Duelist Cup奖励 (2023年12月)
编号30 破灭的酸蚀魔像
No.30 破灭之酸液石人
Number 30: Acid Golem of Destruction
No.30 破滅のアシッド・ゴーレム
水属性
3
岩石族
[怪兽|效果|超量]
攻击力/
3000
守备力/
3000
等级３怪兽×２
①：没有超量素材的此卡不可进行攻击。
②：只要此卡存在于怪兽区域，自己不可特殊召唤怪兽。
③：在自己的准备阶段发动。移除此卡的１个超量素材或自己受到２０００点伤害。
3星怪兽×2
①：没有超量素材的这张卡不能攻击。
②：只要这张卡在怪兽区域存在，自己不能把怪兽特殊召唤。
③：自己准备阶段发动。这张卡1个超量素材取除或自己受到2000伤害。
レベル３モンスター×２
①：Ｘ素材が無いこのカードは攻撃できない。
②：このカードがモンスターゾーンに存在する限り、自分はモンスターを特殊召喚できない。
③：自分スタンバイフェイズに発動する。このカードのＸ素材を１つ取り除くか、自分は２０００ダメージを受ける。
2 Level 3 monsters
During your Standby Phase: Detach 1 Xyz Material from this card or take 2000 damage. You cannot Special Summon any monsters. While this card has no Xyz Materials, it cannot attack.
精神超载恶魔
精神超载恶魔
Overmind Archfiend
メンタルオーバー・デーモン
暗属性
9
念动力族
[怪兽|效果|同调]
攻击力/
3300
守备力/
3000
念动力族协调＋协调以外的念动力族怪兽２只或以上
１回合１次，可选择１只我方墓地的念动力族怪兽并从游戏中除外。此卡从场上被送入墓地时，尽可能地特殊召唤因此卡效果除外的怪兽。
念动力族调整＋调整以外的念动力族怪兽2只以上
1回合1次，可以选择自己墓地存在的1只念动力族怪兽从游戏中除外。这张卡从场上送去墓地时，这张卡的效果除外的怪兽尽可能在自己场上特殊召唤。
サイキック族チューナー＋チューナー以外のサイキック族モンスター２体以上
①：１ターンに１度、自分の墓地のサイキック族モンスター１体を対象として発動できる。そのサイキック族モンスターを除外する。
②：このカードの①の効果でモンスターを除外したこのカードがフィールドから墓地へ送られた場合に発動する。このカードの①の効果で除外したモンスターを可能な限り特殊召喚する。
1 Psychic-Type Tuner + 2 or more non-Tuner Psychic-Type monsters
Once per turn, you can select 1 Psychic-Type monster in your Graveyard, and remove it from play. When this card is sent from the field to the Graveyard, Special Summon as many monsters as possible that were removed from play by this effect.
天魔神 诺雷拉斯
天魔神 诺雷拉斯
Sky Scourge Norleras
天魔神 ノーレラス
暗属性
8
恶魔族
[怪兽|效果|特殊召唤]
攻击力/
2400
守备力/
1500
此卡不可通常召唤。仅可在将自己的墓地的１只天使族・光属性怪兽和３只恶魔族・暗属性怪兽除外的情况下特殊召唤。
①：支付１０００LP可以发动。将双方的手牌・场上的卡全部送往墓地，自己从牌组抽１张卡。
这张卡不能通常召唤。从自己墓地把1只天使族·光属性怪兽和3只恶魔族·暗属性怪兽除外的场合才能特殊召唤。
①：支付1000基本分才能发动。双方的手卡·场上的卡全部送去墓地，自己从卡组抽1张。
このカードは通常召喚できない。自分の墓地から天使族・光属性モンスター１体と悪魔族・闇属性モンスター３体を除外した場合のみ特殊召喚できる。
①：１０００ＬＰを払って発動できる。お互いの手札・フィールドのカードを全て墓地へ送り、自分はデッキから１枚ドローする。
This card cannot be Normal Summoned or Set. This card cannot be Special Summoned except by removing from play 1 LIGHT Fairy-Type monster and 3 DARK Fiend-Type monsters in your Graveyard. You can pay 1000 Life Points to send all cards on the field and in both players' hands to the Graveyard, then you draw 1 card.
变则齿轮
变则齿轮
Transmission Gear
変則ギア
陷阱
通常
①：自己的怪兽和对手怪兽进行战斗的伤害计算时可以发动。和对手玩家猜拳。平手的情况下重新猜拳。输掉的玩家必须将进行战斗的自身的该怪兽以里侧表示除外。
①：自己怪兽和对方怪兽进行战斗的伤害计算时才能发动。和对方玩家进行猜拳。平局的场合重新猜拳。输的玩家必须把那只进行战斗的自身怪兽里侧表示除外。
①：自分のモンスターが相手モンスターと戦闘を行うダメージ計算時に発動できる。相手プレイヤーとジャンケンを行う。引き分けの場合はジャンケンをやり直す。負けたプレイヤーはその戦闘を行う自身のモンスターを裏側表示で除外しなければならない。
During damage calculation, if your monster battles an opponent's monster: Play rock-paper-scissors with your opponent. Make the losing player banish the battling monster they control, face-down.
