
陷阱
反击
①：支付2000LP可以发动以下效果。
●包含将怪兽特殊召唤的效果的、怪兽的效果・魔法・陷阱卡发动时可以发动。将该发动无效并破坏。
●自己或对手召唤・反转召唤・特殊召唤怪兽之际可以发动。将其无效并将该怪兽破坏。
①：可以支付2000基本分把以下效果发动。
●包含把怪兽特殊召唤效果的怪兽的效果·魔法·陷阱卡发动时才能发动。那个发动无效并破坏。
●自己或者对方把怪兽召唤·反转召唤·特殊召唤之际才能发动。那个无效，那些怪兽破坏。
①：２０００ＬＰを払って以下の効果を発動できる。
●モンスターを特殊召喚する効果を含む、モンスターの効果・魔法・罠カードが発動した時に発動できる。その発動を無効にし破壊する。
●自分か相手がモンスターを召喚・反転召喚・特殊召喚する際に発動できる。それを無効にし、そのモンスターを破壊する。
When a monster(s) would be Summoned, OR when a Spell/Trap Card, or monster effect, is activated that includes an effect that Special Summons a monster(s): Pay 2000 LP; negate the Summon or activation, and if you do, destroy it.
天罚
神罚
Divine Punishment
神罰
陷阱
反击
①：场上存在有“天空的圣域”，并且怪兽的效果、魔法、陷阱卡发动时可发动。使该发动无效并破坏。
①：场上有「天空的圣域」存在，怪兽的效果·魔法·陷阱卡发动时才能发动。那个发动无效并破坏。
①：フィールドに「天空の聖域」が存在し、モンスターの効果・魔法・罠カードが発動した時に発動できる。その発動を無効にし破壊する。
When a Spell/Trap Card, or monster effect, is activated, while "The Sanctuary in the Sky" is on the field: Negate the activation, and if you do, destroy it.
轮回的珀耳修斯
轮回之珀耳修斯
Rebirth of Parshath
輪廻のパーシアス
陷阱
反击
①：怪兽的效果・魔法・陷阱卡发动时，可向对手展示１张手牌的计数物陷阱卡，舍弃１张手牌，并支付１０００LP发动。使该发动无效，并将该卡返回至持有者牌组。之后，可从牌组・额外牌组挑选１只“珀耳修斯”怪兽特殊召唤。
①：怪兽的效果·魔法·陷阱卡发动时，把手卡1张反击陷阱卡给对方观看，丢弃1张手卡，支付1000基本分才能发动。那个发动无效，那张卡回到持有者卡组。那之后，可以从卡组·额外卡组选1只「珀耳修斯」怪兽特殊召唤。
①：モンスターの効果・魔法・罠カードが発動した時、手札のカウンター罠カード１枚を相手に見せ、手札を１枚捨て、１０００ＬＰを払って発動できる。その発動を無効にし、そのカードを持ち主のデッキに戻す。その後、デッキ・ＥＸデッキから「パーシアス」モンスター１体を選んで特殊召喚できる。
When a Spell/Trap Card, or monster effect, is activated: Reveal 1 Counter Trap in your hand, then discard 1 card and pay 1000 LP; negate the activation, and if you do, shuffle that card into the Deck. Then, you can Special Summon 1 "Parshath" monster from your Deck or Extra Deck.
神圣骑士珀耳修斯
神圣骑士 珀耳修斯
Avenging Knight Parshath
神聖騎士パーシアス
光属性
8
天使族
[怪兽|效果|同调]
攻击力/
2600
守备力/
2100
协调＋协调以外的光属性怪兽１只或以上
①：１回合１次，可以对手场上的１只表侧表示怪兽为对象发动。变更该对手表侧表示怪兽的表示形式。
②：此卡攻击了守备表示怪兽的场合，若其攻击力超过守备力，给予对手生命相当于该差值的战斗伤害。
调整＋调整以外的光属性怪兽1只以上
①：1回合1次，以对方场上1只表侧表示怪兽为对象才能发动。那只对方的表侧表示怪兽的表示形式变更。
②：这张卡向守备表示怪兽攻击的场合，给与攻击力超过那个守备力的数值的战斗伤害。
チューナー＋チューナー以外の光属性モンスター１体以上
①：１ターンに１度、相手フィールドの表側表示モンスター１体を対象として発動できる。その相手の表側表示モンスターの表示形式を変更する。
②：このカードが守備表示モンスターを攻撃した場合、その守備力を攻撃力が超えた分だけ戦闘ダメージを与える。
1 Tuner + 1 or more non-Tuner LIGHT monsters
Once per turn: You can target 1 face-up monster your opponent controls; change that target's battle position. If this card attacks a Defense Position monster, inflict piercing battle damage to your opponent.
