火花四射的钢铁斗志
超巨霸“冠军”飒嘉斯
巨大喷流“冠军”尾宿五
Gigantic "Champion" Sargas
ギガンティック“チャンピオン”サルガス
炎属性
8
机械族
[怪兽|效果|超量]
攻击力/
2800
守备力/
1500
等级８怪兽×２只以上
“超巨霸“冠军”飒嘉斯”１回合１次，也可重叠在自己场上的“守宝团”超量怪兽上面来超量召唤。此卡名的①②效果１回合仅可各使用１次。
①：此卡拥有超量素材的情况下可以发动。从牌组将１张“守宝团”卡或“兽带斗士”卡加入手牌。
②：场上的超量素材被去除的情况下，以场上的１张卡为对象可以发动。将该卡破坏或放回持有者的手牌。
8星怪兽×2只以上
「巨大喷流“冠军”尾宿五」1回合1次也能在自己场上的「护宝炮妖」超量怪兽上面重叠来超量召唤。这个卡名的①②的效果1回合各能使用1次。
①：这张卡持有超量素材的场合才能发动。从卡组把1张「护宝炮妖」卡或者「兽带斗神」卡加入手卡。
②：场上的超量素材被取除的场合，以场上1张卡为对象才能发动。那张卡破坏或回到持有者手卡。
レベル８モンスター×２体以上
「ギガンティック“チャンピオン”サルガス」は１ターンに１度、自分フィールドの「スプリガンズ」Ｘモンスターの上に重ねてＸ召喚する事もできる。このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。
①：このカードがＸ素材を持っている場合に発動できる。デッキから「スプリガンズ」カードまたは「セリオンズ」カード１枚を手札に加える。
②：フィールドのＸ素材が取り除かれた場合、フィールドのカード１枚を対象として発動できる。そのカードを破壊するか持ち主の手札に戻す。
2+ Level 8 monsters
Once per turn, you can also Xyz Summon "Gigantic "Champion" Sargas" by using 1 "Springans" Xyz Monster you control. (Transfer its materials to this card.) While this card has material: You can add 1 "Springans" or "Therion" card from your Deck to your hand. If material is detached from a monster(s) on the field (except during the Damage Step): You can target 1 card on the field; either destroy it or return it to the hand. You can only use each effect of "Gigantic "Champion" Sargas" once per turn.
守宝团・乘风舰 寻宝盈天号
护宝炮妖船 喧闹探险者号
Springans Ship - Exblowrer
スプリガンズ・シップ エクスブロウラー
炎属性
8
机械族
[怪兽|效果|超量]
攻击力/
1600
守备力/
2500
等级８怪兽×２只以上
此卡名的①②效果１回合仅可各使用１次。
①：指定１处对手的怪兽区域或魔法与陷阱区域可以发动。去除此卡任意数量的超量素材，从存在于指定区域及其前・后・相邻区域（怪兽区域・魔法与陷阱区域）的卡中，挑选与去除素材同样数量的对手的卡破坏。
②：在对手的主要阶段及战斗阶段可以发动。将此卡直至结束阶段为止除外。
8星怪兽×2只以上
这个卡名的①②的效果1回合各能使用1次。
①：指定对方的怪兽区域或者魔法与陷阱区域1处才能发动。这张卡的超量素材任意数量取除，从指定的区域以及那些前面·后面·相邻的区域（怪兽区域·魔法与陷阱区域）存在的卡之中选那个数量的对方的卡破坏。
②：对方的主要阶段以及战斗阶段才能发动。这张卡直到结束阶段除外。
レベル８モンスター×２体以上
このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。
①：相手のモンスターゾーンまたは魔法＆罠ゾーンを１ヵ所指定して発動できる。このカードのＸ素材を任意の数だけ取り除き、その数だけ、指定したゾーン及びその前・後・隣のゾーン（モンスターゾーン・魔法＆罠ゾーン）に存在するカードの中から、相手のカードを選んで破壊する。
②：相手のメインフェイズ及びバトルフェイズに発動できる。このカードをエンドフェイズまで除外する。
2+ Level 8 monsters
You can choose 1 of your opponent's Monster Zones or Spell & Trap Zones; detach any number of materials from this card, and if you do, destroy the same number of cards your opponent controls in that chosen zone and its adjacent Monster Zones and/or Spell & Trap Zones. During your opponent's Main or Battle Phase (Quick Effect): You can banish this card until the End Phase. You can only use each effect of "Springans Ship - Exblowrer" once per turn.
烙印龙 阿尔比昂
烙印龙 白界龙
Albion the Branded Dragon
烙印竜アルビオン
暗属性
8
龙族
[怪兽|效果|融合]
攻击力/
2500
守备力/
2000
“阿尔白斯之落胤”＋光属性怪兽
此卡名的①②效果１回合仅可各使用１次。
①：此卡融合召唤成功的情况下可以发动。从自己的手牌・场上・墓地，将由等级８以下的、除“烙印龙 阿尔比昂”以外的融合怪兽卡决定的融合素材怪兽除外，从额外牌组将１只该融合怪兽融合召唤。
②：在此卡被送至墓地的回合的结束阶段可以发动。从牌组挑选１张“烙印”魔法・陷阱卡，加入手牌或放置在自己场上。
「阿不思的落胤」＋光属性怪兽
这个卡名的①②的效果1回合各能使用1次。
①：这张卡融合召唤成功的场合才能发动。从自己的手卡·场上·墓地把除「烙印龙 白界龙」外的8星以下的融合怪兽卡决定的融合素材怪兽除外，把那1只融合怪兽从额外卡组融合召唤。
②：这张卡被送去墓地的回合的结束阶段才能发动。从卡组选1张「烙印」魔法·陷阱卡加入手卡或在自己场上盖放。
「アルバスの落胤」＋光属性モンスター
このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。
①：このカードが融合召喚に成功した場合に発動できる。自分の手札・フィールド・墓地から、「烙印竜アルビオン」を除くレベル８以下の融合モンスターカードによって決められた融合素材モンスターを除外し、その融合モンスター１体をＥＸデッキから融合召喚する。
②：このカードが墓地へ送られたターンのエンドフェイズに発動できる。デッキから「烙印」魔法・罠カード１枚を選んで手札に加えるか自分フィールドにセットする。
"Fallen of Albaz" + 1 LIGHT monster
If this card is Fusion Summoned: You can Fusion Summon 1 Level 8 or lower Fusion Monster from your Extra Deck, except "Albion the Branded Dragon", by banishing Fusion Materials mentioned on it from your hand, field, and/or GY. During the End Phase, if this card is in the GY because it was sent there this turn: You can add to your hand or Set 1 "Branded" Spell/Trap directly from your Deck. You can only use each effect of "Albion the Branded Dragon" once per turn.
兽带斗士“王者”雷古拉斯
兽带斗神“王者”轩辕十四
Therion "King" Regulus
セリオンズ“キング”レギュラス
地属性
8
机械族
[怪兽|效果]
攻击力/
2800
守备力/
1600
此卡名的①②效果１回合仅可各使用１次。
①：以自己墓地的１只“兽带斗士”怪兽或机械族怪兽为对象可以发动。从手牌将此卡特殊召唤，将对象怪兽视为装备卡装备于此卡。
②：对手发动卡的效果时，从自己的手牌・场上，将１张“兽带斗士”怪兽卡送至墓地可以发动。将该效果无效。
③：装备此卡的“兽带斗士”怪兽的攻击力上升７００，获得此卡名的②效果。
这个卡名的①②的效果1回合各能使用1次。
①：以自己墓地1只「兽带斗神」怪兽或机械族怪兽为对象才能发动。这张卡从手卡特殊召唤，作为对象的怪兽当作装备魔法卡使用给这张卡装备。
②：对方把效果发动时，从自己的手卡·场上（表侧表示）把1张「兽带斗神」怪兽卡送去墓地才能发动。那个效果无效。
③：有这张卡装备的「兽带斗神」怪兽攻击力上升700，得到这个卡名的②的效果。
このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。
①：自分の墓地の、「セリオンズ」モンスターか機械族モンスター１体を対象として発動できる。このカードを手札から特殊召喚し、対象のモンスターを装備魔法カード扱いでこのカードに装備する。
②：相手が効果を発動した時、自分の手札・フィールド（表側表示）から「セリオンズ」モンスターカード１枚を墓地へ送って発動できる。その効果を無効にする。
③：このカードを装備した「セリオンズ」モンスターは、攻撃力が７００アップし、このカード名の②の効果を得る。
You can only use each of the following effects of "Therion "King" Regulus" once per turn.
●You can target 1 "Therion" monster or 1 Machine monster in your GY; Special Summon this card from your hand, and if you do, equip that monster to this card.
●When your opponent activates a card or effect (Quick Effect): You can send 1 "Therion" Monster Card from your hand or face-up field to the GY; negate that effect.
A "Therion" monster equipped with this card gains 700 ATK, also it can activate the 2nd effect listed above as if it were "Therion "King" Regulus".