念力魔鬼
念力恶魔
Psychic Nightmare
サイコ・デビル
风属性
6
念动力族
[怪兽|效果|同调]
攻击力/
2400
守备力/
1800
协调＋协调以外的念动力族怪兽１只或以上
①：１回合１次，在我方主要阶段可发动。随机挑选１张对手手牌，猜该卡牌的种类（怪兽、魔法、陷阱）。猜中的场合，直至下一个对手回合结束时，此卡的攻击力上升１０００。
调整＋调整以外的念动力族怪兽1只以上
①：1回合1次，自己主要阶段才能发动。对方手卡随机选1张，对那张卡的种类（怪兽·魔法·陷阱）作猜测。猜中的场合，这张卡的攻击力直到下次的对方回合的结束时上升1000。
チューナー＋チューナー以外のサイキック族モンスター１体以上
①：１ターンに１度、自分メインフェイズに発動できる。相手の手札をランダムに１枚選び、そのカードの種類（モンスター・魔法・罠）を当てる。当たった場合、このカードの攻撃力は次の相手ターンの終了時まで１０００アップする。
1 Tuner + 1 or more non-Tuner Psychic-Type monsters
Once per turn, during your Main Phase, you can pick 1 random card in your opponent's hand and call what type of card it is (Monster, Spell or Trap). If you call it right, this card gains 1000 ATK until your opponent's End Phase.
军神概布
军神 概布
Gaap the Divine Soldier
軍神ガープ
暗属性
6
恶魔族
[怪兽|效果]
攻击力/
2200
守备力/
2000
只要此卡以表侧表示存在于场上，场上的所有怪兽变成表侧攻击表示，且不可变更表示形式。此时不发动反转怪兽的效果。此外，１回合１次，可展示手牌任意张数的恶魔族怪兽。直至回合结束时，此卡的攻击力上升展示张数×３００点。
只要这张卡在场上表侧表示存在，场上存在的怪兽全部变成表侧攻击表示，表示形式不能改变。（这个时候，反转效果怪兽的效果不发动。）此外，1回合只有1次可以把手卡的恶魔族怪兽给对方观看，这张卡的攻击力直到结束阶段时上升观看的卡数量×300的数值。
①：このカードがモンスターゾーンに存在する限り、フィールドのモンスターは全て表側攻撃表示となり、表示形式を変更できない。この時、リバースモンスターの効果は発動しない。
②：１ターンに１度、手札の悪魔族モンスターを任意の数だけ相手に見せて発動できる。このカードの攻撃力はターン終了時まで、見せた数×３００アップする。
All monsters are changed to Attack Position, also their battle positions cannot be changed. (Flip Effects are not activated.) Once per turn: You can reveal any number of Fiend monsters in your hand; this card gains 300 ATK for each, until the end of this turn.
暗黑的侵略者
暗黑之侵略者
Invader of Darkness
暗黒の侵略者
暗属性
8
恶魔族
[怪兽|效果]
攻击力/
2900
守备力/
2500
只要此卡以表侧表示存在于场上，对手就不可发动速攻魔法卡。
只要这张卡在自己场上以表侧表示存在，对方不能发动速攻魔法卡。
①：このカードがモンスターゾーンに存在する限り、相手は速攻魔法カードを発動できない。
Your opponent cannot activate Quick-Play Spell Cards.
天魔神 因维希尔
天魔神 因维希尔
Sky Scourge Invicil
天魔神 インヴィシル
地属性
6
天使族
[怪兽|效果]
攻击力/
2200
守备力/
1600
此卡不可特殊召唤。根据以此卡的上级召唤为目的而解放的怪兽的种族与属性，此卡获得以下效果。
●天使族、光属性：只要此卡以表侧表示存在于场上，使场上魔法卡的效果无效。
●恶魔族、暗属性：只要此卡以表侧表示存在于场上，使场上陷阱卡的效果无效。
这张卡不能特殊召唤。为这张卡的上级召唤而解放的怪兽的种族和属性让这张卡得到以下效果。
●天使族·光属性：只要这张卡在场上表侧表示存在，场上的魔法卡的效果无效。
●恶魔族·暗属性：只要这张卡在场上表侧表示存在，场上的陷阱卡的效果无效。
このカードは特殊召喚できない。
①：このカードを表側表示でアドバンス召喚した場合、リリースしたモンスターの種族と属性によって、このカードは以下の効果を得る。
●天使族・光属性：このカードがモンスターゾーンに存在する限り、フィールドの魔法カードの効果を無効にする。
●悪魔族・闇属性：このカードがモンスターゾーンに存在する限り、フィールドの罠カードの効果を無効にする。
This card cannot be Special Summoned. If you Tribute Summon this card by Tributing 1 of the following monsters, this card gets the appropriate effect:
●LIGHT Fairy-Type monster: Negate the effects of all Spell Cards.