天空使者 杰拉迪亚斯
天空的使者 杰拉迪亚斯
Zeradias, Herald of Heaven
天空の使者 ゼラディアス
光属性
4
天使族
[怪兽|效果]
攻击力/
2100
守备力/
800
可将此卡从手牌舍弃至墓地并发动。从牌组将１张“天空的圣域”加入手牌。此外，场上不存在有“天空的圣域”的场合，此卡被破坏。
①：把这张卡从手卡丢弃去墓地才能发动。从卡组把1张「天空的圣域」加入手卡。
②：场上没有「天空的圣域」存在的场合这张卡破坏。
①：このカードを手札から墓地へ捨てて発動できる。デッキから「天空の聖域」１枚を手札に加える。
②：フィールドに「天空の聖域」が存在しない場合にこのカードは破壊される。
You can discard this card to the GY; add 1 "The Sanctuary in the Sky" from your Deck to your hand. If "The Sanctuary in the Sky" is not on the field, destroy this card.
创造之代行者 维纳斯
创造之代行者 维纳斯
The Agent of Creation - Venus
創造の代行者 ヴィーナス
光属性
3
天使族
[怪兽|效果]
攻击力/
1600
守备力/
0
支付５００LP发动此卡。从我方的手牌或牌组中特殊召唤１只“神圣球体”至我方场上。
①：支付500基本分才能发动。从手卡·卡组把1只「神圣球体」特殊召唤。
①：５００ＬＰを払って発動できる。手札・デッキから「神聖なる球体」１体を特殊召喚する。
You can pay 500 LP; Special Summon 1 "Mystical Shine Ball" from your hand or Deck.
天空勇士新珀耳修斯
天空勇士 尼奥珀耳修斯
Neo-Parshath, the Sky Paladin
天空勇士ネオパーシアス
光属性
7
天使族
[怪兽|效果]
攻击力/
2300
守备力/
2000
①：此卡可解放我方场上的１只“天空骑士珀耳修斯”，并从手牌特殊召唤。
②：场上存在有“天空的圣域”，并且我方的生命点数高于对手的场合，此卡的攻击力、守备力上升该差值数值。
③：此卡攻击守备表示怪兽的场合，给予相当于攻击力若超过其守备力数值的战斗伤害。
④：此卡给予对手战斗伤害的场合发动。我方从牌组抽取１张卡牌。
①：这张卡可以把自己场上1只「天空骑士 珀耳修斯」解放从手卡特殊召唤。
②：场上有「天空的圣域」存在，自己基本分比对方多的场合，这张卡的攻击力·守备力上升那个相差数值。
③：这张卡向守备表示怪兽攻击的场合，给与攻击力超过那个守备力的数值的战斗伤害。
④：这张卡给与对方战斗伤害的场合发动。自己从卡组抽1张。
①：このカードは自分フィールドの「天空騎士パーシアス」１体をリリースして手札から特殊召喚できる。
②：フィールドに「天空の聖域」が存在し、自分のＬＰが相手より多い場合、このカードの攻撃力・守備力はその差の数値分アップする。
③：このカードが守備表示モンスターを攻撃した場合、その守備力を攻撃力が超えた分だけ戦闘ダメージを与える。
④：このカードが相手に戦闘ダメージを与えた場合に発動する。自分はデッキから１枚ドローする。
You can Special Summon this card (from your hand) by Tributing 1 "Airknight Parshath". If this card attacks a Defense Position monster, inflict piercing battle damage. If this card inflicts battle damage to your opponent: Draw 1 card. While "The Sanctuary in the Sky" is on the field and your LP is higher than your opponent's, this card gains ATK/DEF equal to the difference in LP.
