命运魔女
命运女郎・艾芙莉
命运女郎·埃芙莉
Fortune Lady Every
フォーチュンレディ・エヴァリー
光属性
7
魔法师族
[怪兽|效果|同调]
攻击力/
?
守备力/
?
协调＋协调以外的魔法师族怪兽１只或以上
此卡牌名的③效果１回合只可使用１次。
①：此卡的攻击力、守备力变成此卡的等级×４００。
②：在我方准备阶段发动。此卡的等级上升１级（最高至１２级）。之后，可挑选对手场上的１只表侧表示怪兽除外。
③：在对手结束阶段此卡存在于墓地的场合，可从我方墓地将１只除此卡以外的魔法师族怪兽除外并发动。特殊召唤此卡。
调整＋调整以外的魔法师族怪兽1只以上
这个卡名的③的效果1回合只能使用1次。
①：这张卡的攻击力·守备力变成这张卡的等级×400。
②：自己准备阶段发动。这张卡的等级上升1星（最多到12星）。那之后，可以选对方场上1只表侧表示怪兽除外。
③：对方结束阶段有这张卡在墓地存在的场合，从自己墓地把这张卡以外的1只魔法师族怪兽除外才能发动。这张卡特殊召唤。
チューナー＋チューナー以外の魔法使い族モンスター１体以上
このカード名の③の効果は１ターンに１度しか使用できない。
①：このカードの攻撃力・守備力はこのカードのレベル×４００になる。
②：自分スタンバイフェイズに発動する。このカードのレベルを１つ上げる（最大１２まで）。その後、相手フィールドの表側表示モンスター１体を選んで除外できる。
③：相手エンドフェイズにこのカードが墓地に存在する場合、自分の墓地からこのカード以外の魔法使い族モンスター１体を除外して発動できる。このカードを特殊召喚する。
1 Tuner + 1+ non-Tuner Spellcaster monsters
This card's ATK/DEF become its Level x 400. Once per turn, during your Standby Phase: Increase this card's Level by 1 (max. 12), then, you can banish 1 face-up monster your opponent controls. During your opponent's End Phase, if this card is in your GY: You can banish 1 other Spellcaster monster from your GY; Special Summon this card. You can only use this effect of "Fortune Lady Every" once per turn.
圣占卜姬塔罗蕾
圣占术姬 塔罗光巫女
Prediction Princess Tarotrei
聖占術姫タロットレイ
光属性
9
天使族
[怪兽|效果|仪式]
攻击力/
2700
守备力/
1200
由“圣占术的仪式”降临。“圣占卜姬塔罗蕾”的①②效果１回合只可使用其中任一效果１次，在对手回合也可发动。
①：可以场上的１只里侧表示怪兽为对象发动。将该怪兽变成表侧攻击表示。
②：可以场上的１只表侧表示怪兽为对象发动。将该怪兽变成里侧守备表示。
③：在我方结束阶段可发动。从我方手牌、墓地挑选１只反转怪兽并以里侧守备表示特殊召唤。
「圣占术的仪式」降临。这个卡名的①②的效果1回合只能有1次使用其中任意1个，对方回合也能发动。
①：以场上1只里侧表示怪兽为对象才能发动。那只怪兽变成表侧攻击表示。
②：以场上1只表侧表示怪兽为对象才能发动。那只怪兽变成里侧守备表示。
③：自己结束阶段才能发动。从自己的手卡·墓地选1只反转怪兽里侧守备表示特殊召唤。
「聖占術の儀式」により降臨。このカード名の①②の効果は１ターンに１度、いずれか１つしか使用できず、相手ターンでも発動できる。
①：フィールドの裏側表示モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターを表側攻撃表示にする。
②：フィールドの表側表示モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターを裏側守備表示にする。
③：自分エンドフェイズに発動できる。自分の手札・墓地からリバースモンスター１体を選んで裏側守備表示で特殊召喚する。
You can Ritual Summon this card with "Prediction Ritual". Once per turn, during your End Phase: You can Special Summon 1 Flip monster from your hand or GY in face-down Defense Position. You can only use 1 of the following effects of "Prediction Princess Tarotrei" per turn, and only once that turn.
●(Quick Effect): You can target 1 face-down monster on the field; change it to face-up Attack Position.
●(Quick Effect): You can target 1 face-up monster on the field; change it to face-down Defense Position.
地缚神 阿斯拉皮斯可
地缚神 阿斯利亚·皮斯科
Earthbound Immortal Aslla piscu
地縛神 Aslla piscu
暗属性
10
鸟兽族
[怪兽|效果]
攻击力/
2500
守备力/
2500
场上只可以表侧表示存在１只冠有“地缚神”之名的怪兽。场地魔法卡不以表侧表示存在的场合，此卡被破坏。对手不可将此卡选择为攻击对象。此卡可直接攻击对手玩家。此外，表侧表示的此卡，以除此卡效果以外的方式从场上离开时，破坏对手场上的所有表侧表示怪兽，并给予对手生命相当于被破坏怪兽数量×８００点的伤害。
①：「地缚神」怪兽在场上只能有1只表侧表示存在。
②：这张卡可以直接攻击。
③：对方怪兽不能选择这张卡作为攻击对象。
④：没有场地魔法卡表侧表示存在的场合这张卡破坏。
⑤：表侧表示的这张卡因这张卡的效果以外的方法从场上离开的场合发动。对方场上的表侧表示怪兽全部破坏，给与对方破坏数量×800伤害。
①：「地縛神」モンスターはフィールドに１体しか表側表示で存在できない。
②：このカードは直接攻撃できる。
③：相手モンスターはこのカードを攻撃対象に選択できない。
④：フィールド魔法カードが表側表示で存在しない場合にこのカードは破壊される。
⑤：表側表示のこのカードが、このカードの効果以外の方法でフィールドから離れた場合に発動する。相手フィールドの表側表示モンスターを全て破壊し、破壊した数×８００ダメージを相手に与える。
There can only be 1 "Earthbound Immortal" monster on the field. If there is no face-up Field Spell on the field, destroy this card. Your opponent's monsters cannot target this card for attacks. This card can attack directly. If this face-up card leaves the field, except by its own effect: Destroy as many face-up monsters your opponent controls as possible, and if you do, inflict 800 damage to your opponent for each monster destroyed.