●DARK Fiend-Type monster: Negate the effects of all Trap Cards.
天魔神 希德赫尔斯
天魔神 希德赫尔斯
Sky Scourge Cidhels
天魔神 シドヘルズ
地属性
6
恶魔族
[怪兽|效果]
攻击力/
2200
守备力/
1600
此卡不可特殊召唤。
①：此卡上级召唤成功的情况下可以发动。根据为上级召唤此卡而解放的怪兽的种族・属性，适用以下效果。
●天使族・光属性：从牌组将１只天使族・光属性或恶魔族・暗属性怪兽加入手牌。
●恶魔族・暗属性：从牌组将天使族・光属性或和恶魔族・暗属性怪兽各最多１只送至墓地。
这张卡不能特殊召唤。
①：这张卡上级召唤成功的场合才能发动。为这张卡的上级召唤而解放的怪兽的种族·属性的以下效果适用。
●天使族·光属性：从卡组把1只天使族·光属性或者恶魔族·暗属性的怪兽加入手卡。
●恶魔族·暗属性：从卡组把天使族·光属性和恶魔族·暗属性的怪兽各最多1只送去墓地。
このカードは特殊召喚できない。
①：このカードがアドバンス召喚に成功した場合に発動できる。このカードのアドバンス召喚のためにリリースしたモンスターの種族・属性によって、以下の効果を適用する。
●天使族・光属性：デッキから天使族・光属性または悪魔族・闇属性のモンスター１体を手札に加える。
●悪魔族・闇属性：デッキから天使族・光属性と悪魔族・闇属性のモンスターをそれぞれ１体まで墓地へ送る。
Cannot be Special Summoned. If this card is Tribute Summoned by Tributing one of the following monsters from the field: You can apply that effect.
●LIGHT Fairy: Add 1 LIGHT Fairy or 1 DARK Fiend monster from your Deck to your hand.
●DARK Fiend: Send 1 LIGHT Fairy monster and/or 1 DARK Fiend monster from your Deck to the GY.
言灵
言灵
Kotodama
コトダマ
地属性
3
天使族
[怪兽|效果]
攻击力/
0
守备力/
1600
只要此卡以表侧表示存在于场上，场上的同名怪兽被破坏。（后来出现的同名怪兽被破坏。同时出现的场合，破坏所有同名怪兽。）
只要这张卡在场上表侧表示存在，同名怪兽不能在场上表侧表示存在并破坏。之后召唤·特殊召唤·反转的同名怪兽破坏（同时的场合，同名怪兽全部破坏）。
①：このカードがモンスターゾーンに存在する限り、フィールドの同名モンスターは破壊される。（後から出た同名モンスターが破壊される。同時に出た場合は全て破壊される。）
If there are face-up monsters with the same name on the field, destroy those monsters. (If a monster is Summoned or flipped-face up that has the same name as a monster that is already face-up on the field, the new face-up monster is destroyed. If they are Summoned or flipped face-up at the same time, they are all destroyed.)
天魔神 恩莱兹
天魔神 恩莱兹
Sky Scourge Enrise
天魔神 エンライズ
光属性
8
天使族
[怪兽|效果|特殊召唤]
攻击力/
2400
守备力/
1500
此卡不可通常召唤。仅限在我方墓地的３只光属性、天使族怪兽与１只暗属性、恶魔族怪兽从游戏中除外的场合可特殊召唤。可选择场上以表侧表示存在的１只怪兽从游戏中除外。发动此效果的场合，此回合的此卡不可攻击。此效果１回合只可使用１次。
这张卡不能通常召唤。把自己墓地的3只光属性·天使族怪兽和1只暗属性·恶魔族怪兽从游戏中除外的场合才能特殊召唤。可以把场上表侧表示存在的1只怪兽从游戏中除外。这个效果发动的场合，这个回合这张卡不能攻击。这个效果1回合只能使用1次。
このカードは通常召喚できない。
自分の墓地から天使族・光属性モンスター３体と悪魔族・闇属性モンスター１体を除外した場合のみ特殊召喚できる。
①：１ターンに１度、フィールドの表側表示モンスター１体を対象として発動できる（この効果を発動するターン、このカードは攻撃できない）。その表側表示モンスターを除外する。
This card cannot be Normal Summoned or Set. This card cannot be Special Summoned except by removing from play 3 LIGHT Fairy-Type monsters and 1 DARK Fiend monster in your Graveyard. Once per turn, you can remove from play 1 face-up monster on the field. If you activate this effect, this card cannot attack during this turn.
力天使女武神
神力女武神
Dunames Dark Witch
デュナミス・ヴァルキリア
光属性
4
天使族
[怪兽|通常]
攻击力/
1800
守备力/
1050
勇敢的光之天使，身怀强烈的正义感，即使面对必败的战斗也会挺身而上，绝不退缩。
勇敢的光之天使。出于那强烈的正义感，明知必败也决不逃避与邪恶的战斗。
勇敢なる光の天使。その強い正義感ゆえ、負けるとわかっている悪との戦いでも決して逃げない。
Even when all odds are against this brave fairy, she will press onwards in battle and never retreat.