天空贤者弥涅耳瓦
天空贤者 密涅瓦
Minerva, Scholar of the Sky
天空賢者ミネルヴァ
光属性
4
天使族
[怪兽|效果]
攻击力/
1700
守备力/
400
①：只要此卡存在于怪兽区，每次我方或对手发动反制陷阱卡，此卡的攻击力上升５００，场上存在有“天空的圣域”的场合，再从我方墓地挑选１张与该发动的反制陷阱卡不同卡牌名的反制卡加入手牌。
①：只要这张卡在怪兽区域存在，每次自己或者对方把反击陷阱卡发动，这张卡的攻击力上升500，场上有「天空的圣域」存在的场合，再从自己墓地选和那张发动的反击陷阱卡卡名不同的1张反击陷阱卡加入手卡。
①：このカードがモンスターゾーンに存在する限り、自分または相手がカウンター罠カードを発動する度に、このカードの攻撃力は５００アップし、フィールドに「天空の聖域」が存在する場合、さらにその発動したカウンター罠カードとカード名が異なるカウンター罠カード１枚を自分の墓地から選んで手札に加える。
Each time a Counter Trap Card is activated, immediately after it resolves, this card gains 500 ATK, and if it does, and "The Sanctuary in the Sky" is on the field, add 1 Counter Trap with a different name from your GY to your hand.
天空圣者莫提乌斯
天空圣者 莫提乌斯
Meltiel, Sage of the Sky
天空聖者メルティウス
光属性
4
天使族
[怪兽|效果]
攻击力/
1600
守备力/
1200
①：只要此卡存在于怪兽区，每次我方或对手发动反制陷阱卡，我方回复１０００生命点数，场上存在有“天空的圣域”的场合，另挑选对手场上的１张卡牌并破坏。
①：只要这张卡在怪兽区域存在，每次自己或者对方把反击陷阱卡发动，自己回复1000基本分，场上有「天空的圣域」存在的场合，再选对方场上1张卡破坏。
①：このカードがモンスターゾーンに存在する限り、自分または相手がカウンター罠カードを発動する度に、自分は１０００ＬＰ回復し、フィールドに「天空の聖域」が存在する場合、さらに相手フィールドのカード１枚を選んで破壊する。
Each time a Counter Trap Card is activated, immediately after it resolves, gain 1000 LP, and if you do, if "The Sanctuary in the Sky" is on the field, destroy 1 card your opponent controls.
胜利的引导者 弗蕾亚
胜利的引导者 芙蕾雅
Freya, Spirit of Victory
勝利の導き手フレイヤ
光属性
1
天使族
[怪兽|效果]
攻击力/
100
守备力/
100
我方场上有“胜利的引导者 弗蕾亚”以外的天使族怪兽以表侧表示存在的场合，此卡不可被选择作为攻击对象。只要此卡以表侧表示存在于我方场上，我方场上以表侧表示存在的天使族怪兽的攻击力、守备力上升４００点。
自己场上有「胜利的引导者 芙蕾雅」以外的天使族怪兽表侧表示存在的场合，这张卡不能被选择作为攻击对象。只要这张卡在自己场上表侧表示存在，自己场上存在的天使族怪兽的攻击力·守备力上升400。
①：このカードがモンスターゾーンに存在する限り、自分フィールドの天使族モンスターの攻撃力・守備力は４００アップする。
②：自分フィールドに「勝利の導き手フレイヤ」以外の天使族モンスターが存在する限り、相手モンスターはこのカードを攻撃対象に選択できない。
While you control a Fairy-Type monster other than "Freya, Spirit of Victory", your opponent's monsters cannot target this card for attacks. All Fairy-Type monsters you control gain 400 ATK and DEF.