命运女郎・考琳格
命运女郎呼召
Fortune Lady Calling
フォーチュンレディ・コーリング
魔法
通常
此卡牌名的卡牌１回合只可发动１张。
①：我方场上存在有“命运女郎”怪兽的场合可发动。从牌组特殊召唤１只我方场不存在有同名卡的“命运女郎”怪兽。此卡发动后，直至回合结束时，我方只可从额外牌组特殊召唤同步怪兽。
这个卡名的卡在1回合只能发动1张。
①：自己场上有「命运女郎」怪兽存在的场合才能发动。同名卡不在自己场上存在的1只「命运女郎」怪兽从卡组特殊召唤。这张卡的发动后，直到回合结束时自己不是同调怪兽不能从额外卡组特殊召唤。
このカード名のカードは１ターンに１枚しか発動できない。
①：自分フィールドに「フォーチュンレディ」モンスターが存在する場合に発動できる。同名カードが自分フィールドに存在しない「フォーチュンレディ」モンスター１体をデッキから特殊召喚する。このカードの発動後、ターン終了時まで自分はＳモンスターしかＥＸデッキから特殊召喚できない。
If you control a "Fortune Lady" monster: Special Summon 1 "Fortune Lady" monster from your Deck with a different name from the cards you control, also for the rest of this turn after this card resolves, you cannot Special Summon monsters from the Extra Deck, except Synchro Monsters. You can only activate 1 "Fortune Lady Calling" per turn.
命运女郎・莱蒂
命运女郎·莱蒂
Fortune Lady Light
フォーチュンレディ・ライティー
光属性
1
魔法师族
[怪兽|效果]
攻击力/
?
守备力/
?
①：此卡的攻击力、守备力变成此卡的等级×２００。
②：在我方准备阶段发动。此卡的等级上升１级（最高至１２级）。
③：表侧表示的此卡因效果从场上离开时可发动。从牌组特殊召唤１只“命运女郎”怪兽。
①：这张卡的攻击力·守备力变成这张卡的等级×200。
②：自己准备阶段发动。这张卡的等级上升1星（最多到12星）。
③：表侧表示的这张卡因效果从场上离开时才能发动。从卡组把1只「命运女郎」怪兽特殊召唤。
①：このカードの攻撃力・守備力はこのカードのレベル×２００になる。
②：自分スタンバイフェイズに発動する。このカードのレベルを１つ上げる（最大１２まで）。
③：表側表示のこのカードが効果でフィールドから離れた時に発動できる。デッキから「フォーチュンレディ」モンスター１体を特殊召喚する。
This card's ATK/DEF become its Level x 200. Once per turn, during your Standby Phase: Increase this card's Level by 1 (max. 12). When this face-up card leaves the field by card effect: You can Special Summon 1 "Fortune Lady" monster from your Deck.
命运女郎・沃特莉
命运女郎·沃特莉
Fortune Lady Water
フォーチュンレディ・ウォーテリー
水属性
4
魔法师族
[怪兽|效果]
攻击力/
?
守备力/
?
①：此卡的攻击力、守备力变成此卡的等级×３００。
②：在我方准备阶段发动。此卡的等级上升１级（最高至１２级）。
③：我方场上存在有除“命运女郎・沃特莉”以外的“命运女郎”怪兽，且此卡特殊召唤成功的场合发动。我方从牌组抽取２张卡牌。
①：这张卡的攻击力·守备力变成这张卡的等级×300。
②：自己准备阶段发动。这张卡的等级上升1星（最多到12星）。
③：自己场上有「命运女郎·沃特莉」以外的「命运女郎」怪兽存在，这张卡特殊召唤成功的场合发动。自己从卡组抽2张。
①：このカードの攻撃力・守備力はこのカードのレベル×３００になる。
②：自分スタンバイフェイズに発動する。このカードのレベルを１つ上げる（最大１２まで）。
③：自分フィールドに「フォーチュンレディ・ウォーテリー」以外の「フォーチュンレディ」モンスターが存在し、このカードが特殊召喚に成功した場合に発動する。自分はデッキから２枚ドローする。
This card's ATK/DEF become its Level x 300. Once per turn, during your Standby Phase: Increase this card's Level by 1 (max. 12). If this card is Special Summoned while you control a "Fortune Lady" monster except "Fortune Lady Water": Draw 2 cards.
占卜魔女 小光
占卜魔女 小光
Fortune Fairy Hikari
占い魔女 ヒカリちゃん
光属性
1
魔法师族
[怪兽|效果]
攻击力/
0
守备力/
0
此卡牌名的①②效果１回合只可各使用１次。①抽取到此卡时，可向对手展示此卡并发动。从手牌特殊召唤此卡。
②：此卡从手牌特殊召唤成功的场合，可以１只我方场上的怪兽为对象发动。将该怪兽送入墓地，并从牌组特殊召唤１只魔法师族・等级１怪兽。
这个卡名的①②的效果1回合各能使用1次。
①：把这张卡抽到时，把这张卡给对方观看才能发动。这张卡从手卡特殊召唤。
②：这张卡从手卡的特殊召唤成功的场合，以自己场上1只怪兽为对象才能发动。那只怪兽送去墓地，从卡组把1只魔法师族·1星怪兽特殊召唤。
このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。
①：このカードをドローした時、このカードを相手に見せて発動できる。このカードを手札から特殊召喚する。
②：このカードが手札からの特殊召喚に成功した場合、自分フィールドのモンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターを墓地へ送り、デッキから魔法使い族・レベル１モンスター１体を特殊召喚する。
When you draw this card: You can reveal it; Special Summon it from your hand. If this card is Special Summoned from the hand: You can target 1 monster you control; send it to the GY, and if you do, Special Summon 1 Level 1 Spellcaster monster from your Deck. You can only use each effect of "Fortune Fairy Hikari" once per turn.