兽带斗士・异雷古拉
兽带斗神·非正规轩辕十四
Therion Irregular
セリオンズ・イレギュラー
暗属性
10
机械族
[怪兽|效果]
攻击力/
1600
守备力/
2800
此卡名的①②③效果１回合仅可各使用１次。
①：以自己墓地的最多３只“兽带斗士”怪兽为对象可以发动。从手牌将此卡特殊召唤，将对象怪兽视为装备卡装备于此卡。
②：从手牌将１张“无尽机关 阿尔银洛系统”舍弃可以发动。将对手场上的卡全部破坏。
③：此卡被装备中的情况下可以发动。将此卡特殊召唤。然后，将原先装备着此卡的怪兽视为装备卡装备于此卡。
这个卡名的①②③的效果1回合各能使用1次。
①：以自己墓地最多3只「兽带斗神」怪兽为对象才能发动。这张卡从手卡特殊召唤，作为对象的怪兽当作装备卡使用给这张卡装备。
②：从手卡丢弃1张「无尽机关 银星系统」才能发动。对方场上的卡全部破坏。
③：这张卡装备中的场合才能发动。这张卡特殊召唤。那之后，这张卡装备过的怪兽当作装备卡使用给这张卡装备。
このカード名の①②③の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。
①：自分の墓地の「セリオンズ」モンスターを３体まで対象として発動できる。このカードを手札から特殊召喚し、対象のモンスターを装備カード扱いとしてこのカードに装備する。
②：手札から「無尽機関アルギロ・システム」１枚を捨てて発動できる。相手フィールドのカードを全て破壊する。
③：このカードが装備されている場合に発動できる。このカードを特殊召喚する。その後、このカードを装備していたモンスターを装備カード扱いとしてこのカードに装備する。
You can target up to 3 "Therion" monsters in your GY; Special Summon this card from your hand, and if you do, equip them to this card. You can discard 1 "Endless Engine Argyro System"; destroy all cards your opponent controls. While this card is equipped to a monster: You can Special Summon this card, then equip the monster this card was equipped to, to this card. You can only use each effect of "Therion Irregular" once per turn.
无尽机关 阿尔银洛系统
无尽机关 银星系统
Endless Engine Argyro System
無尽機関アルギロ・システム
魔法
通常
此卡名的①②效果１回合１次，仅可使用其中１个。
①：从牌组将１张“兽带斗士”卡送至墓地。
②：此卡存在于墓地的情况下，以自己墓地的１张“兽带斗士”卡为对象可以发动。将该卡和此卡中的１张加入手牌，另１张放回牌组最下面。
这个卡名的①②的效果1回合只能有1次使用其中任意1个。
①：从卡组把1张「兽带斗神」卡送去墓地。
②：这张卡在墓地存在的场合，以自己墓地1张「兽带斗神」卡为对象才能发动。那张卡和这张卡之内1张加入手卡，另1张回到卡组最下面。
このカード名の①②の効果は１ターンに１度、いずれか１つしか使用できない。
①：デッキから「セリオンズ」カード１枚を墓地へ送る。
②：このカードが墓地に存在する場合、自分の墓地の「セリオンズ」カード１枚を対象として発動できる。そのカードとこのカードの内、１枚を手札に加え、もう１枚をデッキの一番下に戻す。
Send 1 "Therion" card from your Deck to the GY. If this card is in your GY: You can target 1 "Therion" card in your GY; if both are still in your GY, add either that card or this card to your hand, and if you do, place the other on the bottom of your Deck. You can only use 1 "Endless Engine Argyro System" effect per turn, and only once that turn.
圆盘斗技场 兽带斗士擂台
圆盘斗技场 兽带斗神环形擂台
Therion Discolosseum
円盤闘技場セリオンズ・リング
魔法
场地
此卡名的卡１回合仅可发动１张。
①：作为此卡发动时的效果处理，可从牌组将１只“兽带斗士”怪兽加入手牌。
②：１回合１次，自己的怪兽将被战斗破坏的情况下，作为代替可以从牌组将１张“兽带斗士”卡或“无尽机关 阿尔银洛系统”送至墓地。
③：１回合１次，自己或对手的怪兽因战斗被破坏并被送至墓地时，以自己墓地的１只“兽带斗士”怪兽为对象可以发动。将该怪兽加入手牌。
这个卡名的卡在1回合只能发动1张。
①：作为这张卡的发动时的效果处理，可以从卡组把1只「兽带斗神」怪兽加入手卡。
②：1回合1次，自己怪兽被战斗破坏的场合，可以作为代替从卡组把1张「兽带斗神」卡或者「无尽机关 银星系统」送去墓地。
③：1回合1次，自己或者对方的怪兽被战斗破坏送去墓地时，以自己墓地1只「兽带斗神」怪兽为对象才能发动。那只怪兽加入手卡。
このカード名のカードは１ターンに１枚しか発動できない。
①：このカードの発動時の効果処理として、デッキから「セリオンズ」モンスター１体を手札に加える事ができる。
②：１ターンに１度、自分のモンスターが戦闘で破壊される場合、代わりにデッキから「セリオンズ」カードまたは「無尽機関アルギロ・システム」１枚を墓地へ送る事ができる。
③：１ターンに１度、自分または相手のモンスターが戦闘で破壊され墓地へ送られた時、自分の墓地の「セリオンズ」モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターを手札に加える。
When this card is activated: You can add 1 "Therion" monster from your Deck to your hand. Once per turn, if your monster would be destroyed by battle, you can send 1 "Therion" card or 1 "Endless Engine Argyro System" from your Deck to the GY instead. Once per turn, when a monster is destroyed by battle and sent to the GY: You can target 1 "Therion" monster in your GY; add it to your hand. You can only activate 1 "Therion Discolosseum" per turn.
守宝团・气氛组
护宝炮妖欢乐制造机
Springans Merrymaker
スプリガンズ・メリーメイカー
炎属性
4
机械族
[怪兽|效果|超量]
攻击力/
1100
守备力/
2000
等级４怪兽×２
此卡名的①②效果１回合仅可各使用１次。
①：此卡从额外牌组特殊召唤成功的情况下可以发动。从牌组将１只“守宝团”怪兽送至墓地。
②：在对手的主要阶段及战斗阶段可以发动。将此卡直至结束阶段为止除外。将持有２个以上超量素材的此卡除外的情况下，进而可从额外牌组将１只以“阿尔白斯之落胤”作为融合素材的融合怪兽送至墓地。
4星怪兽×2
这个卡名的①②的效果1回合各能使用1次。
①：这张卡从额外卡组的特殊召唤成功的场合才能发动。从卡组把1只「护宝炮妖」怪兽送去墓地。
②：对方的主要阶段以及战斗阶段才能发动。这张卡直到结束阶段除外。把持有超量素材2个以上的这张卡除外的场合，可以再从额外卡组把以「阿不思的落胤」为融合素材的1只融合怪兽送去墓地。
レベル４モンスター×２
このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。
①：このカードがＥＸデッキからの特殊召喚に成功した場合に発動できる。デッキから「スプリガンズ」モンスター１体を墓地へ送る。
②：相手のメインフェイズ及びバトルフェイズに発動できる。このカードをエンドフェイズまで除外する。Ｘ素材を２つ以上持っているこのカードを除外した場合、さらにＥＸデッキから「アルバスの落胤」を融合素材とする融合モンスター１体を墓地へ送る事ができる。
2 Level 4 monsters
If this card is Special Summoned from your Extra Deck: You can send 1 "Springans" monster from your Deck to the GY. During your opponent's Main or Battle Phase (Quick Effect): You can banish this card until the End Phase, then if you banished this card with 2 or more Xyz Materials, you can also send 1 Fusion Monster from your Extra Deck to the GY that lists "Fallen of Albaz" as material. You can only use each effect of "Springans Merrymaker" once per turn.
兽带斗士“百合”玻莱雅
兽带斗神“百合”胃宿二
Therion "Lily" Borea
セリオンズ“リリー”ボレア
风属性
8
植物族
[怪兽|效果]
攻击力/
2400
守备力/
2500
此卡名的①②效果１回合仅可各使用１次。
①：以自己墓地的１只“兽带斗士”怪兽或植物族怪兽为对象可以发动。从手牌将此卡特殊召唤，将对象怪兽视为装备卡装备于此卡。
②：从自己的手牌・场上将１张卡送至墓地可以发动。从牌组将１张“兽带斗士”魔法・陷阱卡加入手牌。
③：装备此卡的“兽带斗士”怪兽的攻击力上升７００，获得此卡名的②效果。
这个卡名的①②的效果1回合各能使用1次。
①：以自己墓地1只「兽带斗神」怪兽或者植物族怪兽为对象才能发动。这张卡从手卡特殊召唤，作为对象的怪兽当作装备卡使用给这张卡装备。
②：从自己的手卡·场上把1张卡送去墓地才能发动。从卡组把1张「兽带斗神」魔法·陷阱卡加入手卡。
③：有这张卡装备的「兽带斗神」怪兽攻击力上升700，得到这个卡名的②的效果。
このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。
①：自分の墓地の、「セリオンズ」モンスターまたは植物族モンスター１体を対象として発動できる。このカードを手札から特殊召喚し、対象のモンスターを装備カード扱いとしてこのカードに装備する。
②：自分の手札・フィールドからカード１枚を墓地へ送って発動できる。デッキから「セリオンズ」魔法・罠カード１枚を手札に加える。
③：このカードを装備した「セリオンズ」モンスターは、攻撃力が７００アップし、このカード名の②の効果を得る。
You can only use each of the following effects of "Therion "Lily" Borea" once per turn.
●You can target 1 "Therion" monster or 1 Plant monster in your GY; Special Summon this card from your hand, and if you do, equip that monster to this card.
●You can send 1 card from your hand or field to the GY; add 1 "Therion" Spell/Trap from your Deck to your hand.
A "Therion" monster equipped with this card gains 700 ATK, also it can activate the 2nd effect listed above as if it were "Therion "Lily" Borea".