奇迹之代行者 朱庇特
奇迹之代行者 朱庇特
The Agent of Miracles - Jupiter
奇跡の代行者 ジュピター
光属性
4
天使族
[怪兽|效果]
攻击力/
1800
守备力/
1000
１回合１次，可将我方墓地中１只冠有“代行者”之名的怪兽从游戏中除外发动此卡。令我方场上１只表侧表示的天使族・光属性怪兽的攻击力上升８００点，直到结束阶段时。此外，当“天空的圣域”以表侧表示存在于场上的场合，１回合１次，从手牌弃置１只天使族怪兽，选择１只我方从游戏中除外的天使族・光属性怪兽并特殊召唤。
①：1回合1次，从自己墓地把1只「代行者」怪兽除外，以自己场上1只天使族·光属性怪兽为对象才能发动。那只自己的天使族·光属性怪兽的攻击力直到回合结束时上升800。
②：1回合1次，从手卡丢弃1只天使族怪兽，以除外的1只自己的天使族·光属性怪兽为对象才能发动。那只怪兽特殊召唤。这个效果在场上有「天空的圣域」存在的场合才能发动和处理。
①：１ターンに１度、自分の墓地から「代行者」モンスター１体を除外し、自分フィールドの天使族・光属性モンスター１体を対象として発動できる。その自分の天使族・光属性モンスターの攻撃力はターン終了時まで８００アップする。
②：１ターンに１度、手札から天使族モンスター１体を捨て、除外されている自分の天使族・光属性モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターを特殊召喚する。この効果はフィールドに「天空の聖域」が存在する場合に発動と処理ができる。
Once per turn: You can banish 1 "The Agent" monster from your GY, then target 1 LIGHT Fairy monster you control; that target gains 800 ATK until the end of this turn. Once per turn: You can discard 1 Fairy monster, then target 1 of your banished LIGHT Fairy monsters; Special Summon it. "The Sanctuary in the Sky" must be on the field to activate and to resolve this effect.
解放之阿里阿德涅
解放之阿里阿德涅
Guiding Ariadne
解放のアリアドネ
光属性
4
天使族
[怪兽|效果|灵摆]
攻击力/
1700
守备力/
800
①：只要这张卡在灵摆区域存在，以下效果适用。
●自己要为反击陷阱卡发动而支付的基本分变成不需要。
●自己要为反击陷阱卡发动而丢弃的手卡变成不需要。
①：只要此卡存在于灵摆区域，适用以下效果。
●自己不需为发动反击陷阱卡支付LP。
●自己不需为发动反击陷阱卡舍弃手牌。
①：このカードがＰゾーンに存在する限り、以下の効果を適用する。
●自分はカウンター罠カードを発動するために払うＬＰが必要なくなる。
●自分はカウンター罠カードを発動するために捨てる手札が必要なくなる。
Apply these effects.
●You do not pay LP to activate Counter Trap Cards.
●You do not discard to activate Counter Trap Cards.
①：此卡因战斗・效果被破坏的情况下可以发动。从牌组将３张反击陷阱卡出示给对手，对手从其中挑选１张。将该１张卡加入自己的手牌，剩余的放回牌组。
①：这张卡被战斗·效果破坏的场合才能发动。从卡组把3张反击陷阱卡给对方观看，对方从那之中选1张。那1张卡加入自己手卡，剩余回到卡组。
①：このカードが戦闘・効果で破壊された場合に発動できる。デッキからカウンター罠カード３枚を相手に見せ、相手はその中から１枚選ぶ。そのカード１枚を自分の手札に加え、残りをデッキに戻す。
If this card is destroyed by battle or card effect: You can reveal 3 Counter Traps from your Deck, your opponent chooses 1 for you to add to your hand, and you shuffle the rest back into your Deck.
珀耳修斯的神域
珀耳修斯的神域
The Sanctum of Parshath
パーシアスの神域
魔法
永续
①：只要存在于场上、墓地，此卡的卡牌名被视为“天空的圣域”。
②：只要此卡存在于魔法、陷阱区，场上的天使族怪兽的攻击力、守备力上升３００，盖牌于场上的魔法、陷阱卡不会成为效果的对象，也不会因效果被破坏。
③：１回合１次，可从我方墓地的天使族怪兽以及计数物陷阱卡中，以合计３张为对象发动（同名卡最多１张）。将该卡以喜欢的顺序返回至牌组上方。
①：这张卡的卡名只要在场上·墓地存在当作「天空的圣域」使用。
②：只要这张卡在魔法与陷阱区域存在，场上的天使族怪兽的攻击力·守备力上升300，场上盖放的魔法·陷阱卡不会成为效果的对象，不会被效果破坏。
③：1回合1次，从自己墓地的天使族怪兽以及反击陷阱卡之中以合计3张为对象才能发动（同名卡最多1张）。那些卡用喜欢的顺序回到卡组上面。
①：このカードのカード名は、フィールド・墓地に存在する限り「天空の聖域」として扱う。
②：このカードが魔法＆罠ゾーンに存在する限り、フィールドの天使族モンスターの攻撃力・守備力は３００アップし、フィールドにセットされた魔法・罠カードは効果の対象にならず、効果では破壊されない。
③：１ターンに１度、自分の墓地の天使族モンスター及びカウンター罠カードの中から、合計３枚を対象として発動できる（同名カードは１枚まで）。そのカードを好きな順番でデッキの上に戻す。
This card's name becomes "The Sanctuary in the Sky" while on the field or in the GY. Fairy monsters on the field gain 300 ATK/DEF. Set Spells/Traps cannot be destroyed by card effects, also neither player can target them with card effects. Once per turn: You can target a total of 3 Fairy monsters and/or Counter Traps with different names in your GY; place them on top of your Deck in any order.