魔力人造人
魔力人造人
Magical Android
マジカル・アンドロイド
光属性
5
念动力族
[怪兽|效果|同调]
攻击力/
2400
守备力/
1700
协调＋协调以外的怪兽１只以上
此卡名在规则上也视为“机人”卡。我方的结束阶段时，我方回复我方场上念动力族怪兽数量×６００的生命点数。
调整＋调整以外的怪兽1只以上
自己的结束阶段时，回复自己场上表侧表示存在的念动力族怪兽数量×600的数值的基本分。
チューナー＋チューナー以外のモンスター１体以上
①：自分エンドフェイズに発動する。自分は自分フィールドのサイキック族モンスターの数×６００ＬＰ回復する。
1 Tuner + 1 or more non-Tuner monsters
During each of your End Phases: Gain 600 LP for each Psychic-Type monster you currently control.
念力蜗牛
念力蜗牛
Psychic Snail
サイコ・ウォールド
地属性
4
念动力族
[怪兽|效果]
攻击力/
1900
守备力/
1200
支付８００点生命点数来发动此卡。以表侧表示存在于我方场上的１只念动力族怪兽在１个战斗阶段中可进行２次攻击。发动此效果的回合中此卡不可进行攻击。
支付800基本分发动。自己场上表侧表示存在的1只念动力族怪兽在同1次的战斗阶段中可以作2次攻击。这个效果发动的回合这张卡不能攻击。
①：８００ＬＰを払い、自分フィールドのサイキック族モンスター１体を対象として発動できる（この効果を発動するターン、このカードは攻撃できない）。その自分のサイキック族モンスターはこのターン、１度のバトルフェイズ中に２回攻撃できる。
You can pay 800 Life Points and select 1 other face-up Psychic-Type monster you control. That monster can attack twice during each Battle Phase. This card cannot attack the turn you activate this effect.
基因女战士
基因女战士
Genetic Woman
ジェネティック・ウーマン
风属性
4
念动力族
[怪兽|效果]
攻击力/
1700
守备力/
1200
１回合１次，可支付１０００生命点数，选择我方从游戏中被除外的１只念动力族怪兽并发动。将被除外的该怪兽加入手牌。
支付1000基本分，选择从游戏中除外的1只自己的念动力族怪兽发动。除外的那只怪兽加入手卡。这个效果1回合只能使用1次。
①：１ターンに１度、１０００ＬＰを払い、自分の除外状態のサイキック族モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターを手札に加える。
Once per turn, you can pay 1000 Life Points and select 1 of your removed from play Psychic-Type monsters. Add it to your hand.
盔甲超能者
铠装念动力人
Armored Axon Kicker
アーマード・サイキッカー
地属性
6
念动力族
[怪兽|效果]
攻击力/
2200
守备力/
1800
我方场上存在有念动力族怪兽的场合，此卡可无须释放召唤。此卡因战斗破坏对手怪兽的场合，我方受到相当于被破坏怪兽攻击力一半数值的伤害。之后，可从我方墓地挑选１只持有攻击力是所受伤害数值或以下的怪兽特殊召唤。
自己场上有念动力族怪兽表侧表示存在的场合，这张卡可以不用解放作召唤。这张卡战斗破坏对方怪兽的场合，自己受到破坏怪兽的攻击力一半数值的伤害。并且可以再把持有受到的伤害数值以下的攻击力的1只怪兽从自己墓地特殊召唤。
①：自分フィールドにサイキック族モンスターが存在する場合、このカードはリリースなしで召喚できる。
②：このカードが戦闘で相手モンスターを破壊した場合に発動する。自分はそのモンスターの元々の攻撃力の半分のダメージを受ける。その後、受けたダメージの数値以下の攻撃力を持つモンスター１体を自分の墓地から特殊召喚できる。
If you control a face-up Psychic-Type monster, you can Normal Summon this card without Tributing. If this card destroys an opponent's monster by battle, you take damage equal to half the destroyed monster's ATK. Then, you can Special Summon 1 monster from your Graveyard with ATK less than or equal to the damage you took.
极限瞬移者
最大瞬移者
Overdrive Teleporter
マックス・テレポーター
光属性
6
念动力族
[怪兽|效果]
攻击力/
2100
守备力/
1200
此卡不可特殊召唤。只要此卡以表侧表示存在于场上，仅限１次，可支付２０００生命点数发动。从牌组特殊召唤２只等级３的念动力族怪兽。
这张卡不能特殊召唤。可以支付2000基本分，从自己卡组把2只3星的念动力族怪兽在自己场上特殊召唤。这个效果只在这张卡在场上表侧表示存在能使用1次。
このカードは特殊召喚できない。
①：このカードが表側表示で存在する限り１度だけ、２０００ＬＰを払って発動できる。デッキからサイキック族・レベル３モンスター２体を特殊召喚する。
This card cannot be Special Summoned. You can pay 2000 Life Points to Special Summon 2 Level 3 Psychic-Type monsters from your Deck. This effect can only be used once while this card is face-up on the field.