占卜姬 硬币地精
占术姬 硬币地精
Prediction Princess Coinorma
占術姫コインノーマ
地属性
3
天使族
[怪兽|效果|反转]
攻击力/
800
守备力/
1400
①：此卡反转的情况下可以发动。从手牌・牌组将１只等级３以上的反转怪兽以里侧守备表示特殊召唤。此效果发动后，直至回合结束时为止，自己不可发动“占卜姬”怪兽以外的怪兽的效果。
①：这张卡反转的场合才能发动。从手卡·卡组把1只3星以上的反转怪兽里侧守备表示特殊召唤。这个效果的发动后，直到回合结束时自己不能把「占术姬」怪兽以外的怪兽的效果发动。
①：このカードがリバースした場合に発動できる。手札・デッキからレベル３以上のリバースモンスター１体を裏側守備表示で特殊召喚する。この効果の発動後、ターン終了時まで自分は「占術姫」モンスター以外のモンスターの効果を発動できない。
FLIP: You can Special Summon 1 Level 3 or higher Flip monster from your hand or Deck in face-down Defense Position, also you cannot activate monster effects for the rest of this turn, except "Prediction Princess" monsters'.
命运显示
命运视界
Fortune Vision
フォーチュン・ヴィジョン
魔法
永续
此卡牌名的卡牌１回合只可发动１张。
①：作为此卡发动时的效果处理，可从牌组将１张“命运女郎”卡牌加入手牌。
②：１回合１次，我方场上的卡牌因效果被除外的场合可发动。此回合，我方场上的怪兽不会因效果被破坏。
③：１回合１次，对手场上的卡牌因效果被除外的场合可发动。此回合，我方受到的战斗伤害仅１次会变成０。
这个卡名的卡在1回合只能发动1张。
①：作为这张卡的发动时的效果处理，可以从卡组把1张「命运女郎」卡加入手卡。
②：1回合1次，自己场上的卡被效果除外的场合才能发动。这个回合，自己场上的怪兽不会被效果破坏。
③：1回合1次，对方场上的卡被效果除外的场合才能发动。这个回合，自己受到的战斗伤害只有1次变成0。
このカード名のカードは１ターンに１枚しか発動できない。
①：このカードの発動時の効果処理として、デッキから「フォーチュンレディ」カード１枚を手札に加える事ができる。
②：１ターンに１度、自分フィールドのカードが効果で除外された場合に発動できる。このターン、自分フィールドのモンスターは効果では破壊されない。
③：１ターンに１度、相手フィールドのカードが効果で除外された場合に発動できる。このターン、自分が受ける戦闘ダメージは１度だけ０になる。
When this card is activated: You can add 1 "Fortune Lady" card from your Deck to your hand. Once per turn, if a card(s) you control is banished by card effect (except during the Damage Step): You can activate this effect; this turn, monsters you control cannot be destroyed by card effects (even if this card leaves the field). Once per turn, if a card(s) your opponent controls is banished by card effect (except during the Damage Step): You can make the next battle damage you take this turn become 0 (even if this card leaves the field). You can only activate 1 "Fortune Vision" per turn.
开运奇迹石
开运奇迹石
Miracle Stone
開運ミラクルストーン
魔法
永续
①：我方场上仅可有１张“开运奇迹石”以表侧表示存在。
②：我方场上的魔法师族怪兽的攻击力、守备力，上升我方场上的“占卜魔女”怪兽种类×５００。
③：１回合１次，我方的“占卜魔女”怪兽发动进行战斗的攻击宣言时可发动。我方从牌组抽取１张卡牌。
①：「开运奇迹石」在自己场上只能有1张表侧表示存在。
②：自己场上的魔法师族怪兽的攻击力·守备力上升自己场上的「占卜魔女」怪兽种类×500。
③：1回合1次，自己的「占卜魔女」怪兽进行战斗的攻击宣言时才能发动。自己从卡组抽1张。
①：「開運ミラクルストーン」は自分フィールドに１枚しか表側表示で存在できない。
②：自分フィールドの魔法使い族モンスターの攻撃力・守備力は、自分フィールドの「占い魔女」モンスターの種類×５００アップする。
③：１ターンに１度、自分の「占い魔女」モンスターが戦闘を行う攻撃宣言時に発動できる。自分はデッキから１枚ドローする。
You can only control 1 "Miracle Stone". All Spellcaster monsters you control gain 500 ATK/DEF for each "Fortune Fairy" monster you control with different names. Once per turn, when an attack is declared involving your "Fortune Fairy" monster: You can draw 1 card.
未来显现
未来视界
Future Visions
フューチャー・ヴィジョン
魔法
场地
只要此卡存在于场上，我方或对手召唤怪兽成功时，选择１只该怪兽从游戏中除外。从被召唤怪兽的控制者视角出发的下一个我方准备阶段时，将因此效果被除外的怪兽以攻击表示返回至场上。
只要这张卡在场上存在，自己或者对方对怪兽的召唤成功时，选择那1只怪兽从游戏中除外。从召唤的怪兽的控制者来看的下次的自己的准备阶段时，这个效果除外的怪兽表侧攻击表示回到场上。
①：モンスターが召喚された場合、そのモンスター１体を対象として発動する。そのモンスターをこのカードの②の効果で戻すまで表側で除外する。
②：このカードの①の効果で除外したモンスターを召喚したプレイヤーから見て次の自分スタンバイフェイズに発動する。その除外状態のモンスターを攻撃表示でフィールドに戻す。
Each time a monster is Normal Summoned: Target that monster; banish it. During the next Standby Phase of the player who controlled that monster: Return it to the field in face-up Attack Position.
转生之预言
转生的预言
The Transmigration Prophecy
転生の予言
陷阱
通常
①：可以双方墓地的卡合计２张为对象发动。该卡放回持有者的牌组中。
①：以双方墓地的卡合计2张为对象才能发动。那些卡回到持有者卡组。
①：お互いの墓地のカードを合計２枚対象として発動できる。そのカードを持ち主のデッキに戻す。
Target 2 cards in the GY(s); shuffle those targets into the Deck(s).
命运女郎・温蒂
命运女郎·温蒂
Fortune Lady Wind
フォーチュンレディ・ウインディー
风属性
3
魔法师族
[怪兽|效果]
攻击力/
?
守备力/
?