天空的圣域
天空的圣域
The Sanctuary in the Sky
天空の聖域
魔法
场地
①：只要此卡存在于场地区，因天使族怪兽的战斗对该控制者造成的战斗伤害变为０。
①：只要这张卡在场地区域存在，天使族怪兽的战斗发生的对那控制者的战斗伤害变成0。
①：このカードがフィールドゾーンに存在する限り、天使族モンスターの戦闘で発生するそのコントローラーへの戦闘ダメージは０になる。
Battle damage to the controller of a Fairy monster from a battle involving that monster becomes 0.
神之忠告
神之忠告
Solemn Scolding
神の忠告
陷阱
反击
①：放置在自己的魔法与陷阱区域的卡仅有此卡的情况下，支付3000LP可以发动。
●怪兽的效果・魔法・陷阱卡发动时可以发动。将该发动无效并破坏。
●自己或对手召唤・反转召唤・特殊召唤怪兽之际可以发动。将其无效并将该怪兽破坏。
①：自己的魔法与陷阱区域盖放的卡只有这张卡的场合，支付3000基本分才能发动。
●怪兽的效果·魔法·陷阱卡发动时才能发动。那个发动无效并破坏。
●自己或者对方把怪兽召唤·反转召唤·特殊召唤之际才能发动。那个无效，那些怪兽破坏。
①：自分の魔法＆罠ゾーンにセットされているカードがこのカードのみの場合、３０００ＬＰを払って発動できる。
●モンスターの効果・魔法・罠カードが発動した時に発動できる。その発動を無効にし破壊する。
●自分または相手がモンスターを召喚・反転召喚・特殊召喚する際に発動できる。それを無効にし、そのモンスターを破壊する。
If this is the only Set card in your Spell & Trap Zone, when a monster would be Summoned, OR a Spell Card, Trap Card, or monster effect is activated: Pay 3000 LP; negate the Summon or activation, and if you do, destroy that card.
暗黑珀耳修斯
暗黑骑士 珀耳修斯
Darknight Parshath
ダーク・パーシアス
暗属性
5
天使族
[怪兽|效果]
攻击力/
1900
守备力/
1400
此卡的攻击力上升相当于我方墓地的暗属性怪兽数量×１００点。此卡因战斗破坏对手怪兽时，可将我方墓地的１只暗属性怪兽从游戏中除外并发动。从我方牌组抽取１张卡牌。
这张卡战斗破坏对方怪兽的场合，可以把自己墓地存在的1只暗属性怪兽从游戏中除外，从自己卡组抽1张卡。这张卡的攻击力上升自己墓地存在的暗属性怪兽数量×100的数值。
①：このカードの攻撃力は、自分の墓地の闇属性モンスターの数×１００アップする。
②：このカードが戦闘で相手モンスターを破壊した時、自分の墓地から闇属性モンスター１体を除外して発動できる。自分は１枚ドローする。
If this card destroys an opponent's monster by battle: You can banish 1 DARK monster from your Graveyard; draw 1 card. This card gains 100 ATK for each DARK monster in your Graveyard.