兽带斗士“女帝”阿拉西娅
兽带斗神“女帝”阿拉西亚星
Therion "Empress" Alasia
セリオンズ“エンプレス”アラシア
地属性
8
爬虫类族
[怪兽|效果]
攻击力/
2100
守备力/
2500
此卡名的①②效果１回合仅可各使用１次。
①：以自己墓地的１只“兽带斗士”怪兽或爬虫类族怪兽为对象可以发动。从手牌将此卡特殊召唤，将对象怪兽视为装备卡装备于此卡。
②：舍弃１张手牌，以自己的魔法与陷阱区域的１张“兽带斗士”怪兽卡为对象可以发动。将该卡特殊召唤。
③：装备此卡的“兽带斗士”怪兽的攻击力上升７００，获得此卡名的②效果。
这个卡名的①②的效果1回合各能使用1次。
①：以自己墓地1只「兽带斗神」怪兽或者爬虫类族怪兽为对象才能发动。这张卡从手卡特殊召唤，作为对象的怪兽当作装备卡使用给这张卡装备。
②：丢弃1张手卡，以自己的魔法与陷阱区域1张「兽带斗神」怪兽卡为对象才能发动。那张卡特殊召唤。
③：有这张卡装备的「兽带斗神」怪兽攻击力上升700，得到这个卡名的②的效果。
このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。
①：自分の墓地の、「セリオンズ」モンスターまたは爬虫類族モンスター１体を対象として発動できる。このカードを手札から特殊召喚し、対象のモンスターを装備カード扱いとしてこのカードに装備する。
②：手札を１枚捨て、自分の魔法＆罠ゾーンの「セリオンズ」モンスターカード１枚を対象として発動できる。そのカードを特殊召喚する。
③：このカードを装備した「セリオンズ」モンスターは、攻撃力が７００アップし、このカード名の②の効果を得る。
You can only use each of the following effects of "Therion "Empress" Alasia" once per turn.
●You can target 1 "Therion" monster or 1 Reptile monster in your GY; Special Summon this card from your hand, and if you do, equip that monster to this card.
●You can discard 1 card, then target 1 "Therion" Monster Card in your Spell & Trap Zone; Special Summon it.
A "Therion" monster equipped with this card gains 700 ATK, also it can activate the 2nd effect listed above as if it were "Therion "Empress" Alasia".
灰烬的阿尔白斯
灰烬之阿不思
Albaz the Ashen
灰燼のアルバス
暗属性
4
龙族
[怪兽|效果]
攻击力/
1800
守备力/
0
此卡名的③效果１回合仅可使用１次。
①：此卡只要存在于场上・墓地，卡名视为“阿尔白斯之落胤”。
②：只要自己墓地存在等级８的融合怪兽，此卡的攻击力上升相当于自己墓地的怪兽数量×２００的数值，自己场上此卡以外的怪兽不会成为对手效果的对象。
③：此卡和融合怪兽存在于自己墓地的状态下，自己场上的怪兽因对手的效果从场上离开的情况下可以发动。将此卡特殊召唤。
这个卡名的③的效果1回合只能使用1次。
①：这张卡的卡名只要在场上·墓地存在当作「阿不思的落胤」使用。
②：只要自己墓地有8星融合怪兽存在，这张卡的攻击力上升自己墓地的怪兽数量×200，这张卡以外的自己场上的怪兽不会成为对方的效果的对象。
③：这张卡和融合怪兽在自己墓地存在的状态，自己场上的怪兽因对方的效果从场上离开的场合才能发动。这张卡特殊召唤。
このカード名の③の効果は１ターンに１度しか使用できない。
①：このカードのカード名は、フィールド・墓地に存在する限り「アルバスの落胤」として扱う。
②：自分の墓地にレベル８の融合モンスターが存在する限り、このカードの攻撃力は自分の墓地のモンスターの数×２００アップし、このカード以外の自分フィールドのモンスターは相手の効果の対象にならない。
③：このカードと融合モンスターが自分の墓地に存在する状態で、自分フィールドのモンスターが相手の効果でフィールドから離れた場合に発動できる。このカードを特殊召喚する。
This card's name becomes "Fallen of Albaz" while on the field or in the GY. While a Level 8 Fusion Monster is in your GY, this card gains 200 ATK for each monster in your GY, also your opponent cannot target other monsters you control with card effects. If a monster(s) you control leaves the field by an opponent's card effect, while this card and a Fusion Monster are in your GY (except during the Damage Step): You can Special Summon this card. You can only use this effect of "Albaz the Ashen" once per turn.
守宝团・观察
护宝炮妖监视
Springans Watch
スプリガンズ・ウォッチ
魔法
通常
此卡名的卡１回合仅可发动１张。
①：从牌组将１张“大砂海 黄金的戈尔钢达”加入手牌。自己的场地区域有“大砂海 黄金的戈尔钢达”存在的情况下，可适用以下效果作为代替。
●从牌组将１只“守宝团”怪兽加入手牌，从牌组将１只“守宝团”怪兽送至墓地。
这个卡名的卡在1回合只能发动1张。
①：从卡组把1张「大沙海 黄金戈尔工达」加入手卡。自己的场地区域有「大沙海 黄金戈尔工达」存在的场合，可以作为代替让以下效果适用。
●从卡组把1只「护宝炮妖」怪兽加入手卡，从卡组把1只「护宝炮妖」怪兽送去墓地。
このカード名のカードは１ターンに１枚しか発動できない。
①：デッキから「大砂海ゴールド・ゴルゴンダ」１枚を手札に加える。自分のフィールドゾーンに「大砂海ゴールド・ゴルゴンダ」が存在する場合、代わりに以下の効果を適用できる。
●デッキから「スプリガンズ」モンスター１体を手札に加え、デッキから「スプリガンズ」モンスター１体を墓地へ送る。
Add 1 "Great Sand Sea - Gold Golgonda" from your Deck to your hand. If "Great Sand Sea - Gold Golgonda" is in your Field Zone, you can apply this effect instead.
●Add 1 "Springans" monster from your Deck to your hand, and if you do, send 1 "Springans" monster from your Deck to the GY.
You can only activate 1 "Springans Watch" per turn.
白之烙印
白之烙印
Branded in White
白の烙印
魔法
通常
此卡名的①②效果１回合仅可各使用１次。
①：从自己的手牌・场上，将由融合怪兽卡决定的，包含龙族怪兽在内的融合素材怪兽送至墓地，从额外牌组将１只该融合怪兽融合召唤。以自己的“阿尔白斯之落胤”作为融合素材的情况下，也可将自己墓地的怪兽除外作为融合素材。
②：在此卡为发动“阿尔白斯之落胤”的效果被送至墓地的回合的结束阶段可以发动。将此卡放置在自己场上。
这个卡名的①②的效果1回合各能使用1次。
①：从自己的手卡·场上把融合怪兽卡决定的包含龙族怪兽的融合素材怪兽送去墓地，把那1只融合怪兽从额外卡组融合召唤。把自己的「阿不思的落胤」作为融合素材的场合，也能把自己墓地的怪兽除外作为融合素材。
②：这张卡为让「阿不思的落胤」的效果发动而被送去墓地的回合的结束阶段才能发动。这张卡在自己场上盖放。
このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。
①：自分の手札・フィールドから、融合モンスターカードによって決められた、ドラゴン族モンスターを含む融合素材モンスターを墓地へ送り、その融合モンスター１体をＥＸデッキから融合召喚する。自分の「アルバスの落胤」を融合素材とする場合、自分の墓地のモンスターを除外して融合素材とする事もできる。
②：このカードが「アルバスの落胤」の効果を発動するために墓地へ送られたターンのエンドフェイズに発動できる。このカードを自分フィールドにセットする。
Fusion Summon 1 Fusion Monster from your Extra Deck, using monsters from your hand or field as material, including a Dragon monster. You can also banish monsters from your GY as material, if you use "Fallen of Albaz" as Fusion Material from your hand, field, or by banishing itself from your GY. During the End Phase, if this card is in the GY because it was sent there to activate the effect of "Fallen of Albaz" this turn: You can Set this card. You can only use each effect of "Branded in White" once per turn.
兽带斗士・充能
兽带斗神突击
Therion Charge
セリオンズ・チャージ
魔法
通常
此卡名的卡１回合仅可发动１张。
①：从手牌及自己的魔法与陷阱区域的表侧表示的卡中，将“兽带斗士・充能”以外的１张“兽带斗士”卡或“无尽机关 阿尔银洛系统”送至墓地可以发动。自己从牌组抽２张。
这个卡名的卡在1回合只能发动1张。
①：从手卡以及自己的魔法与陷阱区域的表侧表示的卡之中把1张「兽带斗神突击」以外的「兽带斗神」卡或者「无尽机关 银星系统」送去墓地才能发动。自己从卡组抽2张。
このカード名のカードは１ターンに１枚しか発動できない。
①：手札及び自分の魔法＆罠ゾーンの表側表示のカードの中から、「セリオンズ・チャージ」以外の「セリオンズ」カードまたは「無尽機関アルギロ・システム」１枚を墓地へ送って発動できる。自分はデッキから２枚ドローする。
Send 1 "Therion" card, except "Therion Charge", or 1 "Endless Engine Argyro System" from your hand or your face-up Spell & Trap Zone to the GY; draw 2 cards. You can only activate 1 "Therion Charge" per turn.
