痛苦绘制者
痛苦油漆工
ペインペインター
Pain Painter
暗属性
2
不死族
[怪兽|效果|调整]
攻击力/
400
守备力/
200
①：此卡只要存在于怪兽区域，卡名视为“僵尸带菌者”。
②：１回合１次，以自己场上此卡以外的最多２只不死族怪兽为对象可以发动。该怪兽的等级直至回合结束时为止变为２。将适用此效果的怪兽作为同步素材的情况下，仅可使用于不死族怪兽的同步召唤。
这张卡的卡名只要在场上表侧表示存在当作「僵尸带菌者」使用。此外，1回合1次，选择这张卡以外的自己场上最多2只不死族怪兽才能发动。选择的怪兽的等级直到结束阶段时变成2星。把这个效果适用的怪兽作为同调素材的场合，不是不死族怪兽的同调召唤不能使用。
This card's name becomes "Plaguespreader Zombie" while on the field. Once per turn: You can target up to 2 Zombie monsters you control, except this card; they become Level 2 (until the end of this turn), and if they do, they cannot be used as Synchro Material, except for the Synchro Summon of a Zombie monster.
①：このカードはモンスターゾーンに存在する限り、カード名を「ゾンビキャリア」として扱う。
②：１ターンに１度、自分フィールドの他のアンデット族モンスターを２体まで対象として発動できる。そのモンスターのレベルはターン終了時まで２になり、そのモンスターをＳ素材とする場合、アンデット族モンスターのＳ召喚にしか使用できない。
日
ペインペインター
英
Pain Painter
MD
痛苦绘制者
简中
痛苦绘制者
NWBBS
痛苦油漆工
CNOCG
痛苦油漆工