此卡的攻击力、守备力变成此卡的等级×３００点。此外，我方准备阶段时，此卡的等级上升１级（最高至１２级）。此卡召唤成功时，可挑选对手场上的魔法、陷阱卡破坏，其数量相当于我方场上冠有“命运女郎”之名怪兽的数量。
这张卡的攻击力·守备力变成这张卡的等级×300的数值。自己的准备阶段时，这张卡的等级上升1星（等级最多12星）。这张卡召唤成功时，可以把自己场上表侧表示存在的名字带有「命运女郎」的怪兽数量的对方场上存在的魔法·陷阱卡破坏。
①：このカードの攻撃力・守備力は、このカードのレベル×３００になる。
②：自分スタンバイフェイズに発動する。このカードのレベルを１つ上げる（最大レベル１２まで）。
③：このカードが召喚した時に発動できる。自分フィールドの「フォーチュンレディ」モンスターの数だけ、相手フィールドの魔法・罠カードを破壊する。
This card's ATK/DEF become its Level x 300. Once per turn, during your Standby Phase: Increase this card's Level by 1 (max. 12). When this card is Normal Summoned: You can destroy Spells/Traps your opponent controls equal to the number of "Fortune Lady" monsters you control.
卡托布莱帕斯与命运的魔女
卡托布莱帕斯与命运之魔女
Catoblepas and the Witch of Fate
カトブレパスと運命の魔女
地属性
4
魔法师族
[怪兽|效果]
攻击力/
1800
守备力/
0
对手特殊召唤怪兽成功时，可将我方墓地１只攻击力是？的怪兽从游戏中除外并发动。破坏该特殊召唤的怪兽。
对方对怪兽的特殊召唤成功时，可以把自己墓地存在的1只攻击力是?的怪兽从游戏中除外，那些特殊召唤的怪兽破坏。
①：相手がモンスターを特殊召喚した時、自分の墓地から攻撃力が？のモンスター１体を除外して発動できる。その特殊召喚したモンスターを破壊する。
When your opponent Special Summons a monster(s), you can remove from play 1 monster with ? ATK from your Graveyard to destroy that Special Summoned monster(s).
占卜魔女 小炎
占卜魔女 小炎
Fortune Fairy En
占い魔女 エンちゃん
炎属性
2
魔法师族
[怪兽|效果]
攻击力/
0
守备力/
0
此卡牌名的①②效果１回合只可各使用１次。
①：抽取到此卡时，可向对手展示此卡并发动。从手牌特殊召唤此卡。
②：此卡从手牌特殊召唤成功的场合，可以盖牌于对手场上的１张卡牌为对象发动。破坏该卡。
这个卡名的①②的效果1回合各能使用1次。
①：把这张卡抽到时，把这张卡给对方观看才能发动。这张卡从手卡特殊召唤。
②：这张卡从手卡的特殊召唤成功的场合，以对方场上盖放的1张卡为对象才能发动。那张卡破坏。
このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。
①：このカードをドローした時、このカードを相手に見せて発動できる。このカードを手札から特殊召喚する。
②：このカードが手札からの特殊召喚に成功した場合、相手フィールドにセットされたカード１枚を対象として発動できる。そのカードを破壊する。
When you draw this card: You can reveal it; Special Summon it from your hand. If this card is Special Summoned from the hand: You can target 1 Set card your opponent controls; destroy it. You can only use each effect of "Fortune Fairy En" once per turn.
命运女郎・法莉
命运女郎·菲莉
Fortune Lady Fire
フォーチュンレディ・ファイリー
炎属性
2
魔法师族
[怪兽|效果]
攻击力/
?
守备力/
?
此卡的攻击力・守备力变为此卡的等级×２００点。此外，自己的准备阶段时，此卡的等级上升１级（等级最高至１２级）。此卡通过名字带有“命运女郎”的卡片的效果成功以攻击表示特殊召唤时，选择对手场上的１只表侧表示怪兽破坏，并给予对手LP被破坏怪兽攻击力数值的伤害。
这张卡的攻击力·守备力变成这张卡的等级×200的数值。自己的准备阶段时，这张卡的等级上升1星（等级最多12星）。这张卡用名字带有「命运女郎」的卡的效果表侧攻击表示特殊召唤成功时，把对方场上表侧表示存在的1只怪兽破坏，给与对方基本分破坏怪兽的攻击力数值的伤害。
①：このカードの攻撃力・守備力は、このカードのレベル×２００になる。
②：自分スタンバイフェイズに発動する。このカードのレベルを１つ上げる（最大レベル１２まで）。
③：このカードが「フォーチュンレディ」カードの効果で攻撃表示で特殊召喚した場合、相手フィールドの表側表示モンスター１体を対象として発動する。その相手の表側表示モンスターを破壊し、その攻撃力分のダメージを相手に与える。
This card's ATK/DEF become its Level x 200. Once per turn, during your Standby Phase: Increase this card's Level by 1 (max. 12). When this card is Special Summoned in Attack Position by the effect of a "Fortune Lady" card: Target 1 face-up monster your opponent controls; destroy that target, and if you do, inflict damage to your opponent equal to the destroyed monster's ATK on the field.
命运女郎・帕丝蒂
命运女郎·帕丝蒂
Fortune Lady Past
フォーチュンレディ・パスティー
暗属性
1
魔法师族
[怪兽|效果|调整]
攻击力/
?
守备力/
?
此卡牌名的③效果１回合只可使用１次。
①：此卡的攻击力、守备力变成此卡的等级×２００。
②：在我方准备阶段发动。此卡的等级上升１级（最高至１２级）。
③：可以我方场上的１只“命运女郎”怪兽为对象发动。将我方手牌、场上、墓地除该怪兽以外的任意数量的魔法师族怪兽除外，直至回合结束时，对象怪兽的等级上升或下降相当于被除外怪兽的数量。
这个卡名的③的效果1回合只能使用1次。
①：这张卡的攻击力·守备力变成这张卡的等级×200。
②：自己准备阶段发动。这张卡的等级上升1星（最多到12星）。
③：以自己场上1只「命运女郎」怪兽为对象才能发动。那只怪兽以外的自己的手卡·场上·墓地的魔法师族怪兽任意数量除外，直到回合结束时作为对象的怪兽的等级上升或者下降除外的怪兽数量的数值。
このカード名の③の効果は１ターンに１度しか使用できない。
①：このカードの攻撃力・守備力はこのカードのレベル×２００になる。
②：自分スタンバイフェイズに発動する。このカードのレベルを１つ上げる（最大１２まで）。
③：自分フィールドの「フォーチュンレディ」モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスター以外の自分の手札・フィールド・墓地の魔法使い族モンスターを任意の数だけ除外し、ターン終了時まで対象のモンスターのレベルを、除外したモンスターの数だけ上げる、または下げる。
This card's ATK/DEF become its Level x 200. Once per turn, during your Standby Phase: Increase this card's Level by 1 (max. 12). You can target 1 "Fortune Lady" monster you control; banish any number of other Spellcaster monsters from your hand, field, and/or GY, and if you do, increase or reduce that monster's Level by the number of monsters banished, until the end of this turn. You can only use this effect of "Fortune Lady Past" once per turn.