发现目标！守宝团！
发现目标！护宝炮妖！
Tally-ho! Springans
タリホー！スプリガンズ！
魔法
速攻
此卡名的①②效果１回合１次，仅可使用其中１个。此卡也可通过去除自己场上的最多３个超量素材来发动。
①：从牌组将１只“守宝团”怪兽加入手牌。通过去除超量素材发动此卡的情况下，进而可依其数量，从自己的手牌・墓地挑选“守宝团”怪兽特殊召唤。
②：此卡存在于墓地的情况下，以场上的１只超量怪兽为对象可以发动。去除该怪兽的１个超量素材，将此卡加入手牌。
这个卡名的①②的效果1回合只能有1次使用其中任意1个。这张卡也能把自己场上最多3个超量素材取除来发动。
①：从卡组把1只「护宝炮妖」怪兽加入手卡。把超量素材取除来把这张卡发动的场合，可以再从自己的手卡·墓地选那个数量的「护宝炮妖」怪兽特殊召唤。
②：这张卡在墓地存在的场合，以场上1只超量怪兽为对象才能发动。那只怪兽1个超量素材取除，这张卡加入手卡。
このカード名の①②の効果は１ターンに１度、いずれか１つしか使用できない。このカードは自分フィールドのＸ素材を３つまで取り除いて発動する事もできる。
①：デッキから「スプリガンズ」モンスター１体を手札に加える。Ｘ素材を取り除いてこのカードを発動した場合、さらにその数だけ、自分の手札・墓地から「スプリガンズ」モンスターを選んで特殊召喚できる。
②：このカードが墓地に存在する場合、フィールドのＸモンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターのＸ素材を１つ取り除き、このカードを手札に加える。
When you activate this card, you can also detach up to 3 materials from monsters you control; add 1 "Springans" monster from your Deck to your hand, then, if you detached any material at activation, you can Special Summon that many "Springans" monsters from your hand or GY. During your Main Phase, if this card is in your GY: You can target 1 Xyz Monster on the field; detach 1 material from it, and if you do, add this card to your hand. You can only use 1 "Tally-ho! Springans" effect per turn, and only once that turn.
烙印之气炎
烙印的气炎
Branded in High Spirits
烙印の気炎
魔法
速攻
此卡名的①②效果１回合１次，仅可使用其中１个。
①：向对手出示手牌的１只怪兽，将１只和该怪兽相同种族、攻击力或守备力２５００的等级８融合怪兽从额外牌组送至墓地。然后可适用以下效果。
●将所出示的怪兽舍弃，将１只“阿尔白斯之落胤”或１只记载有该卡名的怪兽从牌组加入手牌。
②：此回合有融合怪兽被送至自己墓地的情况下，在结束阶段可以发动。将墓地的此卡加入手牌。
这个卡名的①②的效果1回合只能有1次使用其中任意1个。
①：把手卡1只怪兽给对方观看，和那只怪兽相同种族而攻击力或者守备力是2500的1只8星融合怪兽从额外卡组送去墓地。那之后，以下效果可以适用。
●给人观看的怪兽丢弃，把1只「阿不思的落胤」或者1只有那个卡名记述的怪兽从卡组加入手卡。
②：这个回合有融合怪兽被送去自己墓地的场合，结束阶段才能发动。墓地的这张卡加入手卡。
このカード名の①②の効果は１ターンに１度、いずれか１つしか使用できない。
①：手札のモンスター１体を相手に見せ、そのモンスターと同じ種族で、攻撃力または守備力が２５００のレベル８融合モンスター１体をＥＸデッキから墓地へ送る。その後、以下の効果を適用できる。
●見せたモンスターを捨て、「アルバスの落胤」１体またはそのカード名が記されたモンスター１体をデッキから手札に加える。
②：このターンに融合モンスターが自分の墓地へ送られている場合、エンドフェイズに発動できる。墓地のこのカードを手札に加える。
Reveal 1 monster in your hand and send 1 Level 8 Fusion Monster from your Extra Deck to the GY with the same Type that has 2500 ATK or DEF, then you can apply this effect.
●Discard the revealed monster, and if you do, add 1 "Fallen of Albaz", or 1 monster that mentions it, from your Deck to your hand.
During the End Phase, if a Fusion Monster was sent to your GY this turn: You can add this card from the GY to your hand. You can only use 1 "Branded in High Spirits" effect per turn, and only once that turn.
兽带斗士・交叉击
兽带斗神交叉反击
Therion Cross
セリオンズ・クロス
陷阱
通常
此卡名的卡１回合仅可发动１张。
①：自己场上存在“兽带斗士”怪兽、对手发动怪兽的效果时，可从以下效果中选择１个发动。自己墓地存在“无尽机关 阿尔银洛系统”的情况下，两者都可以选择。
●将该效果无效。
●将该怪兽除外。
这个卡名的卡在1回合只能发动1张。
①：自己场上有「兽带斗神」怪兽存在，对方把怪兽的效果发动时，可以从以下效果选择1个发动。自己墓地有「无尽机关 银星系统」存在的场合，可以选择两方。
●那个效果无效。
●那只怪兽除外。
このカード名のカードは１ターンに１枚しか発動できない。
①：自分フィールドに「セリオンズ」モンスターが存在し、相手がモンスターの効果を発動した時、以下の効果から１つを選択して発動できる。自分の墓地に「無尽機関アルギロ・システム」が存在する場合、両方を選択できる。
●その効果を無効にする。
●そのモンスターを除外する。
When your opponent activates a monster effect, while you control a "Therion" monster: You can activate 1 of these effects;
●Negate that effect.
●Banish that monster.
If you have "Endless Engine Argyro System" in your GY at activation, you can activate both effects (at resolution, negate, then banish). You can only activate 1 "Therion Cross" per turn.
铁驱龙 猎宝械种
铁驱龙 迅妖龙
Sprind the Irondash Dragon
鉄駆竜スプリンド
暗属性
8
机械族
[怪兽|效果|融合]
攻击力/
2500
守备力/
2000
“阿尔白斯之落胤”＋在此回合中被特殊召唤的效果怪兽
此卡名的①②效果１回合仅可各使用１次。
①：在自己的主要阶段可以发动。将自己场上的此卡的位置移动至自己的其他主要怪兽区域。然后，可将与移动后的此卡同一纵列的其他表侧表示卡全部破坏。
②：在此卡被送至墓地的回合的结束阶段可以发动。从牌组挑选１只“守宝团”怪兽或“阿尔白斯之落胤”，加入手牌或特殊召唤。
「阿不思的落胤」＋这个回合特殊召唤的效果怪兽
这个卡名的①②的效果1回合各能使用1次。
①：自己主要阶段才能发动。自己场上的这张卡的位置向其他的自己的主要怪兽区域移动。那之后，可以把和移动过的这张卡相同纵列的其他的表侧表示的卡全部破坏。
②：这张卡被送去墓地的回合的结束阶段才能发动。从卡组选1只「护宝炮妖」怪兽或者「阿不思的落胤」加入手卡或特殊召唤。
「アルバスの落胤」＋このターンに特殊召喚された効果モンスター
このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。
①：自分メインフェイズに発動できる。自分フィールドのこのカードの位置を、他の自分のメインモンスターゾーンに移動する。その後、移動したこのカードと同じ縦列の他の表側表示のカードを全て破壊できる。
②：このカードが墓地へ送られたターンのエンドフェイズに発動できる。デッキから「スプリガンズ」モンスターまたは「アルバスの落胤」１体を選び、手札に加えるか特殊召喚する。
"Fallen of Albaz" + 1 Effect Monster Special Summoned this turn
During your Main Phase: You can move this card you control to another of your Main Monster Zones, then you can destroy all other face-up cards in this card's column. During the End Phase, if this card is in the GY because it was sent there this turn: You can add to your hand, or Special Summon, 1 "Springans" monster or 1 "Fallen of Albaz" from your Deck. You can only use each effect of "Sprind the Irondash Dragon" once per turn.
黑衣龙 阿尔比昂
黑衣龙 白界龙
Albion the Shrouded Dragon
黒衣竜アルビオン
暗属性
8
龙族
[怪兽|效果]
攻击力/
2500
守备力/
2000
此卡名的②效果１回合仅可使用１次。
①：此卡只要存在于场上・墓地，卡名视为“阿尔白斯之落胤”。
②：此卡存在于手牌・墓地的情况下，将１只“阿尔白斯之落胤”或１张“烙印”魔法・陷阱卡从手牌・牌组送至墓地可以发动。根据从何处将该卡送至墓地，适用以下效果。
●手牌：将此卡特殊召唤。
●牌组：将此卡放回牌组最下面。是从手牌放回的情况下，自己进而从牌组抽１张。
这个卡名的②的效果1回合只能使用1次。
①：这张卡的卡名只要在场上·墓地存在当作「阿不思的落胤」使用。
②：这张卡在手卡·墓地存在的场合，把1只「阿不思的落胤」或者1张「烙印」魔法·陷阱卡从手卡·卡组送去墓地才能发动。以那张卡从哪里送去墓地来对应的以下效果适用。
●手卡：这张卡特殊召唤。
●卡组：这张卡回到卡组最下面。从手卡回去的场合，再让自己从卡组抽1张。
このカード名の②の効果は１ターンに１度しか使用できない。
①：このカードのカード名は、フィールド・墓地に存在する限り「アルバスの落胤」として扱う。
②：このカードが手札・墓地に存在する場合、「アルバスの落胤」１体または「烙印」魔法・罠カード１枚を手札・デッキから墓地へ送って発動できる。そのカードをどこから墓地へ送ったかによって以下の効果を適用する。
●手札：このカードを特殊召喚する。
●デッキ：このカードをデッキの一番下に戻す。手札から戻した場合、さらに自分はデッキから１枚ドローする。
This card's name becomes "Fallen of Albaz" while on the field or in the GY. If this card is in your hand or GY: You can send 1 "Fallen of Albaz" or 1 "Branded" Spell/Trap from your hand or Deck to the GY; apply the following effect based on where you sent it from.
●Hand: Special Summon this card.
●Deck: Place this card on the bottom of the Deck, then, if you placed this card from your hand, draw 1 card.
You can only use this effect of "Albion the Shrouded Dragon" once per turn.