英知之代行者 墨丘利
英知之代行者 墨丘利
The Agent of Wisdom - Mercury
英知の代行者 マーキュリー
光属性
4
天使族
[怪兽|效果]
攻击力/
0
守备力/
1700
在对手的结束阶段时若此卡以表侧表示存在于我方场上，且我方手牌数为０的场合，在我方下个准备阶段时发动此卡。从我方牌组抽取１张卡牌。
①：对方回合结束时，这张卡在自己的怪兽区域表侧表示存在，自己手卡是0张的场合，下次的自己准备阶段发动。自己从卡组抽1张。
①：相手ターン終了時に、このカードが自分のモンスターゾーンに表側表示で存在し、自分の手札が０枚の場合、次の自分スタンバイフェイズに発動する。自分はデッキから１枚ドローする。
Once per turn, during your Standby Phase, if you controlled this face-up card in your Monster Zone and had no cards in your hand at the end of the opponent's last turn: Draw 1 card.
神召新星
神召新星
Nova Summoner
コーリング・ノヴァ
光属性
4
天使族
[怪兽|效果]
攻击力/
1400
守备力/
800
①：此卡因战斗被破坏并送入墓地时可发动。从牌组特殊召唤１只攻击力是１５００或以下的天使族、光属性怪兽。场上存在有“天空的圣域”的场合，可特殊召唤１只“天空骑士珀耳修斯”作为代替。
①：这张卡被战斗破坏送去墓地时才能发动。从卡组把1只攻击力1500以下的天使族·光属性怪兽特殊召唤。场上有「天空的圣域」存在的场合，可以作为代替把1只「天空骑士 珀耳修斯」特殊召唤。
①：このカードが戦闘で破壊され墓地へ送られた時に発動できる。デッキから攻撃力１５００以下の天使族・光属性モンスター１体を特殊召喚する。フィールドに「天空の聖域」が存在する場合、代わりに「天空騎士パーシアス」１体を特殊召喚できる。
When this card is destroyed by battle and sent to the GY: You can Special Summon 1 LIGHT Fairy monster with 1500 or less ATK from your Deck. If "The Sanctuary in the Sky" is on the field, you can Special Summon 1 "Airknight Parshath" instead.
力量之代行者 玛尔斯
力之代行者 玛尔斯
The Agent of Force - Mars
力の代行者 マーズ
光属性
3
天使族
[怪兽|效果]
攻击力/
0
守备力/
0
此卡不受魔法卡效果的影响。“天空的圣域”以表侧表示存在于我方场上，且我方的生命点数高于对手的场合，此卡的攻击力和守备力上升与LP超出部分相同的数值。
①：场上的这张卡不受魔法卡的效果影响。
②：自己场上有「天空的圣域」存在，自己基本分比对方多的场合，这张卡的攻击力·守备力上升那个相差数值。
①：フィールドのこのカードは魔法カードの効果を受けない。
②：自分フィールドに「天空の聖域」が存在し、自分のＬＰが相手より多い場合、その差の数値分このカードの攻撃力・守備力はアップする。
Unaffected by Spell Cards or effects. While you control "The Sanctuary in the Sky" and your LP are higher than your opponent's, this card gains ATK/DEF equal to the difference.
救济之莱雅德
救济之莱亚德
Layard the Liberator
救済のレイヤード
光属性
4
天使族
[怪兽|效果]
攻击力/
1400
守备力/
1500
①：只要此卡存在于怪兽区，每次我方或对手发动反制陷阱卡，挑选２只我方被除外的天使族怪兽加入手牌。
①：只要这张卡在怪兽区域存在，每次自己或者对方把反击陷阱卡发动，选除外的2只自己的天使族怪兽加入手卡。
①：このカードがモンスターゾーンに存在する限り、自分または相手がカウンター罠カードを発動する度に、除外されている自分の天使族モンスター２体を選んで手札に加える。
Each time a Counter Trap Card is activated, immediately after it resolves, add 2 of your banished Fairy monsters to your hand.
神圣洁拉鲁
神圣天使
Radiant Jeral
ホーリー・ジェラル
光属性
4
天使族
[怪兽|效果]
攻击力/
1000
守备力/
2000
场上存在有“天空的圣域”的场合，此卡以因战斗被破坏以外的方式被送入墓地时，我方回复１０００生命点数。
场上有「天空的圣域」存在的场合，这张卡被战斗破坏以外的方法送去墓地时，自己回复1000基本分。
①：フィールドに「天空の聖域」が存在する状態で、このカードが戦闘以外の方法で墓地へ送られた場合に発動する。自分は１０００ＬＰ回復する。
When this card is sent to the Graveyard (except if destroyed by battle), gain 1000 Life Points if "The Sanctuary in the Sky" is on the field.