占卜姬水晶温蒂妮
占术姬 水晶球水精
Prediction Princess Crystaldine
占術姫クリスタルウンディーネ
水属性
5
天使族
[怪兽|效果|反转]
攻击力/
1400
守备力/
2200
①：此卡反转的场合可发动。从我方牌组、墓地挑选１只仪式怪兽加入手牌。
①：这张卡反转的场合才能发动。从自己的卡组·墓地选1只仪式怪兽加入手卡。
①：このカードがリバースした場合に発動できる。自分のデッキ・墓地から儀式モンスター１体を選んで手札に加える。
FLIP: You can add 1 Ritual Monster from your Deck or GY to your hand.
占卜姬弓箭西尔芙
占术姬 弓箭风精
Prediction Princess Arrowsylph
占術姫アローシルフ
风属性
4
天使族
[怪兽|效果|反转]
攻击力/
1000
守备力/
1400
①：此卡反转的场合可发动。从我方牌组、墓地挑选１张仪式魔法卡加入手牌。
①：这张卡反转的场合才能发动。从自己的卡组·墓地选1张仪式魔法卡加入手卡。
①：このカードがリバースした場合に発動できる。自分のデッキ・墓地から儀式魔法カード１枚を選んで手札に加える。
FLIP: You can add 1 Ritual Spell from your Deck or GY to your hand.
透支幸运
幸运的预借
Lucky Loan
幸運の前借り
魔法
通常
此卡牌名的卡牌１回合只可发动１张。
①：可以１只我方场上的“占卜魔女”怪兽为对象发动。从手牌、牌组特殊召唤１只原本等级低于该怪兽１级的魔法师族怪兽。此卡发动后，在下一个我方回合中，我方只可召唤、特殊召唤魔法师族怪兽。
这个卡名的卡在1回合只能发动1张。
①：以自己场上1只「占卜魔女」怪兽为对象才能发动。原本等级比那只怪兽低1星的1只魔法师族怪兽从手卡·卡组特殊召唤。这张卡的发动后，下次的自己回合中，自己不是魔法师族怪兽不能召唤·特殊召唤。
このカード名のカードは１ターンに１枚しか発動できない。
①：自分フィールドの「占い魔女」モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターより元々のレベルが１つ低い魔法使い族モンスター１体を手札・デッキから特殊召喚する。このカードの発動後、次の自分ターン中、自分は魔法使い族モンスターしか召喚・特殊召喚できない。
Target 1 "Fortune Fairy" monster you control; Special Summon 1 Spellcaster monster from your hand or Deck, whose original Level is 1 lower than that monster's, also during your next turn after this card resolves, you cannot Normal or Special Summon monsters, except Spellcaster monsters. You can only activate 1 "Lucky Loan" per turn.
命运未来
命运未来
Fortune's Future
フォーチュンフューチャー
魔法
通常
①：可以１只我方被除外的“命运女郎”怪兽为对象发动。将该怪兽返回至墓地。之后，我方从牌组抽取２张卡牌。
①：以除外的1只自己的「命运女郎」怪兽为对象才能发动。那只怪兽回到墓地。那之后，自己从卡组抽2张。
①：除外されている自分の「フォーチュンレディ」モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターを墓地に戻す。その後、自分はデッキから２枚ドローする。
Target 1 of your banished "Fortune Lady" monsters; return it to the GY, then draw 2 cards.
难以接受的结果
难以接受的结果
Unacceptable Result
受け入れがたい結果
魔法
速攻
①：我方场上存在有魔法师族怪兽的场合可发动。从手牌特殊召唤１只“占卜魔女”怪兽。
①：自己场上有魔法师族怪兽存在的场合才能发动。从手卡把1只「占卜魔女」怪兽特殊召唤。
①：自分フィールドに魔法使い族モンスターが存在する場合に発動できる。手札から「占い魔女」モンスター１体を特殊召喚する。
If you control a Spellcaster monster: Special Summon 1 "Fortune Fairy" monster from your hand.
命运女郎・莉瓦英德
命运女郎倒回
Fortune Lady Rewind
フォーチュンレディ・リワインド
陷阱
通常
此卡牌名的卡牌１回合只可发动１张。
①：可以我方被除外的任意数量的“命运女郎”怪兽为对象发动。（同名卡最多１张）。特殊召唤该怪兽。以此效果特殊召唤的怪兽在结束阶段返回至持有者牌组。
这个卡名的卡在1回合只能发动1张。
①：以除外的自己的「命运女郎」怪兽任意数量为对象才能发动（同名卡最多1张）。那些怪兽特殊召唤。这个效果特殊召唤的怪兽在结束阶段回到持有者卡组。
このカード名のカードは１ターンに１枚しか発動できない。
①：除外されている自分の「フォーチュンレディ」モンスターを任意の数だけ対象として発動できる（同名カードは１枚まで）。そのモンスターを特殊召喚する。この効果で特殊召喚したモンスターはエンドフェイズに持ち主のデッキに戻る。
Target any number of your banished "Fortune Lady" monsters with different names; Special Summon them, but shuffle them into the Deck during the End Phase. You can only activate 1 "Fortune Lady Rewind" per turn.