守宝团・姬特
护宝炮妖·姬特
Springans Kitt
スプリガンズ・キット
暗属性
4
兽族
[怪兽|效果]
攻击力/
1700
守备力/
1000
此卡名的①②效果１回合仅可各使用１次。
①：自己的场上・墓地存在需以“阿尔白斯之落胤”作为融合素材的融合怪兽的情况下可以发动。从手牌将此卡特殊召唤。
②：此卡召唤・特殊召唤成功的情况下可以发动。从自己的牌组・墓地的卡及被除外的自己的卡中，挑选１张“烙印”魔法・陷阱卡加入手牌。然后，挑选１张手牌放回牌组最下面。
这个卡名的①②的效果1回合各能使用1次。
①：自己的场上·墓地有需以「阿不思的落胤」为融合素材的融合怪兽存在的场合才能发动。这张卡从手卡特殊召唤。
②：这张卡召唤·特殊召唤成功的场合才能发动。从自己的卡组·墓地的卡以及除外的自己的卡之中选1张「烙印」魔法·陷阱卡加入手卡。那之后，选1张手卡回到卡组最下面。
このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。
①：自分のフィールド・墓地に「アルバスの落胤」を融合素材とする融合モンスターが存在する場合に発動できる。このカードを手札から特殊召喚する。
②：このカードが召喚・特殊召喚に成功した場合に発動できる。自分のデッキ・墓地のカード及び除外されている自分のカードの中から、「烙印」魔法・罠カード１枚を選んで手札に加える。その後、手札を１枚選んでデッキの一番下に戻す。
If you have a Fusion Monster that mentions "Fallen of Albaz" as material on your field or in your GY: You can Special Summon this card from your hand. If this card is Normal or Special Summoned: You can add to your hand, 1 of your "Branded" Spells/Traps that is banished or in your Deck or GY, then place 1 card from your hand on the bottom of the Deck. You can only use each effect of "Springans Kitt" once per turn.
守宝团・舰长 飒嘉斯
护宝炮妖船长 尾宿五
Springans Captain Sargas
スプリガンズ・キャプテン サルガス
炎属性
8
机械族
[怪兽|效果]
攻击力/
1500
守备力/
2800
此卡名的①②效果１回合仅可各使用１次。
①：此卡存在于手牌・场上・墓地的情况下，以自己场上的１只“守宝团”超量怪兽为对象可以发动。将此卡重叠在该怪兽下方作为超量素材。
②：在对手回合中，去除自己场上的１个超量素材，以场上的１张表侧表示卡为对象可以发动。将该卡破坏。
③：持有此卡作为素材的“守宝团”超量怪兽获得以下效果。
●此卡的攻击力上升５００。
这个卡名的①②的效果1回合各能使用1次。
①：这张卡在手卡·场上·墓地存在的场合，以自己场上1只「护宝炮妖」超量怪兽为对象才能发动。把这张卡在那只怪兽下面重叠作为超量素材。
②：对方回合，把自己场上1个超量素材取除，以场上1张表侧表示的卡为对象才能发动。那张卡破坏。
③：持有这张卡作为素材中的「护宝炮妖」超量怪兽得到以下效果。
●这张卡的攻击力上升500。
このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。
①：このカードが手札・フィールド・墓地に存在する場合、自分フィールドの「スプリガンズ」Ｘモンスター１体を対象として発動できる。このカードをそのモンスターの下に重ねてＸ素材とする。
②：相手ターンに、自分フィールドのＸ素材を１つ取り除き、フィールドの表側表示のカード１枚を対象として発動できる。そのカードを破壊する。
③：このカードを素材として持っている「スプリガンズ」Ｘモンスターは以下の効果を得る。
●このカードの攻撃力は５００アップする。
If this card is in your hand, field, or GY: You can target 1 "Springans" Xyz Monster you control; attach this card to it as material. During your opponent's turn (Quick Effect): You can detach 1 material from an Xyz Monster you control, then target 1 face-up card on the field; destroy it. You can only use each of the previous effects of "Springans Captain Sargas" once per turn. A "Springans" Xyz Monster that has this card as material gains this effect.
●This card gains 500 ATK.
兽带斗士“收割者”伐姆
兽带斗神“跃鱼”霹雳一
Therion "Reaper" Fum
セリオンズ“リーパー”ファム
水属性
7
水族
[怪兽|效果]
攻击力/
1400
守备力/
2500
此卡名的①②效果１回合仅可各使用１次。
①：以自己墓地的１只“兽带斗士”怪兽或水族怪兽为对象可以发动。从手牌将此卡特殊召唤，将对象怪兽视为装备卡装备于此卡。
②：在对手回合中，以自己的魔法与陷阱区域的１张“兽带斗士”卡和对手场上的１张卡为对象可以发动。将该卡放回持有者的手牌。
③：装备此卡的“兽带斗士”怪兽的攻击力上升７００，获得此卡名的②效果。
这个卡名的①②的效果1回合各能使用1次。
①：以自己墓地1只「兽带斗神」怪兽或者水族怪兽为对象才能发动。这张卡从手卡特殊召唤，作为对象的怪兽当作装备卡使用给这张卡装备。
②：对方回合，以自己的魔法与陷阱区域1张「兽带斗神」卡和对方场上1张卡为对象才能发动。那些卡回到持有者手卡。
③：有这张卡装备的「兽带斗神」怪兽攻击力上升700，得到这个卡名的②的效果。
このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。
①：自分の墓地の、「セリオンズ」モンスターまたは水族モンスター１体を対象として発動できる。このカードを手札から特殊召喚し、対象のモンスターを装備カード扱いとしてこのカードに装備する。
②：相手ターンに、自分の魔法＆罠ゾーンの「セリオンズ」カード１枚と相手フィールドのカード１枚を対象として発動できる。そのカードを持ち主の手札に戻す。
③：このカードを装備した「セリオンズ」モンスターは、攻撃力が７００アップし、このカード名の②の効果を得る。
You can only use each of the following effects of "Therion "Reaper" Fum" once per turn.
●You can target 1 "Therion" monster or 1 Aqua monster in your GY; Special Summon this card from your hand, and if you do, equip that monster to this card.
●During your opponent's turn (Quick Effect): You can target 1 "Therion" card in your Spell & Trap Zone and 1 card your opponent controls; return them to the hand.
A "Therion" monster equipped with this card gains 700 ATK, also it can activate the 2nd effect listed above as if it were "Therion "Reaper" Fum".
决战的戈尔钢达
决战的戈尔工达
Decisive Battle of Golgonda
決戦のゴルゴンダ
魔法
永续
此卡名的③效果１回合仅可使用１次。
①：此卡只要存在于场上・墓地，卡名视为“大砂海 黄金的戈尔钢达”。
②：１回合１次，自己场上的卡将被战斗・效果破坏的情况下，作为代替可从额外牌组将１只需以“阿尔白斯之落胤”作为融合素材的融合怪兽送至墓地。
③：自己场上或墓地存在“阿尔白斯之落胤”的情况下，在自己・对手的结束阶段可以发动。从手牌・牌组将１只“守宝团”怪兽特殊召唤。
这个卡名的③的效果1回合只能使用1次。
①：这张卡的卡名只要在场上·墓地存在当作「大沙海 黄金戈尔工达」使用。
②：1回合1次，自己场上的卡被战斗·效果破坏的场合，可以作为代替从额外卡组把以「阿不思的落胤」为融合素材的1只融合怪兽送去墓地。
③：自己的场上或者墓地有「阿不思的落胤」存在的场合，自己·对方的结束阶段才能发动。从手卡·卡组把1只「护宝炮妖」怪兽特殊召唤。
このカード名の③の効果は１ターンに１度しか使用できない。
①：このカードのカード名は、フィールド・墓地に存在する限り「大砂海ゴールド・ゴルゴンダ」として扱う。
②：１ターンに１度、自分フィールドのカードが戦闘・効果で破壊される場合、代わりにＥＸデッキから「アルバスの落胤」を融合素材とする融合モンスター１体を墓地へ送る事ができる。
③：自分のフィールドまたは墓地に「アルバスの落胤」が存在する場合、自分・相手のエンドフェイズに発動できる。手札・デッキから「スプリガンズ」モンスター１体を特殊召喚する。
This card's name becomes "Great Sand Sea - Gold Golgonda" while on the field or in the GY. Once per turn, if a card(s) you control would be destroyed by battle or card effect, you can send 1 Fusion Monster that mentions "Fallen of Albaz" as material from your Extra Deck to the GY, instead. During the End Phase, if you have "Fallen of Albaz" on your field or in your GY: You can Special Summon 1 "Springans" monster from your hand or Deck. You can only use this effect of "Decisive Battle of Golgonda" once per turn.
守宝团・战利品
护宝炮妖战利品
Springans Booty
スプリガンズ・ブーティー
魔法
永续
此卡名的①②效果１回合仅可各使用１次。
①：自己场上的表侧表示超量怪兽因效果离开场上的情况下，以对手场上的１只效果怪兽为对象可以发动。此回合，该效果怪兽不可发动在场上发动的效果。
②：将魔法与陷阱区域表侧表示的此卡送至墓地可以发动。从自己的牌组・墓地挑选１张“大砂海 黄金的戈尔钢达”发动。
这个卡名的①②的效果1回合各能使用1次。
①：自己场上的表侧表示的超量怪兽因效果从场上离开的场合，以对方场上1只效果怪兽为对象才能发动。这个回合，那只效果怪兽不能把场上发动的效果发动。
②：把魔法与陷阱区域的表侧表示的这张卡送去墓地才能发动。从自己的卡组·墓地选1张「大沙海 黄金戈尔工达」发动。
このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。
①：自分フィールドの表側表示のＸモンスターが効果でフィールドから離れた場合、相手フィールドの効果モンスター１体を対象として発動できる。このターン、その効果モンスターはフィールドで発動する効果を発動できない。
②：魔法＆罠ゾーンの表側表示のこのカードを墓地へ送って発動できる。自分のデッキ・墓地から「大砂海ゴールド・ゴルゴンダ」１枚を選んで発動する。
If a face-up Xyz Monster you control leaves the field by card effect: You can target 1 Effect Monster your opponent controls; neither player can activate that Effect Monster's effects on the field this turn. You can send this face-up card to the GY; activate 1 "Great Sand Sea - Gold Golgonda" directly from your Deck or GY. You can only use each effect of "Springans Booty" once per turn.