念力王牌
念力王牌机师
Psychic Ace
サイコ・エース
暗属性
2
念动力族
[怪兽|效果]
攻击力/
1000
守备力/
0
①：怪兽区的此卡被解放的场合，可以场上１张卡牌为对象发动。破坏该卡牌。
①：怪兽区域的这张卡被解放的场合，以场上1张卡为对象才能发动。那张卡破坏。
①：モンスターゾーンのこのカードがリリースされた場合、フィールドのカード１枚を対象として発動できる。そのカードを破壊する。
If this card in the Monster Zone is Tributed: You can target 1 card on the field; destroy it.
超能兽
念动力兽
Psi-Beast
サイキック・ビースト
地属性
2
念动力族
[怪兽|效果]
攻击力/
700
守备力/
500
此卡召唤成功时，可从我方牌组将１只念动力族怪兽从游戏中除外。此卡变成与以此效果除外的怪兽相同等级。
①：这张卡召唤成功时才能发动。从卡组把1只念动力族怪兽除外。这张卡的等级变成和这个效果除外的怪兽的等级相同。
①：このカードが召喚に成功した時に発動できる。デッキからサイキック族モンスター１体を除外する。このカードのレベルはこの効果で除外したモンスターのレベルと同じになる。
When this card is Normal Summoned: You can banish 1 Psychic monster from your Deck, and if you do, this card's Level becomes the Level of that monster.
时空警察
时空警察
Space-Time Police
スペースタイムポリス
风属性
5
念动力族
[怪兽|效果]
攻击力/
2300
守备力/
1500
此卡特殊召唤成功时，选择对手场上的１张表侧表示卡牌并从游戏中除外。此卡从场上离开时，将因此卡效果从游戏中除外的卡牌盖牌至对手场上。
这张卡特殊召唤成功时，选择对方场上表侧表示存在的1张卡从游戏中除外。这张卡从场上离开时，这张卡的效果从游戏中除外的卡在对方场上盖放。
①：このカードが特殊召喚した時、相手フィールドの表側表示カード１枚を対象として発動する。その相手の表側表示カードを除外する。
②：このカードの①の効果でカードを除外したこのカードがフィールドから離れた場合に発動する。その除外状態のカードを相手フィールドにセットする。
When this card is Special Summoned: Target 1 face-up card your opponent controls; banish that target. When this card leaves the field: Set the card that was banished by this effect to your opponent's side of the field.
超能毁灭者
超能破坏者
Destructotron
ディストラクター
地属性
4
念动力族
[怪兽|效果]
攻击力/
1600
守备力/
400
可支付１０００点生命点数来发动此卡。选择对手场上１张被盖牌的魔法・陷阱卡并将其破坏。此外，在双方的结束阶段时，我方场上没有除此卡以外的念动力族怪兽存在的场合，破坏此卡。
支付1000基本分才能发动。选择对方场上盖放的1张魔法·陷阱卡破坏。此外，双方的结束阶段时，自己场上没有这张卡以外的念动力族怪兽存在的场合，这张卡破坏。
①：１０００ＬＰを払い、相手フィールドの裏側表示の魔法・罠カード１枚を対象として発動できる。その相手の裏側表示カードを破壊する。
②：自分・相手のエンドフェイズに発動する（この効果は自分フィールドに他のサイキック族モンスターが存在しない場合に発動と処理を行う）。このカードを破壊する。
You can pay 1000 LP, then target 1 Set Spell/Trap your opponent controls; destroy that target. Once per turn, during the End Phase: Destroy this card. This card must be the only Psychic monster you control to activate and to resolve this effect.
强化人 赛克
强化人类 赛克
Reinforced Human Psychic Borg
強化人類サイコ
地属性
4
念动力族
[怪兽|效果]
攻击力/
1500
守备力/
800
将我方墓地中的１只念动力族怪兽从游戏中除外发动此卡。此卡的攻击力上升５００点。此效果在１个回合中最多可使用２次。
把自己墓地存在的1只念动力族怪兽从游戏中除外发动。这张卡的攻击力上升500。这个效果1回合可以使用最多2次。
①：１ターンに２度まで、自分の墓地からサイキック族モンスター１体を除外して発動できる。このカードの攻撃力は５００アップする。
Up to twice per turn, you can remove from play 1 Psychic-Type monster from your Graveyard to have this card gain 500 ATK.