占卜魔女 小地
占卜魔女 小地
Fortune Fairy Chee
占い魔女 チーちゃん
地属性
6
魔法师族
[怪兽|效果]
攻击力/
0
守备力/
0
此卡牌名的①②效果１回合只可各使用１次。
①：抽取到此卡时，可向对手展示此卡并发动。从手牌特殊召唤此卡。
②：此卡从手牌特殊召唤成功的场合可发动。双方玩家各从牌组抽取１张卡牌。
这个卡名的①②的效果1回合各能使用1次。
①：把这张卡抽到时，把这张卡给对方观看才能发动。这张卡从手卡特殊召唤。
②：这张卡从手卡的特殊召唤成功的场合才能发动。双方玩家各自从卡组抽1张。
このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。
①：このカードをドローした時、このカードを相手に見せて発動できる。このカードを手札から特殊召喚する。
②：このカードが手札からの特殊召喚に成功した場合に発動できる。お互いのプレイヤーは、それぞれデッキから１枚ドローする。
When you draw this card: You can reveal it; Special Summon it from your hand. If this card is Special Summoned from the hand: You can make each player draw 1 card. You can only use each effect of "Fortune Fairy Chee" once per turn.
占卜魔女 小暗
占卜魔女 小暗
Fortune Fairy Ann
占い魔女 アンちゃん
暗属性
5
魔法师族
[怪兽|效果]
攻击力/
0
守备力/
0
此卡牌名的①②效果１回合只可各使用１次。
①：抽取到此卡时，可向对手展示此卡并发动。从手牌特殊召唤此卡。
②：此卡从手牌特殊召唤成功的场合可发动。从牌组将１只魔法师族怪兽除外。
这个卡名的①②的效果1回合各能使用1次。
①：把这张卡抽到时，把这张卡给对方观看才能发动。这张卡从手卡特殊召唤。
②：这张卡从手卡的特殊召唤成功的场合才能发动。从卡组把1只魔法师族怪兽除外。
このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。
①：このカードをドローした時、このカードを相手に見せて発動できる。このカードを手札から特殊召喚する。
②：このカードが手札からの特殊召喚に成功した場合に発動できる。デッキから魔法使い族モンスター１体を除外する。
When you draw this card: You can reveal it; Special Summon it from your hand. If this card is Special Summoned from the hand: You can banish 1 Spellcaster monster from your Deck. You can only use each effect of "Fortune Fairy Ann" once per turn.
占卜魔女 小水
占卜魔女 小水
Fortune Fairy Swee
占い魔女 スィーちゃん
水属性
4
魔法师族
[怪兽|效果]
攻击力/
0
守备力/
0
此卡牌名的①②效果１回合只可各使用１次。
①：抽取到此卡时，可向对手展示此卡并发动。从手牌特殊召唤此卡。
②：此卡从手牌特殊召唤成功的场合，可以１只场上除此卡以外的表侧表示怪兽为对象发动。直至下一个我方回合的准备阶段，将该怪兽除外。
这个卡名的①②的效果1回合各能使用1次。
①：把这张卡抽到时，把这张卡给对方观看才能发动。这张卡从手卡特殊召唤。
②：这张卡从手卡的特殊召唤成功的场合，以这张卡以外的场上1只表侧表示怪兽为对象才能发动。那只怪兽直到下次的自己回合的准备阶段除外。
このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。
①：このカードをドローした時、このカードを相手に見せて発動できる。このカードを手札から特殊召喚する。
②：このカードが手札からの特殊召喚に成功した場合、このカード以外のフィールドの表側表示モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターを次の自分ターンのスタンバイフェイズまで除外する。
When you draw this card: You can reveal it; Special Summon it from your hand. If this card is Special Summoned from the hand: You can target 1 other face-up monster on the field; banish it until the Standby Phase of your next turn. You can only use each effect of "Fortune Fairy Swee" once per turn.
单游小魔女
单宝石小魔女
Solitaire Magician
ソリテア・マジカル
光属性
4
魔法师族
[怪兽|效果]
攻击力/
1600
守备力/
1300
１回合１次，可选择我方场上１只冠有“命运女郎”之名的怪兽和场上１只表侧表示怪兽并发动。被选择的冠有“命运女郎”之名怪兽的等级下降３级，破坏另１只被选择怪兽。
选择自己场上表侧表示存在的1只名字带有「命运女郎」的怪兽和场上表侧表示存在的1只怪兽发动。选择的名字带有「命运女郎」的怪兽的等级下降3星，选择的另1只怪兽破坏。这个效果1回合只能使用1次。
①：１ターンに１度、自分フィールドの「フォーチュンレディ」モンスター１体と、フィールドの表側表示モンスター１体を対象として発動できる。その「フォーチュンレディ」モンスターのレベルを３つ下げ、そのもう１体のモンスターを破壊する。
Once per turn, you can select 1 face-up "Fortune Lady" monster you control and 1 other face-up monster on the field. Reduce the Level of the selected "Fortune Lady" monster by 3, and destroy the other selected monster.
占卜魔女 小风
占卜魔女 小风
Fortune Fairy Hu
占い魔女 フウちゃん
风属性
3
魔法师族
[怪兽|效果]
攻击力/
0
守备力/
0
此卡牌名的①②效果１回合只可各使用１次。
①：抽取到此卡时，可向对手展示此卡并发动。从手牌特殊召唤此卡。
②：此卡从手牌特殊召唤成功的场合，可以１只我方被除外的魔法师族怪兽为对象发动。将该怪兽加入手牌。
这个卡名的①②的效果1回合各能使用1次。
①：把这张卡抽到时，把这张卡给对方观看才能发动。这张卡从手卡特殊召唤。
②：这张卡从手卡的特殊召唤成功的场合，以除外的1只自己的魔法师族怪兽为对象才能发动。那只怪兽加入手卡。
このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。
①：このカードをドローした時、このカードを相手に見せて発動できる。このカードを手札から特殊召喚する。
②：このカードが手札からの特殊召喚に成功した場合、除外されている自分の魔法使い族モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターを手札に加える。
When you draw this card: You can reveal it; Special Summon it from your hand. If this card is Special Summoned from the hand: You can target 1 of your banished Spellcaster monsters; add it to your hand. You can only use each effect of "Fortune Fairy Hu" once per turn.
命运女郎・达尔琪
命运女郎·达琪
Fortune Lady Dark
フォーチュンレディ・ダルキー
暗属性
5
魔法师族
[怪兽|效果]
攻击力/
?
守备力/
?