大砂海 黄金的戈尔钢达
大沙海 黄金戈尔工达
Great Sand Sea - Gold Golgonda
大砂海ゴールド・ゴルゴンダ
魔法
场地
此卡名的②③效果１回合仅可各使用１次。
①：场上的“守宝团”超量怪兽的攻击力上升１０００。
②：自己场上没有“守宝团”超量怪兽存在的情况下，从手牌将１张“守宝团”卡舍弃可以发动。从额外牌组将１只“守宝团”超量怪兽特殊召唤。
③：自己场上的表侧表示超量怪兽因效果离开场上的情况下，以对手场上的１只怪兽为对象可以发动。此回合，该怪兽不可攻击。
这个卡名的②③的效果1回合各能使用1次。
①：场上的「护宝炮妖」超量怪兽的攻击力上升1000。
②：自己场上没有「护宝炮妖」超量怪兽存在的场合，从手卡丢弃1张「护宝炮妖」卡才能发动。从额外卡组把1只「护宝炮妖」超量怪兽特殊召唤。
③：自己场上的表侧表示的超量怪兽因效果从场上离开的场合，以对方场上1只怪兽为对象才能发动。这个回合，那只怪兽不能攻击。
このカード名の②③の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。
①：フィールドの「スプリガンズ」Ｘモンスターの攻撃力は１０００アップする。
②：自分フィールドに「スプリガンズ」Ｘモンスターが存在しない場合、手札から「スプリガンズ」カード１枚を捨てて発動できる。ＥＸデッキから「スプリガンズ」Ｘモンスター１体を特殊召喚する。
③：自分フィールドの表側表示のＸモンスターが効果でフィールドから離れた場合、相手フィールドのモンスター１体を対象として発動できる。このターン、そのモンスターは攻撃できない。
All "Springans" Xyz Monsters on the field gain 1000 ATK. You can only use each of the following effects of "Great Sand Sea - Gold Golgonda" once per turn. If you control no "Springans" Xyz Monsters: You can discard 1 "Springans" card; Special Summon 1 "Springans" Xyz Monster from your Extra Deck. If a face-up Xyz Monster you control leaves the field by card effect (except during the Damage Step): You can target 1 monster your opponent controls; it cannot attack for the rest of this turn (even if this card leaves the field).
烙印之裁决
烙印的裁决
Judgment of the Branded
烙印の裁き
陷阱
通常
此卡名的②效果１回合仅可使用１次。
①：以自己场上１只等级８以上的融合怪兽为对象可以发动。将对手场上拥有该怪兽攻击力以上攻击力的怪兽全部破坏。
②：在此卡为发动“阿尔白斯之落胤”的效果被送至墓地的回合的结束阶段可以发动。将此卡放置在自己场上。
这个卡名的②的效果1回合只能使用1次。
①：以自己场上1只8星以上的融合怪兽为对象才能发动。持有那只怪兽的攻击力以上的攻击力的对方场上的怪兽全部破坏。
②：这张卡为让「阿不思的落胤」的效果发动而被送去墓地的回合的结束阶段才能发动。这张卡在自己场上盖放。
このカード名の②の効果は１ターンに１度しか使用できない。
①：自分フィールドのレベル８以上の融合モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターの攻撃力以上の攻撃力を持つ相手フィールドのモンスターを全て破壊する。
②：このカードが「アルバスの落胤」の効果を発動するために墓地へ送られたターンのエンドフェイズに発動できる。このカードを自分フィールドにセットする。
Target 1 Level 8 or higher Fusion Monster you control; destroy all monsters your opponent controls with an equal or higher ATK than that monster. During the End Phase, if this card is in the GY because it was sent there to activate the effect of "Fallen of Albaz" this turn: You can Set this card. You can only use this effect of "Judgment of the Branded" once per turn.
守宝团・途中插曲
护宝炮妖中间介入
Springans Interluder
スプリガンズ・インタールーダー
陷阱
永续
此卡名的①②效果１回合仅可各使用１次。
①：对手发动卡的效果时可以发动。挑选自己场上的１只“守宝团”超量怪兽，放回持有者的额外牌组。然后从以下效果中挑选１个适用。
●将该发动的效果无效。
●从自己的墓地挑选１只等级８怪兽特殊召唤。
②：自己场上的表侧表示超量怪兽因效果离开场上的情况下可以发动。对手场上所有怪兽的攻击力直至回合结束时为止下降１０００。
这个卡名的①②的效果1回合各能使用1次。
①：对方把卡的效果发动时才能发动。选自己场上1只「护宝炮妖」超量怪兽回到持有者的额外卡组。那之后，从以下效果选1个适用。
●那个发动的效果无效。
●从自己墓地选1只8星怪兽特殊召唤。
②：自己场上的表侧表示的超量怪兽因效果从场上离开的场合才能发动。对方场上的全部怪兽的攻击力直到回合结束时下降1000。
このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。
①：相手がカードの効果を発動した時に発動できる。自分フィールドの「スプリガンズ」Ｘモンスター１体を選んで持ち主のＥＸデッキに戻す。その後、以下の効果から１つを選んで適用する。
●その発動した効果を無効にする。
●自分の墓地からレベル８モンスター１体を選んで特殊召喚する。
②：自分フィールドの表側表示のＸモンスターが効果でフィールドから離れた場合に発動できる。相手フィールドの全てのモンスターの攻撃力はターン終了時まで１０００ダウンする。
When your opponent activates a card or effect: You can return 1 "Springans" Xyz Monster you control to the Extra Deck, then apply 1 of these effects.
●Negate that activated effect.
●Special Summon 1 Level 8 monster from your GY.
If a face-up Xyz Monster you control leaves the field by card effect: You can make all monsters your opponent currently controls lose 1000 ATK, until the end of this turn (even if this card leaves the field). You can only use each effect of "Springans Interluder" once per turn.
兽带斗士“猛牛”艾英
兽带斗神“公牛”毕宿一
Therion "Bull" Ain
セリオンズ“ブルズ”アイン
炎属性
7
战士族
[怪兽|效果]
攻击力/
2100
守备力/
1600
此卡名的①②效果１回合仅可各使用１次。
①：以自己墓地的１只“兽带斗士”怪兽或战士族怪兽为对象可以发动。从手牌将此卡特殊召唤，将对象怪兽视为装备卡装备于此卡。
②：以自己场上的１张“兽带斗士”卡和对手场上的１张卡为对象可以发动。将该卡破坏。
③：装备此卡的“兽带斗士”怪兽的攻击力上升７００，获得此卡名的②效果。
这个卡名的①②的效果1回合各能使用1次。
①：以自己墓地1只「兽带斗神」怪兽或者战士族怪兽为对象才能发动。这张卡从手卡特殊召唤，作为对象的怪兽当作装备卡使用给这张卡装备。
②：以自己场上1张「兽带斗神」卡和对方场上1张卡为对象才能发动。那些卡破坏。
③：有这张卡装备的「兽带斗神」怪兽攻击力上升700，得到这个卡名的②的效果。
このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。
①：自分の墓地の、「セリオンズ」モンスターまたは戦士族モンスター１体を対象として発動できる。このカードを手札から特殊召喚し、対象のモンスターを装備カード扱いとしてこのカードに装備する。
②：自分フィールドの「セリオンズ」カード１枚と相手フィールドのカード１枚を対象として発動できる。そのカードを破壊する。
③：このカードを装備した「セリオンズ」モンスターは、攻撃力が７００アップし、このカード名の②の効果を得る。
You can only use each of the following effects of "Therion "Bull" Ain" once per turn.
●You can target 1 "Therion" monster or 1 Warrior monster in your GY; Special Summon this card from your hand, and if you do, equip that monster to this card.
●You can target 1 "Therion" card you control and 1 card your opponent controls; destroy them.
A "Therion" monster equipped with this card gains 700 ATK, also it can activate the 2nd effect listed above as if it were "Therion "Bull" Ain".
守宝团・佩德
护宝炮妖·鱼雷
Springans Pedor
スプリガンズ・ピード
炎属性
4
机械族
[怪兽|效果]
攻击力/
0
守备力/
2000
此卡名的①②效果１回合仅可各使用１次。
①：解放此卡，以自己墓地的１只“守宝团・佩德”以外的“守宝团”怪兽为对象可以发动。将该怪兽特殊召唤。
②：此卡存在于手牌・场上・墓地的情况下，以自己场上的１只“守宝团”超量怪兽为对象可以发动。将此卡重叠在该怪兽下方作为超量素材。
这个卡名的①②的效果1回合各能使用1次。
①：把这张卡解放，以「护宝炮妖·鱼雷」以外的自己墓地1只「护宝炮妖」怪兽为对象才能发动。那只怪兽特殊召唤。
②：这张卡在手卡·场上·墓地存在的场合，以自己场上1只「护宝炮妖」超量怪兽为对象才能发动。把这张卡在那只怪兽下面重叠作为超量素材。
このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。
①：このカードをリリースし、「スプリガンズ・ピード」以外の自分の墓地の「スプリガンズ」モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターを特殊召喚する。
②：このカードが手札・フィールド・墓地に存在する場合、自分フィールドの「スプリガンズ」Ｘモンスター１体を対象として発動できる。このカードをそのモンスターの下に重ねてＸ素材とする。
You can Tribute this card, then target 1 "Springans" monster in your GY, except "Springans Pedor"; Special Summon it. If this card is in your hand, field, or GY: You can target 1 "Springans" Xyz Monster you control; attach this card to it as material. You can only use each effect of "Springans Pedor" once per turn.