念力指挥官
念力司令官
Psychic Commander
サイコ・コマンダー
地属性
3
念动力族
[怪兽|效果|调整]
攻击力/
1400
守备力/
800
我方场上的念动力族怪兽和对手怪兽进行战斗的伤害步骤时，仅１次可支付１００倍数的生命点数发动（最多至５００）。选择１只进行战斗的对手怪兽，直至回合结束时，该攻击力、守备力下降相当于支付的数值。
自己场上存在的念动力族怪兽进行战斗的场合，那个伤害步骤时支付100的倍数的基本分才能发动（最多500）。直到这个回合的结束阶段时，进行战斗的1只对方怪兽的攻击力·守备力下降支付的数值。
①：自分のサイキック族モンスターが相手モンスターと戦闘を行うダメージステップ開始時からダメージ計算前までに１度だけ、その相手モンスター１体を対象とし、１００の倍数のＬＰを払って発動できる（最大５００まで）。その戦闘を行う相手モンスターの攻撃力・守備力をターン終了時まで、払った数値分ダウンする。
When a Psychic-Type monster you control battles, during the Damage Step you can pay Life Points in multiples of 100 (max. 500) to have the monster it's battling lose that much ATK and DEF, until the End Phase.
超能力女孩
念之少女
Esper Girl
サイ・ガール
地属性
2
念动力族
[怪兽|效果|调整]
攻击力/
500
守备力/
300
从游戏被除外的此卡特殊召唤成功时，将我方牌组最上方的卡牌以里侧表示从游戏中除外。此卡从场上被送入墓地时，将因此卡牌效果除外的我方卡牌加入手牌。
从游戏中除外的这张卡特殊召唤成功时，把自己卡组最上面的卡里侧表示从游戏中除外。这张卡从场上送去墓地时，这张卡的效果除外的自己的卡加入手卡。
①：除外状態のこのカードが特殊召喚した場合に発動する。自分のデッキの一番上のカードを裏側で除外する。
②：このカードがフィールドから墓地へ送られた場合に発動する。このカードの①の効果で除外している自分のカードを手札に加える。
When this removed from play card is Special Summoned, remove from play the top card of your Deck, face-down. When this card is sent from the field to the Graveyard, add that removed card to your hand.
吉格大师
吉格大王
Master Gig
マスター・ジーグ
地属性
8
念动力族
[怪兽|效果]
攻击力/
2600
守备力/
1400
１回合１次，可支付１０００生命点数发动。挑选对手场上的怪兽并破坏，其数量相当于我方场上念动力族怪兽的数量。
支付1000基本分发动。把自己场上表侧表示存在的念动力族怪兽数量的对方场上存在的怪兽破坏。这个效果1回合只能使用1次。
①：１ターンに１度、１０００ＬＰを払って発動できる。自分フィールドのサイキック族モンスターの数だけ、相手フィールドのモンスターを破壊する。
Once per turn, you can pay 1000 Life Points to destroy monsters your opponent controls equal to the number of face-up Psychic-Type monsters you control.
秘学家
秘学家
Doctor Cranium
カバリスト
地属性
1
念动力族
[怪兽|效果]
攻击力/
100
守备力/
100
此卡因战斗被破坏并送入墓地时，可通过支付８００LP发动。从牌组将１只念动力族怪兽加入手牌。
这张卡被战斗破坏送去墓地时，可以支付800基本分从自己卡组把1只念动力族怪兽加入手卡。
①：このカードが戦闘で破壊され墓地へ送られた時、８００ＬＰを払って発動できる。デッキからサイキック族モンスター１体を手札に加える。
When this card is destroyed by battle and sent to the Graveyard, you can pay 800 Life Points to add 1 Psychic-Type monster from your Deck to your hand.
绕舌怪
绕舌怪
Tongue Twister
タン・ツイスター
暗属性
6
恶魔族
[怪兽|效果]
攻击力/
400
守备力/
300
上级召唤的此卡从场上被送入墓地时，从我方牌组抽取２张卡牌。发动此效果的场合，将此卡从游戏中除外。
上级召唤的这张卡从场上送去墓地时，从自己卡组抽2张卡。这个效果发动的场合，这张卡从游戏中除外。
①：アドバンス召喚したこのカードがフィールドから墓地へ送られた場合に発動する。自分は２枚ドローする。この効果を発動した場合、このカードを除外する。
If this card was Tribute Summoned, when it is sent from the field to the Graveyard, draw 2 cards and remove this card from play.
力量注射师
力量注射师
Power Injector
パワー・インジェクター
地属性
4
念动力族
[怪兽|效果]
攻击力/
1300
守备力/
1400
支付６００点生命点数发动此卡。该回合中场上所有表侧表示的念动力族怪兽的攻击力上升５００点。此效果在１个回合中只可使用１次。
支付600基本分发动。那个回合中场上表侧表示存在的全部念动力族怪兽的攻击力上升500。这个效果1回合只能使用1次。
①：１ターンに１度、６００ＬＰを払って発動できる。フィールドの全てのサイキック族モンスターの攻撃力はターン終了時まで５００アップする。
Once per turn you can pay 600 Life Points to have all face-up Psychic-Type monsters gain 500 ATK during this turn.