此卡的攻击力、守备力变成此卡的等级×４００点。此外，我方准备阶段时，此卡的等级上升１级（最高至１２级）。我方场上冠有“命运女郎”之名的怪兽因战斗破坏对手怪兽并送入墓地时，可选择我方墓地１只冠有“命运女郎”之名的怪兽并特殊召唤。
这张卡的攻击力·守备力变成这张卡的等级×400的数值。自己的准备阶段时，这张卡的等级上升1星（等级最多12星）。只要这张卡在自己场上表侧表示存在，自己场上表侧表示存在的名字带有「命运女郎」的怪兽战斗破坏对方怪兽送去墓地时，可以选择自己墓地存在的1只名字带有「命运女郎」的怪兽特殊召唤。
①：このカードの攻撃力・守備力は、このカードのレベル×４００になる。
②：自分スタンバイフェイズに発動する。このカードのレベルを１つ上げる（最大レベル１２まで）。
③：自分の「フォーチュンレディ」モンスターが戦闘で相手モンスターを破壊し墓地へ送った時、自分の墓地の「フォーチュンレディ」モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターを特殊召喚する。
This card's ATK/DEF become its Level x 400. Once per turn, during your Standby Phase: Increase this card's Level by 1 (max. 12). When your "Fortune Lady" monster destroys an opponent's monster by battle and sends it to the GY: You can target 1 "Fortune Lady" monster in your GY; Special Summon it.
命运女郎・厄希
命运女郎·厄希
Fortune Lady Earth
フォーチュンレディ・アーシー
地属性
6
魔法师族
[怪兽|效果]
攻击力/
?
守备力/
?
此卡的攻击力、守备力变成此卡的等级×４００点。此外，我方准备阶段时，此卡的等级上升１级（最高至１２级）。此卡等级上升时，给予对手生命４００点伤害。
这张卡的攻击力·守备力变成这张卡的等级×400的数值。自己的准备阶段时，这张卡的等级上升1星（等级最多12星）。这张卡的等级上升时，给与对方基本分400分伤害。
①：このカードの攻撃力・守備力は、このカードのレベル×４００になる。
②：自分スタンバイフェイズに発動する。このカードのレベルを１つ上げる（最大１２まで）。
③：このカードのレベルが上がる度に発動する。相手に４００ダメージを与える。
This card's ATK/DEF become its Level x 400. Once per turn, during your Standby Phase: Increase this card's Level by 1 (max. 12). If the Level of this card increases: Inflict 400 damage to your opponent.
占卜姬威加摩莉甘
占术姬 通灵板摩莉甘
Prediction Princess Astromorrigan
占術姫ウィジャモリガン
暗属性
3
天使族
[怪兽|效果|反转]
攻击力/
1300
守备力/
0
①：此卡反转的情况下发动。在该回合的结束阶段，破坏对手场上的所有守备表示怪兽，并给予对手被破坏怪兽数量×５００点伤害。
①：这张卡反转的场合发动。那个回合的结束阶段把对方场上的守备表示怪兽全部破坏，给与对方破坏的怪兽数量×500伤害。
①：このカードがリバースした場合に発動する。そのターンのエンドフェイズに相手フィールドの守備表示モンスターを全て破壊し、破壊したモンスターの数×５００ダメージを相手に与える。
FLIP: During the End Phase of this turn, destroy as many Defense Position monsters your opponent controls as possible, and if you do, inflict 500 damage to your opponent for each monster destroyed.
占卜姬 花瓣精灵
占术姬 花瓣精灵
Prediction Princess Petalelf
占術姫ペタルエルフ
地属性
3
天使族
[怪兽|效果|反转]
攻击力/
800
守备力/
700
①：此卡反转的情况下可以发动。将对手场上的表侧攻击表示怪兽全部改成守备表示。以此效果变为守备表示的怪兽不可变更表示形式。
①：这张卡反转的场合才能发动。对方场上的表侧攻击表示怪兽全部变成守备表示。这个效果变成守备表示的怪兽不能把表示形式变更。
①：このカードがリバースした場合に発動できる。相手フィールドの表側攻撃表示モンスターを全て守備表示にする。この効果で守備表示になったモンスターは表示形式を変更できない。
FLIP: You can change all face-up Attack Position monsters your opponent controls to face-up Defense Position. Monsters changed to Defense Position by this effect cannot change their battle positions.
圣占术的仪式
圣占术的仪式
Prediction Ritual
聖占術の儀式
魔法
仪式
降临“圣占卜姬塔罗蕾”的必备。
①：从我方手牌・场上解放怪兽，使得等级合计变成９以上，并从手牌仪式召唤“圣占卜姬塔罗蕾”。
②：在我方主要阶段，可将墓地的此卡除外并发动。从牌组将１只“占卜姬”怪兽加入手牌。此效果在此卡被送入墓地的回合不可发动。
「圣占术姬 塔罗光巫女」的降临必需。
①：从自己的手卡·场上把等级合计直到9以上的怪兽解放，从手卡把「圣占术姬 塔罗光巫女」仪式召唤。
②：自己主要阶段把墓地的这张卡除外才能发动。从卡组把1只「占术姬」怪兽加入手卡。这个效果在这张卡送去墓地的回合不能发动。
「聖占術姫タロットレイ」の降臨に必要。
①：自分の手札・フィールドから、レベルの合計が９以上になるようにモンスターをリリースし、手札から「聖占術姫タロットレイ」を儀式召喚する。
②：自分メインフェイズに墓地のこのカードを除外して発動できる。デッキから「占術姫」モンスター１体を手札に加える。この効果はこのカードが墓地へ送られたターンには発動できない。
This card is used to Ritual Summon "Prediction Princess Tarotrei". You must also Tribute monsters from your hand or field whose total Levels equal 9 or more. During your Main Phase, except the turn this card was sent to the GY: You can banish this card from your GY; add 1 "Prediction Princess" monster from your Deck to your hand.
时间推移
时间推移
Time Passage
タイムパッセージ
魔法
速攻
选择我方场上１只冠有“命运女郎”之名的怪兽，直至回合结束时，该等级上升３级。
自己场上表侧表示存在的1只名字带有「命运女郎」的怪兽的等级直到结束阶段时上升3星。
①：自分フィールドの「フォーチュンレディ」モンスター１体を対象として発動できる。その自分の「フォーチュンレディ」モンスターのレベルをターン終了時まで３つ上げる。
You can target 1 "Fortune Lady" monster you control; increase that target's Level by 3 until the end of this turn.