智天使哈维斯特
智天使 哈维斯特
Harvest Angel of Wisdom
智天使ハーヴェスト
光属性
4
天使族
[怪兽|效果]
攻击力/
1800
守备力/
1000
①：此卡因战斗被破坏并送入墓地时，可以我方墓地的１张反制陷阱卡为对象发动。将该卡加入手牌。
①：这张卡被战斗破坏送去墓地时，以自己墓地1张反击陷阱卡为对象才能发动。那张卡加入手卡。
①：このカードが戦闘で破壊され墓地へ送られた時、自分の墓地のカウンター罠カード１枚を対象として発動できる。そのカードを手札に加える。
When this card is destroyed by battle and sent to the GY: You can target 1 Counter Trap in your GY; add it to your hand.
天空骑士珀耳修斯
天空骑士 珀耳修斯
Airknight Parshath
天空騎士パーシアス
光属性
5
天使族
[怪兽|效果]
攻击力/
1900
守备力/
1400
①：此卡攻击守备表示的怪兽的场合，若其攻击力超过守备力，给予对手生命相当于该差值的战斗伤害。
②：此卡给予对手战斗伤害的场合发动。我方从牌组抽取１张卡牌。
①：这张卡向守备表示怪兽攻击的场合，给与攻击力超过那个守备力的数值的战斗伤害。
②：这张卡给与对方战斗伤害的场合发动。自己从卡组抽1张。
①：このカードが守備表示モンスターを攻撃した場合、その守備力を攻撃力が超えた分だけ戦闘ダメージを与える。
②：このカードが相手に戦闘ダメージを与えた場合に発動する。自分はデッキから１枚ドローする。
If this card attacks a Defense Position monster, inflict piercing battle damage to your opponent. If this card inflicts battle damage to your opponent: Draw 1 card.
丰收之阿尔提米斯
丰穰之阿耳特弥斯
Bountiful Artemis
豊穣のアルテミス
光属性
4
天使族
[怪兽|效果]
攻击力/
1600
守备力/
1700
①：只要此卡存在于怪兽区，每次我方或对手发动反制陷阱卡，我方从牌组抽取１张卡牌。
①：只要这张卡在怪兽区域存在，每次自己或者对方把反击陷阱卡发动，自己从卡组抽1张。
①：このカードがモンスターゾーンに存在する限り、自分または相手がカウンター罠カードを発動する度に、自分はデッキから１枚ドローする。
Each time a Counter Trap Card is activated, immediately after it resolves, draw 1 card.
裁决之代行者 萨图恩
裁决之代行者 萨图恩
The Agent of Judgment - Saturn
裁きの代行者 サターン
光属性
6
天使族
[怪兽|效果]
攻击力/
2400
守备力/
0
①：解放此卡可以发动。自己的LP比对手多的情况下，给予对手该差值的伤害。当自己场上有“天空的圣域”存在的情况下，此效果可以发动和处理。发动此效果的回合中，自己无法进行战斗阶段。
①：把这张卡解放才能发动。自己基本分比对方多的场合，给与对方那个相差数值的伤害。这个效果在自己场上有「天空的圣域」存在的场合才能发动和处理。这个效果发动的回合，自己不能进行战斗阶段。
①：このカードをリリースして発動できる。自分のＬＰが相手より多い場合、その差の数値分のダメージを相手に与える。この効果は自分フィールドに「天空の聖域」が存在する場合に発動と処理ができる。この効果を発動するターン、自分はバトルフェイズを行えない。
While your LP are higher than your opponent's: You can Tribute this card; inflict damage to your opponent equal to the difference. You must control "The Sanctuary in the Sky" to activate and to resolve this effect. You cannot conduct your Battle Phase the turn you activate this effect.
神圣球体
神圣球体
Mystical Shine Ball
神聖なる球体
光属性
2
天使族
[怪兽|通常]
攻击力/
500
守备力/
500
被神圣光辉包裹的天使灵魂。据说看见其美丽姿态的人，可以得偿所愿。
被神圣光辉包住的天使灵魂。看见其美丽姿态者，据说能够实现愿望。
聖なる輝きに包まれた天使の魂。その美しい姿を見た者は、願い事がかなうと言われている。
A soul of light covered by mystical shine. When you see its beautiful shape, your dream will come true.