造墙者
造墙者
Grapple Blocker
ウォールクリエイター
地属性
4
念动力族
[怪兽|效果]
攻击力/
1200
守备力/
2000
此卡召唤成功时，可选择１只对手场上的怪兽并发动。只要此卡以表侧表示存在于场上，被选择怪兽不可攻击，也不可释放。此卡的控制者每次自己的结束阶段支付５００生命点数。或不支付５００生命点数破坏此卡。
这张卡召唤成功时，可以选择对方场上存在的1只怪兽。只要这张卡在场上表侧表示存在，选择的怪兽不能攻击也不能解放。这张卡的控制者在每次自己的结束阶段支付500基本分。或者不支付500基本分让这张卡破坏。
このカードのコントローラーは自分エンドフェイズ毎に、５００ＬＰを払うかこのカードを破壊する。
①：このカードが召喚した時、相手フィールドのモンスター１体を対象として発動できる。このカードは以下の効果を得る。
●このカードがモンスターゾーンに存在する限り、対象のモンスターは攻撃できず、リリースもできない。
When this card is Normal Summoned, you can select 1 monster your opponent controls. The selected monster cannot attack or be Tributed, while this card remains face-up on the field. During each of your End Phases, pay 500 Life Points or destroy this card.
秒杀之暗杀者
秒杀之暗杀者
Flash Assailant
秒殺の暗殺者
暗属性
4
恶魔族
[怪兽|效果]
攻击力/
2000
守备力/
2000
此卡的攻击力、守备力下降我方手牌张数×４００点。
这张卡的攻击力·守备力下降自己手卡数量×400的数值。
①：このカードの攻撃力・守備力は、自分の手札の数×４００ダウンする。
Decrease the ATK and DEF of this card by 400 points for each card in your hand.
炎狱魔人 地狱焚魔
炎狱魔人 地狱焚魔
Infernal Incinerator
炎獄魔人ヘル・バーナー
炎属性
6
恶魔族
[怪兽|效果]
攻击力/
2800
守备力/
1800
通常召唤此卡的场合，将除此卡以外的我方手牌全部舍弃至墓地，并必须解放自己场上的１只攻击力２０００以上的怪兽。此卡的攻击力上升对手场上怪兽数量×２００点，下降除此卡以外的我方场上怪兽数量×５００点。
不把除这张卡外的自己手卡全部丢弃去墓地，并用自己场上1只攻击力2000以上的怪兽作为祭品不能通常召唤。对方场上每存在1只怪兽，这张卡的攻击力上升200。自己场上这张卡以外的怪兽每存在1只，这张卡的攻击力下降500。
このカードを通常召喚する場合、このカード以外の自分の手札を全て墓地へ捨て、自分フィールドの攻撃力２０００以上のモンスター１体をリリースしなければならない。
①：このカードの攻撃力は、相手フィールドのモンスターの数×２００アップし、自分フィールドの他のモンスターの数×５００ダウンする。
This card can only be Normal Summoned or Set by discarding all other card(s) in your hand and Tributing 1 card you control with 2000 or more ATK. This card gains 200 ATK for each monster your opponent controls. This card loses 500 ATK for each other monster you control.
女邪神努维娅
女邪神 努维娅
Nuvia the Wicked
女邪神ヌヴィア
暗属性
4
恶魔族
[怪兽|效果]
攻击力/
2000
守备力/
800
被召唤的场合，破坏此卡。对手即使只控制着１只怪兽的场合，对手场上每有１只怪兽攻击力就下降２００点。
召唤的场合，这张卡破坏。对方有怪兽控制的场合，对方场上每有1张可控制的怪兽这张卡的攻击力下降200。
①：このカードが召喚した場合に発動する。このカードを破壊する。
②：このカードの攻撃力は、相手フィールドのモンスターの数×２００ダウンする。
If this monster is Normal Summoned, destroy this card. If your opponent controls any monster, decrease the ATK of this card by 200 points for each monster on your opponents side of the field.
咒仪杀手
遗式杀手
Gishki Reliever
リチュア・キラー
水属性
2
水族
[怪兽|效果]
攻击力/
500
守备力/
800
此卡召唤、反转召唤成功时可发动。我方场上存在有除此卡以外的冠有“咒仪”之名的怪兽的场合，选择我方场上除此卡以外的１只怪兽返回至持有者手牌。
这张卡召唤·反转召唤成功时，自己场上有这张卡以外的名字带有「遗式」的怪兽表侧表示存在的场合，可以选择这张卡以外的自己场上存在的1只怪兽回到手卡。
①：このカードが召喚・反転召喚した時、自分フィールドの他のモンスター１体を対象として発動できる（この効果は自分フィールドに他の「リチュア」モンスターが存在する場合に発動と処理ができる）。対象の自分のモンスターを手札に戻す。
When this card is Normal or Flip Summoned: You can target 1 other monster you control; return that target to the hand. You must control another "Gishki" monster to activate and to resolve this effect.
吸收天儿
吸收天儿
Absorbing Kid from the Sky
吸収天児
光属性
4
天使族
[怪兽|效果]
攻击力/
1300
守备力/
1000
此卡因战斗破坏怪兽并送入墓地时，回复我方相当于被破坏怪兽等级×３００的生命点数。
这张卡战斗破坏怪兽并将其送去墓地时，自己回复被破坏的怪兽等级×300基本分。
①：このカードが戦闘でモンスターを破壊し墓地へ送った場合に発動する。自分はそのモンスターのレベル×３００ＬＰ回復する。
When this card destroys a monster and sends it to the Graveyard as a result of battle, increase your Life Points by the Level of the destroyed monster x 300 points.