未来王的预言
未来王的预言
Enlightenment
未来王の予言
陷阱
通常
我方场上的魔法师族怪兽因攻击破坏对手怪兽时可发动。该怪兽可再连续攻击仅１次。发动此卡的回合，我方不可召唤、反转召唤、特殊召唤怪兽。
自己场上存在的魔法师族怪兽的攻击破坏对方怪兽的场合，那个伤害步骤结束时才能发动。那只怪兽只有1次可以继续攻击。这张卡发动的回合，自己不能召唤·反转召唤·特殊召唤。
このカードを発動するターン、自分はモンスターを召喚・反転召喚・特殊召喚できない。
①：自分の魔法使い族モンスターの攻撃で相手モンスターを破壊した時に発動できる。そのモンスターはもう１度だけ続けて攻撃できる。
You cannot Summon the turn you activate this card. Activate at the end of the Damage Step, if a Spellcaster-Type monster you control attacked and destroyed an opponent's monster by battle. That monster can attack again (immediately).
命运继承
命运继承
Inherited Fortune
フォーチュン・インハーリット
陷阱
通常
可在我方场上冠有“命运女郎”之名的表侧表示怪兽被破坏的回合发动。下一次我方准备阶段时，可从手牌特殊召唤最多２只冠有“命运女郎”之名的怪兽。
自己场上表侧表示存在的名字带有「命运女郎」的怪兽被破坏的回合才能发动。下次的自己的准备阶段时可以从手卡把名字带有「命运女郎」的怪兽最多2只特殊召唤。
①：自分フィールドの表側表示の「フォーチュンレディ」モンスターが破壊されたターンに発動できる。次の自分スタンバイフェイズに以下の効果を発動できる。
●手札から「フォーチュンレディ」モンスターを２体まで特殊召喚する。
Activate during the turn a face-up "Fortune Lady" monster you control was destroyed. Special Summon up to 2 "Fortune Lady" monsters from your hand during your next Standby Phase.
反转再利用
反转重用
Reverse Reuse
リバース・リユース
陷阱
通常
①：可以我方墓地的最多２只反转怪兽作为对象并发动。以表侧守备表示或里侧守备表示特殊召唤该怪兽至对手场上。
①：以自己墓地最多2只反转怪兽为对象才能发动。那些怪兽表侧守备表示或者里侧守备表示在对方场上特殊召唤。
①：自分の墓地のリバースモンスターを２体まで対象として発動できる。そのモンスターを表側守備表示または裏側守備表示で相手フィールドに特殊召喚する。
Target up to 2 Flip monsters in your GY; Special Summon them to your opponent's field, in face-up or face-down Defense Position.
命运滑跌
命运旅行
Slip of Fortune
フォーチュン・スリップ
陷阱
通常
对手怪兽的攻击宣言时，可选择１只该怪兽和１只攻击对象怪兽并发动。使该攻击无效，并直至下一个准备阶段时，将被选择的攻击对象怪兽从游戏中除外。
对方怪兽的攻击宣言时才能发动。把1只对方怪兽的攻击无效，1只攻击对象怪兽直到下次的准备阶段时从游戏中除外。
①：相手モンスターが自分のモンスターに攻撃宣言した時、その攻撃モンスター１体とその攻撃対象モンスター１体を対象として発動できる。その攻撃を無効にし、その攻撃対象モンスターを次のスタンバイフェイズまで除外する。
Activate only when your opponent's monster declares an attack targeting a monster. Negate the attack and remove from play the attack target monster until the next Standby Phase.
黑猫的凝视
黑猫瞪眼
Black Cat-astrophe
黒猫の睨み
陷阱
通常
①：我方场上存在有２只或以上里侧守备怪兽的场合，在对手战斗阶段可发动。结束该战斗阶段。
②：将墓地的此卡除外，并可以场上含“占卜姬”怪兽在内的２只表侧表示怪兽为对象发动。将该怪兽变成里侧守备表示。
①：自己场上有里侧守备表示怪兽2只以上存在的场合，对方战斗阶段才能发动。那次战斗阶段结束。
②：把墓地的这张卡除外，以包含「占术姬」怪兽的场上2只表侧表示怪兽为对象才能发动。那些怪兽变成里侧守备表示。
①：自分フィールドに裏側守備表示モンスターが２体以上存在する場合、相手バトルフェイズに発動できる。そのバトルフェイズを終了する。
②：墓地のこのカードを除外し、「占術姫」モンスターを含むフィールドの表側表示モンスター２体を対象として発動できる。そのモンスターを裏側守備表示にする。
During your opponent's Battle Phase, if you control 2 or more face-down Defense Position monsters: End the Battle Phase. You can banish this card from your GY, then target 2 face-up monsters on the field, including at least 1 "Prediction Princess" monster; change them to face-down Defense Position.
弯曲命运
命运弯曲
Bending Destiny
運命湾曲
陷阱
反击
我方场上的表侧表示怪兽仅是冠有“命运女郎”之名怪兽的场合，可发动。使魔法、陷阱卡的发动、怪兽召唤中任１项无效，并将该卡从游戏中除外。此回合的结束阶段时，将以此效果从游戏中除外的卡牌返回至持有者手牌。
自己场上表侧表示存在的怪兽只有名字带有「命运女郎」的怪兽的场合才能发动。魔法·陷阱卡的发动，怪兽的召唤的其中1个无效，那张卡从游戏中除外。这个回合的结束阶段时，这个效果从游戏中除外的卡回到持有者手卡。
①：自分フィールドの表側表示のモンスターが「フォーチュンレディ」モンスターのみの場合、以下の効果を発動できる。
●魔法・罠カードが発動した時に発動できる。その発動を無効にし除外する。このターンのエンドフェイズに、この効果で除外したカードを手札に戻す。
●自分か相手がモンスターを召喚する際に発動できる。その召喚を無効にし、そのモンスターを除外する。このターンのエンドフェイズに、この効果で除外したモンスターを手札に戻す。
When a monster(s) would be Normal Summoned, OR a Spell/Trap Card is activated, while all face-up monsters you control are "Fortune Lady" monsters (min. 1): Negate the Summon or activation, and if you do, banish that card. That banished card is returned to the hand during the End Phase of this turn.