守宝团・庞哥
护宝炮妖·爆竹
Springans Branga
スプリガンズ・バンガー
炎属性
8
机械族
[怪兽|效果]
攻击力/
500
守备力/
2500
此卡名的①②效果１回合仅可各使用１次。
①：此卡存在于手牌・场上・墓地的情况下，以自己场上的１只“守宝团”超量怪兽为对象可以发动。将此卡重叠在该怪兽下方作为超量素材。
②：从自己的墓地将“守宝团・庞哥”以外的１只“守宝团”怪兽和此卡除外可以发动。从牌组将１张“守宝团”卡加入手牌。
这个卡名的①②的效果1回合各能使用1次。
①：这张卡在手卡·场上·墓地存在的场合，以自己场上1只「护宝炮妖」超量怪兽为对象才能发动。把这张卡在那只怪兽下面重叠作为超量素材。
②：从自己墓地把「护宝炮妖·爆竹」以外的1只「护宝炮妖」怪兽和这张卡除外才能发动。从卡组把1张「护宝炮妖」卡加入手卡。
このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。
①：このカードが手札・フィールド・墓地に存在する場合、自分フィールドの「スプリガンズ」Ｘモンスター１体を対象として発動できる。このカードをそのモンスターの下に重ねてＸ素材とする。
②：自分の墓地から「スプリガンズ・バンガー」以外の「スプリガンズ」モンスター１体とこのカードを除外して発動できる。デッキから「スプリガンズ」カード１枚を手札に加える。
If this card is in your hand, field, or GY: You can target 1 "Springans" Xyz Monster you control; attach this card to it as material. You can banish this card and 1 "Springans" monster with a different name from your GY; add 1 "Springans" card from your Deck to your hand. You can only use each effect of "Springans Branga" once per turn.
守宝团・兄弟
护宝炮妖兄弟
Springans Brothers
スプリガンズ・ブラザーズ
炎属性
4
机械族
[怪兽|效果]
攻击力/
300
守备力/
1800
此卡名的①②效果１回合仅可各使用１次。
①：此卡从手牌・牌组被送至墓地的情况下，以自己墓地的１只“守宝团・兄弟”以外的“守宝团”怪兽为对象可以发动。以守备表示形式将该怪兽特殊召唤。
②：此卡存在于手牌・场上・墓地的情况下，以自己场上的１只“守宝团”超量怪兽为对象可以发动。将此卡重叠在该怪兽下方作为超量素材。
这个卡名的①②的效果1回合各能使用1次。
①：这张卡从手卡·卡组送去墓地的场合，以「护宝炮妖兄弟」以外的自己墓地1只「护宝炮妖」怪兽为对象才能发动。那只怪兽守备表示特殊召唤。
②：这张卡在手卡·场上·墓地存在的场合，以自己场上1只「护宝炮妖」超量怪兽为对象才能发动。这张卡在那只怪兽下面重叠作为超量素材。
このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。
①：このカードが手札・デッキから墓地へ送られた場合、「スプリガンズ・ブラザーズ」以外の自分の墓地の「スプリガンズ」モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターを守備表示で特殊召喚する。
②：このカードが手札・フィールド・墓地に存在する場合、自分フィールドの「スプリガンズ」Ｘモンスター１体を対象として発動できる。このカードをそのモンスターの下に重ねてＸ素材とする。
If this card is sent from the hand or Deck to the GY: You can target 1 "Springans" monster in your GY, except "Springans Brothers"; Special Summon it in Defense Position. If this card is in your hand, field, or GY: You can target 1 "Springans" Xyz Monster you control; attach this card to it as material. You can only use each effect of "Springans Brothers" once per turn.
守宝团・洛疾
护宝炮妖·小火箭
Springans Rockey
スプリガンズ・ロッキー
炎属性
4
机械族
[怪兽|效果]
攻击力/
1800
守备力/
800
此卡名的①②效果１回合仅可各使用１次。
①：此卡召唤・特殊召唤成功的情况下，以“守宝团・洛疾”以外的自己墓地的１只“守宝团”怪兽或１张“大砂海 黄金的戈尔钢达”为对象可以发动。将该卡加入手牌。
②：此卡存在于手牌・场上・墓地的情况下，以自己场上的１只“守宝团”超量怪兽为对象可以发动。将此卡重叠在该怪兽下方作为超量素材。
这个卡名的①②的效果1回合各能使用1次。
①：这张卡召唤·特殊召唤成功的场合，以「护宝炮妖·小火箭」以外的自己墓地1只「护宝炮妖」怪兽或者1张「大沙海 黄金戈尔工达」为对象才能发动。那张卡加入手卡。
②：这张卡在手卡·场上·墓地存在的场合，以自己场上1只「护宝炮妖」超量怪兽为对象才能发动。把这张卡在那只怪兽下面重叠作为超量素材。
このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。
①：このカードが召喚・特殊召喚に成功した場合、「スプリガンズ・ロッキー」以外の自分の墓地の、「スプリガンズ」モンスター１体または「大砂海ゴールド・ゴルゴンダ」１枚を対象として発動できる。そのカードを手札に加える。
②：このカードが手札・フィールド・墓地に存在する場合、自分フィールドの「スプリガンズ」Ｘモンスター１体を対象として発動できる。このカードをそのモンスターの下に重ねてＸ素材とする。
If this card is Normal or Special Summoned: You can target 1 "Great Sand Sea - Gold Golgonda" or 1 "Springans" monster in your GY, except "Springans Rockey"; add it to your hand. If this card is in your hand, field, or GY: You can target 1 "Springans" Xyz Monster you control; attach this card to it as material. You can only use each effect of "Springans Rockey" once per turn.
兽带斗士“公爵”猷尔
兽带斗神“公爵”竺域星
Therion "Duke" Yul
セリオンズ“デューク”ユール
光属性
8
念动力族
[怪兽|效果]
攻击力/
2100
守备力/
2800
此卡名的①效果１回合仅可使用１次。
①：以自己墓地的１只“兽带斗士”怪兽或念动力族怪兽为对象可以发动。从手牌将此卡特殊召唤，将对象怪兽视为装备卡装备于此卡。
②：只要自己场上存在装备卡，自己场上的“兽带斗士”怪兽不会因对手的效果被破坏。
③：装备此卡的“兽带斗士”怪兽的攻击力上升７００，获得此卡名的②效果。
这个卡名的①的效果1回合只能使用1次。
①：以自己墓地1只「兽带斗神」怪兽或者念动力族怪兽为对象才能发动。这张卡从手卡特殊召唤，作为对象的怪兽当作装备卡使用给这张卡装备。
②：只要自己场上有装备卡存在，自己场上的「兽带斗神」怪兽不会被对方的效果破坏。
③：有这张卡装备的「兽带斗神」怪兽攻击力上升700，得到这个卡名的②的效果。
このカード名の①の効果は１ターンに１度しか使用できない。
①：自分の墓地の、「セリオンズ」モンスターまたはサイキック族モンスター１体を対象として発動できる。このカードを手札から特殊召喚し、対象のモンスターを装備カード扱いとしてこのカードに装備する。
②：自分フィールドに装備カードが存在する限り、自分フィールドの「セリオンズ」モンスターは相手の効果では破壊されない。
③：このカードを装備した「セリオンズ」モンスターは、攻撃力が７００アップし、このカード名の②の効果を得る。
You can only use the 1st of the following effects of "Therion "Duke" Yul" once per turn.
●You can target 1 "Therion" monster or 1 Psychic monster in your GY; Special Summon this card from your hand, and if you do, equip that monster to this card.
●While you control an Equip Card, "Therion" monsters you control cannot be destroyed by your opponent's card effects.
A "Therion" monster equipped with this card gains 700 ATK, also it gains the 2nd effect listed above as if it were "Therion "Duke" Yul".
烙印之绊
烙印的牵绊
Branded Bond
烙印の絆
魔法
通常
此卡名的①②效果１回合仅可各使用１次。
①：从自己手牌・墓地的怪兽及被除外的自己的怪兽中，挑选１只“阿尔白斯之落胤”特殊召唤。
②：在此卡为发动“阿尔白斯之落胤”的效果被送至墓地的回合的结束阶段可以发动。将此卡放置在自己场上。
这个卡名的①②的效果1回合各能使用1次。
①：从自己的手卡·墓地的怪兽以及除外的自己怪兽之中选1只「阿不思的落胤」特殊召唤。
②：这张卡为让「阿不思的落胤」的效果发动而被送去墓地的回合的结束阶段才能发动。这张卡在自己场上盖放。
このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。
①：自分の手札・墓地のモンスター及び除外されている自分のモンスターの中から、「アルバスの落胤」１体を選んで特殊召喚する。
②：このカードが「アルバスの落胤」の効果を発動するために墓地へ送られたターンのエンドフェイズに発動できる。このカードを自分フィールドにセットする。
Special Summon 1 of your "Fallen of Albaz" that is banished, in your hand, or in your GY. During the End Phase, if this card is in the GY because it was sent there to activate the effect of "Fallen of Albaz" this turn: You can Set this card. You can only use each effect of "Branded Bond" once per turn.
守宝团・警报！
护宝炮妖呼唤！
Springans Call!