歇斯底里天使
歇斯底里的天使
Hysteric Fairy
ヒステリック天使
光属性
4
天使族
[怪兽|效果]
攻击力/
1800
守备力/
500
可解放我方场上的２只怪兽并发动。我方回复１０００生命点数。
用自己场上2只怪兽做祭品，自己的基本分回复1000分。
①：自分フィールドのモンスター２体をリリースして発動できる。自分は１０００ＬＰ回復する。
Offer 2 monsters on your side of the field as a Tribute to increase your Life Points by 1000 points.
念动攻击手
念动攻击者
Telekinetic Shocker
テレキアタッカー
地属性
4
念动力族
[怪兽|效果]
攻击力/
1700
守备力/
700
念动力族怪兽被破坏的场合，可支付５００LP，破坏此卡来代替。
念动力族怪兽被破坏的场合，可以支付500基本分作为代替把这张卡破坏。
①：フィールドのサイキック族モンスターが破壊される場合、５００ＬＰを払い代わりにこのカードを破壊できる。
If a Psychic-Type monster(s) on the field would be destroyed, you can pay 500 LP and destroy this card instead.
转身天使
转身天使
Tenshin
転身テンシーン
光属性
2
天使族
[怪兽|效果]
攻击力/
800
守备力/
100
此卡的攻击力上升相当于我方场上以表侧表示存在等级２怪兽的数量×４００点。
这张卡的攻击力上升自己场上表侧表示存在的2星怪兽数量×400的数值。
①：このカードの攻撃力は、自分フィールドのレベル２モンスターの数×４００アップする。
This card gains 400 ATK for each face-up Level 2 monster you control.
天福猪
天猪福
Buten
ブーテン
光属性
1
天使族
[怪兽|效果|调整]
攻击力/
200
守备力/
300
可将墓地的此卡从游戏中除外，并选择我方场上的１只等级４或以下的天使族、光属性怪兽发动。只要被选择怪兽以表侧表示存在于场上，就被视为协调。
自己的主要阶段时，把墓地存在的这张卡从游戏中除外，选择自己场上表侧表示存在的1只4星以下的天使族·光属性怪兽才能发动。选择的怪兽只要在场上表侧表示存在当作调整使用。
①：墓地のこのカードを除外し、自分フィールドのレベル４以下の天使族・光属性モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターは表側表示で存在する限り、チューナーとして扱う。
During your Main Phase: You can banish this card from the Graveyard to target 1 face-up Level 4 or lower LIGHT Fairy-Type monster you control; it is treated as a Tuner monster while face-up on the field.
念力跳跃者
念力跳跃者
Psychic Jumper
サイコジャンパー
地属性
2
念动力族
[怪兽|效果|调整]
攻击力/
100
守备力/
1500
１回合１次，可支付１０００生命点数并发动。选择对手场上的１只表侧表示怪兽和我方场上１只除“念力跳跃者”以外的念动力族怪兽，并交换该控制权。此回合，该怪兽不可变更表示形式。
支付1000基本分并选择对方场上表侧表示存在的1只怪兽，那只怪兽和「念力跳跃者」以外的自己场上表侧表示存在的1只念动力族怪兽的控制权交换。选择的怪兽在这个回合不能作表示形式的改变。这个效果1回合只能使用1次。
①：１ターンに１度、１０００ＬＰを払い、相手フィールドの表側表示モンスター１体と「サイコジャンパー」以外の自分フィールドのサイキック族モンスター１体を対象として発動できる。その相手の表側表示モンスターと自分のサイキック族モンスターのコントロールを入れ替える。このターン、そのモンスターは表示形式を変更できない。
Once per turn: You can pay 1000 LP, then target 1 face-up monster your opponent controls and 1 Psychic-Type monster you control, except "Psychic Jumper"; switch control of both those targets, and if you do, their battle positions cannot be changed this turn.
精神探索者
精神探寻者
Mental Seeker
メンタルシーカー
地属性
3
念动力族
[怪兽|效果|调整]
攻击力/
800
守备力/
600
从游戏被除外的此卡特殊召唤成功时，从对手牌组上方翻阅３张卡牌。我方从中挑选１张从游戏中除外，并将剩余的卡牌返回至牌组。
从游戏中除外的这张卡特殊召唤成功时，从对方卡组上面把3张卡翻开，自己从那之中选择1张从游戏中除外，剩下的卡回到卡组。
①：除外状態のこのカードが特殊召喚した場合に発動する。相手のデッキの上からカードを３枚めくる。自分はその中から１枚を選んで除外し、その後残りのカードをデッキに戻す。
When this removed from play card is Special Summoned, reveal the top 3 cards of your opponent's Deck. Choose 1 of those cards and remove it from play. Then, shuffle the others into the Deck.