光的召集
光之召集
Beckoning Light
光の召集
陷阱
通常
①：舍弃我方的所有手牌。之后，从我方墓地挑选光属性怪兽加入手牌，其数量相当于以此效果舍弃至墓地卡牌的张数。
①：自己手卡全部丢弃。那之后，从自己墓地选这个效果丢弃去墓地的卡数量的光属性怪兽加入手卡。
①：自分の手札を全て捨てる。その後、この効果で墓地へ捨てられたカードの数だけ、自分の墓地から光属性モンスターを選んで手札に加える。
Discard your entire hand, then for each card you discarded to the GY by this effect, add 1 LIGHT monster from your GY to your hand.
制裁之光
裁决之光
Light of Judgment
裁きの光
陷阱
通常
①：场上有“天空的圣域”存在的场合，可从手牌将１只光属性怪兽舍弃至墓地并发动。从以下效果挑选１个并适用。
●确认对手的手牌，从中挑选１张卡牌送入墓地。
●挑选对手场上的１张卡牌送入墓地。
①：场上有「天空的圣域」存在的场合从手卡把1只光属性怪兽丢弃去墓地才能发动。从以下效果选1个适用。
●把对方手卡确认，从那之中选1张卡送去墓地。
●选对方场上1张卡送去墓地。
①：フィールドに「天空の聖域」が存在する場合に手札から光属性モンスター１体を墓地へ捨てて発動できる。以下の効果から１つを選んで適用する。
●相手の手札を確認し、その中からカード１枚を選んで墓地へ送る。
●相手フィールドのカード１枚を選んで墓地へ送る。
If "The Sanctuary in the Sky" is on the field: Discard 1 LIGHT monster to the GY; apply 1 of the following effects.
●Look at your opponent's hand and discard 1 card from their hand.
●Send 1 card your opponent controls to the GY.
奇迹的光临
奇迹之光临
Miraculous Descent
奇跡の光臨
陷阱
永续
①：可以我方被除外的１只天使族怪兽为对象发动。特殊召唤该怪兽。此卡从场上离开时该怪兽被破坏。该怪兽被破坏时此卡被破坏。
①：以除外的1只自己的天使族怪兽为对象才能把这张卡发动。那只怪兽特殊召唤。这张卡从场上离开时那只怪兽破坏。那只怪兽破坏时这张卡破坏。
①：除外されている自分の天使族モンスター１体を対象としてこのカードを発動できる。そのモンスターを特殊召喚する。このカードがフィールドから離れた時にそのモンスターは破壊される。そのモンスターが破壊された時にこのカードは破壊される。
Target 1 of your banished Fairy monsters; Special Summon it. When this card leaves the field, destroy that monster. When that monster is destroyed, destroy this card.
人造天使
人造天使
Synthetic Seraphim
人造天使
陷阱
永续
①：只要此卡存在于魔法与陷阱区域，每次反制陷阱卡发动，特殊召唤１只“人造天使衍生物”（天使族、光、星１、攻／守３００）至我方场上。
①：只要这张卡在魔法与陷阱区域存在，每次反击陷阱卡发动，在自己场上把1只「人造天使衍生物」（天使族·光·1星·攻/守300）特殊召唤。
①：このカードが魔法＆罠ゾーンに存在する限り、カウンター罠カードが発動する度に、自分フィールドに「人造天使トークン」（天使族・光・星１・攻／守３００）１体を特殊召喚する。
Each time a Counter Trap Card is activated, immediately after it resolves, Special Summon 1 "Synthetic Seraphim Token" (Fairy/LIGHT/Level 1/ATK 300/DEF 300).
天谴
天罚
Divine Wrath
天罰
陷阱
反击
效果怪兽发动效果时，可舍弃１张手牌并发动。使该发动无效并破坏。
丢弃1张手卡发动。效果怪兽的效果的发动无效并破坏。
①：モンスターの効果が発動した時、手札を１枚捨てて発動できる。その発動を無効にし破壊する。
When a monster effect is activated: Discard 1 card; negate the activation, and if you do, destroy that monster.