スプリガンズ・コール！
陷阱
通常
此卡名的①②效果１回合仅可各使用１次。
①：以自己墓地的１只“守宝团”怪兽或“阿尔白斯之落胤”为对象可以发动。将该怪兽特殊召唤。
②：从自己的墓地将此卡和１只融合怪兽除外，以自己场上的１只“守宝团”超量怪兽为对象可以发动。从额外牌组挑选１只以“阿尔白斯之落胤”作为融合素材的融合怪兽，重叠在对象怪兽下方作为超量素材。此效果在此卡被送至墓地的回合不可发动。
这个卡名的①②的效果1回合各能使用1次。
①：以自己墓地1只「护宝炮妖」怪兽或者「阿不思的落胤」为对象才能发动。那只怪兽特殊召唤。
②：从自己墓地把这张卡和1只融合怪兽除外，以自己场上1只「护宝炮妖」超量怪兽为对象才能发动。从额外卡组选以「阿不思的落胤」为融合素材的1只融合怪兽在作为对象的怪兽下面重叠作为超量素材。这个效果在这张卡送去墓地的回合不能发动。
このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。
①：自分の墓地の、「スプリガンズ」モンスターまたは「アルバスの落胤」１体を対象として発動できる。そのモンスターを特殊召喚する。
②：自分の墓地からこのカードと融合モンスター１体を除外し、自分フィールドの「スプリガンズ」Ｘモンスター１体を対象として発動できる。ＥＸデッキから「アルバスの落胤」を融合素材とする融合モンスター１体を選び、対象のモンスターの下に重ねてＸ素材とする。この効果はこのカードが墓地へ送られたターンには発動できない。
Target 1 "Springans" monster or "Fallen of Albaz" in your GY; Special Summon it. During the Main Phase, except the turn this card was sent to the GY: You can banish this card and 1 Fusion Monster from your GY, then target 1 "Springans" Xyz Monster you control; attach 1 Fusion Monster that lists "Fallen of Albaz" as material from your Extra Deck to that monster as material. You can only use each effect of "Springans Call!" once per turn.
部落冲锋
三族兽冲劲
Tribe Drive
トライブ・ドライブ
陷阱
通常
此卡名的卡１回合仅可发动１张。
①：自己场上怪兽的种族为３种以上的情况下可以发动。从牌组挑选３只种族与自己场上怪兽相同的怪兽（相同种族最多１只）。对手从其中随机挑选１只，自己将该怪兽加入手牌或特殊召唤。剩余的怪兽以喜欢的顺序放回牌组下面。
这个卡名的卡在1回合只能发动1张。
①：自己场上的怪兽的种族是3种类以上的场合才能发动。和自己场上的怪兽相同种族的怪兽从卡组选3只（相同种族最多1只）。对方从那之中随机选1只，自己把那只怪兽加入手卡或特殊召唤。剩下的怪兽用喜欢的顺序回到卡组下面。
このカード名のカードは１ターンに１枚しか発動できない。
①：自分フィールドのモンスターの種族が３種類以上の場合に発動できる。自分フィールドのモンスターと同じ種族のモンスターをデッキから３体選ぶ（同じ種族は１体まで）。相手はその中からランダムに１体を選び、自分はそのモンスターを手札に加えるか特殊召喚する。残りのモンスターは好きな順番でデッキの下に戻す。
If you have 3 or more different Monster Types on your field: You can choose 3 monsters from your Deck with different Types from each other but with the same Types as the monsters you control, then, your opponent randomly chooses 1 for you to either add to your hand or Special Summon, also place the remaining monsters on the bottom of your Deck in any order. You can only activate 1 "Tribe Drive" per turn.
超巨霸・雷霆交叉击
巨大喷流雷霆交叉合击
Gigantic Thundercross
ギガンティック・サンダークロス
陷阱
通常
此卡名的卡１回合仅可发动１张。
①：以双方场上・墓地的怪兽为对象可以发动，数量为双方被除外的卡张数之差。将该怪兽除外。然后，对手可从自身牌组将１只怪兽特殊召唤。
这个卡名的卡在1回合只能发动1张。
①：从双方的场上·墓地的怪兽之中以除外的双方的卡数量差的数量为对象才能发动。那些怪兽除外。那之后，对方可以从自身卡组把1只怪兽特殊召唤。
このカード名のカードは１ターンに１枚しか発動できない。
①：お互いのフィールド・墓地のモンスターの中から、除外されているお互いのカードの枚数の差の数だけ対象として発動できる。そのモンスターを除外する。その後、相手は自身のデッキからモンスター１体を特殊召喚できる。
Target a number of monsters on the field and/or in the GYs, equal to the difference between your banished cards and your opponent's; banish them, then your opponent can Special Summon 1 monster from their Deck. You can only activate 1 "Gigantic Thundercross" per turn.
烙印凶鸣
烙印凶鸣
Screams of the Branded
烙印凶鳴
陷阱
通常
此卡名的②效果１回合仅可使用１次。
①：在融合怪兽被送至自己的墓地的回合可以发动。从自己墓地的怪兽及被除外的自己的怪兽中，挑选１只融合怪兽特殊召唤。
②：在此卡为发动“阿尔白斯之落胤”的效果被送至墓地的回合的结束阶段可以发动。将此卡放置在自己场上。
这个卡名的②的效果1回合只能使用1次。
①：融合怪兽被送去自己墓地的回合才能发动。从自己墓地的怪兽以及除外的自己怪兽之中选1只融合怪兽特殊召唤。
②：这张卡为让「阿不思的落胤」的效果发动而被送去墓地的回合的结束阶段才能发动。这张卡在自己场上盖放。
このカード名の②の効果は１ターンに１度しか使用できない。
①：融合モンスターが自分の墓地へ送られたターンに発動できる。自分の墓地のモンスター及び除外されている自分のモンスターの中から、融合モンスター１体を選んで特殊召喚する。
②：このカードが「アルバスの落胤」の効果を発動するために墓地へ送られたターンのエンドフェイズに発動できる。このカードを自分フィールドにセットする。
If a Fusion Monster was sent to your GY this turn: Special Summon 1 of your Fusion Monsters that is banished or in your GY. During the End Phase, if this card is in the GY because it was sent there to activate the effect of "Fallen of Albaz" this turn: You can Set this card. You can only use this effect of "Screams of the Branded" once per turn.
兽带斗士・站起来啊
兽带斗神起身
Therion Stand Up!
セリオンズ・スタンダップ
陷阱
通常
此卡名的①②效果１回合１次，仅可使用其中１个。
①：以自己墓地的１只“兽带斗士”怪兽为对象可以发动。将该怪兽特殊召唤。然后，可从自己的手牌・墓地挑选１只“兽带斗士”怪兽，视为装备卡装备于该怪兽。
②：在双方的主要阶段将墓地的此卡除外，以自己场上・墓地的各１只“兽带斗士”怪兽为对象可以发动。将该墓地的怪兽视为装备卡，装备于该自己场上的怪兽。
这个卡名的①②的效果1回合只能有1次使用其中任意1个。
①：以自己墓地1只「兽带斗神」怪兽为对象才能发动。那只怪兽特殊召唤。那之后，可以从自己的手卡·墓地选1只「兽带斗神」怪兽当作装备卡使用给那只怪兽装备。
②：双方的主要阶段把墓地的这张卡除外，从自己的场上·墓地各以1只「兽带斗神」怪兽为对象才能发动。那只墓地的怪兽当作装备卡使用给那只自己场上的怪兽装备。
このカード名の①②の効果は１ターンに１度、いずれか１つしか使用できない。
①：自分の墓地の「セリオンズ」モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターを特殊召喚する。その後、自分の手札・墓地から「セリオンズ」モンスター１体を選んで装備カード扱いとしてそのモンスターに装備できる。
②：お互いのメインフェイズに墓地のこのカードを除外し、「セリオンズ」モンスターを自分のフィールド・墓地から１体ずつ対象として発動できる。その墓地のモンスターを装備カード扱いとしてその自分フィールドのモンスターに装備する。
Target 1 "Therion" monster in your GY; Special Summon it, then you can equip 1 "Therion" monster from your hand or GY to it. During the Main Phase: You can banish this card from your GY, then target 2 "Therion" monsters (1 on your field and 1 in your GY); equip that monster from your GY to the other monster you control. You can only use 1 "Therion Stand Up!" effect per turn, and only once that turn.
守宝团・爆破！
护宝炮妖爆破！
Springans Blast!
スプリガンズ・ブラスト！
陷阱
通常
此卡名的卡１回合仅可发动１张。
①：自己场上有“守宝团”怪兽存在的情况下，指定１处对手的主要怪兽区域可以发动。该区域有表侧表示怪兽存在的情况下，此回合，该怪兽不可直接攻击，效果无效化。该区域没有怪兽存在的情况下，此回合指定区域不可使用。自己场上有以“阿尔白斯之落胤”作为融合素材的融合怪兽存在的情况下，可将以此效果指定的区域改成２处。
这个卡名的卡在1回合只能发动1张。
①：自己场上有「护宝炮妖」怪兽存在的场合，指定对方的主要怪兽区域1处才能发动。那个区域有表侧表示怪兽存在的场合，这个回合，那只怪兽不能直接攻击，效果无效化。那个区域没有怪兽存在的场合，这个回合，指定的区域不能使用。自己场上有需以「阿不思的落胤」为融合素材的融合怪兽存在的场合，这个效果指定的区域可以改成2处。
このカード名のカードは１ターンに１枚しか発動できない。
①：自分フィールドに「スプリガンズ」モンスターが存在する場合、相手のメインモンスターゾーンを１ヵ所指定して発動できる。そのゾーンに表側表示モンスターが存在する場合、このターン、そのモンスターは直接攻撃できず、効果は無効化される。そのゾーンにモンスターが存在しない場合、このターン、指定したゾーンは使用できない。自分フィールドに「アルバスの落胤」を融合素材とする融合モンスターが存在する場合、この効果で指定するゾーンを２ヵ所にできる。
If you control a "Springans" monster: Choose 1 opponent's Main Monster Zone; if a monster is face-up in that zone, during this turn, it cannot attack directly, also its effects are negated. If no monster is in that zone, it cannot be used this turn. If you control a Fusion Monster that lists "Fallen of Albaz" as material, you can choose 2 zones instead. You can only activate 1 "Springans Blast!" per turn.